Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu – Bölüm 181 / Tasarlanmış Karar, Çölün Rüyası

Tasarlanmış Karar, Çölün Rüyası

“Bir dahaki sefere, tezgâh açma meselesini konuşmayı dört gözle bekliyorum.”

“Düşüneceğim. Lily-sama’yı nihayetinde önemli bir müşteri olarak görüyorum. Bugün kahraman-sama’yı göremedim gerçi. Neyse, izninizi isteyeyim. Davetiniz için teşekkür ederim.”

“O sözlere inanacağım.” (Lily)

Işınlanma düzeneğine kadar bizzat uğurlama zahmetine giren Prenses Lily’nin vedasını karşılayıp ayrılışımı bildirdim.

Gördüklerimden sonra İmparatorluk’ta bir dükkân açasım yoktu ama bunu açıkça dile getirmedim.

Kuduran ve sakinleşmesi gereken Grount’a Lancer’ın yumurtasını verdikten sonra, akşam olurken başkente döndüm.

Üstün ejderhaların yaş konusuna dokununca sinirlenebileceğini beklemiyordum. Hani, yüzlerce—binlerce yıl yaşayan, yeniden doğan ejderhalar bunlar; özünde ebedî yaşıyorlar. “Yaş” gibi bir kavramı çoktan geride bırakmışlardır diye düşünmüştüm.

Alevi, kükremesi, kuyruğu ve çöl arazisinin avantajını kullanan büyüsü; epey coştu.

Ben onu etkisiz hâle getirdikten sonra nihayet konuşabildik.

Grount-san’dan bir kez daha özür diledim ve sohbet edince, aslında yaşı yetişkin bir kadına tekabül eden bir ejderha olduğunu öğrendim.

Uzun yaşayınca, kişilik dediğin belli bir noktada duruyor, kişiden kişiye değişse de… muhtemelen.

“Oba-san”, “Oba-chan” gibi yaşla ilgili şeyler açılmadıkça aslında gayet yumuşak biri.

Root’un bahsettiği “ejderha toplumu üzerine çalışmam” deyince, ben Beyaz Kum Denizi’ni kastettiğini sanmıştım.

Görünüşü esrarengiz bir Beyaz Çöl’dü; o kum, insanlardan da hatırı sayılır kan yutmuştur; demek ki hyumanlarla ejderhaların tarihinin aktığı bir sahne.

Diğer üstün ejderhaların akrabaları ya da kendilerine hizmet edenleri var; Root muhtemelen bana o tür şeyleri göstermek istemişti.

Kötü zevkli hareketler olduğunu düşünen yalnız ben değildim; Grount da Root’a kızgındı.

Ciddi bir şey olmaması iyi.

Ruinas’a döndüğümde hava çoktan kararmıştı ama Tomoe ve Shiki toplanmayı bitirip beni bekliyordu. Böylece planlandığı gibi dönüşe geçtik.

Ben başımı eğip selam verirken beni taklit eden Tomoe ve Shiki, ben kaldırır kaldırmaz onlar da kaldırdı.

Pekâlâ, dönelim artık.

“Bir işiniz olursa, lütfen Rotsgard’la irtibata geçin. Sizin için hazırlayabileceğimiz bir şey olursa memnuniyetle yaparız.” (Makoto)

“Mutlaka haber verin. Öyleyse, yolunuz açık olsun.” (Lily)

Prenses Lily’nin yüzünde bir beklenti göremedim.

Beni kahramanla görüştürürken bir nedeni vardı sanırım ama… Tomoki şu an burada değil. Gritonia’nın adımlarını okuyamıyorum.

Muhtemelen, iblis ırkını savaşta yenmekle ilgisi bulunmayan karmaşık bir amaçları var.

Zamanı gelince ortaya çıkar.

En azından, İmparatorluk’un bizi nasıl gördüğünü az çok anladım; benim alacağım pozisyon da netleşti.

Bu açıdan, İmparatorluk’a gelmem benim adıma büyük artı.

Işınlanma ışığıyla sarılıp manzara değişti.

Hemen harekete geçip Robin’den ayrılalım. Böyle yaparsak gönül rahatlığıyla Asora(İç Düzlem)’a döneriz.

Rotsgard’a dönünce sırada Şeytan Lordu-sama’nın diyarı var, öyle mi.

Kısaca Kaleneon’a uğrayıp Rona’yla görüşeceğim, sanırım öyleydi.

Buluşma noktasını Tomoe biliyor.

Kaleneon mevzusu kesin gündeme gelir; onu da toparlamam gerekecek.

Benim için arzu edilir bir gidişat.

Her neyse, İmparatorluk ziyareti yorucuydu.

Bir an önce dönüp uyumak istiyorum.

◇◆◇◆◇◆◇◆

“Anlıyorum. O hâlde, Raidou’nun Kum Denizi’ne niye gittiğine dair elinde iş yok, öyle mi?”

“Üzgünüm. Çölde akıl almaz bir hızla ilerledi, izini sürmeyi başaramadım…” (Ginebia)

“Grount bir şey yapmaz diye düşünüyorum ama Falz’ın bağlantıları tam bir muamma. Üstün bir ejderhayla tanışıklığı olduğunu düşünmek… Kum Denizi’nde işi olduğunu söylemişti, o yüzden Raidou’nun istediğini yapmasına izin verdim, fakat böyle davranacağını beklemiyordum. Fena halde ters köşe oldum.”

