“Çay.”
“Teşekkürler.” (Makoto)
“Buraya kadar yaptığınız uzun yolculuk için minnettarım. Ben… uzun zamandır bu günün gelmesini hasretle bekliyordum.”
Tapınağın içine davet edildikten sonra, misafir odası gibi görünen bir yere götürüldük ve beyaz tenli kâhin-san bize çay doldurdu.
Şimdi düşününce, bir tapınağa girme fırsatım pek olmamıştı.
Üstelik dua ettiğimiz yere değil, kâhin-san’ın yaşadığı bir alana.
Modern zamanlarda, bu meslekteki insanlar genellikle başka yerlerde yaşar ve çoğu evleri ile tapınak arasında gidip gelmek zorunda kalırdı.
Hiç beklemediğim bir deneyim elde ettim.
“Önce bir şeyi doğrulamak istiyorum ama, size bana hizmet etmenizi söyleyen biri mi oldu?” (Makoto)
“Shiva -Daikokuten-sama. Bu Şinto tapınağı, arazinin içindeki Budist tapınağı ve mabet; bu üçü de sırasıyla Daikokuten-sama, Susanoo-sama ve Athena-sama’dan ortak hediyelerdir.”
Kâhin-san, önceki dünyamdaki Tanrıların aynı isimlerini söylüyor.
O şahsiyetlerle olan irtibatımı sadece kısıtlı sayıda kişi biliyor.
O zaman bunun bir tuzak olma ihtimali düşük, ha.
…Nasıl desem, Tomoe, Mio ve Shiki’nin kâhin-san’a karşı gösterdikleri ihtiyat görülmeye değer, bu yüzden ben bile gerilip temkinli davranmaya başlıyorum.
Tanrıça’nın Asora(İç Düzlem) ile temas kurduğu bir durum olmadı ve son zamanlarda şaşırtıcı derecede uysaldı.
Buna ‘fırtına öncesi sessizlik’ dedikleri şey olabilir, bu yüzden rahatlayamam yine de. Uysallaşmasının sebeplerinden biri olan Tanrıların isimlerini kullanarak bana tuzak kurmaya çalışmak onun için çok büyük bir risk olurdu.
O şey, bizim fark edemeyeceğimiz şekilde Asora’ya müdahale edebilecek kadar etkileyici bir Tanrı değil.
Tomoe ve diğerleriyle göz göze gelip, gösterdikleri hafif düşmanlığı yatıştırmaları için gözlerimle işaret ediyorum.
Ancak Tomoe, aslında kâhin-san ile ilgileniyor ve ona bir sürü şey sormak istiyor gibi görünse de, yine de düşmanlık gösteriyor.
Şu anda bu kişiyi o kadar da tehlikeli biri olarak görmüyorum.
Onunla yüz yüze gelince bir şeyler hissettiğim kesinlikle doğru, ama o ‘bir şeyin’ ne olduğunu ben bile bilmiyorum.
Kalbimin içinde gerçekten küçük, geçmeyen bir rahatsızlık vardı.
İşte böyle hissettim.
Ondan bir tehlike hissetmiyorum ve onu bir tehdit olarak da görmüyorum, bu yüzden içgüdülerime dayalı belirsiz bir his yüzünden inatçı olmak yanlış olur.
“Athena-sama, demek. Demek bu yüzden beyaz, Partenon görünümlü bir mabet de var.” (Makoto)
Kâhin-san hafifçe hüzünlü bir ifade takındı.
“Goshujin-sama, lütfen resmi konuşmayı bırakın. Ben sizin bir hizmetkârınızım. Lütfen bana… oradaki üç şahsiyet gibi davranın.”
“Hah…” (Makoto)
Bana öyle desen de… sana, benimle hatırı sayılır bir süredir yaşayan Tomoe ve diğerleriyle aynı şekilde davranmak benim için zor bir istek olur.
Bu yüzden, sonunda belirsiz bir cevap verdim.
Bu ani efendi-hizmetkâr ilişkisine hâlâ alışamadım.
Sari ile benzer bir deneyimim oldu ama sanırım hayatım boyunca ona Tomoe ve diğerlerine davrandığım gibi davranamayacağım.
Eğer ölçülü bir şekilde köleler satın alıp onlara nasıl davranılacağına alışmış olsaydım, durum farklı mı olurdu?
…Gerçi bu tür şeyler benim doğama aykırı.
“Aniden ortaya çıkmanıza rağmen bu oldukça büyük bir talep-desu wa ne.” (Mio)
“Kesinlikle-ja. Evvela, daha kendini dahi tanıtmadığın vakit, sana bizlerle aynı muameleyi beklemek biraz fazla nezaketsizlik değil midir?” (Tomoe)
“…”
Benim belirsiz cevabımın hemen ardından Tomoe ve Mio, kâhin-san’a çıkıştılar.
Shiki pek bir şey söylemedi.
Ama keyfi yerinde gibi görünmüyor.
Bu yorgunluktan farklı, tehlikeli bir hava yayıyor.
“Eşit muamele mi istiyormuşum? Cüret edemem. Tomoe-san, ben sadece grubunuzun en alt sırasına eklenmek istiyorum, hepsi bu. Adıma gelince… Tam da o konudan bahsedecektim. Gördüğünüz gibi bazı özel durumlar var.”
Tomoe?
Bu kâhin-san neden Tomoe’nin adını biliyor?
Benim adımı bir kenara bırakalım, Tanrılara Tomoe’nin adını söylemiş miydim ki?
