“Hugo, Othmar Şirketi’nden yarınki tatlıları taşıyan bir araba geldi! Neden bilmiyorum ama Leise de onlarla birlikte!”
Refleks olarak dilimi şaklattım; yarın Arşidük’ün partisinin İtalyan restoranına geleceği gündü.
Meğer yanında eğitim gördüğüm çırak mavi tapınak bakiresi başından beri bir arşın soylu kızmış. Atölyede ve yetimhanede gösterdiği özverili çabalar, arşidük tarafından tanınmasına ve evlat edinilmesine yetecek kadar övgüyle karşılanmış, bu da isminin bir nedenden ötürü “Myne “den “Rozemyne “ye değiştirilmesini gerektirmişti. Soyluların işleri hakkında fazla bir şey bilmediğim için bu benim için büyük bir mesele değildi ve sıradan bir aşçı olarak bir soyluya ya da bir arşive hizmet etmek arasında pek bir fark yoktu.
Dürüst olmak gerekirse, Arşidük’ün evlatlık kızı olmanın büyük bir olay olduğunu biliyordum, ancak bu benim anlayış alanımın o kadar ötesindeydi ki, gerçekten tıklanmadı. Geriye dönüp baktığımda, ne kadar çılgın bir yerde eğitim gördüğümü fark ettim.
Yani evet, soylular meselesine pek karışmıyordum ama Arşidük’ün evlatlık kızının finanse ettiği lokantayla ilgilenmesi ve gitmek istemesi tamamen başka bir meseleydi. Bu beni doğrudan ilgilendiriyordu. Arşidük’e yemek servisi yapmam gerekecekti.
Normal şartlar altında, kızı tarafından finanse edilmiş olsa bile, Arşidük’ün sadece bir lokantayı ziyaret etmek için aşağı şehre gitmesi düşünülemezdi. Bu nedenle Gilberta Şirketi’nden Benno ve Othmar Şirketi’nden yeni finansman ortağı, herhangi bir aksilik yaşanmaması için ellerinden geleni yapıyorlardı; en kaliteli et ve sebzeleri seçiyor, içeri taşıyor, garsonlarla her şeyi iki kez kontrol ediyor ve tapınakla düzenli olarak iletişim halinde kalıyorlardı.
Bize dolaylı talimatlar verdiği için Leydi Rozemyne’in yemeklerini yapmakta daha iyiydik, ama sinir bozucu bir şekilde, tatlı pişirmek söz konusu olduğunda Leise daha iyiydi. Bu yüzden lonca başkanının torunu Freida yarınki tatlıların, yani kek, pandispanya ve mille kreplerin yapımından onu sorumlu tutmaya karar vermişti. Son rötuşlardan hâlâ biz sorumluyduk ama bu onun bizim işimizi çaldığı gerçeğini değiştirmiyordu ve bu da hiç hoşuma gitmiyordu. Onu gölgede bırakmak için kendi tatlılarımı pişirmek istedim ama konsomeyi yapmakla meşguldüm.
“Altıncı zil bir saniye önce çaldı. Biz bu kadar meşgulken Leise’in burada ne işi var?!” Öfkelendim. Leise’i görmekten rahatsız olduğumdan değil, sadece o gelmeden önce biraz temizlik yapmayı planlıyordum. Gerçekten. Ama ne yazık ki beni çok net duymuş gibiydi; kubbe şeklinde metal bir kapakla kaplı büyük bir tabak taşıyarak mutfağa daldı ve bana ters ters baktı.
“Bazı tatlıları teslim etmeye ve ürünlerinizi tatmaya geldim. Başka ne için? Görmemi istemediğin bir şey mi yapıyorsun? Sakın bana her şeyden önce konserveyi berbat ettiğini söyleme,” dedi homurdanarak.
“Sanki biz yaptık! Yemek yapmakla meşgulüz! Ne yapıyorsunuz burada?!”
Kısa bir süre öncesine kadar lonca ustasının evinde asil tarifleri öğreniyordum, bu yüzden Leise’in en yoğun olduğu zamanı biliyordum – yani şu anda. Buraya gelmesi hiç mantıklı değildi; tatlıları başka biri de getirebilirdi.
“Yemek hazırlığını uzun zaman önce bitirdim ve gerisini asistanlarıma bırakmaya karar verdim,” dedi Leise tabağını bırakıp bana doğru bir el uzatmadan önce. “Peki Hugo, seni ve diğer herkesi utandırmayacak bir konsome yapmayı başardın mı?”
