Dördüncü kez oluyor, dürüst olmak gerekirse artık bir yeniliği kalmadı.
Şimdilik en büyük rahatlığım, karşımdakinin Root olmaması.
Sonuçta, benim niyetim olmasa bile bunun olmayacağının bir garantisi yoktu.
Aksine, bir şeyler yapmaya niyetlendiğim ama istediğim gibi sonuçlanmadığı zamanlar da oluyor.
Serwhale-san, onu takipçim yapmak isteyeceğim kadar iyi biri, ama ikimizin de düşünmesi gereken şeyler vardı ve bir pakt noktasına varamadık.
Takipçi olmak, en azından, ırkından ayrılacağı anlamına geliyordu.
O kişi bir Neptün ve şu anda Asora denizinin direği konumunda.
Sadece geçici olarak benimle birlikte hareket edecek olsaydı başka bir şey olurdu, ama bir pakt kurup onu ‘benim’ takipçim yapmak biraz kötü hissettirdi.
Serwhale-san için bir paktla bir statü oluşturmak yerine, o sadece deniz sakinlerinin temsilcisi olarak hareket etmesinin ve Asora sakinlerinden biri olarak emirlere uymasının yeterli olacağını söyledi.
Güç ve konum açısından, Neptünlerin lideri olan o, denizin yöneticisi gibi bir şey bile yapabilir, bu yüzden onu takipçim yapmak aslında bir israf olurdu.
Denizi yöneten bir üstün ejderha yok.
Ve duyduğuma göre, Neptünler denizde antik zamanlardan beri varlar ve güçlüler.
Neptünler, acaba gerçekten de denizin üstün ejderha yerine geçen varlıkları mı diye merak etmeme neden olan bir ırk.
“Makoto-sama, ne düşünüyorsunuz?”
Pakt ritüeli uğruna çizilmiş büyü çemberinin içinde, Touda bana seslendi.
Daldığımı fark etti ha.
Kırmızı bir ışıkla sarmalanmış durumdayız ve o ışığın yatışmasını bekliyoruz.
Ritüel desek de, ilgili tarafın bir şey yapacağı falan yok.
Bu, işleri hızla ilerleten Tomoe ve diğerleri sayesinde.
İlk seferinde süreci yürüten Tomoe’ydi, Mio ile olan zamanda ise ben baygındım.
Shiki ile olan zamanda ise Tomoe ve Mio, Shiki’yi kullanılmış yüzüklerle karıştırmak için bir plan kurmuşlardı, yani benim o işle de bir alakam yoktu.
Paktlarımda gerçekten hiçbir şey yapmadım.
“Hayır, sadece takipçilerimin sayısını artırmayalı epey zaman olduğunu düşünüyordum.” (Makoto)
“Makoto-sama’nın bu kararından pişman olmaması için, size özel ve kamusal konularda elimden gelenin en iyisiyle destek olacağıma söz veriyorum.” (Touda)
“Teşekkürler.” (Makoto)
Sanki bir evlilik yemini duyuyor gibiyim.
…
Yine de, Touda’nın her bir sözü içimde samimi olarak yankılanmıyordu.
Güvensiz biri mi oluyorum?
Eğer bir hükümranlık paktı kurarsak, köklü bir şey yapamaz ve kötü niyetli planlar denemesinin imkânsız olacağını düşünüyorum ama…
Muhtemelen henüz tam olarak rahatlayamam.
Bunu sadece belli bir ölçüde kabul ediyorum.
Elbette, onun savunmamızda bir savaş gücü olmasını da bekliyorum.
Şüpheler.
…Evet, şüpheler.
Bunu kendim fark ettiğime göre, fark etmemiş gibi davranamam.
Beni ve Touda’yı saran kırmızı ışık, Touda ile karşı karşıya olduğumuz boşluk arasında bir duvar gibi belirmişti.
Pakt nihayet bitti.
Sorunsuz bir şekilde bittiğinin ve her zamanki gibi ilerlediğinin işaretleri.
Şimdi, Touda nasıl bir şekil alacak?
En başından beri insana benziyor, bu yüzden görünüşünün çok değişeceğini sanmıyorum.
Bu bir hükümranlık paktı olduğu için, insan formunun değişeceğini düşünmüyorum.
Form değiştirmesine gerek olmayan benim, bu yüzden benim tarafımdaki ışık onunkinden önce yatıştı.