Kuzunoha Ticaret Şirketi’nin ışınlanmaya başladığı haberi gelir gelmez Lily, Ginebia’yı odasına çağırıp detayları sordu.

Yine de, döndüğünde verdiği rapora kıyasla yalnızca ufak tefek eklemeler yapabildi. Yani öz değişmedi.

Çölde Raidou’nun izini kaybetti ve sonrasında ne yaptığını bilmiyor.

Uzaklarda büyük bir gürültü duyulmuş ama hemen durulmuş ve birkaç saat sonra Raidou geri dönmüş.

Ne olur ne olmaz diye Grount’la temas kurmaya çalışıyorlar, güvenliğini de teyit ediyorlar.

Anormal bir durumdu.

“Tomoe ve Shiki; o iki yoldaşı da şatonun yakınlarında gözden kayboldu. Karşı taraf Limia ya da iblis ırkı değil, bir ticaret şirketiydi; buna rağmen fena halde parmağımızda oynattılar.” (Lily)

“… Lily-sama, onlar hakkında ne düşünüyorsunuz?” (Ginebia)

“Kuzunoha mı? Hm… bilinmeyen değişkenler. Dost mu düşman mı kestiremediğim bir güruh. Raidou’ya gelince, Tomoki-sama’nın dediğine göre Japon; yani öte dünyalı.” (Lily)

“Öte dünyalı mı?! O-O hâlde, o kişi de Tomoki-sama gibi kahraman mı?!” (Ginebia)

Ginebia, şokunu gizlemeyen bir ifadeyle inanamazlık mırıldanıyordu.

“Kesin değil. Tomoki-sama ve Limia’nın kahramanı Hibiki, Tanrıça’dan vahiy aldıktan sonra göründüler. Ama bunun dışındaki öte dünyalılar da olmuştu.” (Lily)

“Bunu ilk kez duyuyorum. Böyle kişiler de varmış demek.” (Ginebia)

“Lorel, onları yabancı ülkelerden sakladı. Âdetlerini de benimsetmiş gibiler, biliyor musun? ‘Bilge’yi duydun mu?” (Lily)

“Bilge? Yanılmıyorsam, Lorel’de özel bilgiye sahip kişilere verilen özel bir rütbe.” (Ginebia)

“Yabancıların anladığı bu. Gerçekte, Lorel’in öte dünyalılara özel imtiyazlar vermesidir. İşte o, Bilge. Şu anda bir tane bile yok, ama soylarından gelenler var ve o ‘özel bilgi’, ülkeye has bilgi diye kodlanmış durumda.” (Lily)

“…”

“Her neyse, Ginebia, bugün iyi iş çıkardın. Gidebilirsin. İyi dinlen.” (Lily)

“Anlaşıldı… İzni—” (Ginebia)

“Ah, bugün de Tomoki-sama’nın yanına gidemezsin, tamam mı? Şimdilik yalnız kalmasına izin ver.” (Lily)

“?!! A-Anlaşıldı.” (Ginebia)

Ginebia’yı uğurlarken Lily’nin yüzündeki gülümseme silindi.

Raidou’yu ve şirketin merkez adamlarını İmparatorluk’a çağırmayı başarmıştı ama hedefledikleri sonuç neredeyse bomboştu.

Bu, onun için hoş bir tablo değildi.

Bu konuşmayla Kuzunoha’yı kendi himayesine alabileceğini düşünmüyordu Lily. Ama yine de haklarında bilgi edinmek, mümkünse Kuzunoha’dan en az bir dükkânı İmparatorluk’a çekmek istiyordu.

Eğer bir dükkân açtırabilirse ürünleri analiz edebilir, temas kurmak da kolaylaşırdı.

Her ihtiyaçta Rotsgard’a gitmek Lily için arzu edilir bir şey değil. Ayrıca, şu an ihtimal düşük olsa da, Raidou Rotsgard’daki dükkânı kapatırsa, Tsige’ye gitmek zorunda kalırlar ki orası akıl almaz derecede ücra.

Aradıklarında açarlar belki ama zahmetli olacağı kesin.

(Elde kalan tek kazanım… Tomoki’nin Raidou ile görüşmesi, hm. O noktada planlandığı gibi sonuçlandı ve Raidou’nun öte dünyalı oluşu beklenmedikti ama lehimize. Öte dünyalı… Yine de, Raidou’dan Tanrıça’nın gücünü hissetmiyorum. Kahraman olmamasının sebebi buna bağlı olabilir.) (Lily)

Bu vesileyle Lily, Raidou’nun öte dünyalı, bir Japon olduğunu öğrendi.

Tomoki’nin neredeyse iftiraya varan zoraki çıkarımı, bizzat Raidou tarafından kolayca doğrulandı.