Konsome, Leydi Rozemyne’in menüsünün önemli bir parçasıydı ama tarifler arasında en yorucu ve zaman alıcı olanıydı. Daha da kötüsü, soyluların genellikle yediği hiçbir şeye benzemeyen bir yemekti, bu yüzden burada başarısız olmak diğer her şeyin de başarısız olmasına neden olacaktı.
Bu yüzden öğleden sonramı konsomeye odaklanarak, tencerenin başından bir an bile ayrılmayı reddederek ve bunun yerine Todd’a ve yardımcılarıma talimatlarımı bağırarak geçirdim. Konsome, Othmar Şirketi’nin sağladığı birinci sınıf malzemelerin çok ama çok dikkatli bir şekilde pişirilmesinin sonucuydu ve sadece mutfaktan yayılan aroma bile ne kadar iyi yapıldığını açıkça ortaya koymaya yetiyordu.
…Ve Leise’in hala duble yapamadığını bilmek daha da iyi
consommé.
Leise’in kendini beğenmiş bakışlarına karşılık verdim ve Leydi Rozemyne’in mutfağında kullandığımıza benzer, küçük bir tat test kâsesine hâlâ dumanı tüten bir miktar konsome döktüm. “Tadına bakın ve kendiniz görün.”
Leise konsome kasesini aldı ve saf sıvının içinde bulanıklık olup olmadığına bakmak için biraz çalkaladı. Ardından kasenin içindekileri yavaşça ağzına götürmeden önce bir kez kokladı.
…Gaaah! Midem beni öldürüyor!
Leise soylu yemekleri konusunda hem Todd’un hem de benim öğretmenim olmakla kalmıyor, Leydi Rozemyne’in tariflerini kimin daha iyi yapabileceği konusunda da en büyük rakibimdi. Bu yemek konusunda kendime güveniyordum ama yine de onun kararını beklemek sinir bozucuydu. Tadına bakarken yüzünü buruşturursa içten içe öleceğimi biliyordum ama tek yapabildiğim gergin bir şekilde beklemekti.
Leise kaşlarını çattı, hiç eğlenmemişti. “Görünüşe göre gerçekten karışmama gerek yok,” dedi ve mutfağın dışındaki insanlara bağırmadan önce kaseyi bana geri itti. “Hadi, hepsini içeri getirin!”
İşte bu! Ben kazandım!
Zafer duygusuyla dolup taşan tatlıları en soğuk olan mutfağın kış hazırlık odasına yerleştirdim ve konsome tenceresini depo odasına taşıdım. Böyle zamanlarda, tapınakta bulunan büyük buz odasının elimde olmasını isterdim, ancak man ile çalıştığı için – sadece soyluların sahip olduğu bir şey – ne lonca başkanının yerinde ne de İtalyan restoranında bir tane vardı. Bu gerçekten utanç vericiydi, çünkü çok kullanışlıydı.
Todd ve ben her şeyin yarın için hazır olup olmadığını iyice kontrol ettikten sonra temizliği bitirdim ve eve gitmek üzere kapıları kilitledim. Sonunda biraz geç çıktım… Şehrin süslü kuzey kesiminde güçlükle yürürken kendi kendime düşündüm. İtalyan restoranı şehrin güzel bir noktasında, şehir merkezinin hemen kuzeydoğusunda yer alıyordu, bu yüzden dümdüz aşağı inmek beni doğu ve batı kapılarını birbirine bağlayan ana caddeye götürecekti.
Gökyüzü kararırken kalabalık doğu kapısına bir göz attım ve müşteri arayan kadınları geri çevirerek dar bir ara sokağa girdim. Evime en yakın kuyuya ulaştığımda bir an durdum ve çok yeni kız arkadaşım Kirke’yi görmeyi umarak yukarı baktım. Neyse ki odasının penceresinde bir gölge vardı.
“Evine hoş geldin Hugo!” diye seslendi. “Yarın büyük gün, değil mi?
Öyle mi? İyi şanslar!”
“Evet, harika olacak!” Geri seslendim. Yaz olduğu ve pencereler açık olduğu için herkesin beni duyabileceğini biliyordum ama umurumda değildi; kaderin beni nihayet bir kızla kutsaması için mavi bir tapınak bakiresinin yanında eğitim almam ve Gilberta Şirketi’nin birinci sınıf lokantasının baş aşçısı olarak seçilmem gerekmişti.
