Kalede yaşamama rağmen, beni evlat edinen ailemi (onlar tarafından çağrıldığım zamanlar dışında) sadece akşam yemeklerinde görüyordum. Kahvaltımızı kendi odalarımızda yapardık ve öğle yemeği sırasında Sylvester ve Florencia genellikle benim katılmama izin verilmeyen toplantılara giderlerdi. Sonuç olarak, yemek zamanı onlarla konuşmak için tek fırsatımdı.
“Sylvester, yarın tapınağa döneceğim ve yaklaşık bir ay boyunca orada kalacağım.”
“…Nedenmiş o? Yemekhane şimdi bitmedi mi?” Sylvester delici bir bakışla sordu. Koyu yeşil gözlerinin yapacak eğlenceli bir şeyler aradığını söylemek zor değildi.
“Baskı teknolojisini geliştirmek için, araçları üretenlerle sık sık bir araya gelmem ve konuları tartışmam gerekecek. Yeni bir teknoloji parçası üretildiğinde bulgularımızı rapor etmek için hemen geri döneceğim.”
Sylvester asil bir ifade takındı ve başını salladı ama ne olursa olsun gelip beni “gözlemlemek” için rastgele bir bahane uyduracağından emindim.
“Sylvester, eğer gelip süreci gözlemlemeyi tercih edersen, lütfen beni önceden bilgilendirmeyi ihmal etme.”
“Biliyorum, biliyorum,” diye yanıtladı Sylvester. Kesinlikle bilmediğini söyleme isteğimi bastırdım ve onun yerine yemeğimi bitirdim.
İyi geceler diledikten sonra odalarımıza döndük. Wilfried ve benim için bu, birlikte kuzeydeki binaya gitmek anlamına geliyordu.
“Hiç adil değil Rozemyne.” Wilfried yemek boyunca suratını asmıştı ve şimdi de Sylvester’ınkileri andıran koyu yeşil gözleriyle bana dik dik bakıyordu. Ama neye haksızlık dediğinden emin değildim.
“…Adil olmayan nedir, sorabilir miyim?”
“Adil olmadığını söylüyorum, bu da adil olmadığı anlamına geliyor!” diye haykırdı. Gerçek bir cevaptan o kadar uzaktı ki ne söylemeye çalıştığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Kafam karışmış bir halde Lamprecht’e baktım ama bana sadece rahatsız edici bir şekilde kaşlarını çattı. Şu an açıklama yapması için kötü bir zamanmış gibi görünüyordu.
Kuzeydeki binaya varır varmaz, merdivenleri tırmanmaya başladım.
merdivenlerden odama çıktım. “En içten özürlerimi sunarım Wilfried. Önümüzdeki bir ay boyunca uzakta olacağım ve umarım yokluğumda huzur bulursun. İyi geceler.”
Wilfried alt kattan öfkeyle “Hiç anlamıyorsun!” diye bağırdı ama onu duymazdan geldim; yapmam gereken işler vardı.
Odama girdikten sonra masama yöneldim, bir kağıt parçası aldım ve tapınakta kaldığım süre boyunca bitirmem gereken her şeyi yazmaya başladım. Ardından, yanımda getirmem gereken her şeyi listeledim.
“Guuuh… Keşke diptych’im yanımda olsaydı. Bu tam bir kağıt israfı.”
Kendi diptik tablom Myne’nin eşyalarının bir parçası olarak aileme iade edilmişti. Lutz, Tuuli’nin şu anda onu kullandığından bahsetmişti. Ancak üzerimde bir diptik olsa bile, burada herhangi birinin süssüz bir tahta parçasını kullanmama izin vereceğini hayal etmek zordu. Arşidük’ün evlatlık kızına yakışmayan bir şey olduğu için atılabileceği düşünüldüğünde, Tuuli’ye verildiği için şanslıydım… ama yine de kendimde bir tane olmasını isterdim.
…Meşgul olduğunu biliyorum, bu yüzden muhtemelen onu kızdıracağım ama Benno’dan benim için bir tane sipariş etmesini isteyeceğim.
Bu kararı verdikten sonra gözlerim Rihyarda’nın Ferdinand’dan aldığı kitapları koyduğu dolaba takıldı. Yeni kitaplarımın bu kadar yakınımda olduğunu ama onları okuyamadığımı bilmek çok acı veriyordu.
