Güzel bir koku var.
Sohbet sırasında bir noktada Senpai gelip yanıma oturdu. Saçlarından gelen hafif koku içimi rahatlatıyor.
Japonya, Vahşi Topraklar, Tsige…
Konu ne olursa olsun, Senpai keyif alıyormuş gibi başını sallıyor. Partisi hakkında çeşit çeşit şey anlattı.
Mesela erkek şövalyesinin gelişiminin umut verici ama hâlâ güven vermediğini.
Veya küçük olmasına rağmen rahibelik görevine dimdik bakan kıza saygı duyduğunu.
Ya da evli olan erkek büyücüyü izlerken, başka bir dünyada bile, koca ne kadar güçlü olursa olsun erkeklerin yine de eşlerinin kontrolünde kaldığını fark ettiğini.
Etrafı keyifli yoldaşlarla çevrili ve ülkesinde işler genel hatlarıyla yolunda gidiyormuş gibi.
Bekleneceği üzere.
Limia Krallığı’nda son zamanlarda… demokrasi gibi bir şey için sesler yükseliyor? Soyluların üstün görülmesine karşı çıkanlar olduğuna dair bir şeyler duymuştum. Senpai, taraftar topladıklarını ve yavaş yavaş plan yaptıklarını söyledi.
Bu da onun siyasetin içinde olduğu anlamına gelmiyor mu? Açıkçası şaşırdım.
Düşündüğüm gibi, başından beri kahraman olan ve ülkede kilit bir figüre dönüşen biri bambaşka oluyor.
Diğer kahramanı da merak etmeye başlıyorum.
Hibiki-senpai onun hakkında çok ayrıntı vermedi.
Onunla bizzat tanışıp konuşmamın daha iyi olacağını söyledi.
Ama imparatorluğun kahramanının “cazibe/çekim” gücünden bahsederken, Senpai’nin ifadesi değişti.
Hem şaşkınlığı hem de onaylar gibi bir hâli aynı anda yansıtan garip bir ifade oldu.
Gerçi hemen yeniden gülümsedi ve konu yine değişti; o yüzden üzerinde durmadım.
Ha evet.
Beren’le nasıl tanışıp yakınlaştığı meselesi.
Bunu bizzat Senpai’den duymak iyi olur.
Beren’i benim dışımdaki yabancıların nasıl gördüğünü az da olsa merak ediyorum.
Tsige muhabbeti sonunda Tomoe ve Mio’ya, üstüne Rembrandt-san hakkında uzun konuşmalara döndü; o yüzden o tip şeyleri pek soramadım.
「Aa, Hibiki-senpai. Tsige’ye geldiğinde Beren’i nasıl tanıyıp—」 (Makoto)
BANG.
「Ha?」 (Makoto)
Kapının hoyratça açılışına aptalca bir sesle karşılık verdim.
Kapıda, elinde içecek tepsisiyle duran… Mio.
Hı? Mio’nun bunları bizzat getirmesine gerek yoktu; başkasına getirtebilirdi.
Bekle, Tomoe de burada.
Birden Mio’nun arkasından, gülümseyerek başını uzatıyor.
Mio sanki… bayağı sinirli?
Yani, gözleri cam gibi.
Son zamanlarda başka kadınlarla konuşmama tepkisi biraz yumuşamıştı, ama şimdi bir öfke nöbeti mi geçiriyor?
「Siz ikiniz, yanımda misafirim var. Bu ani geliş ne?」 (Makoto)
「Kusura bakmayın, Waka. Mio’ya en azından uyluklarınız birbirine değene kadar bekleyelim dedim ama anlaşılan onun için omuzlar sınırmış.」 (Tomoe)
Tomoe, gülümsemeye devam ederek gözlerini benimle Senpai arasındaki boşluğa çeviriyor.
Uyluklar mı?
Omuzlar mı?
…
Uooh!