“…Bu pek hoşuma gitmedi. Sana adımı söylediğimi hatırlamıyorum.” (Tomoe)
“Gerekli asgari bilgiler bana önceden bildirildi. Ayrıca, kabalığım için özür dilerim. Kusura bakmayın.”
“Hmph.”
“Ah o zaman, lütfen bana adınızla ilgili durumu anlatır mısınız?” (Makoto)
İşler daha da sarpa sararsa sıkıntı olur.
Bir şekilde araya girip kâhin-san’dan bir açıklama istedim.
O Tomoe, kâhin-san’ın kendini tanıtmamasına mı sinirlendi yani?
“Görünüşe göre Goshujin-sama Şinto tapınakları hakkında bilgili, bu yüzden muhtemelen zaten biliyorsunuzdur. Bir kâhinin birkaç yönü vardır.”
Bana anlamlı bir bakış attı.
Eh, biraz bilgim var sayılır.
“Modern zamanların kâhinleri Şinto ritüel hizmeti ve rahiplik yardımı gibi şeyler yaparlar, ama biraz geriye gidersek, kehanet, dua ve ruh çağırma gibi şeyler yapan birçok kâhin vardı.” (Makoto)
“Benim durumumda, ben ikincisinden daha üstün bir varlığım, ama şu anda ilkini de yapıyorum.”
“Geçmişe kıyasla sayıları pek de fazla olmayan Itako ve Azusa kâhinleri gibi mi?” (Makoto)
“Aynen öyle. Goshujin-sama’nın bunlardan hiçbirine ihtiyacı yok gibi görünüyor, bu yüzden tamamlayıcı açıklamayı sonraya bırakıp asıl konuya öncelik vereceğim. Geçmişte birkaç adım vardı. Ama hepsi de ilişkili olduğum varlık tarafından bana yöneltilmişti.”
“…”
Yani ezelden beri bir ruh medyumu olduğunu mu söylüyor? Bu, ruh çağırma konusunda uzmanlaştığı anlamına mı geliyor?
“Ben Tanrılara hizmet eden bir kâhinim ve aynı zamanda onlardan biriyim. Bu yüzden o isimleri terk ettim ve yeni bir efendi edindiğim için verecek bir adım yok. Bir örnek vermem gerekirse, bu güneş ve ay arasındaki bir ilişki gibi, hizmet ettiğim Tanrı’nın kuklası olmak gibi bir şey.”
“…Pek iyi anladığım söylenemez.” (Makoto)
Bu benim dürüst izlenimimdi.
Görünüşe göre sık sık isim değiştiren ve her seferinde varlığı sıfırlanan bir varlık olduğunu söylemeye çalışıyor, ama… Buna yaşamak denilebilir mi?
“Ölümlü bir hayat yaşayan Goshujin-sama’nın hemen anlayabileceği bir şey değil. Lütfen beni canı olan bir alet olarak düşünün.”
Kâhin, yüzünde bir gülümsemeyle kendine bir alet diyor.
Bu hali biraz Sari’ye benziyordu… ya da benzemiyordu.
Sari bunu kendi iradesiyle yapmıştı.
Ama bu kâhin-san, bana buraya söylenildiği için gelmiş gibi bir izlenim veriyor.
“Yani kelimenin tam anlamıyla bir hediyesin, ha.” (Makoto)
Hediye olarak bir insan gönderiyorlar.
Tanrılardan beklendiği gibi, birçok anlamda inanılmazlar.
Yok, eğer onu bu binaların bir yöneticisi olarak düşünürsem, muhtemelen bir denizden daha normaldir, ha.
Çünkü ne kadar ünlü olurlarsa olsunlar, kimse normalde bir deniz yaratamazdı.
“Evet, bu yüzden bundan böyle efendim olacak olan Makoto-sama ve halihazırda Goshujin-sama’ya hizmet eden takipçileri: Tomoe-sama, Mio-sama ve…”
Kâhin-san bakışlarını Shiki’ye çeviriyor.
Sanki gözlerinin hareketlerine uyum sağlarmış gibi, arkamda biraz daha uzakta olan Shiki düştü.
Bir an için kâhin-san’ın bir şey yaptığını sandım ama Shiki’nin duruşuna bakınca sebebini anladım.
Hâlâ seiza pozisyonundayken yana doğru devrilmişti.
Kendini seiza yapmaya zorlamana gerek yok, biliyorsun.
Tomoe ve Mio da seiza yapıyor. Odaya girdiğimde, doğam gereği seiza pozisyonunda oturdum ve bunu görünce üçü de aynısını yapmış gibi görünüyor.
Göz ucuyla gördüğüm kadarıyla, diğer ikisinin hâlâ iyi olduğunu anlayabiliyordum.
“Ö-Özür dilerim.” (Shiki)
“Açık verme.” (Mio)
Şrak
Bu sözlerle birlikte Mio, yelpazesini göğsünden çıkarıp Shiki’nin bacaklarının arkasına vurdu.
Uwaa.
Bu çok acımasızca.
“Ugh~~”
Anlaşılır bir kelime etmeden, Shiki acı içinde bayılmaya benzer bir tepki verdi.
Elleri acı içinde kıvranıyordu.
Bu hissi anlayabiliyorum.
Ama açık vermek diyor. Düşman toprağında değiliz ki.
“Fufu, sizin için daha rahat bir duruşa geçmenizde bir sakınca yok.”
“Özür dilerim, teşekkür ederim.” (Makoto)
Acı çeken Shiki’nin yerine ondan özür dileyip teşekkür ettim.