Herkes dinlesin. Ne kadar mutlu olduğumu duyun. Gelecek yılki yaz festivalinde, gösterinin yıldızı ben olacağım!
Yıllarca Yıldız Festivali’nde alay konusu olduktan sonra nihayet yıldız olma sırası bana gelmişti. Bu yılki festivale yetişememiştim ama gelecek yıl benim yılım olacaktı; yalnız, kıskanç eziklerden kurtulacak ve yeni karımla eve koşacaktım. Bu amaçla, ne olursa olsun yarınki öğle yemeğinin başarılı olmasını sağlamam gerekiyordu – hem şef olarak geleceğim hem de evliliğim için.
Bunu yapacağım!
Ve sonunda en önemli görevimin günü geldi çattı. Todd ve asistanlarımla birlikte çaresizce yemek pişirirken midemde öyle bir düğüm hissediyordum ki neredeyse kusacaktım. Tüm bu süre boyunca Todd ve ben kendimize iyi olduğumuzu hatırlatıp durduk. Leydi Rozemyne yeterince iyi olduğumuz konusunda bize güvence vermişti. Her şey yoluna girecekti.
“Arşidük ve tüm soylular daha önce hiç böyle bir yemek tatmadıklarını ve her birinin çok memnun kaldığını söylediler,” dedi Mark tatlı servisini bitirmiş bir arabayı mutfağa geri iterken.
Ancak müşterilerin memnun olduğunu -başardığımı- duyduğumda vücudumdaki gerginlik azaldı ve Todd ile benim oracıkta dizlerimizin üzerine çöktüğümüzü gören Mark’ın yüzüne bir gülümseme yayıldı.
“Herkes mükemmel iş çıkardı,” diye devam etti. “Hepinizin dinlenmek istediğini biliyorum ama unutmayın ki artık garsonların ve görevlilerin yemek vakti geldi. Son bir kez daha itin.”
Mark’ın talimatıyla herkes için yemek hazırladık. Tapınak görevlileri ve müzisyenler yan odada yemek yerken, garsonlar mutfağın etrafındaki boş masalarda ya da bazı koridorlardaki kapıların yanında oturacak yer aradılar. Todd ve ben görevliler ya da büyük mağazaların çalışanları kadar düzgün yetiştirilmediğimiz için ayakta yemek yemeyi sorun etmedik. Yemeğin tadı o kadar güzeldi ki, belki de başarmış olmanın verdiği muazzam rahatlamadan dolayı neredeyse gözlerim dolacaktı.
Ama hikâye burada bitmedi. Her nedense soylular, Benno, Mark ve lonca şefini de yanlarında getirerek garip uçan hayvanların üzerinde restorandan uçup gittiler. Biz onları şaşkınlıkla uğurladık ama sokaktan geçenler büyük bir paniğe kapılmıştı. Dışarıdan çığlıklar ve bağırışlar duyuluyordu ve ardından insanlar neler olduğunu sormak için lokantaya hücum etti.
Tüm sorumlular götürüldüğünden, kalabalıkla başa çıkabilecek sadece Freida ve Fran kalmıştı, ikincisi Leydi Rozemyne’nin hizmetlilerinden biriydi. Kibarca özür dileyip soyluların soylular gibi davrandığını anlattılar ve şikâyeti olan varsa iletmeyi teklif ettiler. Ancak çok az kişi doğrudan soylulara şikâyette bulunmakla ilgileniyor gibiydi ve böylece kalabalık doğal olarak dağıldı.
Her şey sakinleştiğinde ve mutfağı temizlemeyi bitirdiğimizde soylular geri geldi. Mark gruptan ayrılarak yemek salonuna girdi ve Todd ile beni çağırdı.
“Hugo, Todd, önemli haberlerim var. Arşidük ile ilgili çok derin koşullar nedeniyle İtalyan restoranının açılışı bir ya da iki ay ertelenecek. Elbette bu süre zarfında size ödeme yapılmaya devam edilecek, ancak bu ödeme karşılığında çalışmaya devam etmenizi rica ediyoruz. Bu kabul edilebilir mi?”
Durup dururken işten atılmadığımız sürece umurumda değildi; ücret karşılığı çalışmak dünyanın bir gereğiydi.