“…”
Sessizce Touda’nın tarafındaki ışığın yatışmasını bekliyorum.
Ona Sakura adını vermeyi düşünüyorum.
Basit olabilir ama kiraz çiçeklerinin olduğu bir Şinto tapınağında ve paktı kiraz çiçeği izlemesi gününde yapıyoruz, bu yüzden bu ismin uygun olacağını düşündüm.
“Bu… benim yeni bedenim mi?” (Touda)
Bekliyordum ama, çömelmiş pozisyondaki çıplak Touda ayağa kalkıp bunu mırıldandı.
Bu ne? Bir şey…
Touda rahatça ayağa kalktı ve kaldırdığı kollarına baktı, ardından bakışlarını uzuvlarına çevirdi.
Anlıyorum, genç görünüyor.
Görünüş yaşlarının pek bir anlamı yok ama Touda benden oldukça büyük görünüyordu.
Evet, yirmili yaşlarının ortasında bir kız gibi.
Ama şimdi, bedeni 10 yaşları civarında birine dönmüştü.
Bu dünyanın güzel dış görünüş standartlarından oluşturduğum göstergeye dayanarak, şüphesiz 10 yaşları civarında.
Nasıl desem, bu tanıdık bir manzara.
Çıplak Touda’ya tam karşıdan bakmama rağmen telaşlanmamış olmam gerçeği beni biraz duygulandırdı.
“Nasıl hissediyorsun? Herhangi bir sorun var mı?” (Makoto)
“Makoto-sama… harika hissediyorum. Bir hükümranlık paktıyla gücümün bu kadar artacağını düşünmemiştim. Makoto-sama ile tam güçte savaşma dileğimin asla gerçekleşmeyecek olması üzücü gerçi.” (Touda)
Sonuçta bir hükümranlık paktının içinde.
Benim iznim olsa bile, tam gücüyle savaşamazdı.
Tomoe ve diğerleri bu konuda her zaman çok şikâyet ederler.
‘Eğer tam gücümü ortaya çıkarabilseydim, biraz daha uzun dayanabilirdim’ diyerek.
Bunu şeytani bir şekilde gülerek söyleyen Touda da muhtemelen böyle hissediyordur.
“Gençleşme. Shiki vakası da var, o yüzden garip bir durum değil.” (Tomoe)
“Neticede kemikten hyumana dönüştü. Sadece görünüşünün bir velete dönmesi ise, pek bir fark olmamalı.” (Mio)
Tomoe ve Mio, Touda’yı sükûnetle gözlemliyorlardı.
Tomoe biraz mutlu görünüyor.
Neyse, bu anlaşılabilir bir durum.
Touda’nın görünüşündeki ve dış görünüş yaşındaki değişimin yanı sıra… bir de saçları var.
Siyah saçlarının rengi koyu bir zümrüt yeşiline dönmüştü.
Bir orman rengi gibi.
Ama onun uzmanlığı ateş ve bir Japon Tanrısı’na hizmet ediyordu.
Ama yine de, yeşil.
Siyah saçları yetenekleriyle daha bağlantılı görünüyordu ama bu beklenmedikti.
“Beklendiği gibi, insan formundan sapmadı.” (Shiki)
Shiki de benimle aynı şeyi düşünüyor gibiydi. Ciddi gözlerle Touda’ya bakarak mırıldandı.
Touda kendi görünüşünü onayladı ve birkaç kez başını salladıktan sonra bir ilahi mırıldanıp kâhin kıyafetlerini giydi.
Hızlıca giyinmek için büyü mü var yani?
Ne kadar da kullanışlı.
“O halde, Makoto-sama, ismimi almayı diliyorum.”
“Doğru. Touda’nın yeni adı: Sa—” (Makoto)
“?”
Sakura diyecektim ki, nedense durdum.
Çünkü içimde aniden farklı bir isim parladı.
Ne yapmalıyım?
Hayır.
Sakura olmaz.
Zaten bu isimle ilgili kendimi rahatsız hissediyordum.
Birine böyle bir isim vermenin iyi olmadığını hissediyorum.
“Waka?” (Tomoe)
“Waka-sama?” (Mio)
Tomoe ve Mio, konuşmakta tereddüt eden bana endişeyle baktılar.