“Bunu söylemenize gerek yok. Görünüşe göre konuşma uzadı. Özür dilemesi gereken benim. Lütfen sadece hepiniz hakkında önceden hatırı sayılır miktarda şey duyduğumu aklınızda bulundurun.”
Bunu söyledikten sonra çayından bir yudum alıyor.
Kâhin-san o nazik gülümsemesini hiç değiştirmiyor.
Bunda hiçbir yapmacıklık yok, çok becerikli.
…
Ah, demek buydu.
Rembrandt-san, Sairitz-san ve Zef gibi insanlara benziyor.
Gerçek hislerini okuması zor olan insanlar.
Rembrandt-san konu ailesi olunca inanılmaz derecede arkadaş canlısı olur, bu yüzden tam olarak o kategoriye girmiyor.
Gülerken bile rahatlayamadığınız, kızgın olsalar bile ciddi olup olmadıklarını anlayamadığınız türden.
Şu anda çevremde böyle birçok insan var, ama bu onlarla başa çıkmada iyi olduğum anlamına gelmiyor.
Dürüst olmak gerekirse, mesafeli bir ilişkiyi bir kenara bırakırsak, onlarla doğrudan muhatap olursam yoruluyorum.
…Tanrılar sınav gibi şeyleri severler, bu yüzden bu, benim o zayıf yönümü gördükten sonra o üçünün yaptığı bir personel seçimi mi?
Bunun inanılmaz bir taciz olduğunu hissetmeye başlıyorum.
Bu profile bakılırsa, bu kişinin inanılmaz derecede yetenekli biri olduğunu hissediyorum.
“Hakkımızda bir şeyler bildiğinizi anlıyorum. Ama isimsiz olma sorununun henüz çözülmediğini hissediyorum.” (Makoto)
“Goshujin-sama’nın hükümranlık paktı kurduğu kişilere bir isim verdiğini duydum. Pakttan sonra sizden bir isim alabilirsem bu bir lütuf olur. Başka kâhin yoksa, bana kâhin demenizde bir sakınca görmem.”
Asora’da ondan başka kâhin olmadığı doğru.
Ama isimsiz kalması zalimce olurdu.
Yine bir isim düşünmem gerekiyor.
Eh, sonuçta Tanrıların bir referansı, bu yüzden bu kişiyle bir pakt yapmamda bir sakınca yok.
En başından beri, bir hükümranlık paktı yapmamın benim için hiçbir dezavantajı yok.
Tabii eğer pakt mümkünse.
Beni rahatsız eden tek şey, gizemli bir havası varmış gibi görünmesi, ama bir pakt yapıldıktan sonra bu pek sorun olmaz.
…Muhtemelen.
“Şimdi benimle bir pakt yapmak mümkün mü?” (Makoto)
“Muhtemelen bir sorun olmaz. Eğer Goshujin-sama gücünü biraz dizginleyip benimle bir pakt yaparsa, bir şekilde idare edebileceğimi düşünüyorum.”
Tıpkı Shiki’nin zamanındaki gibi, ha.
Ondan sonra Shiki, 13. adımlar adını verdiği oldukça özel bir yetenek kazanmıştı.
Bu muhtemelen… bir dezavantaj değil.
“O zaman evime dönüp hazırlanmam gerekecek. Yoksa paktın burada yapılması mı gerekiyor? Herhangi bir özel durumunuz var mı?” (Makoto)
İş dağılımı şu anda büyük ölçüde Shiki’ye kaymış durumda.
Bence en azından benden daha iyi iş çıkarabilir, bu yüzden daha fazla takipçim olmasının kötü olduğunu sanmıyorum.
Kabul etmekte bir sakınca yok—
“Bekle.” (Tomoe)
“…Tomoe? Ne oldu?” (Makoto)
“Farklı bir dünyadan gelen o Tanrıların hediyesi dahi olsa, bu kadını bu kadar çabuk kabul etmenin bir sorun olduğunu düşünmekteyim.” (Tomoe)
Bu, Tsukuyomi-sama’nın tarafındaki Tanrılardan bir hediye, yani bir sorun olmamalı.
Eğer hyumanların ya da Tanrıça’nın bir hediyesi olsaydı başka bir mesele olurdu, ama bu o taraftaki Tanrılardan, anlıyor musun?
Nefesini tüketmene gerek olduğunu sanmıyorum.
“Ama Tomoe, sorun olmaz, değil mi? Dışarıdan sızmış gibi görünmüyor ve zaten Asora’da aniden ortaya çıktığını biliyoruz. Hyumanların ya da Tanrıça’nın bir tuzağı olma ihtimali yok.” (Makoto)
Benim ya da Tomoe’nin izni olmadan Asora’yı işgal edebilenler sadece bu kâhin ve bize bu heybetli Şinto tapınağını ve diğer birçok şeyi veren Tanrılar.
“Duyduğuma göre, bu kâhin şimdiye dek Tanrılara hizmet etmiş. Bu doğru mudur?” (Tomoe)
“Evet. Modern zamanlara kadar Tsukuyomi-sama’ya hizmet ettim ve rutin görevleri yerine getirdim.”
Tomoe sorularını kâhin-san’a yöneltiyor ve o da değişmeyen gülümsemesiyle cevap veriyor.
Hiç telaşlanmış gibi görünmüyor.
“Bunu nasıl kanıtlayacaksın?” (Tomoe)
“Üzülerek söylüyorum ki, bu iddiayı kanıtlayacak delilim yok.”
“O halde bu, art niyetli biri tarafından gönderilmiş olma ihtimalini ortadan kaldıramayacağımız anlamına gelir-ja na?” (Tomoe)
“Evet. Ama eğer yapabileceğim bir şey varsa, güveninizi kazanmak için her şekilde iş birliği yaparım.”