Todd ve ben birlikte başımızı salladık ve Mark gülümsedi. “Çok teşekkür ederim. Bu konudaki anlayışınız için minnettarım. Şimdi, önümüzdeki bir ay boyunca Soylular Mahallesi’nde mi yoksa tapınakta mı çalışmayı tercih edersiniz?”
“Ne?!”
“Bugünkü planımız Leydi Rozemyne’nin tariflerini bugün yemek yemeye gelen üç önemli ziyaretçiye satmaktı ama Leydi Rozemyne’nin tarifleri biraz sıra dışı, öyle değil mi? Diğerlerine doğrudan öğretebilecek birinin olması gerekiyor ve bu amaçla siz ikinizin şeflerine öğretmesini istiyoruz.”
Leydi Rozemyne’in tarifleri kesinlikle tuhaftı; lezzeti en üst düzeye çıkarmak için çok fazla hazırlık çalışması yapılıyordu ve bazı pişirme yöntemlerine ilk başta inanmak zordu. Tariflere kâğıt üzerinde bakan biri neredeyse kesinlikle yemeğin tadının kötü olmasını beklerdi. Deneyimlerime göre, bir kişi ne kadar çok deneyime sahipse, tariflere inanması ve anlaması o kadar zor oluyordu. Ella benden daha gençti ve tariflere oldukça çabuk alışmıştı, Todd’un ise biz yemek yaparken kafası karışıyordu. Aslında, onlara doğrudan öğrettiğimizde bile asil şeflerin bizi ciddiye alacağının garantisi bile yoktu.
“Tapınağa gitmem gerek,” dedi Todd, kolumu tutarken yüzünden kan çekiliyordu. “Lütfen Hugo. Soylular Mahallesi’ne gitmeden önce öleceğim.”
Çok gergin olduğunda işe yaramazdı ve soylulardan o kadar çok korkardı ki tapınaktayken Leydi Rozemyne’den uzak durmak için elinden geleni bile yapardı. Bununla birlikte, en azından tapınağa aşinaydı ve oraya gitmesinin Soylular Mahallesi’nde cesurca dolaşmasından daha iyi olacağına şüphe yoktu.
“Evet, orada da hayatta kalabileceğini sanmıyorum. Tapınağı alabilirsin.” “Teşekkürler, Hugo. Sana borçlandım!”
Noble’s Quarter’da iyi vakit geçireceğimden de değil. Stresten her gün kusacağımdan eminim!
“Anlaştık o zaman. Lütfen benimle yemek salonuna gelin.”
Mark, Todd ve beni yemek salonuna getirdi ve burada Leydi Rozemyne tarafından bugünün şefleri olarak tanıtıldık. Paraya odaklanmış gibi görünen telaşlı pazarlıklardan sonra, bir aylığına soylulara öğretmen olarak kiralandık.
Eve dönerken kuyu başında yemek hazırlayan kadınlar arasında Kirke’yi gördüm. Selam verdim, gelecek yıl bu zamanlar evlenmiş olacağımızı ve onun benim için yemek hazırlayacağını düşünerek sırıttım. Sanki çoktan yeni evlenmişiz gibi hissediyordum.
“Selam, Hugo. Nasıl geçti? Her şey yolunda gitti mi?”
“Evet. Hatta o kadar iyi gitti ki bir ay boyunca Soylular Mahallesi’ne gideceğim. Soylu şeflere bu yeni tariflerin nasıl pişirileceğini öğreteceğim.”
“Gerçekten mi?! Vay be! Soylular Mahallesi’nde öğretmenlik! Bu inanılmaz!” Kirke gözleri parlayarak haykırdı. Gururla başımı kaldırdım, ancak annem kadın kalabalığının arasından çıktı ve önce ona söylemediğim için beni azarladı.
Kusura bakma anne. Kirke şu anda benim için çok daha önemli.
Kirke, Soylular Mahallesi’ne gideceğim gün beni uğurladı. “İyi şanslar! Yalnız olacaksın ama ben burada seni bekliyor olacağım,” dedi.
Vedalaştıktan sonra Todd’la buluştuğum merkez plazaya yöneldim ve birlikte tapınağa gittik. İkinci çan çaldığında, nöbet tutan gri rahibe kendimizi tanıttık, o da bizi tanıdık yetimhane müdürünün odasına değil, tapınağın derinliklerindeki Baş Piskopos’un odasına götürdü.