“Üzgünüm. Yeni adın: Tamaki olacak.” (Makoto)
“Tamaki… demek.” (Tamaki)
“Evet. Tekrardan, en iyi dileklerimle.” (Makoto)
Neden Tamaki ismi aniden ortaya çıktı?
Bu isimde tek bir tanıdığım bile yoktu halbuki.
“Evet. Makoto-sama, senpai’ler, bugünden itibaren benim adım Tamaki olacak. Lütfen bana iyi bakın.” (Tamaki)
Touda başını derince eğdi -hayır, Tamaki.
Benim yeni takipçim.
Ancak, o açıkça Tomoe ve diğerlerinden farklı bir anlama sahip bir takipçi.
“…O zaman, Tomoe. Gerisini sana bırakıyorum.” (Makoto)
“Evet, ona Asora’nın kurallarını layığıyla öğreteceğim. Gelecekte onu kullanacağımız için, Sis Kapısı hakkında da eğiteceğim—” (Tomoe)
“O konuyla ilgili olarak, ona sadece Asora içinde nasıl hareket edeceğini öğretmesi yeterli.” (Makoto)
“Bununla ne demek istiyorsun, Waka?” (Tomoe)
Cevap vermeden, sadece elimi sallayıp arkamı döndüm.
“Birazcık ayrılacağım. Eğer kiraz çiçeği izlemesi geceye kadar devam ederse, lütfen izin verin, tamam mı? Ben de gece olduğunda döneceğim.” (Makoto)
Onlara bunu söyleyerek oradan kayboldum.
Odamda ışınlanıp yarım yamalak bazı hazırlıklar yaptıktan sonra ıssız topraklara yöneldim.
Bir zamanlar Zenno adında bir üssün olduğu yere ışınlanarak, belirli bir yöne doğru uçtum.
Belki de buralarda, başa çıkabilecekleri bir rakip olup olmadığını bir dereceye kadar hissedebilen çok sayıda mamono olduğu için, hiçbir karşılaşma olmadı ve bir saatten daha kısa bir sürede hedefime vardım.
“Doğru hatırlıyorsam, buralardaydı.” (Makoto)
Göz alabildiğine, manzaranın değişmediği kırmızımsı-kahverengi bir toprak.
Paralel dünya hayatımın başladığı yer.
Gerçekten de komik olacak kadar hiçbir şey yok.
Ve, dünyanın bu sınırında bile, buraya kısa bir sürede ulaşabilmiştim.
Bu gerçeklik bir şekilde eğlenceli geldi ve beni güldürmek istedi.
“Düşününce, zaman göz açıp kapayıncaya kadar geçmiş ha.” (Makoto)
Kimsenin duymayacağı bir monolog.
Bu paralel dünyaya geldiğimden beri, Tomoe tarafından saldırıya uğradım, Asora diye bir şey elde ettim, Mio tarafından saldırıya uğradım…
Defalarca değişmem gerektiğini düşünerek, temellerimi değiştirmeden bu noktaya ulaştım.
…Niyetim buydu.
Ben… değiştim.
Farkına varmadan değişmiştim.
En azından, Japonya’daki benden tamamen farklı bir varlık haline geldim.
Eğer düşmanlık varsa ve canıma kast ediyorlarsa, karşılık vermekte bir sorun yoktu ve sonuç olarak canlar almıştım, ki bu da elden bir şey gelmeyen bir durumdu.
Eğer sadece bu ölçüde düşünceler olsaydı, normal olabilirdi.
Ama şimdiki ben farklıyım.
Şimdi ölümüne savaşların nefes almak kadar normal olduğunu düşünüyorum.
Önce, sadece bana karşı öldürme niyeti yönelten insanlara karşıydı.
Kısa bir süre önce, savaşma iradesi olan ve savaş alanında duran tüm insanlar.
Ve şimdi, doğmuş olan neredeyse tüm hayatlar.
Öldürmenin ve öldürülmenin doğal olduğunu düşünmeye başladım.
Sonuçta hyumanlar ve yarı-insanlar sadece hayatta kalarak can alıyorlardı.
Hırsları tarafından kontrol edilen maceracıların mamonolar tarafından öldürülmesi, bir köye üşüşen mamonoların oradaki herkesi öldürmesi; bunların aynı şey olduğunu düşünmeye başladım.
Eğer lise öğrencisi olarak Japonya’daki zamanımda olsaydım, hayatları bu kadar hafife alır mıydım acaba?