“O halde anılarını okumama izin ver. Bizden biri olmak istediğini söylüyorsun-ja. Sakıncası yoktur, değil mi? Elbette sırlarını koruyacak ve ifşa etmeyeceğim.” (Tomoe)
“Ah doğru, Tomoe-san’ın anıları okuma gücü var. Ama benim gibi bir nesnenin anılarını okumak… böyle bir şeyin anılarını okuyabilir misiniz?”
Bir nesne, ha.
Neden buna hafiften sinirlendiğimi hissediyorum?
Sari ile hissettiğime yakın bir şey.
“Waka-sama’nın kendine nesne diyen bir takipçisi olmasını pek de hoş bulmuyorum açıkçası.” (Mio)
Mio da kâhin-san’ın bir takipçi olmasına itiraz etti.
Eğer bu Mio’nun içgüdüsüyse, tehlikeli olma ihtimali oldukça yüksek.
Yok yok.
Eğer o Tanrılarsa, imkânı yok.
“Sana sadece önce kötü bir niyetin olmadığını ya da bir tehdit olmadığını göstermeni söylüyorum, anlıyor musun? Orada sakladığın tüm anıları ortaya dökmeni söylüyorum.” (Tomoe)
“Bu bir sorun. En başından beri onları saklamıyordum. Bunu söylediğim için kusura bakmayın ama, belki de Tomoe-san’ın gücü nesneler üzerinde işe yaramıyordur?”
“Hoh… onları saklamadığını mı söylüyorsun? İddian bu mudur?” (Tomoe)
“Ve gerçekte, senpai‘lerimden ve hayatımı ortaya koyarak hizmet edeceğim şahsiyetten saklamam gereken hiçbir şey yok. Mio-san, davranışlarıma gelince, Goshujin-sama’ya hizmet ederken bunu olabildiğince çabuk düzelteceğim, bu yüzden lütfen bana bunun için biraz zaman tanıyın.”
“…”
“…”
Sanki etrafta görünmez kıvılcımlar uçuşuyor gibi hissediyorum.
Hayır, kıvılcımlar olduğuna şüphe yok.
Eğer Tomoe ve Mio buna karşıysa, pakt olmaksızın Şinto tapınağını yönetmesine izin vermek de bir seçenek.
Zaten bana ille de bir hükümranlık paktı yapmalıyız demedi ya.
“…Goshujin-sama’nın bir gün bir Tanrı ile kılıç tokuşturmayı düşündüğünü duydum. Şimdiki zamanı bir kenara bırakırsak, rakibin derecesine bağlıdır, ama konu Tanrılar düzlemindeki bir varlığa geldiğinde, şimdiki gücümle sadece bir engel olurum. Bir hükümranlık paktı kurmak benim için faydalı olurdu ve bunun da ötesinde, bunun önemli olduğunu düşünüyorum. Goshujin-sama, lütfen.”
Doğru.
Unutmuş değilim ama, bir gün Tanrıça ile savaşmayı düşünüyorsam, ne kadar çok o kadar iyi.
Asora’da Tanrıça ile savaşa doğrudan katılabilecek kimse yok.
En fazla Tomoe, Mio ve Shiki olur.
Bu sayıya bir kişi daha katılırsa, Tomoe ve diğerlerinin yükünü kesinlikle azaltacaktır.
Ne kadar aptalım.
Hâlâ zaman var. Bu, kâhin-san’ın herkesle anlaşması için zaman olduğu anlamına gelir.
Eğer bu herkesin güvenliğini artıracaksa, bu tuhaf endişe sadece işe yaramaz olmakla kalmaz, aynı zamanda zararlı hale gelirdi.
Bu tam da kâhin-san’ın dediği gibi.
“Daha fazla savaş gücüne sahip olmanın bir sorun olmayacağı kesinlikle doğru. Mümkünse, o Tanrıça’yı -o Haşere’yi (Bug)- kimseyi kaybetmek zorunda kalmadan pes ettirmek istiyorum.” (Makoto)
Sanki kendi dileğimi doğruluyormuş gibi, bunu dile getirdim.
“Aman tanrım, ne kadar da sağlam bir ruh. Bir Tanrı ile savaşmak ve öldürmek yerine pes ettirmek, üstelik tek bir kayıp bile vermeden. Ölümlü bir bedene sahipken böyle bir şey söyleyebilmek, Tanrıların ilgisini çeken kişiden beklendiği gibi.”
Başka birinin bunu açıkladığını duyunca, söylediğim şeyin tamamen çılgınca olduğunu hissetmeye başlıyorum.
Gerçi sadece çılgınca hissettirmiyor, aslında çılgınca, ha.
Şimdi düşününce, en başta içine atıldığım dünya garipti, bu yüzden kendi düşüncelerimin tuhaf olduğunu düşünmemiştim.
“Kâhin-san, eğer Tanrıça ile savaşacağımı söylersem, belli ki bizi takip edeceksin, değil mi?” (Makoto)
“Elbette. En başta, bir hükümranlık paktı içinde olduğum sürece, Goshujin-sama’ya karşı gelmek imkânsızdır. Böyle bir şeyin olmayacağına söz veriyorum ama, bana inanamadığınız ve savaşa katılmama izin vermeyeceğiniz bir zaman olursa, hükümranlık paktı hain olmayacağımın bir güvencesi olacaktır.”
Doğrusunu söylemek gerekirse, şu anda ona nasıl davranmam gerektiği konusunda biraz sıkıntıdayım.