(Hyumanlara özgü olmayan çirkin bir görünüş ve demi-human da değil. Tomoki muhtemelen bunu kafasına göre söyleyip buradan yürüdü, ama… Hıh, yakınındaki yardımcılarının bu meselede telaşa kapılmaması, bu iddianın bir yalan olma ihtimalini de doğuruyor. O anda kendi geçmişini açıklamasının artısı azdı. Tomoe ve Shiki’nin kafası epey çalışıyor. Ama… ‘Japonum’ diye yalan atmanın onlara ne faydası var? Tomoki ile ilişkisi tahmin ettiğim gibiyse, Raidou’nun İmparatorluk’a girmeye niyeti olmadığını varsaymak güvenli.) (Lily)

“Fuh…”

Lily’nin ağzından küçük bir nefes sızdı.

Yürümüş, odasından çıkmış, şimdi Tomoki’nin bulunduğu odaya gidiyordu.

Raidou ile görüştükten sonra Tomoki odasına kapanmış, yemek bile almadan tek başına kalmıştı.

Kendisinin de istediği üzerine, parti üyeleri içeri giremiyor, Lily de yasaklamıştı.

(Önce Tomoki’den teyit almalı. Böylece Raidou’nun ne yaptığını da öğrenirim. Gücünün derinliğini de çıkarabilirim.) (Lily)

Tak tak

Nazik bir kapı tıklatışından sonra Lily, içeriden ses gelmediğini teyit etti.

“… Tomoki-sama, ben Lily. Kuzunoha Ticaret Şirketi ayrıldı. Lütfen geçen gün olanları anlatın.” (Lily)

“Lily, şu an seninle görüşemem. Beni biraz, biraz daha yalnız bırak.” (Tomoki)

Zayıf bir sesti.

“Neler oldu böyle? Onlar benim davet ettiğim misafirler. Eğer Raidou bir şey yaptıysa, bu benim de günahımdır. Tomoki-sama, yalvarırım, lütfen içeri girmeme izin verin.” (Lily)

Ardından Lily, Tomoki’yi övüp avutmaya koyuldu.

Tomoki’nin bu kendini değersizleştirme hâli, Lily’nin pekâlâ nasıl baş edeceğini bildiği bir durumdu.

Bir süre sonra sessizce açılan kapı, onun ustalığının kanıtıydı.

“… İçeri gel, Lily.” (Tomoki)

“Tomoki-sama… neler oldu böyle? Bu kadar çökmüşsünüz!” (Lily)

Noh maskesini andıran ifadesini gözyaşına yakın bir yüzle değiştirip tüm vücuduyla endişesini gösterdi Lily.

Odaya girip yatakta oturan Tomoki’nin yanına oturdu. Anlayış gösteren küçük işaretlerle, Raidou ve Tomoki arasındaki hikâyeyi nazikçe dinledi.

Tomoki’nin anlattığına göre, baskına uğramış, karşı koymaya çalışmış ama başaramamış; tehdit ve şiddet görmüş. Tomoe’yi elde edememiş.

(Tomoki böyle diyorsa… demek Valkyrie’ler tehdit bile olamamış, Tomoki bizzat Raidou tarafından tamamen ezilmiş. Sofia’yı geri püskürten saldırı içeride kullanılamaz, savaş teçhizatı da o an asgarî düzeydeymiş; bu da sebeplerden olabilir. Ama Raidou’nun üzerinde silaha benzer bir şey yok gibiydi. Belki bir büyücü, yahut savaşçı gibi antrenmanlı. Tomoki’nin anlattıklarından ikisi birden bile mümkün. Bedenen eğitilmiş bir büyücü, hm. Uğraştırıcı bir tip. Hem en iyi hâlinde olmasa bile Tomoki’yi ezebildiyse, başlangıçta düşündüğümden de daha baş belası.) (Lily)

Lily, Tomoki’nin anlattıklarını abartıları tıraşlayarak Raidou hakkında analiz ediyordu.

Tomoki’nin elini nazikçe tutan hareketlerinin tersine zihni serin ve sakindi.

(Üstüne üstlük, Tomoe, Shiki ve Mio var. Üç yakını sınırların ötesinde güçlü. Tek dertleri iblis ırkını kıymak olsaydı, bunu bırakır ona devretmek isterdim. Himayem mi zayıf? Hayır. Hibiki’nin planlarıma göre hareket edeceğini hiç sanmıyorum; ayrıca Raidou’nun demi-humanlara yaklaşımına bakınca onu çekme ihtimalim de zayıf. Savaş çıkması aslında en iyi ihtimal. Zira gönül rahatlığıyla öldürülebilir.) (Lily)

Hibiki ya da Raidou’yu yanına çekmeyi düşünen Lily, bu fikri çabucak zihninden sildi.

Mümkün olsa bile, kendi planlarına köstek olurdu.

“Tomoki-sama, Raidou korkunç bir gücün sahibi, değil mi? Ne yapalım? Onu yanımıza çekmeyi deneyelim mi? Tomoki-sama arzu ederse, ben…” (Lily)

“O herif Makoto… ona baş mı eğeyim diyorsun?” (Tomoki)

“… Sadece sizin iyiliğiniz için, Tomoki-sama. Düşman olursa her şey darmadağın olabilir. Uygunsa, Ginebia, Yukinatsu, Mora ve ben, bir parça yükü üstlenebiliriz.” (Lily)

Raidou’nun kadın isteyip istemediğini bilmiyor.

