-Dostum, harika mıyım neyim? diye düşündü Ranta. Aslında, kesinlikle çok fazla harikayım. Ben bir dahiyim. Bir tanrı tarafından mı seçildim? Eğer öyleyse, o tanrının neyin tanrısı olduğunu merak ediyorum. Karanlığın tanrısı mı, beklediğiniz gibi? Skullhell miydi? Her neyse, ben belalı mıyım neyim?
Yani, hala hayattayım.
“Dostum…” Ranta iç çekerek şöyle dedi.
Büyük Ranta-sama bile bu sefer başının belada olabileceğini düşündü. Belki de işi bitmiş olabilirdi. Öyle olmadığını gösteren pek bir şey yoktu. Belki de bu sonuydu. Dürüst olmak gerekirse, bu düşünce aklından geçmişti.
Neredeyse altıma işiyordum. Aslında yapmadım. Oldukça yaklaştım.
Belki biraz altıma işedim, sadece çok küçük bir parça.
Yine de Ranta hayattaydı.
Önemli olan da bu. İnanılmaz bir şey.
Ranta kimsenin yapamayacağı bir şey yapmıştı.
Sanırım bununla övünebilirim. Kendimi aptalca övmek istiyorum.
Bu dünyadaki her duyarlı varlık Ranta’ya övgüler düzüyor olmalıydı.
“…Hey, sen de öyle düşünüyorsun, değil mi Zodiac-kun?” Ranta başının yanında yüzen siyahımsı mor iblise dönerek sordu.
İblisler, korkunç şövalyelerin kara büyüleri İblis Çağırma ile çağırabildikleri karanlık tanrı Skullhell’in köleleriydi.
İblisler, onları çağıran korkunç şövalye kötü alışkanlıklar biriktirdikçe şekil değiştiriyordu ve Ranta’nın Zodiac-kun’u, göğüs bölgesinde iki deliğe benzeyen göz ve altlarında ağız gibi bir yarık bulunan bir insanın başsız gövdesi şeklindeydi.
“Hayır, hayır… Hayır… Hayır, hayır… Hiç de değil…” Zodiac-kun konuştuğunda, ağzı hareket ettikçe tıslıyor ve gümbürdüyordu. Bir iblisin sesi neredeyse aynı anda fısıldayan bir grup çocuğun sesine benziyordu. Alışana kadar oldukça ürkütücüydü.
Aslında, artık alışmış olsa bile, hâlâ ürkütücüydü ve her duyduğunda tüyleri diken diken oluyordu.
“Yine de yalnız olmaktan iyidir…” Ranta mırıldandı.
“Pısırık, Pısırık… Pısırık, yünlü tırtıl. Pısırık, Pısırık, Pısırık. Tırtıl, tırtıl. Tırtıl, Tırtıl, Tırtıl…”
“Hey, sonunda sadece tırtıl kelimesini tekrarlıyordun…”
“Tırtıl, Tırtıl, Tırtıl… Ehehehehehehe… Tırtıl. Ehehehehehe… Tırtıl, Tırtıl, Tırtıl…”
“Bu kadar yeter!” Komedi etkisi yaratmak için elini iblise vurmak üzere salladığında, Zodiac-kun Ranta’nın elinden kaçmak için havalandı.
“Ehehe… Ehehehehe… Ehehehehehe… Tırtıl, Tırtıl… Ehehehehehehehe…”
“…Kahretsin. Lanet olası Zodiac-kun…” Ranta dizlerine sarıldı ve ağlıyormuş gibi yaptı.
Bunu yapmak onu boş hissettiriyordu, bu yüzden bıraktı.
“Yine de dördüncü seviyeye kadar gelebildiğim için etkilendim…” dedi.
-Bu doğru.
Ranta beşinci kattaki rafineride değildi. Dördüncü kattaki çiftlikteydi.
Nasıl olmuştu da o kanlı savaştan kaçabilmişti? Nasıl olduğunu kendisi de bilmiyordu ama Moguzo’yu önden gönderdikten sonra deli gibi koşturmuş ve sonunda kendini başka bir kuyuda bulmuştu. Yine de ip merdivene tırmanırken birkaç kobold tekmelediğini hatırlıyordu.
En azından beşinci kattaki koboldlardan bazıları onu dördüncü kata kadar kovalamıştı ama neyse ki bu yaratıkları tuttukları muhafazalardan birinin etrafındaki çitin kapısı açık bırakılmıştı.
Ranta içeri girdiğinde, içerideki domuz fareleri çılgınca girişe doğru koşmuşlardı. Bu sayede peşindekilerin büyük bir kısmının dikkatini dağıtmıştı. Yine de, hepsini kaybetmek için yeterli olmasa da, “Bunu kullanabilirim” diye düşünmesine neden olmuştu.