Ne zamandan beriydi?
Varyantların Rotsgard’da cirit attığı zamandan beri mi?
Yoksa Tanrıça’ya karşı koyamadığım ve sonunda Limia’nın başkentinde savaşmak zorunda bırakıldığım zaman mıydı?
İblis ırkının ülkesiyle birlikte çeşitli ülkeleri ziyaret ettiğim zaman mıydı?
Bilmiyorum.
Hatta Asora’da inek ve koyun gibi hayvanlar yetiştirmekten bahsettiğimiz ve onları normal bir şekilde yiyebilmeye alıştığım zamandan bile olabilir.
Ama, bu değişimi açıkça hissettiğim zaman, Limia’da Senpai ile olan konuşmamdan biraz sonraydı.
Bir savaştaki hayatlarla ilgili düşüncelerimin, birçok askere kıyasla tamamen farklı olduğunu hissetmeye başladım.
Dürüst olmak gerekirse, ahlakın belli belirsiz bir şey olduğunu hissetmeye başlıyorum.
Bu korkutucu.
Düşüncelerimin yüzeyi ahlakın ve hayatın önemli olduğunu hissetmeli, ama derinlerde, sanki hiç yankı bulmuyormuş gibi geliyor. Tuhaf bir his.
Belki de bu yüzden derin düşüncelere daldığım zamanlar arttı.
Şirket ve Asora meseleleri hakkında Tomoe ve diğerleriyle istişare ettim, ama benimle ilgili konuşmalar farklı bir mesele.
Kendimle ne yapmam gerektiğiyle ilgili konular, başkasına danışılacak bir şey değil.
Bu, benim kendimin karar vermesi gereken bir şey.
Kim olursa olsun, başkalarının görüşüne gerek yok.
“Eğer sebep çok fazla öldürmüş olmamsa, artık geri dönemem. Elden bir şey gelmeyen bir durum olurdu.” (Makoto)
Çok fazla öldürmemin sonucu, şimdi bunun nefes almakla aynı olduğunu ve benimle yakından ilişkili bir şey olduğunu hissetmemse, o zaman artık çok geç.
Çünkü zaten durum bu.
“Neyse, normal davranamıyor değilim. Mantık çerçevesinde hareket etmek imkânsız değil, o yüzden bu sorun olmamalı.” (Makoto)
Hayata ne kadar değer verirsem vereyim, hayatı yine de önemli görebilirim.
Derin bir bağım olan insanları bir kenara bırakırsak, çoğu insan muhtemelen fark edemezdi.
“Sorun diğer nokta. Sadece beni ilgilendirmeyen bir sorun. Kötü haber olan bu.” (Makoto)
Kendim hakkında düşünürken fark ettiğim diğer sorun.
Bu… kasten kaçındığım bir şey var.
Bunu bilinçsizce de yaptığımı hissediyorum ve kasten yaptığım zamanlar da oldu.
Başka bir deyişle, ciddi bir hastalık.
Ben…
“Kötülükten kaçıyordum.” (Makoto)
Başkalarından bana yönelen kötü niyet.
Toplumda adaletsizce dağıtılan kötülük.
Japonya’da da, bu paralel dünyada da.
Ondan kaçıyordum.
Eğer onunla yüzleşme noktasına geldiysem, düşüncelerimi kapatmayı ve onu susturmayı seçtim.
Geleceğimde dahi, sadece ustamın okçuluk dojo’sunu devralmayı, ok sanatını öğreteceğim ve kendimi eğitmeye devam edeceğim bir hayat sürmeyi düşünüyordum. Aklımdaki buydu.
Evlilik konusuna gelince, sadece uygun bir yaşta biriyle evlenirim diye düşünüyordum.
Elbette, aklımda belirli bir kişi yoktu.
Dojo’yu devralmak mümkün olmazsa, memleketimde bir memur olarak çalışmayı düşünüyordum. Her neyse, bunu sadece belli belirsiz düşünmüştüm.
Kendimi terfi gibi şeyler için insanlarla rekabet ederken hayal edemiyordum ve bu tür şeylerin bana uymadığını düşünüyordum.
Bunu düşünmenin bir anlamı yoktu ve ben bir dahi ya da harika çocuk değildim, bu yüzden hedeflemem gereken bir şey olmadığını düşünüyordum.
…Yay ve hobilerim olduğu sürece hayatım bana yetiyordu.