Söylediğini fark edince bakıyorum: Senpai en başta sadece yanıma oturmuştu ama şimdi gerçekten çok yakın.
Omuzlarımız resmen değiyor!
Sohbete o kadar dalmışım ki fark etmemişim!
Fark etmeden bu kadar yakın konuştuğumuz için Senpai’ye karşı da kaba davrandığımı hissediyorum…
Her hâlükârda fark ettiğime göre araya makul bir mesafe koyuyorum.
Mio öfke nöbeti geçirmese bile, bu manzara onu kızdırmaya yeter, evet.
Senpai’yle öyle bir ilişkimiz yok ve romantik bir şey de konuşmuyorduk.
「Aa, şey. Kusura bakmayın, sohbete kendimi fazla kaptırdığımdan böyle şeyleri fark etmedim. Size de özür borçluyum, Hibiki-senpai.」 (Makoto)
「…」 (Hibiki)
Ha?
Senpai’den ses yok.
Mio’ya bakıyor.
「… Hibiki, uzun zaman oldu, değil mi?」 (Mio)
Mio?
Senpai’yi tanıyor musun?
Böyle bir şey olamaz, değil mi.
Bir temasları hiç olmamıştı.
「Evet, oldu Mio-san. Raidou-san’ın Misumi-kun çıktığını görünce yarı yarıya şüpheye düşmüştüm ama ‘Waka-sama’nın onu kastettiği belli oldu.」 (Hibiki)
「Burada bulunma sebebini anlatmana gerek yok. Ama iyilik yapana nankörlük eden bir kız olduğunu düşünmemiştim, bilirsin Hibiki? Yemek işinde yardımına minnettarım, o yüzden seçmeni istiyorum. Sol kolun mu sağ kolun mu? Hangisine ihtiyacın yok?」 (Mio)
!
Kol mu?!
「Mio! Dikkatsizliğime geldi! Sakin ol! Bu kişi benim senpai’m, aynı memleketliyiz. Sadece nostalji yapıp eski günlere daldık, o kadar, diyorum!」 (Makoto)
Ne tehlikeli şeyler söylüyor!
Bu, onun alışılagelmiş hafif öfkesi değil.
Görünen o ki Senpai ile Mio birbirini tanıyor, ama bu neyin nesi?
Ve “yemek işinde yardım” derken ne demek istedi?
… Yemek.
Yanılmıyorsam, Mio’nun Tsige’de bir maceracıdan Japon tarzı yemeklere benzeyen tarifler öğrendiğini duymuştum.
Ama Senpai o konuda tek kelime etmedi…
Hımm?
「Neyse, Mio tüm içtenliğiyle… Dur, şu tepsiyi bana ver.」 (Tomoe)
Tomoe böyle derken, sessizce duran Mio’nun elindeki tepsiyi alıyor.
Ah, Tomoe’yle Mio’nun “heves” dozları farklı.
「Cevap vermiyorsan ikisini birden koparırım.」 (Mio)
「Mio, dur!」 (Makoto)
Zaten başından beri Senpai ile Mio’nun arasındayım; kıpırdamama gerek yok.
Bulunduğum yerde ayağa kalkıp Mio’yla yüzleşiyorum.
Niye bu kadar küçük bir mesele yüzünden kan dökülsün ki?!
Bu dünyadaki çoğu erkekten daha mütevazı yaşıyorum ben!
「… Waka-sama.」 (Mio)
Mio nihayet duruyor.
Yine de, sırf bu odada bulunması bile Senpai’yi Mio’nun menziline sokuyor.
Rahatlayamıyorum.
Senpai’yi korumak için, görünmez hâlde sihir gücü zırhımı devreye alacağım – ne olur ne olmaz.
Senpai sessizce arkamda ayağa kalkıyor.
Tam o sırada pencereden akşam güneşinin vurduğunu görüyorum.
Öğleden hemen sonra konuşmaya başlamıştık; demek epey uzun sürmüş.