Ranta bir domuz sıçanı ya da domuz kurdu kafesinden diğerine geçmiş, kobold takipçilerinden yavaş yavaş kurtulmuştu ve sonunda sonuncusundan da kurtulduğunda-
İşte buradayım. Bir domuz kurdu kafesinin içinde.
Her yerde domuz kurtları var.
Ranta ve Zodiac-kun domuz kurtları tarafından kuşatılmıştı.
“Yine de…” Hemen yanındaki domuz kurdunu birazcık dürtmeye çalıştı.
Yanıt yok.
Sanki bundan sonra yapılması gereken doğal bir şeymiş gibi, avucunun içiyle tokat atmayı denedi.
Biliyordum. Bu domuz kurdu bana cevap vermiyor.
“Peki, öyle olsun!” Ranta tersledi. Eğer istediğin buysa-
Ranta domuz solucanının kalın derisini çimdiklemeye çalıştı. Bunu yaptığında, domuz kurdu sarkık göz kapaklarının ardına yarı gömülü siyah gözleriyle ona baktı ve bir gufuu çığlığı attı.
“…Onu… kızdırdım mı?” Ranta kekeledi.
“Gufuu. Gufuu.”
“Whoa! Dur! Yüzüme sokulma, bu iğrenç…!”
“Bufuu. Bufufuu. Gufuu.”
“Sen! Az önce yaladın mı…?! Bekle, dilinin nesi var?! Çok sert, acıtıyor!”
“Fuu. Gufuu. Fufuu. Fuu. Fuu.”
Domuz kurdu Ranta’ya sürtündü. Onu itmeye çalıştı ama faydası olmadı. İnanılmaz derecede güçlüydü. Uzaklaşamadı.
Sonunda domuz kurdu vücudunu Ranta’nın etrafına sardı. Ranta kıpırdandığında onu sıkıyordu ama kıpırdamadan durduğunda domuz kurdu sakinleşiyordu.
“…Cidden mi? Bu adam sadece rahatlıyor, değil mi? Cidden…?”
“Tırtıl, Tırtıl, Tırtıl… Ehehehehehehe… Tırtıl, tırtıl. Ehehehehehe… Tırtıl…”
“Zodiac-kun da benimle uğraşıyor…” diye mırıldandı.
“Geber… Öl…. Lord Skullhell’in kucağına git. Kucaklan…”
“Böyle korkunç şeyler söyleme!”
“Pısırık… Pısırık, Pısırık. Pısırık, yünlü tırtıl. Ehehehehehe… Tırtıl, Tırtıl, Tırtıl, Tırtıl, Tırtıl…”
“…Sonunda, ben bir tırtılım, ha?”
Ranta yalnız değildi. Yanında Zodiac-kun vardı ve nedense bu domuz kurdu da onu seviyordu. Yine de tek başınaydı ve desteksizdi.
“Bu adam da berbat kokuyor…” diye mırıldandı.
Tarif edilemezdi… aslında, hayır, açık sözlü olsaydı oldukça tarif edilebilirdi. Domuz kurdu idrar ve dışkı kokuyordu. Domuz kurdu ağılındaki ortam en kötüsüydü ama oradan ayrılırsa devriyedeki yaşlılar onu bulabilirdi. Bir ihtiyara karşı bile olsa, muhtemelen yine de teke tek idare edebilirdi.
Kazanabilirim. Bu kadar güçlüyken. Yine de biraz yorgunum. Kendimi zorlamak istemiyorum. Gerçek gücümü kullanırsam, bir ya da iki yaşlı kolay olur, ama biraz dinlenmek istiyorum. Cesur ve kararlı Korku Şövalyesi’nin bile dinlenmeye ihtiyacı var.
İyice dinlendikten sonra harekete geçeceğim.
“Kendi başıma dışarı çıkmalıyım,” diye mırıldandı.
Moguzo. Yume. Shihoru. Merry.
Ve Haruhiro.
Birbiri ardına yüzleri zihninde gezindi.
-Bu hiç iyi değil.
Güvenilir değiller.
Daha doğrusu, onlara güvenemem.
Ranta alaycı bir şekilde güldü. “…Evet, biliyorum, hepiniz benden nefret ediyorsunuz.”
Neden? Uzun zaman önce olan şeyleri hatırlamıyorum, bu yüzden nedenini bilmiyorum.