Ben üzüntüyle onlara bakmaya devam ederken Rihyarda boğazını temizledi. “Lütfen bugünlük dinlenin leydim.”
Tamam, tamam. Ama yarın erken kalkacağım, böylece okumaya başlayabilirim.
Ertesi gün gerçekten de sabah erkenden uyandım. Ama bir kitap almaya çalıştığımda dolabın açılmadığını gördüm. Kilitliydi.
Sonunda Rihyarda’nın gelmesini acı içinde beklemek zorunda kaldım ve sonunda geldiğinde, yeterince dinlenmediğim için beni azarladı. Daha da kötüsü, kahvaltımı bitirir bitirmez beni tapınağa gönderdi. Gerekçesi neydi? “Eğer okumaya başlarsanız leydim, verdiğiniz sözleri unutursunuz. Bunu bana Ferdinand söyledi.”
…Lanet olsun sana, Ferdinand!
Büzülmüş dudaklarım ve kalbimde kıpırdayan karanlık duygularla arabama bindim ve tapınağa doğru yola çıktım. Brigitte ve Damuel bana eşlik ediyordu, yani aynı arabada olmasak da her zamanki ekibimle birlikteydim.
Fran vardığımızda, “Tekrar hoş geldiniz Leydi Rozemyne,” dedi.
“Seni gördüğüme sevindim Fran,” diye cevap verdim Baş Piskopos’un odasına doğru ilerlerken.
“Bana bir süre kalede kalacağınız söylenmişti, bu yüzden dün Baş Rahip bana geri döneceğinizi bildirdiğinde oldukça şaşırdım.”
“Geri dönmemi söylediğinde ben de şaşırmıştım,” dedim acı acı, okumaya fırsat bulamadan geri çağrılmaktan duyduğum hayal kırıklığı her geçen an daha da artıyordu. Ferdinand’ın bana verdiği kitap yığını şatonun kitap odasına aitti ve onları şato dışına çıkarmak yasak olduğu için ancak döndüğümde okuyabilecektim. Başka bir deyişle, bütün bir ay boyunca kitaplardan mahrum kalacaktım.
“Leydi Rozemyne, oldukça üzgün görünüyorsunuz. Bir şey mi oldu?”
“Ferdinand benimle kitaplarım arasında duruyor; onları okumaya başlamama bile fırsat vermeden beni geri dönmeye zorladı. O kompozisyonlara ve tariflere gerçekten şiddetle ihtiyacı olmalı,” dedim öfkeyle ve Fran’in şaşkınlıkla gözlerini açmasına neden oldum.
“…Öyle mi? Bağış toplamayı bitirdiğin için Gilberta Şirketi’yle irtibata geçmemi söyledi. Sanırım yakında gelirler,” dedi Fran ve beni tamamen şaşırttı. Benno’nun yakında ihtiyacı olacağı için parayı bir an önce ona vermem gerektiğini düşünüyordum ama Ferdinand’ın bizim için bir buluşma ayarlamasını beklemiyordum. “Üzerini değiştirdikten sonra yetimhane müdürünün odasına gidelim mi? Nicola tatlıları hazırlamış bekliyor.”
“Oh, öyle mi? Bunu dört gözle bekliyorum,” dedim gülerek ve Fran’in bir elini göğsüne koyup rahat bir nefes almasına neden oldum.
Fran topladığımız bağış parasını sayarken Monika üzerimi değiştirdi ve işimiz bittiğinde yetimhane müdürünün odasına yöneldim. Oraya vardığımda derin bir nefes aldım, alışkın olduğum bir odada kendimi daha rahat hissediyordum, sonra gizli odamın kapısını açtım.
“Monika, lütfen bu odayı temizle ve yazı gereçlerini getir.”
“Nasıl isterseniz.”
Fran soğukkanlı bir ifade takınıyordu ama gizli odanın etrafındayken biraz sertleştiğini fark etmiştim, bu yüzden temizlik gibi işleri Monika’ya emanet ediyordum.
“Fran, Gil ve Wilma nerede?”
“Gil kapıda, Gilberta Bölüğü’nü karşılamak için bekliyor. Onunla konuşabilmeniz için gidip Wilma’yı çağırayım mı?”
“Wilma’dan benim için bir şeyler çizmesini isteyeceğim ama Lutz ve diğerleriyle konuşmam bitene kadar bekleyebilir.”