「Mio-san, ona böyle bir niyetim yoktu. Göründüğüm gibi değil, sonuçta ben bir kahramanım. Bir erkekle çıkacak vaktim yok.」 (Hibiki)
Tam üstüne bastı.
Hem kahraman olup hem sevgiliyle flört etmeye vakit bulmak ciddi maharet ister.
Ben onun parti üyesi bile değilim; Senpai’yle çıkacak olsak uzak mesafe ilişki olurdu, değil mi?
Ki zaten Senpai benim gibi birini düşünecek değil.
「Kahraman mı? Öyle şeyler umurumda değil. Hibiki, hiç mi ilgin yok diyorsun? Az önceki ifaden öyle demiyordu. Epey cilveli değil miydin?」 (Mio)
“Umurumda değil”, ha.
Normalde karşında “Ben kahramanım” diyen bir kıza daha farklı tepki verirsin.
Ama…
Ş-şu ton ne kadar soğuk.
“Cilveli” de ne demek, sanki üremek dürtüsüne yenik düşen hayvanlarız.
「Sadece tatlı kouhai’ımla karşılaştım, hepsi bu. Seninle tanıştığımda aldığım kılıcı onartmaya geldim, tesadüfen onunla karşılaştım.」 (Hibiki)
「Aynen öyle! Tamamen tesadüf! Seninle ve Beren’le bir şekilde tanışıklığı var ve sırf tesadüfen Kuzunoha’ya geldi, ben de tamamen tesadüfen karşılaştım! Anladın mı?」 (Makoto)
「… Üç saatten fazla mı?」 (Mio)
「Şey, s-sohbete kaptırdık kendimizi.」 (Makoto)
「Waka-sama, üç saat süren toplantılarda uyuyakaldığınız olurdu. Ama bundan bile uzun süren keyifli bir sohbete mi daldınız?」 (Mio)
Guh.
Uyuduğum zamanlar, en yoğun olduğum dönemlere denk gelmişti ama…
Mio bugün epey dil uzatıyor.
Özür dilerim.
Dikkat edeceğim.
「Gerçekten, kusura bakmayın. Zamanın nasıl geçtiğini unuttum. Bu kişiyle aramızda senpai–kouhai ilişkisinden fazlası yok.」 (Makoto)
「Evet. Aynı okuldaydık ama birbirimizin adını zar zor bilirdik. O dünyada sosyal statüm epey yüksekti; düşünmeden kendimi kaptırmışım. Sizi hesaba katmadan davrandım, Mio-san, özür dilerim.」 (Hibiki)
Hibiki-senpai başını eğiyor.
Aralarındaki ilişkiyi bilmiyorum ama burada Senpai daha zayıf konumda sanki?
Tsige’de buluştularsa, Senpai ve ekibi Vahşi Topraklar’da “bebek bakıcılığı” yapanlar arasında mıydı?
Sonradan sormazsam bilemem.
Düşünce iletimi de engelli galiba, soramam da?
Mio’nun gönlünü kazanmak burada epey zor.
Fazlasıyla moralim bozuldu.
「…」 (Mio)
「Bak, Waka’ya bu kadarını söyledikten sonra sonsuza dek kızgın kalamazsın.」 (Tomoe)
Sağ ol, Tomoe.
Düşünce iletimine sen de yanıt vermiyorsun nedense, ama en azından kızgın olmadığını varsayabilirim?
「… Waka-sama, Ema çağırıyor. Ayrıca tadına bakmanızı istediğim birkaç şey var; köşke geçelim.」 (Mio)
「A-a anladım. Şey, o hâlde Senpai. Lorel’e giden yolda dikkatli olun.」 (Makoto)
「… Evet. Joshua-sama sizinle irtibata geçmek istiyordu; yakın zamanda kendisiyle temas kurar mısınız?」 (Hibiki)
「Ah, anladım. Birkaç güne hallederim.」 (Makoto)
「Lütfen.」 (Hibiki)
「Waka-sama!」 (Mio)
Mio’nun sesi keskin.