Ama bir hükümranlık paktına sahip olmak arkadan bıçaklanma tehlikesini ortadan kaldıracaktır ve en başından beri, bu kişinin Asora’da dilediği gibi dolaşıp sorun yaratma olasılığı var.
Düşündüğüm gibi, bir pakt yapmak en iyisi olur.
Tamam, karar verdim!!
“Evet, kâhinle bir pakt yapaca—” (Makoto)
“Waka-sama, ben de konuşabilir miyim?” (Shiki)
Yine mi?
Bu sefer de Shiki, ha.
Ne yapmalı. Karar verdim dedim ama, o bile karşı çıkarsa duygularım bocalar.
“Ne oldu, Shiki?” (Makoto)
“Bu odada konuşmaya başladığımızdan beri, oradaki kâhin-dono’nun bir nedenden ötürü bana bakışlarını yönelttiğini hissediyorum.” (Shiki)
“…Hah?”
İstemsizce şaşkın bir ses çıkardım.
“Elbette, kendisiyle bir tanışıklığım yok. Kâhin-dono, nedenini duyabilir miyim lütfen?” (Shiki)
“Shiki, sürekli aktarımlar seni zorlamış olmalı-ja na. Üzgünüm, bizi affet.” (Tomoe)
“…Hah…” (Mio)
Tomoe ve Mio, Shiki’ye tuhaf gözlerle bakıyorlardı.
Tomoe aniden Shiki’ye karşı nadir görülen endişe sözleri sarf ettiğinde ve Mio elini alnına koyup iç çektiğinde ben de öyle düşündüm.
Aslında ben de bir şey söylemek istemiştim, biliyor musun?
Ama Shiki Asora’da, Akademi’de ve köylerde de oldukça popüler.
Aşırı özbilinçli davranıyor gibi değil.
Ben fark etmedim ama, belki de kâhin-san gerçekten de Shiki’ye bakışlar gönderiyordu.
“Gerçi göze batmamaya çalışmıştım. Gerçekten fark ettiğinizi düşünmek, utanç verici bir manzara sergiledim.”
Eh?!
“Ne zevksiz bir kadın-ja na. Beğendiğin şeyin bu olduğunu düşünmek.” (Tomoe)
“Tomoe-san, zevkler kişiden kişiye değişir-desu wa. Belli ki Shiki gibi acınası birini bile beğenecek kadınlar olacaktır.” (Mio)
“Entellektüel tipler beni cezbeder. Ve görünüşe göre bacaklarının uyuşması gibi sevimli yanları da var. Gerçekten çok hoş. Ah tabii ki, Goshujin-sama’dan da aynı miktarda sevimlilik hissediyorum.”
“…Hmph.”
“Sözümü geri alıyorum. Bunu sadece yemek zevkinin kötü olması olarak görmezden gelemem.” (Mio)
Bu da ne?
Mio’ya bunu söylemesi gereken son kişinin kendisi olduğunu söyleyerek karşılık vermek istedim.
En başından beri, ilk ifadesi kâhin-san’a destekleyici bir ifade olmalıydı.
Akademide birçok kişinin Shiki’nin adını benimkiyle karıştırdığını hatırlıyorum.
Hem de çok sayıda kişinin.
“…Bunu duyunca konuyu pek de irdeleyemem. Sonuçta erkek zevkinizi bilmiyorum. Sadece… sizin gibi bir kadınla yakın bir ilişki kurmak istemiyorum.” (Shiki)
Shiki onu kararlılıkla reddediyor.
Etkileyici.
Ben olsaydım, bu kadar kısa sürede yakın olmak istemediğim bir kadın olup olmadığını anlayamazdım.
“Ne yazık. O zaman en azından meslektaş ve arkadaş olarak iyi bir ilişkimiz olabileceğini umuyorum.”
Bu da etkileyici.
İkisi de gülüyor.
Şimdi tekrar bakınca, Tomoe ve Mio da soğuk bir şekilde gülümsüyor.
Kâhin-san’ın nazik bir gülümsemesi var, Shiki’nin ise çatışmacı bir gülümsemesi vardı.
Benim ise zoraki bir gülümsemem var.
Elimden gelenin en iyisini yaptım ve bir şekilde zoraki bir gülümseme çıkarmayı başardım.
“…Ah, ıhm… benim durumumda, daha fazla savaş gücü isterim. Karşı tarafın ne kadar güçlü olduğunu bilmediğimiz sürece, onunla yüzleşmek için elimden gelenin en iyisini yapmak istiyorum. Bu yüzden bu kâhin-san ile bir pakt yapmak istediğimi düşünüyorum. Bunu Asora’nın güvenliğini de göz önünde bulundurarak düşünüyorum.” (Makoto)
“…”
Bu atmosferde bir şekilde kelimeleri bir araya getirebildim.
Üçü ve kâhin-san sessizdi.
“…Ne dersiniz?” (Makoto)
Kimse onayını ya da karşı çıkışını belirtmediği için biraz huzursuz oldum ve bir tepki istedim.
“Bize ne düşündüğümüzü sorsan bile, eğer Waka karar verdiyse, biz sadece itaat ederiz.” (Tomoe)
“Evet, kararınıza itaat edeceğim-desu wa.” (Mio)
“Ben de, eğer Waka-sama’nın karar verdiği bir şeyse, hiçbir itirazım yok.” (Shiki)
Hoh, bu harika.
“Sadece…” (Tomoe)
Uh, bu Tomoe.
Bir tür şart öne sürmeyi mi planlıyor?