Fran ben yokken neler olduğunu anlatmaya başladı ve çok geçmeden Benno ve Lutz da geldi. Görünüşe göre manastırla ilgili yapılması gereken o kadar çok iş vardı ki Mark dükkânda kalmaya karar vermişti.
“Lutz, Benno-geldiğiniz için teşekkürler. Beni takip edin. Gil’in bana eşlik etmesini ve Damuel’in beni korumasını istiyorum.”
Gizli odama girdik ve kapı kapanır kapanmaz Lutz’un kollarına atıldım. Sarılmamı hiçbir şaşkınlık belirtisi göstermeden kabul ettiğinden, bunun geldiğini zaten gördüğünü tahmin edebiliyordum.
“Lutz, Lutz, Lutz! Buna asla inanmayacaksın ama Ferdinand tam bir pislik!”
“…Şu anda gerçekten çok meşgulüm, biliyor musun?”
“Ben de meşgulüm! Bağış toplamak için bir çay partisi düzenlemek zorunda kaldım ve o kadar çok sahte gülümseme verdim ki sonunda yatalak oldum! Sonra Ferdinand beni büyü eğitimine başlamaya zorladı çünkü benim hatam olmayan bir şey yüzünden bana kızgın ve şimdi de inadına büyük bir kabadayılık yapıyor! Şu anda benim için gerçekten çok zor.”
Lutz gözlerini kıstı. “Baş Rahip sana zorbalık mı yapıyor? Nasıl yapıyor? Ne yapıyor?”
“Bana daha önce hiç görmediğim bir yığın kitap gösterdi, sonra yapacak o kadar çok şey verdi ki onlara dokunmaya bile fırsatım olmadı. Onları okumadığımdan emin olmak için bana göz kulak olması için birini bile tuttu! Bu çok zalimce değil mi?!”
“…Cesaretine hayran olduğumu söylemeliyim. Onun yerinde olsaydım şu anda hayatımdan endişe ederdim,” dedi Lutz bana biraz gergin bir bakış atarak. Kitaplar elimden alındığında ne tür öfkelere kapıldığımı ilk elden görmüştü. Ama başımı hafifçe okşamadan önce gözleri sadece bir saniyeliğine dalgalandı. “Kendini tutmakta iyi iş çıkarmışsın. Evet. Gurur duyuyorum.”
“Aslında, kendimi tutmamaya karar verdim. O kadar sinirliyim ki balmumu şablonlarını bitireceğim.”
“Bu iki şey birbiriyle nasıl bağlantılı olabilir ki?!” Lutz haykırdı. Ama bu önemli değildi. Şu anda benim için önemli olan balmumu kalıpları bitirmek ve Ferdinand’ın hayatı boyunca hiç hissetmediği kadar garip hissetmesini sağlamaktı.
“Bunun bir önemi yok. Sadece birlikte yapalım, tamam mı?” Lutz’a tutunarak sordum.
İşte o zaman Benno’nun gözleri fal taşı gibi açıldı ve gök gürültüsünü üzerime saldı. “Seni mutlak aptal! İkimizin de zaten ne kadar meşgul olduğunu bilmiyor musun?!”
“Planım için balmumu kalıplara ihtiyacım var! Benno, soylu bir toplumda para toplamanın ne kadar zor olduğunu bilmiyor musun?!” Ben de karşılık verdim.
Benno şaşkınlıkla gözlerini açtı. Hızını tamamen kaybetmişti ve ben de bu fırsatı kaçırmadım. Onun gök gürültüsü bile kitapların reddedilmesine duyduğum öfkeyi sarsamazdı.
“Bu tür bir para kazanmak için tek fırsatım bu. Balmumu kalıpları zamanında hazırlayabilirsek çok büyük bir kâr getirecek. Kısacası Lutz’u bir aylığına ödünç alıyorum,” dedim ve kollarımı ona daha da sıkı sardım.
Lutz alnıma bir fiske vurmadan önce, “Hey, böyle bir şeye kendi başına karar verme,” diye azarladı. Elimi bana fiske vurduğu yerin üzerine koydum ve dudaklarımı büzerek ona baktım.
“Düşündüğüm şeyleri sen uyduruyorsun, değil mi Lutz? Bu geleneği bozmakta gerçekten bir sakınca görüyor musun?”