Acele etmeliyim.
「Gidelim artık… O kılıcı ona vermemeliydi, mırıl mırıl…」 (Mio)
Kapıyı söküp alırcasına açıp bekleyen Mio ve Tomoe’ya doğru yürürken Mio beni daha da acele ettiriyor.
Bir de uygunsuz şeyler geveleyip duruyor.
Beren’in o kılıcında Mio’nun da dahli var demek, ha.
「Waka, kahramanı bana bırak. Onu geri götürmeme izin ver.」 (Tomoe)
「Tomoe? Senpai için bu kadar endişelenmene gerek yok bence?」 (Makoto)
「Yo yo, sadece Kuzunoha şirketinin misafiri olduğu için. Uygun ağırlama şart. Lime şu an meşgul, ben de şans eseri boşum.」 (Tomoe)
「Sol ve sağ kollar yasak, tamam mı?」 (Makoto)
「Beni Mio ile bir tutmayın lütfen. Sadece kısa bir sohbet edeceğiz. Kendisine zarar vermeyeceğim.」 (Tomoe)
「O hâlde sana bırakıyorum.」 (Makoto)
「Emredersiniz.」 (Tomoe)
Görünüşe göre Tomoe çok kızgın değil; o zaman sorun çıkmaz.
!
Yoksa Senpai’nin anılarına mı bakmayı planlıyor?
Senpai’nin benim bilmediğim bazı konularda bilgisi var; mümkün yani.
Durdurmalı mıyım?
Hayır.
Asora’nın derin bilgisi görünmedikçe, bulunmaz sanırım.
… Neden bilmiyorum.
Belki de kendi anılarımın tamamen ortaya dökülmüş olmasındandır; bir başkasına aynısının olmasını istemekte biraz gönülsüzüm.
Bu tip meselelerde düşünme biçimimi değiştirmeliyim.
Şirket odasından Mio ile birlikte ayrılıp Asora’ya yöneldim.
Günün bu saatinde kısa bir mola verip akşam yemeğinden önce dükkâna rahatça dönebiliriz, ha.
Dükkânı kapatır, stok sayımı da yaparız.
◇◆◇◆◇◆◇◆
(ÇN: Buradan sonrası Tomoe’nun bakış açısından anlatılıyor.)
Oooh.
Bilgi düzenlemek meşakkatli iş.
Waka ve Mio Asora’ya döndüler; ben de Waka’ya söylediğim gibi Limia’nın kahramanı Otonashi Hibiki’ye şehirde eşlik ederek ilerliyorum.
Az önce misafir odasında Waka’nın yanına bu kadar sokulmuştu ama içinde başka bir niyet taşıdığına dair bir ifade göstermedi. O sohbetten bu kızın ne elde ettiğini tespit etmek hedeflerimden biri.
Anılarına gizlice bakıyorum ama Waka’yla az önceki konuşmadan, bu kızın Waka hakkında —Kuzunoha şirketinin Raidou’su olarak— mevcut bilgilerin çoğunu topladığını anlıyorum.
「Şey, Tomoe-san? Ben tek başıma da idare ederim.」 (Hibiki)
「Farkında mısınız bilmem, kahraman-dono, ama bu şehir yakın zamanda mutant denilen canavarlar yüzünden büyük zarar gördü. Waka’nın bir misafirine en ufak bir şey olmasına izin veremem. Lütfen mazur görün.」 (Tomoe)
「Anlıyorum… Umm, Tomoe-san, siz de Misumi-kun’un emrindekilerden misiniz?」 (Hibiki)
「Elbette. Ah, kahraman-dono, sanırım Waka’nın “Raidou” sahte adını kullandığını işittiniz. Waka’dan bahsederken lütfen ya Misumi ya da Raidou deyin. ‘Makoto’ demek kargaşadan başka bir şey doğurmaz.」 (Tomoe)
「Biliyorum. Kendisi de söyledi. Şey, Vahşi Topraklar’da başlayan bir şirketten söz ettiler; gerçekten de pek çok yarı-insanı istihdam ediyorsunuz, değil mi?」 (Hibiki)
Hımm.