Hayır, Tomoki ile doğrudan konuştuğuna göre, ihtimal düşüktü; sakin kafa ile böyle.

“Lily…” (Tomoki)

“Ayrıca, Kuzunoha’yı yanımıza çekersek, neticede Tomoe de yanımıza gelmiş olur. Dileğiniz de gerçekleşir.” (Lily)

“Tomoe!” (Tomoki)

“Evet. Öyleyse, hemen birini gönderip—” (Lily)

“Olamaz!!” (Tomoki)

Ayağa kalkmak üzere olan Lily’ye Tomoki bağırdı.

“Tomoki-sama?” (Lily)

(Doğru. Böyle bir şeyi hazmedemezsin. Bir kahraman olarak, Raidou’nun varlığını kaldıramazsın. Hibiki olsaydı, bunu yüzünde gülümsemeyle bile yapabilirdi gerçi.) (Lily)

Lily içinden güldü.

Kendisinden üstün birini kabullenemeyen Tomoki, asla Raidou’nun İmparatorluk’a “gelmesine” izin vermezdi.

Peki ne yapmalı?

İşte Lily’nin hedefi buydu.

Raidou’yu kullanarak Tomoki’yi, bir zamanlar tereddüt ettiği bir karara sürükleyecek.

Şimdiki Tomoki’ye bu, cehennemde sarkan bir örümcek ağı gibi görünecektir, diye tasavvur etti Lily.

Ve bu imge, gerçeklikten çok da uzak değildi.

“Böyle birine ihtiyacım yok. Ben bir kahramanım. İblisleri ve Şeytan Lordu’nu devireceğim; dünyaya hükmedecek bir varlık. Japon da olsa fark etmez. O herife asla bel bağlamam.” (Tomoki)

Kahramanın vazifesi—en azından Tanrıça’nın onlara verdiği unvana göre—iblis ırkını yenmekten ibaretti.

“Dünyaya hükmetmek” son kısmını ise Lily, uzun zamana yayarak Tomoki’nin zihnine işlemişti.

“… Ama o güçlü. Bu gidişle, engel olabilir.” (Lily)

Bundan sonrası, onu yavaş yavaş oraya sürmekti.

Lily, onu bir karara sakinlikle kılavuzluyordu.

“O zaman daha güçlü olacağım. Doğru, tereddüt etmeye lüzum yok. Hepsi bu.” (Tomoki)

“Olmaz. Tomoki-sama, iblis ırkıyla savaşmak için hayatınızdan yiyen o gücü bile kullanıyorsunuz. Daha neyin gücünü bu bedene sığdırmayı düşünüyorsunuz?” (Lily)

Tomoki’nin elde ettiği yeni güç.

Lily, bunun bu dünyanın zirvesi sayılan Ejder Katili’ni tek vuruşta düşürebilecek kudrette bir büyü olduğunu duymuştu.

Oldukça geniş bir menzile sahipti, güç kaybı olmadan, en yüksek çıktıda parlayan bir alev olarak etkinleşiyordu. Üstelik hedef hayatta kalırsa özel bir zehir de bırakıyordu. Savaşta korkunç derecede etkili bir güç.

Bedeli Tomoki’nin ömründen yiyor; dolayısıyla suistimal edilecek bir şey değil, ama Lily, gerektiğinde tereddütsüz kullanacağından emindi.

Lily için Tomoki’nin bu yeni gücü muazzam bir sevinçti. Fakat bu yüzden Tomoki’nin yeni bir güç daha elde etme ihtimali onu güçlükte bırakıyordu. Hayır, doğrusu, yeni bir gücün doğuracağı riskten ürküyordu.

Hayatından yiyen bir büyü kazanmışken, bir de ömrünü etkileyebilecek başka bir güç?

“Lily, Rotsgard’a gitmeden önce söylediğin şey… hâlâ hazırlayabilirsin, değil mi?” (Tomoki)

“… Tomoki-sama, o vücuda zehirdir. İmparatorluk’un iblis ırkına karşı vücut modifikasyonu araştırmalarıyla ilgili. Bence artık lüzum yok; böyle muhteşem bir güç edinmişken.” (Lily)

“Hayır. Neticede, Tomoe’ya karşı cazibem bile işe yaramadı. Ama… yetmiyorsa artırırım. O bir ejderha. O hâlde, Mora gibi içime bir ejderha unsuru alıp gücüme katar, Tomoe’nun karşı koyamayacağı bir cazibe elde ederim! Ayrıca daha çok güce yatkınlık kazanırsam saldırı gücüm de artar. Beni güçlendirecek ne varsa, hepsini içime yerleştir!” (Tomoki)

“Tomoki-sama, yapmayın! İblis ırkını yenseniz bile hükmedecek vakit geldiğinde ömrünüz kalmazsa ne anlamı var? Ne olur hayatınıza kıymayın.” (Lily)

“… Kazanacağım. Savaşta da, diğer her şeyde de. Mutlak zaferle bitmezse anlamı yok. Artık kendime yalan söyleyerek yaşamak istemiyorum. Ben… ne istersem onu yapacağım ve pişman olmadan yaşayacağım! Raidou’yu ve iblis ırkını ezeceğim. Tomoe’yu kendime ayıracağım. Asla vazgeçmem!! Lily, eğer sen yardım etmeyeceksen, o yöntemi sensiz de yaparım. Mutlaka ulaşacağım!!” (Tomoki)

Tomoki’nin gözleri tehlikeli bir ışıkla doluydu.