Durum buydu.
Bu, bir paralel dünyaya geldiğimde bile değişmedi.
İlk başta, sadece zor şeylerden kaçtığımı sanıyordum ama dünyanın tarihi ve büyünün yapısı gibi şeyleri özümseyebildim, bu yüzden muhtemelen bu farklı bir şey.
Maceracıların kötülüğü, tüccarların fesatlığı; açgözlülüğün tüm yüzeyini kapladığı bu dünyada, bu tür entrikaların bana yöneltildiği zamanlar oldu ve onlara dahil olduğum birçok zaman oldu.
O zamanlarda, buna karşı önlemler alsam bile, her seferinde yarım ağızla başa çıkıp, meselenin kökünü görmezden geldim.
Ya da bazen, sadece Tomoe ve diğerlerine bıraktım.
Rembrandt-san ve lanet hastalığı zamanında, bu özellikle korkunçtu ama o zaman bile, bunun sebebiyle pek de ilgilenmiyordum.
Düşündüğüm şey, insanların böyle bir şeyden ölmesinin komik olmayacağıydı.
Yarı-psikopat gibi olan Illumgand’ın tuhaf suçlamalarına bile pek aldırış etmedim.
Çünkü o bir tehdit oluşturan biri değildi. Yine de, eğer zorla saldıracak olsaydı, karşılık verirdim, hepsi bu.
Gözlerimi hikâyenin arka planına çevirmedim.
Çünkü bilirsin, kimse böyle çamurlu işlere bulaşmak istemez.
Mümkünse, bilmeden hayatını yaşamayı tercih edersin.
Değil mi?
Eğer bir şeylere daha hızlı karar verseydim, işler farklı bir yöne mi giderdi?
Bugün bile, hâlâ bu tür önemsiz şeyleri düşünüyorum.
Bunun ne kadar anlamsız olduğunu. Bu dünyaya geldiğimden beri bunu zaten iyi anladım.
“Touda’nın… Tamaki’nin gözleri, kötülüğün gözleriydi.” (Makoto)
Bence bu, karmaşık bir duygu rengiydi.
Kötülük desem de, sadece bundan ibaret olduğunu sanmıyorum.
Açıkça korku ve iyi niyet de vardı.
Ama kötü niyet de vardı.
Nasıl desem, o tuhaf atmosfer -o güçlü baskı. Şimdi geri dönüp düşününce, o his, Tanrıça’nın bana mantıksız bir şey yapmamı söylediği ve Rona ile Zef’le ilk tanıştığım zamanki hisse benziyordu.
Evet. Onlar, bir şeyi bastıran birinin gözleriydi.
O an, ‘Asora’da da bu tür gözleri göreceğim gün nihayet geldi’ diye düşündüm.
Artık çok geç olduğunu.
“…İşte bu yüzden Tamaki’nin Asora’dan dışarı çıkmasına izin vermeyeceğim. Onu, sonuna kadar Asora’yı savunacak bir takipçi yapacağım.” (Makoto)
Böylece, onun kötü niyeti o kadar da sorun olmaz.
Sonuçta şimdiden bir pakt kurduk.
Ona Şinto tapınağını ve diğer tapınakları normal bir şekilde yönettireceğim, böylece bir taşla iki kuş vurmuş olurum.
“…Neyse, gidelim bakalım.” (Makoto)
Her şeyin başladığı yerde, bir karar alınmıştı.
◇◆◇◆◇◆◇
「Ooh! Raidou-dono, görüşmeyeli uzun zaman oldu.」
「Görüşmeyeli epey oldu, Rembrandt-san. Bana bir oda kiralanmış olsa da pek ortalıkta görünmüyorum. Bunun için özür dilerim.」 (Makoto)
「Hiç dert etmeyin. Biz de sizinle konuşmak… hayır, size bir konuda danışmak istiyorduk, o yüzden ne zaman müsait olacağınızı sormayı düşünüyordum.」 (Rembrandt)
Akşam vakti.
Tsige’deki Rembrandt malikanesine gitmiştim.
Mümkün olan en kısa sürede görüşmek için randevu almaya çalıştığımda, resepsiyondaki görevli bu akşam için vakit ayırabilecekleri yanıtını verdi.
Onun gibi meşgul bir insanla aynı gün içinde görüşebileceğimi düşünmek bile şaşırtıcıydı.