İşe önce, az evvelki sohbetlerine dair anılarını ağırlıkla inceleyerek başladım.
Waka, epey şey söylemişsin.
Gerçi konuşturulmuşsun.
Tanrıça ile bağını es geçmişsin ama Vahşi Topraklar, Tsige ve Rotsgard’dan bahsetmişsin.
Bu kıza azımsanmayacak miktarda bilgi vermişsin.
Kendisiyle tanışık olduğu Shiki ve Asora konusunda suskun kalmayı başarmışsın. Ama akademi eğitmenleri ve mutant saldırısı hakkında çok konuştun.
Hımm, Ilumgand?
Yanılmıyorsam, saldırıyı başlatan öğrenciydi.
Görünüşe göre kız, ona epey takılmış, ama Waka’nın da bu meselenin tamamını bilmediği açık.
Hibiki denilen bu kız, o öğrenci hakkında bir şeyler öğrenmeye çalışmış ama kısa sürede vazgeçmiş.
Aralarındaki ilişkiyi biz bile tam çözememişken.
Zararın yüzde seksenini öğrenciler vermiş, işi bitiren ise Mio, öyle mi?
Waka’nın bildiği, öğrencilerin onu yendiği.
Nasıl nihayet bulduğunu bilen ise yalnızca Mio ve ben.
Bu konuyu biraz kurcalamalıyım.
İleride sorun hâline gelmesine izin verirsek uğraştırır.
Her ne olursa olsun, Waka ile Shiki’nin Limia’da kontrolden çıkması mevzusuna hiç girmemiş olmalarına sevindim.
Nedense, Hibiki’nin zihninde beyaz takım elbiseli kişi hyuman olarak yer etmiş.
Buna nasıl vardığını sonra öğreneceğim.
Hibiki, Waka’yı insan sandığı için, ikisini ayrı kişiler bellemiş.
… Ama bu biraz tehlikeli.
Waka, Hibiki’ye, anne babasının hyuman olduğunu varsaymasına yetecek kadar bilgi verdi bile.
Dikkatli olmazsak o sonuca varabilir.
「Waka yarı-insanlara karşı ayrımcılık yapmadığından, yeteneklerini hakkıyla takdir eder. Bu bir sebep. Aynı kasabadan olduğunuz için siz de böyle düşünmez miydiniz, kahraman-dono?」 (Tomoe)
「… Evet, ilk başta. Ama bu dünyanın örf ve âdetlerini öğrendikçe, benim gibi düşünenlerin azınlık olduğunu görüyorum. İnsanlarla yarı-insanlar arasındaki ilişkinin savaşlara sebep olan sorunlardan biri olduğunu düşünüyorum; ama şu anda derhâl çözmemiz gereken şey süren savaş. Hyumanların yarı-insanlara tavrını onaylamam ancak toptan reddetmem de.」 (Hibiki)
「Yani davranışlarını tolere ediyorsunuz.」 (Tomoe)
Bu, güvenli yoldur.
Waka ile Hibiki Japonya’da yaşamış olsalar da düşünce biçimleri epey farklı.