“Bu denli… köşeye sıkışmanız…” (Lily)

Lily, yüzünü çevirdi ve sanki duygularına yenilmiş gibi titredi.

“Lütfen. Bir kez reddettikten sonra böylesi küstahça olabilir biliyorum AMA lütfen bana güç ver! Güç istiyorum. İlk kez bu kadar çabaladım. Vazgeçmek istemiyorum!!” (Tomoki)

“…”

“Lily!” (Tomoki)

“A…nlaşıldı. Lütfen bugün dinlenin. Hazırlıkları yapacağım.” (Lily)

“Sağ ol! Sağ ol, Lily!” (Tomoki)

“Vücudunuzda en ufak bir terslik hissederseniz, mutlaka bana söyleyin. Tamam mı?” (Lily)

“Tamam. İmparatorluk’a kesin zafer getireceğimi göstereceğim!!” (Tomoki)

“O günü yürekten bekliyor olacağım. Öyleyse, iyi dinlenin Tomoki-sama.” (Lily)

Tomoki’nin arkasından bu sözleri alıp dönen prenses, ağır bir karara varmış birinin ifadesiyle başını eğdi.

Odadan ayrıldıktan bir süre sonra, Lily, ciddî ifadesini koruyarak koridorda yürüyüp kendi odasına döndü.

Bu önemsiz bir mesele olmadığını belli eden prensesin hâli, şatoda yayılıp çeşitli spekülasyonlara yol açtı.

Ve sonra, güvenliğini artırttığı kendi odasına dönünce, tüllü yatağına sırtüstü kendini bıraktı.

Sağ koluyla gözlerini örtüp ağzını yana bükerek gülümsedi.

“Kufufufu… ahahaha!! Ne kadar saf olabilir insan?! Savaşı kazansak dahi, Tomoki artık huzurunu ve zevk-i safasını kaybetti. Son tereddüdünü kesip attığın için tebrikler. Raidou, teşekkür ederim. Adını andım mı, bundan böyle Tomoki durmaksızın güç isteyecek. En azından bunu başardın, ufufu.” (Lily)

Prensesin tek kişilik tiradı sürdü.

Tomoki’ye daha çok güç.

İblis ırkına daha çok acı.

Bu savaş vaktine büyük bir ateş düşecek.

Tomoki’ye—hayır—savaşa tutulmuşçasına, prenses delice kahkahasını tekrarladı.

“… Gerçekten, ideal bir kahraman. Biz buluşmaya yazgılıymışız, Tomoki. Dileğimi gerçekleştirecek kahraman Raidou ya da Hibiki değil, sensin. Öyle değil mi… öyle, değil mi Tanrıça?” (Lily)

Sadece bir kez, boş gözlerle uzaklara bakarken soğukça fısıldadı.

Ardından bir süre daha kahkahalar attı ve nihayet uykuya daldı.

◇◆◇◆ Makoto’nun Rüyası ◇◆◇◆

Hımm…

Bir çöl ha.

Bugün hakikaten bir çöle gitmiştim.

Tomoe ve Shiki’yle Asora(İç Düzlem)’ya dönünce, İmparatorluk’un hyuman beden deneyleri ve bunların savaşta kullanımı, Walkure(ler) hakkında bilgiler ve silah araştırması (silah olarak “tabanca/tüfek”) raporlarını aldım.

Şehrin havasını araştırmalarını istemiştim ama ikisi de epey derine inmiş.

Aklımı kurcalayan bir nokta vardı.

Silahlar.

Prenses Lily, Tomoki’den duyduğu bu konseptin peşine düşmüş; yeniden yaratmak için canla başla uğraşıyordu.

Yalnız, kendiliğinden ateş alma ve boyut sorununu çözememiş. Sonuçta, Tomoki’nin bildiği türde bir tabanca ve tüfeği yüksek büyü gücü gerektiren şekilde “yeniden” yapabilmişler. Metal mermi doğru düzgün atılamıyor.

Farklı açıdan bakarsak, eli biraz yatkın bir büyücü, kendini korumak için bu silahı kullanabilir.

Maliyeti performansına uymuyor; sahada kullanımı düşük. Ya da başka deyişle, nadir bir silaha dönüşmüş.

Tomoe, savaş performansından pek umut yok dedi.

Kendiliğinden ateş alan kurbanlardan hareketle baruta göz dikmiş ve planı bombalar ve “kullanımları”na çevirmiş.

Bu dünyada büyü gücüyle güçlendirmek mümkün; ama bu, sıradan asker ve sivillerin bile kullanabileceği bir araç. Mevcut durumda gerçekten şekilleniyor.

İnatçı doğrusu.

Patlayıcılar ve hyumanlar.

Pek iyi bir kombinasyon değil bence.

Silah mı, patlayıcı mı daha tehlikeli desen, henüz hüküm veremem.

Ama bu, İmparatorluk’la ilgili gelen raporlar hakkındaki kanaatim.