“Ne?” (Makoto)
“Mümkünse, Waka’nın, Waka’nın dünyası hakkında… modern zamanlarla ilgili sorular sormasını istiyorum. Bu kadının anılarını hiç okuyamıyorum. Belki de bu gücüm yüzünden, okuyamadığım insanlara kolayca inanamaz oldum. Korkak bir takipçi olduğum için bana gülünebilir, ama lütfen.” (Tomoe)
Tomoe bana sert bir ifadeyle bakıyor.
Eh, eğer bu üçünün içini rahatlatacaksa, benim için sorun değil.
Eğer bu kızın modern Japonya hakkında bilgisi varsa, ona şimdikinden daha fazla güvenebilirim.
Doğru.
Ne sormalıyım?
“Kâhin-san, belli ki modern Japonya’yı biliyorsun, değil mi?” (Makoto)
Ne olur ne olmaz diye teyit ediyorum.
“Evet. Nadiren hareket ederim, ama birazcık biliyorum.”
Gerçekten de duygularını okuyamadığım bir ifadesi var.
Eğer bunu sadece bir gülümseme olarak alırsam, iyi niyetli görünebilir.
Bu da basit bir şey ama, bir güzel bunu bu kadar doğal bir şekilde yapınca etkisi de büyük oluyor.
Japonya’daki zamanımda olsaydım, kesinlikle hiç şüphe duymadan havai bir tavır takınırdım.
“O zaman şimdi seni sorgulamamda bir sakınca yok, değil mi?” (Makoto)
“Eğer bu bana karşı olan şüphelerinizi azaltacaksa, memnuniyetle karşılarım. Lütfen devam edin.”
“Anlaşıldı.” (Makoto)
“Fırsatımız varken, eğer bana Goshujin-sama ile ilgili bir şey sorarsanız, çoğunu cevaplayabileceğimi düşünüyorum. Benim gibi birinin tek bir dünyanın tüm bilgisine sahip olması imkânsızdır, ama konu Japonya ve dahası Goshujin-sama ile ilgiliyse, çalıştım.”
Beni yönlendiriyor mu?
Ama… eğer geçmişim ve çevrem hakkında da bilgisi varsa, şüphelerin bir hayli azalacağı kesin.
Sonuçta Tanrıça’nın bu kadar bilgili olacağını sanmıyorum.
Ama tam tersine, eğer Tsukuyomi-sama olsaydı, o bu tür şeyler hakkında bilgili olacak tipe benziyor.
Bu durumda, önce…
“O zaman her ay aldığım dergi olan Dusk’ın satış günü ne zaman?” (Makoto)
Bu, hayatımın bir parçasıyla yakından ilgili bir soru.
Muhtemelen bunu Tomoe ve diğerleri bile bilmiyor.
Dusk, dönem dizilerindeki üstatların ve yükselen yıldızların toplandığı bir yer. Muhtemelen Japonya’daki en kalın ve en ağır aylık yayınlardan biri.
Bazen diorama tasarımları ve kale planları da oluyor ve bu onu daha da büyütüyor.
Öyle olmasına rağmen fiyatı düşük ve her an yayından kaldırılsalar garip olmayacak kadar yüce bir hizmet sunuyorlar.
Ben doğmadan önceki zamanlardan beri bu kadar pervasızca bir şey yapıyorlar ve yükselişleri ya da düşüşleri hiç etkilenmedi. Diğer adı Ölümsüz Dergi.
Ve yine de, nedense halk arasındaki popülaritesi düşük.
“Dusk dergisi ha. Ayın 22’sinde.”
A-Anında cevap.
“…Doğru.” (Makoto)
“Bu dergiyi hobi olarak çıkaran dev bir şirketten beklendiği gibi, muazzam bir istikrara sahip bir dergi.”
Aslında, benim bilmediğim şeyleri bile biliyor.
Bunu dev bir şirket mi yayınlıyordu?
Nerede o muhteşem şirket?
“Tomoe, bence bu kişide sorun yok.” (Makoto)
“Waka, lütfen tek bir soruyla sırıtma. Başka rastgele sorular da dene.” (Tomoe)
Dusk’ı biliyor, anlıyor musun?
Sınıfımda sadece birkaç kişinin bildiği, okumayı çok sevdiğim o dergiyi.
Satışa çıktığı tarihe bile anında cevap verdi, biliyor musun?
O iyi biri.
En azından, kötü biri olmadığını düşünmeye başlıyorum.
Ondan sonra, mecburen sorulara devam ettim, ama kâhin-san hepsini neredeyse anında cevapladı.
Şüpheye yer yok, modern Japonya’yı biliyor.
Ne olur ne olmaz diye benimle bağlantısı az olan alanlarda da denedim ama sonuç değişmedi.
“Tomoe, bu kişinin benim önceki dünyamdan olduğuna şüphe yok.” (Makoto)
“Aksine, neredeyse hepsini doğru cevaplamış olması hoşuma gitmedi ama en azından şimdi kabul ettim.” (Tomoe)
“Mio, görünüşe göre bu kâhin-san yemek pişirmede iyiymiş. Menünü artırmanda sana yardımcı olmaz mı?” (Makoto)
“Mutfağa girmesine izin verip vermeyeceğime ben karar veririm, ama senin dünyan hakkında bilgisi olduğunu anladım-desu wa.” (Mio)
“Shiki, Tanrıların büyü bilgisine sahip biri olsaydı araştırmalarında sana yardımcı olmaz mıydı?” (Makoto)
“Eğer sadece saf bir şekilde fikir dinlemekse, faydalı olacağını düşünüyorum. Onun o net cevaplarında şüpheye yer bulamadım.” (Shiki)
“Çok teşekkür ederim, herkese. Yeni gelmiş olabilirim ama, lütfen, bana iyi bakın.”