「Yine de benim ‘sağduyum’ bu konuda hâlâ engel. Bizim için yarı-insan dediğin; kuyruğu ya da kulakları gibi farklı özellikleri olan insanlar. Ama hyumanlar onları hizmetkâr, hatta… açıkçası, sürü hayvanı gibi görüyor.」 (Hibiki)
「Evet, haklısınız.」 (Tomoe)
「Yarı-insanlar hyumanlara ne kadar faydalı olursa olsun, hyumanlar nadiren yarı-insanların haklarını tanıyor. Misumi-kun’un yarı-insanlara bu kadar iyi davranmasının, onu tuhaf bir ‘evcil hayvan meraklısı’ gibi gösterdiğini yeni yeni fark ediyorum. Bir kahraman olarak böyle davranmak zor.」 (Hibiki)
「Karizması taşıyan birinin ağzından hayli hesapçı sözler bunlar, kahraman-dono.」 (Tomoe)
「Aynen öyle. Hesapçı, kurnaz biriyim. Limia’daki aristokrasinin reformdan geçmesi ve imparatorluğun diplomasiyle dizginlenmesi gerek; ancak ondan sonra yarı-insanların toplumsal statüsünü yükseltebilirim. Elbette savaşı kazandığımız varsayımıyla.」 (Hibiki)
「Çok şey arzuluyorsunuz, kahraman-dono. Hayal ettiğimden farklısınız, ama hoşuma gitmedi de değil. Anlıyorum. Pekâlâ, bu şehirde tutkulu bir destekçi olduğunu teyit edebilirim.」 (Tomoe)
Artık başlayayım.
「Bir destekçi mi? Beni mi desteklemiş? Krallıktan bu kadar uzak, şu akademi şehrinde bile böyle insanlar olduğunu duymak güzel.」 (Hibiki)
「Evet. Şimdi merhum, ama kendisi bir akademi öğrencisiydi. Limia’dan Hoperaise ailesinin ikinci oğlu, Ilumgand adında bir delikanlı. Kişiliği hayli sıkıntılıydı ama size, kahraman-dono, büyük bir inanç besliyordu.」* (Tomoe)
(ÇN: Daha önce “Hopelace” diye çevrilmişti; düzeltilmiştir.)
「!」 (Hibiki)
「Ama okul festivalinden önce ruh hâli epey kötüydü. Sonunda bir takım müsabakasında canavara dönüşüp diğer öğrencilere saldırdı. Yanılmıyorsam ülkenizin kralı da bu hadiseye şahit oldu.」 (Tomoe)
Hooh.
Demek Ilumgand, Hibiki’yle tanışıyordu.
Fu, ideallerinden gözleri parlayarak söz ediyor.
Benim gördüğüm Ilumgand aklını yitirdikten sonraydı, ama artık anladım. Hibiki’nin anılarındaki Ilumgand gerçekten saygıdeğer bir gençmiş.
İdeallerine tutkun, derslerde hevesli, mezun olunca kahramana faydalı olmak isteyen biri.
Yüzünden taşan hayranlıkla söylenen sözler yalan olamaz.
Neden delirdi ve öldürüldü, işte ona gelince merak uyandırıyor.
「… Ilum-kun, Ilumgand, gerçekten böyle korkakça işler yapıp azıp sonunda ortadan mı kaldırıldı?」 (Hibiki)
「Hiç şüphe yok. Waka da gördü. Bir sebebi olmuş olabilir ama bunu bizzat Ilumgand’ın attığı adımlar hazırladı. Öncesindeki garip hâl ve tavırları da hem akademi öğrencileri hem Kuzunoha şirketi çalışanları tarafından biliniyor.」 (Tomoe)
「Kuzunoha’dakilerin hepsi de mi?」 (Hibiki)
「Evet. Çünkü nedense Waka’yı ezeli düşmanı bellemiş, işlerine çomak sokmuştu. Loncalara baskı yaptı, Limia’daki şirketleri kullanıp Waka’yı taciz etti, öğrencilerini bile huzursuz etti. O öğrenciler adına üzgünüm.」 (Tomoe)
「… O, benim sempatizanlarımdandı. Soylular arasında halkın esenliğini gerçekten düşünen nadir kişilerden biri. Hoperaise ailesi yas tutuyor.」 (Hibiki)
「Kişinin itibarı, halkın gözünde defalarca değişebilir. Ama böyle bir yanı da var idiyse kaybı talihsizlik.」 (Tomoe)
「Ne olursa olsun, onun o hâle gelip dönüştüğüne inanamıyorum.」 (Hibiki)
「Hem akademi hem Limia Krallığı sebebi araştırıyor. Er geç hakikat ortaya çıkar.」 (Tomoe)
「Kesinlikle bir neden vardı, öyle düşünüyorum.」 (Hibiki)
… Kanıtı yok ama bir sebep olduğuna inanıyor.