“Hayır, ama…”
“Sana her ne kadar Lutz’u ödünç vermek istesem de, gerçekten elimiz kolumuz dolu. İhtiyacımız olan malzemeye ya da paraya sahip değiliz,” dedi Benno başını kaşıyarak. Görünüşe göre Rozemyne Atölyesi’nden gelen fazlalık artık onları ayakta tutmaya yetmiyordu ve lonca yöneticisiyle her birinin ne kadar yük taşıyacağı hakkında konuşuyordu.
“Para konusunda endişelenme, Benno. Birazdan sana vereceğim bazı bağışlar topladım. Başlangıçtaki tüm masrafları karşılamaya yeter.”
“…Yine mi geldin?”
Para toplamak tüccarlar için her zaman en büyük sorundu ve ne kadar paraya ihtiyacımız olduğu düşünüldüğünde bu özellikle şimdi geçerliydi. Bu nedenle, o bakmıyorken sorunu çözmeyi başardığımı söylediğimde Benno’yu afallamış göründüğü için kimse suçlayamazdı.
“Pekala, Lutz’u sana ödünç vereceğim. Elimizde para varken siparişleri vermek daha kolay olur ve ihtiyacımız olan malzemeleri bulmak da sorun olmaz. Eğer daha fazla para toplamak için onun yardımına ihtiyacın varsa, o zaman buyur.” dedi Benno parlayan gözlerle. Lutz’u kullanmam için bana izin vermişti ve ben de
bu izni sonuna kadar kullanırdı.
“Bu arada, işte. Beni o soylularla buluşturduğun için bunu bir teşekkür olarak kabul et. Bunlardan birine ihtiyacın var, değil mi?” Benno çenesini uzattı, Lutz ise bir beze sarılmış dikdörtgen bir şey çıkardı ve muzip bir gülümsemeyle bana doğru uzattı.
“Lütfen bu hediyeyi kabul edin leydim.”
Elindeki paketi almadan önce şaşkınlıkla bir adım geri attım. Sonra içindeki sert kare şeyin ne olduğunu merak ederek bezi açtım.
“…Vay canına! Bir diptik!”
Bir soyluya yakışacak kadar abartılı bir diptikti, süslü bir şekilde oyulmuş ve vernik gibi bir şeyle parlatılmıştı. Heyecanla bakarken Benno bir kahkaha attı.
“Tuuli’nin şu anda senin diptikini kullandığını biliyorum ve yeni bir tanesine ihtiyacın olacağını düşündüm, bu yüzden evet, bunu yaptırdım. Ön tarafa Rozemyne Atölyesi’nin armasını, arka tarafa Lord Karstedt’in ailesinin armasını ve normalde adınızın olması gereken yere de arşidükün armasını koyduk,” diye açıkladı Benno diptik üzerindeki çeşitli noktaları işaret ederken.
Lutz daha sonra ona bağlı olan metal kalemi işaret etti. “Johann’a size daha önce yaptığının aynısını yapması için emir verdik, bu yüzden tıpkı alıştığınız gibi çalışmalı.”
“Gerçekten bir diptik istiyordum. Teşekkürler, Benno! Sana da Lutz!”
Ellerime tam oturacak kadar büyük olan diptik tabloyu tutarken kıkırdadım. Tam da ihtiyacım olduğu anda bir şey hediye edilmiş olmasının mutluluğu yüzüme doğal bir gülümseme getirdi. Birinin beni düşündüğünü ve beni bu kadar iyi tanıdığını bilmek çok güzeldi.
“Peki, şu bağış paran nerede?”
“Onu Fran’e emanet ettim, bu yüzden gizli odadan ayrılmamız gerekecek. Lutz ile biraz daha şarj olmak istiyorum ama bir ay boyunca tapınakta olacağı için sanırım buna yarın devam edebiliriz. Eheheh.”
Diptik sayesinde kalbim yükseliyordu. Gizli odamdan harika bir ruh haliyle çıktım ama Brigitte orada olduğu için Fran ile konuşurken yine de bir asil gibi davranmam gerekiyordu.