Her neyse, Ranta iyi biri gibi davranamazdı. İnsanlara iyi davranmak, düşünceli olmak, sadece düşüncesi bile kusma isteği uyandırıyordu. Eğer bir şey düşünmüyorsa, ona bunu söyletecek hiçbir şey yoktu. Bir şey düşündüğünde bile, hala söyleyemediği bir yığın şey vardı.
“Böyle davranırsam çok kızarlar.” Bunu hiç düşünmüyor değilim. Bazen düşünüyorum. Düşünmediğimden değil. Ama yine de kendimi kontrol altında tutamıyorum. Bunu yapmak biraz yanlış değil mi? Yani, ben benim. Başkaları beni sevsin diye yalan söyleyip iyi bir insanmışım gibi mi davranmak istiyorum? Evet, hayır. Bunu yapmayacağım.
Sevilmek için kendimi zorlamak istemiyorum. Eğer benden hoşlanmıyorlarsa, bu benim için sorun değil. Benden nefret etmek istiyorlarsa, bırak etsinler.
Anlayan anlar. Ben de böyle düşünüyorum. Dışarıda bunu anlayan insanlar olmalı. Neyi anlayanlar? Değerimi mi? Onun gibi bir şey. Muhtemelen beni adil bir şekilde yargılayabilecek ve bunun için beni tanıyacak insanlar da vardır. Yani, sorun değil. İnsanlar anlamıyorsa, anlamak zorunda değiller.
Ben öyle diyorum ama yoldaşlar yoldaştır.
Ranta partinin bir üyesiydi. Partiye kendi yöntemleriyle katkıda bulunuyordu ve bunu yapmaya devam etmeyi planlıyordu.
Yakında anlayacaklar, diye düşünmüştü. Ranta-sama yanlarında olduğu için ne kadar şanslı olduklarını anlayacaklardı. Herkes Ranta’nın ne kadar önemli olduğunu anladığında, tutumları değişecekti.
Yine de Ranta henüz o kadar ileri gitmediklerinin farkındaydı.
Çok erkendi. Düşünmeden gittim ve yaptım.
-Bunu bana bırakın, siz devam edin…!
“Şey, evet…” Tabii ki vardı.
Eğer fırsatı görselerdi, herhangi bir adam yapardı. Yapmak zorundaydı. Bunu yapmayan erkek, erkek değildir.
Bir kadın olsaydı bile, evet, bir kadın da yapabilirdi. Ranta bir kadın olsaydı, muhtemelen yapardı.
Yani, hiç pişmanlık duymuyordu. Ranta yapması gerekeni yapmıştı. Başka seçeneği yoktu.
Yine de, bu şansın daha geç gelmesini isterdim.
Yoldaşları onun büyüklüğünün farkına varmaya zorlandığında ve partinin vazgeçilmez bir üyesi haline geldiğinde, eğer bunu yapma şansı olsaydı, etkisi çok büyük olurdu.
Aptal Haruhiro bir bebek gibi ağlardı. Moguzo feryat ederdi. Kızlara gelince, kesinlikle Ranta’ya aşık olurlardı. Sonra da şöyle derlerdi: “Ranta-sama’mızı terk edemeyiz! Hadi gidip onu arayalım, millet! Evet!” Kesinlikle böyle olurdu.
Çok erkendi. Zaman çok erken geldi.
“Sanırım bu sadece zamanın bana ayak uyduramadığı anlamına geliyor, ha,” diye mırıldandı Ranta.
Belki de değil, diye mırıldandı Ranta, sonra derin bir iç çekti. Muhtemelen yoldaşlarıma güvenemem. Kimse bana yardım etmeye gelmeyecek. Bundan tek başıma kurtulmak zorunda kalacağım.
“Ölmek… Ehehehehehe… Öl, tırtıl. Geber… Ehehehehe… Caterpillar, tırtıl, tırtıl…”
Zodiac-kun’un kötü muamelesi onu çok etkiledi.
Ancak, Korkunç Şövalyeler Loncası’ndaki ustası ona bir şey söylemişti. Bir iblis, onu çağırana tutulan bir ayna gibidir. Bir iblis, korkunç şövalyesinin yansımasıdır.
Ne, bu pislik mi? Ranta’nın düşünmek istediği buydu ama ustası Kidney Aguro çok korkutucuydu. Efendisi şu anda burada değildi ama adam o kadar korkunçtu ki ondan şüphe ederse öldürüleceğine hâlâ inanıyordu.
“Başka bir deyişle, hâlâ birine kötü davranacak gücüm var.” Ranta sırıttı.
Ben iyiyim. Ben hallederim, diye düşündü. Sadece izle, Haruhiro. Gerekirse bu işten tek başıma çıkarım. Sonra şok olsan iyi olur. Bunu yaparken de önümde eğilirsin.