Bir çeşit sezgi mi?
Yine de haklı.
İblislerin ne tür müdahalelere muktedir olduğunu öğrenme fırsatı bulur mu, o ayrı.
Fufu, ve bu da…
Güzel bir şey buldum.
Bu kız kendo ve kılıç talimi görmüş!
Harika.
Belki gerçek kılıç sanatına dokunabilirim.
「Kahraman-dono, hatırladığım kadarıyla akademiden nakil olacaktınız?」 (Tomoe)
「Ha, aa, evet. Doğru. Buraya gelişimiz bağımsız aldığımız bir karardı.」 (Hibiki)
Hibiki, bu ani konu değişikliğine şaşırıyor.
Ama ben de şaşkınım.
Sen ve Waka, neden aynı kişiden kılıç öğrendiniz?
Hem siz de Waka da bunun farkında değilsiniz.
Öğretmenlerinin kılıç tekniğini, Waka’nınkinden bile daha net görebiliyorum onun anılarında.
Ne talih!
「Kılıcınızı bize emanet ettiğinize göre, kılıçta usta sayılırsınız diyebilir miyim?」 (Tomoe)
「Yanımda değil ama akademide bıraktığım bir kılıcım var. Bastard kılıçları en kullanışlı olanlar, değil mi?」 (Hibiki)
Böyle kılıçlara hiç ilgim yok.
「Waka ile aynı kasabadan olduğunuz için, katana da kullanabilir misiniz?」 (Tomoe)
「Katana…」 (Hibiki)
Hibiki bakışlarını belimdeki kılıca indiriyor.
Sezdi mi?
Reddetmene izin vermem.
Her ne kadar sadece sözle de olsa, Mio’dan seni ben korudum.
「Memleketimde Japon katanalarıyla da çalıştım. Bu arada Tomoe-san, samuray havası veriyorsunuz. Bu dünyada da samuraylar ve Japon katanaları mı var?」 (Hibiki)
「Hayır, bu sadece benim hobim. Waka’dan öğrendikten sonra, kendimi tamamen kaptırdım.」 (Tomoe)
「Hobi mi? Hımm, anladım.」 (Hibiki)
「Alçak gönüllüce ricamdır: Bana talim verin!」 (Tomoe)
「Ben mi?! Şey, Mio-san kadar güçlüyse, benden fersah fersah güçlüsünüzdür.」 (Hibiki)
「Kılıç kadınları arasında bir müsabaka. Size bir katana temin edeceğim. Akademide uygun yer çok ve vaktinizi de fazla almayacağım!」 (Tomoe)
Japon kılıcı teknikleri.
Ayrıntıları Hibiki’nin anılarında görebiliyorum ama bizzat seyretmekten iyisi yok.
「Ama bir an önce herkesle buluşmak istiyorum…」 (Hibiki)
「Öyleyse müsabakadan sonra sizi oraya bizzat götürürüm! Kararlaştırıldı, gidelim, kahraman-dono!」 (Tomoe)
Muh!
“Mio’nun refakatçisi, benzer tipte iki kişi” mi dedin sen?!
Ne hadle bu kadar kaba bir şeyi hatırlarsın!
Her ne kadar böyle bencil taleplerde bulunsam da, rakiplerim için faydalar hazırlamayı ihmal etmem!