“Fran, lütfen bağış parasını Benno’ya ver. Benno, bu bağış parasının nasıl kullanıldığını annelerime bildirmek niyetindeyim, bu yüzden bana nasıl harcadığına dair ayrıntılı bir rapor vermeni istiyorum.” Bana göre, bağışçılara paralarının nereye gittiğini bildiren ayrıntılı bir rapor bir sonraki bağış kampanyasını kolaylaştırabilirdi. “Seninle olan tüm işim bu kadar Benno. Manastırı hazırlamanın zor olacağını tahmin ediyorum ama yeteneklerinize inancım tam. Lutz ve Gil, ikinizle de atölyeyle ilgili konuları görüşmek istiyorum, lütfen burada kalın.”
“Onur duydum,” dedi Benno, içinde üç büyük altın bulunan çantayı kabul edip cebine koymadan ve Monika’nın ona tapınaktan çıkarken eşlik etmesine izin vermeden önce.
Masaya oturdum. Önce atölyede balmumu şablonların nasıl ilerlediğini öğrenmek istedim. “Gil, atölye nasıl gidiyor? Balmumu şablonlar için kullanılabilecek kadar ince kağıtlar yapıyor musun?”
“Bu büyüyen ağaçların odunlarını kullanarak oldukça ince kağıtlar yapabiliriz. Normal kağıt kullanmayı denedik ama işe yaramıyor. Kullanacak başka bir tür odun bulamazsak bu çok zor olacak.”
Gil, artık trombe ağacından oldukça ince kağıt yapabildiklerinden bahsetti, ancak bunu kullanmak şablonları makul olmayan bir şekilde pahalı hale getirecekti; ağaç nadirdi ve bu kadar özgürce kullanabileceğimiz bir şey değildi. En ideal seçenek, volrin ağacı gibi bu bölgeye özgü bir ağaç kullanmak olurdu, ancak volrin balmumu kalıpları yapmak için uygun görünmüyordu.
Ancak bu durumda, Ferdinand illüstrasyonları şüphesiz yüksek fiyatlara alıcı bulacağından, trombe kağıdı kullanarak yine de kâr elde edebilirdik. Ayrıca, balmumu şablonlarını bitirebileceğimiz anlamına geliyorsa, artan üretim maliyetini gerçekten umursamadım, bu yüzden devam etmeye ve trombe ahşabı kullanarak deneysel bir şablon yapmaya karar verdim.
“Johann’ın yaptığı ütüyü kullanma şansınız oldu mu? Sanırım balmumunun türünü değiştirmemek bile tabakanın eşit derecede ince olmasına yardımcı oldu?”
“Balmumu tek tip olmamakla kalmadı, Johann’ın yaptığı dosyanın üzerine şablon kesmeyi denediğimizde balmumu çatladı ve kullanılamaz hale geldi.”
Bu çatlaklar ya balmumu çok kalın ya da çok sert olduğu için oluşuyordu – başka bir deyişle, onu yumuşatmak için bir tür ağaç özü benzeri reçine eklemem gerekiyordu.
…Bunun için oranlar neydi? Gerçekten hatırlamıyorum… Her halükarda, bu dünyanın balmumu ve reçinesi, özellikle de tüm safsızlıklar nedeniyle biraz farklı şeylerden yapılacağından, sanırım gerçekten önemli değil.
“Leydi Rozemyne, Wilma’nın çizimlerini korumak için normal şablonların üzerine balmumu sürdüğünüzde, bunun
kumaştan gelen iplik üzerinde iz bırakırsa sorun olur. Bu balmumu şablonlar için de geçerli mi?”
“Kesinlikle hayır.”
Urano günlerimde pişirme kağıdı kullanmıştım ama burada yapamadım. Yerine kullanılabilecek geçici bir şey bile düşünemiyordum. Aklıma gelen tek şey, zanaatkârların Dünya’da balmumu şablonlar yapmak için kullandıkları balmumu kaplama makineleriydi: Kâğıdı birbirine doğru itilen iki silindirin arasına çekiyorlar, bu da ince, eşit bir balmumu tabakası oluşturuyordu.
“Sanırım şu balmumu kaplama makinelerinden biri burada gerekli olacak, ama… Johann’ın bir tane yapıp yapamayacağını merak ediyorum.”
Konsepti kabaca açıklayabilsem de detaylı bir plan çizebilecek kadar bilgim yoktu. Bunu deneme yanılma yoluyla aşamalı olarak yapmamız gerekecekti, ancak Johann’ın her zaman ayrıntılı planlara ihtiyaç duyduğu göz önüne alındığında bunu başarıp başaramayacağı konusunda hiçbir fikrim yoktu.