Şu an bir çöle bakıyorum.

Beyaz Kum Denizi değil.

Sonuçta Asora’da uyuyordum.

Anladım.

Demek bu bir rüya.

Bu sefer çeyrek açıdan bakıyorum, ha. Ne karmaşık.

“Bu dünyada da çölün ayı güzel. Ne dersin?”

Bir ses.

Alçak ve erkeksi.

Hayatının baharında bir erkeğin sesi gibi.

“Hah… şimdi söylenecek söz mü bu, Makoto?”

Makoto?

Yani, ben miyim?

!!!!

Eeeeh?!

Sese dönüp bakınca çöl gecesinde iki siluet gördüm.

“Beyaz Çöl’le kıyaslanmaz diye mi? Üzgünüm ama, Dünya’daki çöllere gitmemiştim. Şimdi benim gibi birinin bunu söylemesi… evet, yersiz.” (Erkeksi Makoto(lol))

… Sakal.

Benim “boku” diye konuşmam “ore”ye dönmüş, bir de sakalım var.

Bu… kim bu Raidou-san?

“Aptal mısın? Bu, bizzat senin yarattığın çöl. O yüzden ne söylediğini soruyorum.”

“Kimin yarattığı önemsiz; çöl çöle benzer, değil mi Tomoki.” (Makotwo)

Tomoki.

Ah, doğru.

Benziyor.

Evet.

“İnsanların deli olduğunu söyleyip duruyorsun ama asıl en deli sensin. Bir ülkeyi çöle çevirmek normal midir? Hem de tek bir büyü vuruşuyla.” (Tomoki)

“Tomoki, sen de nükleer bombaları taklit eden bir büyü kullandın. Onun da insancıl olmadığını düşünüyorum. Bu, deliliğin ta kendisi.” (Makotwo)

“Beni kendinle bir tutma. Benimki hayatımdan yiyen bir bedeli var ve düşmana korku salmak için kullanıyorum. O tek saldırıyla teslim olurlarsa, savaşta gereksiz ölümlerden kaçınılır.” (Tomoki)

“… Senin yorumun bu. Caziben, Lily’nin deliliğiyle lüzumsuzca hızlandı. Ve bu… her şeyi geri dönülmez kıldı.” (Makotwo)

Nükleer falan, ülke çöl yapmak falan… tehlikeli muhabbet.

Önceki rüyada senpai görünmüştü ama bu rüyalar fazla vahşi.

Ben… tehlikeli bir ideolojiye mi yatkınım?

Belki henüz fark etmemişimdir. Yoruldum mu yoksa?

“Geri dönülmez mi? Hyumanlar, iblis ırkını yok etmeliydi. Hibiki erken öldüğü için, yük Gritonia’nın üstüne bindi. Savaşın hızlanmasından yakınıyorsan, o beceriksiz Hibiki’yi suçla.” (Tomoki)

“Senpai ha. O da—sen ya da ben yardım etseydik—kurtulma şansı bulabilirdi. Io’ya karşı o çaresiz ölümü yaşamayabilirdi.” (Makotwo)

“‘Eğer’ lafını bırak. O zaman kendi ülkemizin savunmasını artırmalıydık. Bunu Lily de böyle kararlaştırdı. Hem boş konuşma. Seni, dünyanın sınırından can çekişirken ben kurtarmasaydım, şu an var bile olmazdın, biliyor musun?” (Tomoki)

“Çok eski defteri açtın. O olay için, aslında minnettarım. Bir haftadan fazla o çölü aşarken ölümü kabullenmiştim; siz beni himayenize aldınız. Geri dönüp bakınca, orada ölseydim belki daha mutlu olurdum gerçi.” (Makotwo)

“Keh. Ama, sonra ettiğin işlere bak. Bu ne? Bu mudur iyiliğe karşılık?!” (Tomoki)

“Senin emirlerine aykırı davranmadım ki. Bu, Lily’nin iradesiydi. O yüzden, bana zarar verecek bir emir vermediğin sürece sana karşı gelmedim.” (Makotwo)

“… ‘Lorel’i ele geçir’ demiştim sana?” (Tomoki)

“İşte bu akıl sağlığını sorgulatan emri yerine getirip ele geçirdim ya. Burası Lorel. Ne yapmak istiyorsan yap. İnsanlar, tarih, bilgi; hepsi toza—yok, kuma döndü. Ama bu, şüphesiz Lorel Birliği.” (Makotwo)

“Yanındaki Walkure’lere ne oldu?” (Tomoki)

“Ne yazık, kurban oldular.” (Makotwo)

“Yani onları sen öldürdün?” (Tomoki)

“Ne ağır itham. Planın içine çekildiler ve öldüler, hepsi bu.” (Makotwo)

M-Müthiş.

Sohbetten anladığıma göre bu çöl, komple Lorel Birliği?

Ve bunu ben, bir çeşit büyüyle yaptım?

Önceki rüyadaki ben Sakai’yi benden farklı kullanıyordu açıkça. Hayır, “o”nun ben olduğumu söylesem bile, inanılmaz garip geliyor.