“Günaydın, Leydi Rozemyne.”
“Günaydın, Hugo. Günaydın Todd. Benim gibi olmayan bir soylunun mutfağında çalışmanın büyük bir mücadele olacağını tahmin ediyorum ama ikinizin de iyi iş çıkaracağınıza inanıyorum,” dedi Leydi Rozemyne, soylu bir kızın pahalı görünümlü kıyafetleri içinde. “Zahm, Todd geldi.”
Bunun üzerine, görünüşe göre Zahm adında gri bir rahip masanın üzerine büyük altınlar ve gümüşler dizmeye başladı.
…İlk defa büyük bir altın görüyorum! Vay be, ne kadar çok varmış!
“Bu doğru miktar gibi görünüyor. Zahm, lütfen Todd’a Ferdinand’ın mutfağına kadar rehberlik et. Fran, lütfen parayı topla ve Ferdinand’la temasa geç.”
“Nasıl isterseniz.” Zahm tedirgin görünen Todd’u götürürken Fran parayı bir çantaya koydu ve odadan çıktı. Onların yerine bazen mutfakta yardımcı olan Nicola ve Leydi Rozemyne’in özel aşçısı olan Ella geldi.
“Leydi Rozemyne, Ella’yı getirdim.”
“Teşekkür ederim Nicola. Şimdi sizden Hugo ve Ella’yı refakatçiler için arabaya götürmenizi rica ediyorum.”
“Nasıl isterseniz. Ella, Hugo lütfen beni takip edin.”
Nicola’yı tapınağın kapısına kadar takip ettik ve burada soyluların kullanımı için inanılmaz güzellikte arabalar bulduk. Leydi Rozemyne bugünden itibaren kalede yaşayacaktı, bu yüzden onun için de arabalar gönderilmişti.
Nicola, “Lütfen Leydi Rozemyne ve Baş Rahip hazır olana kadar burada bekleyin,” dedi. Halktan kişiler soyluların onayı olmadan Soylular Mahallesi’ne giremezdi.
“Teşekkürler Nicola,” diye yanıtladı Ella. “Bir süre bensiz olmanın zor olacağını biliyorum ama iyi olacağına eminim.”
“Olacağım, artık birçok gri rahip ve tapınak hizmetçisi öğreniyor. Bir sürü yeni tarif öğrenmeni ve bana daha fazlasını öğretmek için geri dönmeni sabırsızlıkla bekliyorum,” dedi Nicola ve topuklarının üzerinde dönüp gitmeye başladı.
Ella giderken Nicola’ya el sallayarak veda etti. Todd ve ben yokken Ella’nın kış boyunca çok şey yaşadığını tahmin edebiliyordum, çünkü eskisinden çok daha olgun görünüyordu.
“Bekle. Reşit mi oldun?”
Ancak arabaya binip gözden kaybolduğumuzda nihayet rahatlayabildim ve bu noktada daha önce fark etmediğim bir şeyi fark ettim. Elbette Ella daha olgun görünüyordu; saçlarını toplamıştı.
“Uh huh. İlkbaharda döndüm. Gerçi Soylular Mahallesi’nde olduğum için reşit olma törenini kaçırmıştım.”
“Çok yazık.”
“Mm? Pek sanmıyorum. Leydi Rozemyne kutlamam için bana yeni tarifler ve biz kızlar kol gücünden yoksun olduğumuz için mutfakta kullanmam için küçük bir kıyma makinesi verdi. Eheheh… Bu gerçekten başka bir şey. Size daha sonra gösteririm; paketledim.”
Kıyma makineleri et kıyan makinelerdi. Şehirdekiler oldukça büyüktü ve onları sosis haline getirmek için çok sayıda eti ezmek için kullanan kasaplara aitti ve bunlar kesinlikle bir bireyin sahip olabileceği kadar küçük değildi. Küçük kıyma makinelerinin var olduğunu hiç düşünmemiştim.
“Bu kıyma yapmayı çok daha kolaylaştıracak gibi görünüyor. Hiç adil değil.” “Tanıdığı bir demirciden benim için başka pişirme aletleri de yapmasını isteyeceğini söyledi. Soylular Mahallesi’nde biz kadınların işi zor, o yüzden yemek yapmamın mümkün olduğunca kolay olmasını istiyor…”
Leydi Rozemyne, Ella’dan gerçekten hoşlanmış gibi görünüyordu; bana yemek yapmayı kolaylaştıracak hiçbir alet vermemişti. Yine, hiç adil değil.