「Danışmak mı? Rembrandt-san bana mı danışacak? Yoksa kızlarınızın başına bir şey mi geldi?」 (Makoto)
Sif ve Yuno’ya tuhaf bir şey yapmamıştım ve o ikisine, utanacağım herhangi bir şeyden bahsetmemiştim.
Eğer onlarla ilgili bir danışma söz konusuysa, bu kadar resmi olmaya gerek yoktu.
「Hayır, gayet tatmin edici bir günlük hayat sürüyorlar. Raidou-dono sayesinde.」 (Rembrandt)
「Böyle düşünmenize sevindim.」 (Makoto)
「Elbette böyle düşünüyorum. Ve böylece, Raidou-dono, sizin meseleniz nedir? Eğer yardımcı olabilirsem ne mutlu bana.」 (Rembrandt)
Yardımcı olabilirse demek…
Bildiğim kadarıyla bu iş için en uygun kişi o.
Muhtemelen.
「Şey…」 (Makoto)
Kısa bir duraksamanın ardından, içimdeki kararlılığı pekiştiriyorum.
「Lütfen bana insanların kötülüğünü öğretin.」 (Makoto)
「…Hoh? Kötülük demek. Bu cidden tuhaf bir istek.」 (Rembrandt)
「Kötülük mü desem, yoksa toplum mu? Nasıl tarif edeceğimi bilemiyorum. Yine de zihnimde net bir imge var…」 (Makoto)
Rembrandt-san’ın ve yanındaki Morris-san’ın gözlerinin kısıldığını fark edebiliyordum.
Sanırım sözlerimin gerçek anlamını kavramışlardı.
「Şimdiye kadar tüccarlık konusunda idealist bir bakış açısına sahiptim ve… işleri kaba kuvvetle hallettim. Ancak artık gözlerimi kaçıramayacağım bir evredeyim. Böyle hissediyorum.」 (Makoto)
「Fakat Raidou-dono bu yolla mümkün olan en iyi sonucu elde etmeyi başardı. Sadece müşterilerini gözeterek sizin yürüdüğünüz yolda bu kadar başarı elde edebilecek tüccar nadirdir.」 (Rembrandt)
「Haklısınız, Raidou-sama. İşinizi başkalarının yapamayacağı bir şekilde genişlettiniz ve müşterilerinizin memnuniyetini kazandınız. Ve şimdi bile, ülkelerden doğrudan çağrılar alıyor, isminizin hatırlandığı bir seviyeye ulaşıyorsunuz. Bu gurur duyulacak bir şey.」 (Morris)
Morris-san ve Rembrandt-san, kendimi küçümseyen itirafıma karşı teselli edici sözler söylediler.
İsmimin diğer ülkelerde hatırlandığı kesinlikle doğru ve —dile getiremesem de— İblis ırkıyla da bağlantılarım var.
Bir şekilde, bir tüccar olarak hayatım iyi gidiyor.
Ama bu sadece “bir şekilde”.
「Yöntemlerimin temelini değiştirmeyi düşünmüyorum. Sadece şirketimin, çatışmaları tesadüfen değil; onları öngörüp üstesinden gelerek çözebilen bir yapıya dönüşmesini istiyorum. Ve sanırım artık, azıcık da olsa diğer insanların kötülüğünden gözlerimi kaçırmaya devam edemem.」 (Makoto)
Gerçeğe bakmak ve daha önce görmemeye çalıştığım ama sonunda gördüğüm insanların pisliği hakkında daha fazla şey öğrenmek…
Sonuç olarak, sadece hyumanları değil, yarı-insanları da daha kirli bir şekilde görmeye başlayabilirim.
Şirketlerin, tüccarların ve soyluların benim hakkımdaki izlenimlerini değiştirmek için her konuda Tomoe ve diğerlerine güvenmeye devam edemem.
Eğer ben —onların temsilcisi olarak— böyle devam edersem, şirket sadece ezilemeyen bir yapı olarak görülecek.
İnsanlara Kuzunoha Ticaret Şirketi’ne dokunma fikrinin bir tabu olduğunu düşündürtmek için, temsilci olarak bu fikrin gerçekleşmesini engelleyen darboğaz benim.
Bu saflığımı bir kenara atmalıyım.
Bunu yapmayı kaç kez düşündüm kim bilir.