“Önceden sızan Yukinatsu ne oldu?” (Tomoki)

“Kim bilir. Kaçtıysa bir yerlerdedir; kaçamadıysa öldü. Savaşta insanlar ölür. Düşman da, müttefik de.” (Makotwo)

“Öyle de, müttefiklerin birbirinin sırtına ateş ettiği savaş olmaz.” (Tomoki)

“Hoh… Tüm imparator adaylarını ve onları destekleyenleri öldürüp bir sonraki imparator olan birinden beklemezdim bu sözleri.” (Makotwo)

“İmparator adayları ve peşlerindeki güruh azınlıktı!” (Tomoki)

“Çoğunu çoktan cazibenle büyülemiştin zaten. Geri kalanlar, gözleri kamaşmayan sadık kullardı. O caziben, yaptığını haklı çıkarmaz.” (Makotwo)

“… Vatandaşlar, bürokratlar, ordu; hepsi benim tahta geçişimi diliyordu.” (Tomoki)

“Bu da cazibenin eseri. Cazibeyi neden artırttın ve niçin ona yaslandın, anlamıyorum.” (Makotwo)

“… Ne dedin?” (Tomoki)

Uh.

Az önceki ben… ben de aynı şeyi düşünüyorum.

Bu adam neden bu kadar “cazibe”ye saplandı?

Rüya olabilir ama İmparatorluk’ta gördüğüm Tomoki de ona bağımlıydı ve sık kullanıyor gibiydi.

“Başkalarına senin hakkında iyi kanaat aşılamak. Bu, başkalarını kendi renklerine boyamak demek.” (Makotwo)

“Eee? Nesi var bunun? Kendi cazibesini silah etmek tuhaf mı?” (Tomoki)

“Bu ‘cazibe’ değil, ‘cazibeye mahkûm etme’. Kendi iradeni başkalarının zihnine dikmek. Başka deyişle, kendi suretinde insanlar seri üretmek. Senin gibi narsist biri için dert değil belki ama benim açımdan bu, karşılıklı anlayış değil; mastürbasyon.” (Makotwo)

“S-Sen!!” (Tomoki)

“Hibiki-senpai’nin karizmasıyla senin cazibenin birebir farklı olduğunu da söylemeyeceğim. Kişisel ilişkiler bağlamında ikisi pekâlâ aynı sayılır. Ama sen ona aşırı bağımlı oldun. Neticede, İmparatorluk’ta senden ve kuklalarından başka kimse kalmadı. Zombiler ülkesi oldu.” (Makotwo)

“Kapa çeneni… Ben öyle yapmasam, senin ve Hibiki’nin gibiler her yerden fışkıracaktı!!” (Tomoki)

“Demek iradene karşı çıkanları istemiyorsun. Anladım. Eski sorum cevabını buldu.” (Makotwo)

“… Ahkâm kesmeye devam et. Peki ya sen? Lily de benim kölelerimden biriydi. Köle ettiğim ilk kadındı. Ve sen, ona tutuldun da bir ülkeyi kuma çevirdin—söyle bakalım, sen nasılsın? Hadi konuş!” (Tomoki)

B-Bu akışa göre ben, Prenses Lily’ye âşık mıyım?

Hayır, “o” ben mi?

Ne fantastik bir gelişme.

“Lily, cazibene hiç düşmedi. Ölürken bile.” (Makotwo)

“… Ne?” (Tomoki)

“Sadece senin gücünü kullanıyordu. Tanrıça’nın sükût ettiği devirde Lily annesini yitirdi. O kederi atamadı, hakikati kabullenemedi ve aynen böyle siyaset dünyasında yaşadı. O eğrilmiş hisler, kahraman varlığını eğlencelik bir oyuncak gibi görmesine yol açtı. Keyfine göre susan, keyfine göre hyumanları kurtaran; anne babasını kurtarmayan Tanrıça. Çok geç verilen bir kahraman. İşte bu sensin, Tomoki. Lily seni sıktı, iblis ırkını lime lime etmek için kullandı, sonra da anne babasını ölüme bırakan İmparatorluk’u karmakarışık etmeye kalktı. Yok, özü itibarıyla bunu başardı da.” (Makotwo)

“Beni… sıkıp kullanmak mı? Lily mi? Sen… Makoto, ne diyorsun?” (Tomoki)

“Eğer Lily ile ben karşılaşsaydım; senden önce… o delilik ve keder yoluna girmezdi belki. Tereddütten doğan aptalca bir karar, onun ölümüne vardı. Ne kadar hayıflansam az.” (Makotwo)

“Ve gelip benden hıncını alırsın, ha. Sonuçta, geçmişe zincirlenmişsin ve bunun doğuracağı bugünü ve yarını tamamen görmezden geliyorsun!! Madem böyle bir gücün vardı, savaşı çok daha kolay bitirebilirdin. Lily gibi kullanılmış maldan gocunmazsan, sürünerek yalvarsaydın onu sana verirdim.” (Tomoki)

“… Yapacak bir şey yok. Gücümü fark ettiğim an, Şeytan Lordu’nu öldürdüğüm andı.” (Makotwo)

“… Ha?” (Tomoki)

!!!

Şeytan Lordu’nu öldürmüş mü?!

Ben böyle düşünmüyorum.