“Hey, Ella. Bu bana şunu hatırlattı. Noble’s Quarter’da nereye gidiyoruz?”
“Hm? Arşidük’ün kalesinden başka nerede olabilir ki? Bu konuda biraz yavaşsın, Hugo.”
“Kale mi?! Yani, Soylular Mahallesi’ne gideceğimizi duymuştum ama başka bir şey duymadım!”
Leydi Rozemyne’nin şatoya, benim de şövalye komutanının evine gideceğimi sanıyordum ama Ella’ya göre o da ben de şatonun mutfağına gidecektik. Ella yeni reşit olmuş bir kadındı ve insanların onu yeteneklerinden çok görünüşüyle değerlendireceğine şüphe yoktu. Bu yüzden şatonun mutfağının düzenli bir üyesi olana kadar benimle birlikte çalışacaktı.
Üstelik şövalye komutan, malikânesinin baş aşçısını yemek tarifleri öğrenmesi için şatoya gönderecekti. Ella bu şefi tanıyordu ve daha önce ona bazı tarifler öğretmişti. Görünüşe göre hâlâ onu küçümsüyordu ama Leydi Rozemyne’in tariflerini öğrenmeyi çok istediği için bunu sineye çekiyordu.
“Lord Karstedt’in malikanesindekinden bile daha büyük bir mutfağa tek başıma atılacağımı sanıyordum, bu yüzden burada benimle olmana sevindim Hugo. Tapınağın mutfağına ilk kez birlikte gittiğimiz o kadar uzun zaman önceymiş gibi geliyor ki… O zaman bizi tapınağa götüren Benno’ydu. Şimdi de Leydi Rozemyne bizi Arşidük’ün şatosuna götürüyor. Sadece kısa bir süreliğine ama artık saray şefiyiz, değil mi?”
“Düşüncesi bile karnımı ağrıtıyor…”
Sıradan bir aşçının birdenbire arşidükün saray aşçısı olma fikri, özellikle de Ella’nın soylu aşçıların ne kadar gururlu ve kibirli olduklarından bahsettiğini duyduktan sonra şaşırtıcıydı.
“Hugo, sen aslında Todd’dan daha korkaksın, değil mi? Her gün böyle yepyeni bir işyerine sahip olmuyorsun. Yeni tarifler bulmak için elimizden geleni yapalım. Uğruna çalışacak bir hedefimizin olması güzel.”
“Pekâlâ! Biliyor musun, haklısın. Hatta Soylular Mahallesi’nden döndüğümde gidip Kirke’nin babasıyla konuşacağım.”
“Ne…? ‘Kirke’? Hugo, bir kız arkadaşın mı var?” Ella ağzı açık bir şekilde sordu. Buna inanamadığı yüzünden okunuyordu.
…İster inanın ister inanmayın, umurumda değil! Gerçekler gerçektir!
“Evet, çok uzun zaman önce değil. Tapınakta bir soylu için çalışırken adım duyuldu ve ne olduğunu anlamadan çıkmaya başladık. Bir erkek arkadaş edinmenin senin için çok zor olacağını sanmıyorum ve bunu şiddetle tavsiye ederim. Etkilemeniz gereken özel biri olduğunda çok çalışmak çok daha kolay.”
“Vay canına, çok havalı. Bunu kesinlikle aklımda tutacağım,” diye yanıtladı Ella, hiç ilgilenmediği belliydi. Yemek yapmaya o kadar takıntılıydı ki, reşit olmasına rağmen hâlâ romantizme ilgi duymayan küçük bir çocuk gibi görünüyordu.
“Burada sonsuza kadar çalışmayacağız ama saray aşçılığından daha prestijli bir iş bulamazsınız. Sence Kirke’nin babası sırf bu yüzden onunla evlenmeme izin verir mi?”
“Sen şatodayken senden ayrılmayacağını varsayıyorum.”
“Ella, öyle söyleme!”
Son birkaç yıldır Yıldız Festivali’nde taues atmaya takılıp kaldım ama gelecek yıl farklı olacak. Ben yapacağım. Kaledeki eğitimden döndüğümde doğruca Kirke’nin babasına gideceğim ve ondan izin isteyeceğim!