…Neden… midem hafiften kasılıyor.
“Orada biraz acele ediyorsun.” (Tomoe)
“Eh?”
Tomoe?
“Waka’nın takipçisi olmak için yapılması gereken geleneksel bir olay vardır. Elbette, sana da yaptıracağım.” (Tomoe)
Gerçi o gelenekten benim bile haberim yok?
Evet, böyle bir şeye karar verdiğime dair hiçbir anım yok.
Ve yine de, Mio ve Shiki’nin bu konuda bir fikri var gibi görünüyor, Tomoe’nin sözlerine yüzlerinde bir sevinçle başlarını sallıyorlar.
Cidden mi?
Neden benimle pakt yapmanın bilinmeyen bir geleneği var ki?
Bir gelenek, tekrar tekrar yapıldıktan sonra yerleşen ve oturmuş bir şey haline gelen bir şeydir, değil mi?
Tomoe ve diğerleriyle pakt yaparken kesin olarak yaptığım tek şey, sadece o, bir pakt—ah.
Yoksa…
“Bunu bilmiyordum. Memnuniyetle yaparım. O gelenek neyi gerektiriyor?”
Bekle, yoksa…
“Endişelenme, karmaşık bir şey değil. Sadece Waka ile tüm gücünle dövüşmeni isteyeceğiz-ja.” (Tomoe)
“…Hah?”
Demek gerçekten de buydu!!!
“Ve öldürme niyetiyle.” (Tomoe)
Kâhin-san’ın şimdi gözleri fal taşı gibi açıldı!!
“Ne münasebet, böyle tehlikeli bir gelenek falan yok!” (Makoto)
“Sakin ol Waka. Sonuç belli ama, bu bir nevi karşılama şekli, anlıyor musun? Mio, Shiki ve ben; hepimiz bir pakt yapmadan önce Waka’ya karşı tüm gücümüzle savaştık.” (Tomoe)
“Şey, bu doğru ama…” (Makoto)
“Yeni takipçinin bize en azından gücünü göstermesini istememiz mantıklı. Çünkü sonuçta sözlerine istediğin kadar yalan karıştırabilirsin.” (Tomoe)
Bu kâhin-san’ın gücünün ve ne tür bir güce sahip olduğunun ne olduğunu bilmediğim kesinlikle doğru.
Sadece Tomoe ve diğerlerinden geri kalmayacağını hissettiğim için kesinlikle güçlü olduğunu düşünmüştüm.
Ayrıca, bana eşlik etmek için gereken güce sahip olup olmadığını da bilmiyorum.
Mio ve Shiki, sanki bu çok doğal bir şeymiş gibi tekrar tekrar başlarını sallıyor ve Tomoe’nin sözlerine katılıyorlardı.
“Ama öldürme niyetiyle gitmek de…” (Makoto)
“Herkes de öyle yaptı. Ayrıca, eğer bir pakt kurarsanız, birbirinize karşı ciddi bir şekilde savaşamazsınız. Bu sadece şimdi yapabileceğin bir şey.” (Tomoe)
“Hm…” (Makoto)
“Ne büyük bir gaflet. Gücümü bile göstermeden grubunuza üye olmayı istemek. Gerçekten de bir kabalık etmişim. Eğer Goshujin-sama rıza gösterirse, memnuniyetle yaparım.”
Uh, kâhin-san bayağı dövüşçü ruhluymuş, ha.
Gözü korkmakla kalmadı, bu konuda bir de olumluydu.
Tomoe ve diğerleri gözlerini hafifçe kısarak onun sözlerini kabul ettiler.
Eh, eğer öldürme niyetiyle gitmezsem, pek de ciddi bir şeye dönüşeceğini sanmıyorum.
Sonuçta, öldürme niyeti konusunda, Tomoe ve diğerleriyle de böyle bir niyetim yoktu.
Gerçi, Mio’nun durumunda bu biraz şüpheli olabilir.
“O zaman daha geniş bir yere geçelim. Sonuçta bir Şinto tapınağı arazisi içinde dövüşmek istemem.” (Makoto)
Kâhin-san’ın umurunda olmasa bile ben bunu yapmak istemiyorum.
Diğerlerini dışarı çıkmaya itiyorum.
“Doğru.” (Tomoe)
Tomoe bunu dert etmiyor gibi görünüyor ve ayrılmayı kabul etti.
Kâhin-san’ı bir kenara bırakırsak, Tomoe Şinto tapınağının kendisini seviyor, bu yüzden bu muhtemelen bariz bir tepki, ha.
“Anlayışınız için teşekkürler, Goshujin-sama. Diğerlerine kıyasla gurur duyabileceğim tek yeteneğim muhtemelen sadece hızımdır, ama elimden gelenin en iyisini yapacağım. Lütfen bana iyi bakın.”
“Ah, karşılıklı.” (Makoto)
Hız.
Bu kâhin-san’ın silahı bu, ha.
Yin-yang büyüleri kullanmak ya da bir naginata kullanmak gibi şeyler yapacağını sanmıştım.
Yok gerçi, hız her iki olasılıkla da bir arada var olabilir.
Aslında, bunu kendisinin açıklaması garip değil mi?
…Hah… bunu düşünerek şimdiden rakibimin tuzağına düştüğümü hissetmekten kendimi alamıyorum.
Düşündüğüm gibi, başa çıkmakta zorlandığım türden olduğuna şüphe yok.
Aklımı karıştırıp kaybetmeme izin veremem.