Prenses’e bir yakınlık beslemiyorum ve Şeytan Lordu’nu öldürmeye de niyetim yok.

Bunların hiçbiri aklımdan geçmiyor!!

Prenses Lily yaşça büyük ve güzel, evet; azıcık da tarzıma uyuyor ama!

“O anda ilk kez güce açlık duydum. Sen yerde sefilce yatarken. Bu uyanış, ne makbuldü ne de zamanında. Çünkü her şey için çok geçti. Dediğin gibi, senden hıncımı alıyorum; üstüne, o haşere (Bug) Tanrıça’ya da kılıç sallıyorum. Düşünebildiğim tek şey bu.” (Makotwo)

“Şeytan Lordu… benim o büyüyle öldürdüğüm…” (Tomoki)

“Sen sadece Şeytan Lordu’nu ciddiye bindirdin. Sen konforlu uykudayken, ben öldürdüm. Şeytan Lordu’nu ve iblis ırkını da. Ve şimdi seni öldüreceğim.” (Makotwo)

“Ne diyorsun sen…” (Tomoki)

“Bunu yaparsam Tanrıça da ortaya çıkar. Çıkmazsa bir iki çöl daha yaparım. Bu, Dünya Sınırı’nı büyütmek gibi. Bakalım o Tanrıça daha ne kadar susacak. Merakla bekliyorum.” (Makotwo)

“Bu dünya nihayet mücadelesini bitirdi biliyor musun?! Şimdi barış tesis etmek doğal değil mi?! Sen tamamen delirdin mi?!” (Tomoki)

“Savaştan sonra barış… bunu kim kararlaştırdı? Savaş biter, başka bir savaş başlar. Böyle de olur.” (Makotwo)

“… Keşke o zaman seni kurtarmasaydım. Anladım, seni burada cehenneme indireceğim. Söyleyeyim, senin büyün bana işlemez. Tek taraflı olacak, sakın şikâyet etme.” (Tomoki)

“Geceler boyu, değil mi? Ölümsüzlüğün de Tanrıça’nın verdiği bir güç. Umurumda değil. Sabah olana dek seni öldüreceğim. Güneş doğunca öte tarafa.” (Makotwo)

Hey hey hey, iş kavgaya mı dönüyor?

Ama bu “ben” nasıl dövüşecek? Azıcık merak ettim.

Çöl yaratacak bir saldırısı var.

Bir de elindeki kılıç ilgimi çekti.

Kılıçtan anlamam. Ama bu “ben” anlıyor mu? Anlıyorsa, nasıl bir tarzla sallayacak?

Görmek istiyorum.

Bunu baştan sona seyretmek istiyorum.

Önceki rüya ortasında bitmişti ama bu sefer…

Eh.

Ne.

Görüşüm sönüyor.

İki dövüşçü uzaklaşıyor.

Sanki havaya kaldırılmışım gibi perspektif değişiyor.

Çöl geniş açıda bütün hâlini gösteriyor. Ah…

“… Kahretsin, beklediğim gibi, rüya. İmparatorluk’ta ya da Rotsgard’da görmediğim bir rüya ama.” (Makoto)

Sırtüstü yatarken gözlerimi sessizce açtım.

“Ama bayağı sert mizaçlı, sakallı bir amcaya dönmüştüm. Bir de ‘ore’ diyordu. Her zamanki gibi Tomoe ve ötekiler ortada yoktu.” (Makoto)

Bir haftadan uzun süre ıssız topraklarda sürünmüşüm, öyle mi?

O kadar sendelemiş olsam gerçekten ölürdüm.

Dünyanın sınırına fırlatıldığım zaman; attığım adımlara bağlı olarak, böyle de olabilirdi.

Sırf düşününce sırtım ürperiyor.

“Asora’da ok atmayı rutine bağlayınca böyle oldu. Bunun bir kehanet rüyası olmadığını biliyorum ama ağzımda kötü bir tat bırakıyor.” (Makoto)

Uyku tutmayınca, “biraz yay çeksem fena olmaz” diye düşünürken, kalkmayı başardım ama heves edemedim.

Battaniyeye kendimi iyice sarıp gözlerimi rüya hunisine kapattım.

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Moon-led Journey Across Another World, TsukiMichi, Tsukimichi: Moonlit Fantasy, 月が導く異世界道中, 月光下的异世界之旅
Puan 7.6
Durum: Devam Ediyor Yazım Şekli: Yazar: , Sanatçı: Yayınlanma Tarihi: 2013 Anadil: Japanese
Lise öğrencisi Misumi Makoto, tanrı Tsukuyomi tarafından kahraman olması için fantastik bir dünyaya çağrılır. Ancak, dünyayı yöneten Tanrıça onu çok çirkin bulur ve onun orada olmasından pek memnun olmayarak dünyanın köşesine atar. Tsukuyomi, Makoto'nun diğer Tanrıça tarafından terk edilmesinin ardından Makoto'nun kendi yolunu bulmakta özgür olduğunu ilan eder.

Yorum

0 0 votes
Oyla
Subscribe
Bildir
guest
0 Yorum
Eskiler
En Yeniler Beğenilenler
Inline Feedbacks
Tüm yorumları göster

Seçenekler

karanlık modda işlevsizdir
Sıfırla