High School DxD Cilt 23 – Bölüm 10 / Her Bir İzlenim
Maçı izlemeyi bitirdikten sonra ben — Kiba Yuuto ve Rias Gremory takımı üyelerinin tamamı, Ise-kun’un takımının aldığı yenilgi yüzünden derin bir sessizliğe büründük. Rias-neesan’ın yüz ifadesi de söyleyecek söz bulamadığını gösteriyor gibiydi. Rudiger Rosenkreutz-shi gözlerini hafifçe kısarak kendi kendine konuştu:
“Anlıyorum, Nakiri Ouryuu ve Xenovia Quarta’nın nihai teknikleri, Bova Tannin ve Shidou Irina’nın katettiği gelişme, Karnstein hanedanının kızının güçlenmesi ve savunması neredeyse hiç olmayan Asia Argento—”
Rudiger-shi öz eleştiri yapar gibi tebessüm etti.
“Benim gibi birazcık zeki biri için son derece etkili bir hamleydi. Hyoudou Issei gerçekten de çok iyi bir dost grubu edinmiş.”
Rias-neesan başını iki yana salladı.
“Hayır, sizin taktikleriniz Ise ve diğerlerinin yenilmesine sebep oldu. …Rudiger Rosenkreutz-sama, yeteneğiniz bunu bir kez daha anlamamı sağladı.”
Rias-neesan elini uzattı.
“Yine de herkesin kendine has nitelikleri var. O gerçekten harika bir yoldaş. Gelecekte Gremory Hanedanı’nın güçlü bir temeli olacağından şüphem yok.”
Rudiger-shi konuşurken Rias-neesan’ın elini sıktı.
“Ise sizin, ulaşmak istediği hedeflerden biri olduğunuzu söylemişti. Eminim bu maç zihninde derin bir iz bırakacaktır.”
Rudiger-shi bunu duyduktan sonra yanıt verdi:
“Bu benim için bir onurdur.”
Ve ardından ayağa kalktı. Ayrılmak için hazırlanırken bana baktı ve sordu:
“Prenses Rias’a değil, oradaki kutsal-iblis kılıcı kullanan gence tekrar soruyorum. O maçı izledikten sonra senin düşüncelerin nelerdir?”
—Hmm. … Maç hakkındaki izlenimim. O maç hakkında ne hissettiğimi soruyordu.
“…Bir Derecelendirme Oyunu’nda savaşmak, kendi ‘yüreğin’ ile rakibinin ‘yüreğinin’ çarpışmasıdır… söyleyebileceğim tek şey bu, ama keşke her şey bu kadar basit olsaydı.”
Rudiger-shi tekrar büyük ekrana doğru baktı; ekranda, alandan ayrılırken kararlı duruşunu korumaya çalışan Ravel-san’ın yüzü gösteriliyordu.
“Ravel Phoenix’e sadece ‘yüreği’ yetersiz kaldığı için kaybettiğini söyleseydiniz, acaba bu onu teselli etmeye yeter miydi… Az önceki maçı sadece ‘yürek’ kavramıyla özetlemek çok kolay olurdu.”
Gözleri, kelimelerle ifade edilemeyecek kadar karmaşık bir duyguyla dolu gibiydi—. Rias-neesan konuştu:
“Umarım bir dahaki sefere turnuva dışında başka bir yerde öğretilerinizi kabul edebiliriz. Ise’nin size hayranlık duymak için kesinlikle haklı sebepleri var.”
Rudiger-shi gitmek için hazırlıklarını tamamladıktan sonra hafifçe gülümsedi.
“Beni çok onurlandırıyorsunuz, Prenses Rias. Benim tek istediğim, oğlum Dulio Gesualdo’ya inandığı için onun kazanmasını sağlamak.”
Rudiger-shi bunu söyledikten sonra kapıya doğru yürüdü. Kapıdan dışarı adımını atmadan önce arkasına dönüp son bir şey söyledi.
“Tüm Gremory takımı üyeleri, eğer turnuva sahnesinde karşılaşırsak, o zaman size bolca rehberlik edeceğim. Öyleyse, izninizi istiyorum.”
[Ters Yüz Eden Büyücü] olarak anılan adam, kişisel meseleleri hakkında pek fazla konuşmamıştı. Ancak takımı, bunu ortaya koyduğu sonuçla kanıtlamıştı. Fakat bu sonuç — gelecekte bizim için olduğu kadar, Ise-kun ve diğerlerinin geleceği için de muazzam bir kazançtı.