Bu çok acınası olurdu.
Kendi dövüş stilimle savaşacağım.
Bunun da ötesinde, üçünün içi rahat etsin diye elindeki kartları göstermesini sağlayacağım ve kazanacağım.
Yapmam gereken şeyler ve Tomoe’nin benden yapmamı beklediği şeyler; eğer şimdiki bensem, bunların ne olduğunu bir şekilde kavrayabilirim.
Geçici olarak Şinto tapınağı arazisinden ayrılıp buraya gelirken gördüğümüz bir ovaya yöneliyoruz.
“Burası iyi bir yer.”
“Gücünü doya doya sergileyebilecek misin?” (Tomoe)
“Evet.”
“Waka, sen de hazır mısın?” (Tomoe)
“Ne zaman istersen.” (Makoto)
“O halde ben geri çekiliyorum.” (Tomoe)
Tomoe bana doğru eğilip Mio ve Shiki’nin olduğu yere gidiyor.
O yerin alanı belirleyen hiçbir şeyi yok, ama eğer o üçüyse, uçan saldırılara ve dalgalara karşı kendilerini savunabilirler, bu yüzden endişelenmeye gerek yok.
Sadece önümdeki beyaz tenli kâhin-san’a konsantre olmalıyım.
“Ben tamamen hazırım. Goshujin-sama, hazırlıklarınızı bitirdiğinizde lütfen bana bildirin.”
“…”
Belinde, birbirine uyan bir çift uzun ve kısa kılıç var, ellerinde ise bir naginata, ha.
Ayrıca, göğsünde sakladığı bir şey var.
Demek ki tamamen hazır.
Silahlarla kuşanmış olmak oldukça insan benzeri bir dövüş tarzı.
“Goshujin-sama?”
Bir pakt kuracağım bir kişiye, üstelik lafın gelişi bile olsa öldürme niyetiyle dövüşeceğim birine karşı her zaman resmi konuşmam garip olur, ha.
Benden resmi konuşmayı bırakmamı istemişti.
“Ne zaman istersen. Sana daha önce de söylediğim gibi, öldürme niyetiyle dövüşmeni söylediler, bu yüzden düşünceli olmana gerek yok.” (Makoto)
“Ara.”
…Aniden aşırı bir kanasusamışlık yayıldı.
Bu, daha az önce Goshujin-sama diye hitap ettiği birine hemen yöneltilebilecek bir şey değil.
Baştan sona nazik olan o gülümsemesinde ve bakışlarında, ilk kez duyguların alevlendiğini hissettim.
……
Gözlerimi kâhin-san’dan ayırmamış olmama rağmen, silüeti kayboldu.
Eğer bu hızın neden olduğu bir şeyse, bu inanılmaz bir seviye.
Hemen ardından, dar bir alana yayıp yoğunlaştırdığım Büyü Zırhı’ndan bir darbe hissettim.
Bölgede seyrekçe büyüyen otlar hafif bir gecikmeyle sarsıldı.
Işınlanma gibi mantıksız büyüler var ve bu paralel dünyaya zaten alıştım, bu yüzden sadece ortadan kayboldu diye şaşırmayacağım.
Yani bu gerçekten de gözle görülür bir hareket olmadan ortaya çıkarabildiği hız mı?
“Sadece bir selamlama niyetine olsa bile, yara almamış olmanız şaşırtıcı. Beklendiği gibi. Bu arada… ben henüz isimsiz bir kâhinim sadece, ama burada bana İsimsiz ya da kâhin demek uygun olmaz.”
Sesi bilmediğim bir yerden geliyordu.
Onu göremiyorum ve varlığı bir orada bir burada, onu hiç yakalayamıyorum.
Güçlü bir şekilde yanıp sönen bir ışık gibi, kafamı karıştırmak için varlığını ve kanasusamışlığını açıkça azaltıp artırıyor.
Derin bir nefes alıp veriyorum.
Telaşlanmaya gerek yok.
Zaten uzun bir dövüş olacak.
Sadece sohbet etmekte bir sakınca yok.
“Ve?” (Makoto)
“Bu yüzden, size bir takma adımı söyleyeceğim. Uzun zaman önce çağrıldığım bir isim.”
“Bu çok yardımcı olur. Dürüst olmak gerekirse, sana sürekli kâhin-san demek hoşuma gitmiyordu.” (Makoto)
Konuşmanın ortasında, birkaç kez saldırı yapıldığını hissedebiliyordum.
Ve ayrıca büyüden gelen darbeler de vardı.
İkisini de göremedim.
Dürüst olmak gerekirse bunun etkileyici olduğunu düşünüyorum.
Neden bununla gurur duyduğunu anlayabiliyorum.
Önden, yanlardan, arkadan; bana ulaşmıyorlar ama tek taraflı olarak saldırı alıyorum.
“Fufu. Touda, geçmişte bir zamanlar bana böyle seslenilirdi. Gerçi çok kısa bir zamandı.” (Touda)
“Touda, ha. Anlaşıldı.” (Makoto)
Daha önce duymuşum gibi geliyor.
Öyle olsa bile, daha önceki konuşmada duyduklarıma göre, şu anda bunun bir yardımı olacağının garantisi yok.
Hatırlamaya çalışmak yerine, dövüştüğüm kıza konsantre olmak daha iyi olur.
Birçok adı olduğunu ve birçok varlıkla ilişkili olduğunu söylemişti; eğer böyle her bir şeye takılırsam bunun sonu gelmez.
Sorun değil.
Çünkü gücüne gelince… sonuçta bundan sonra onu göstermesini sağlayacağım.