Ama nihayet… Bunu mümkün kılmak için ne yapmam gerektiğini anladım.
Bu sefer kesinlikle yapacağım.
Gözlerimi kaçırmaya çalışmak… benim saflığımdı.
「…Ve bu yüzden, bir tüccar olarak içimde taşıdığım karanlığı sana öğretmemi istiyorsun, değil mi?」 (Rembrandt)
「Evet.」 (Makoto)
「Bilmenin pişmanlığa yol açtığı zamanlar vardır. Raidou-dono’nun o küçük yenilgi duygularına sahip insanları itip şu anki gibi ilerlemeye devam edebileceğinden eminim ama… yine de öğrenmek istiyor musunuz? Düşünceleri bir kenara bırakıp sadece idealist bir şekilde ilerlemenizi mümkün kılan o önemli koşulu yerine getirmiş olmanıza rağmen?」 (Rembrandt)
「…Evet. Bu sadece tüccarlık hayatımla sınırlı değil, genel olarak hayatımla da ilgili. Bu, kaçmaya devam edebileceğim bir şey değil.」 (Makoto)
「Eğer sizseniz, bu mümkün… Ama madem Raidou-dono buna kendi karar verdi, başkalarının araya girebileceği bir durum değil bu.」 (Rembrandt)
Rembrandt-san kısa bir iç çekiyor ve ağzını kapatıyor.
Benim de cevabını beklemekten başka çarem yok.
Rembrandt-san gözleri kapalı bir şekilde derin düşüncelere daldı ve başını salladığında gözlerini açıp Morris-san’a baktı.
Morris-san sessizce başını salladı.
「…Anlaşıldı. Elimden geleni öğreteceğim; toplumda dolup taşan düşünceler ve bunların temelleri hakkında. Şans mı desek şanssızlık mı, Tsige’de bununla ilgili dağ gibi öğretim materyali var. Ancak, bu benim kişisel bir ricamdır, Raidou-dono: Lütfen müşterilerinize olan yaklaşımınızı her zamanki gibi sürdürün.」 (Rembrandt)
「Evet. Rembrandt-san, çok teşekkür ederim!」 (Makoto)
「Ama Raidou-dono’nun normal bir tüccar olmak istediğini bizzat söyleyeceğini hiç beklemezdim.」 (Rembrandt)
Bir anda, Rembrandt-san o nazik ifadesine geri döndü ve gülerken vücudundaki gerginlik kayboldu.
「Ö-Öyle mi?」 (Makoto)
「Ne de olsa Rotsgard’da bile kaba kuvvetle kontrolü ele aldınız. Geleceğiniz konusunda giderek daha fazla heyecanlanıyordum, Raidou-dono. Tökezlemenizi beklemiyordum.」 (Rembrandt)
「Benim açımdan bakınca epey tökezledim aslında.」 (Makoto)
Akademi’deki işlerim, Tsige’dekinden daha iyi gittiği izlenimini vermemişti bana.
「Buradakinden farklı olarak, Lonca’nın sizin tarafınızı tutacağının garantisi yok ne de olsa.」 (Rembrandt)
「Bu doğru. Tsige’ye kıyasla, Lonca ve tüccarlarla bağlantı kurmanın daha zor olduğunu hissettim.」 (Makoto)
「Hahaha.」 (Rembrandt)
Rembrandt-san gizli bir anlam taşıyormuş gibi hissettiren bir kahkaha attı.
Morris-san da aynı ifadeyle birkaç kez başını salladı.
…
「Ah, peki, Rembrandt-san’ın meselesi neydi? Onu hâlâ duymadım.」 (Makoto)
Kendimi biraz rahatsız hissettim, bu yüzden konuyu değiştirdim.
「Büyük bir şey değil. Raidou-dono’nun kararlılığına kıyasla, bu sadece küçük bir mesele.」 (Rembrandt)
Memnun ifadesini koruyarak dirseklerini masaya dayadı ve ellerini ağzının önünde kenetledi. Tıpkı Gendo_ikari_(Rebuild).png gibi.
Oyunculuk gibi hissettiren bu jestleri, belli bir yoğunluğa sahipti.
Sessizce bir sonraki sözlerini bekledim.
「Yakında bu ülkede bir devrim gerçekleşecek. Size bu konuda danışacaktım.」 (Rembrandt)
「Ha? Devrim mi?」 (Makoto)