“Lutz, bunu Johann’la konuşmak istiyorum. Lütfen onu yarın çağırın. Şimdilik, yaptığınız kağıdın kabul edilebilir derecede ince olup olmadığını teyit etmek için atölyeye gideceğim.”
Ayağa kalktım ve iki muhafız şövalyem doğal olarak beni takip etmek için öne çıktı. Ancak Damuel ve Brigitte’in benimle birlikte atölyeye gelmesi sorunlara yol açabilirdi.
“…İş sırları söz konusu olduğu için ikinizden burada beklemenizi rica edebilir miyim?”
“Korkarım ki hayır. Yanınızda her zaman en az bir muhafız bulundurmalısınız, Leydi Rozemyne.”
Brigitte’le tartışamayınca onunla Damuel’in arasına baktım. “Bu durumda, sadece Damuel’in bana eşlik etmesini istemek zorundayım. Ona şantaj yapacak çok şeyim var ve bu nedenle ne görürse görsün onu susturabileceğimi düşünüyorum.”
“…Leydi Rozemyne, bana güvenmiyor musunuz?” Brigitte sert bir şekilde sordu, kaşlarını çatarak bana baktı.
Gözlerimi kapattım. “Tüm soyluların dayanılmaz derecede iğrenç bulduğu aşağı şehre bile bana eşlik etmeye istekli olmanı takdir ediyorum ve şimdiye kadar bana iyi ve doğru hizmet ettin. Ama bu ayrı bir mesele.”
Brigitte bana şaşkın bir bakış attı; görünüşe göre beni hiç anlamamıştı. Ailesi hakkında ne hissettiğini biliyordum ve ona elimden geldiğince yardım etmek istiyordum ama bu bir iş meselesiydi. Ve soyluların ne kadar çok yükümlülüğü olduğunu düşünürsek, onlara bu kadar değerli bir bilgiyi bedavaya veremezdim.
“Size güveniyorum ama toprak sahibi bir gebe ile doğrudan bağlantınız var. Elinize geçtikten sonra değerli bilgileri ailenizden saklayıp saklayamayacağınızı söylemek beni aşar. Öte yandan Damuel, toprak sahibi bir aileden gelmiyor. Ve ailesi Soylular Mahallesi’nde yaşadığı için, gerektiğinde onu kontrol etmem çok daha kolay olacak.”
“…Anlaşıldı.” Brigitte gözlerinde yeni keşfettiği korkuyla bana baktı, sonra Damuel’e sempatik bir bakış attı.
“Leydi Rozemyne, bana şantaj yapacak çok şeyiniz olduğunu söylerken neyi kastediyor olabilirsiniz?” Damuel sordu.
“Ahaha. Bunu şimdilik bir sır olarak saklayacağım.”
Artık titreyen Damuel’i korumam olarak yanıma alarak Lutz ve Gil ile birlikte gri rahiplerin ve çocukların her zamanki gibi kağıt yaptıkları atölyeye gittim.
“Herkes işine devam etsin. Bana aldırış etmeyin,” dedim ve Gil’den inceleyebilmem için ince trombe kâğıdını getirmesini istedim. Beklendiği gibi, trombe kağıdı diğer her şeyin üzerinde bir ligdi; volrinden çok daha iyi hissettiriyordu.
“Arada o kadar büyük bir kalite farkı var ki… Oh neyse. Yine de bir deneyelim bari.”
Atölyenin bir köşesine yığılmış meyvelere bakarken Lutz, Damuel’e bir bakış attı. “Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?”
Dürüst olmak gerekirse, değildim. Bu sırrı ne kadar az kişi bilirse o kadar iyiydi. Ancak yanımda her zaman en az bir koruma bulundurmam gerektiğinden, Damuel eleme süreci boyunca en güvenli seçeneğimizdi.
“Damuel, burada gördüklerini kimseye anlatmamalısın. Tek bir kişi bile bilmemeli. Ne babam, ne Ferdinand, ne de Sylvester. Bana bunun sözünü verebilir misin?”
Damuel’in gözleri endişeyle dalgalandı.
“Gördüklerinden tek kelime edersen, dilimin sürçmesine izin verebilirim ve Sylvester’ın seni acımasızca kızdırmasına neden olacak bir şeyi öğrenmesi ne kadar utanç verici olur.”
“Ne? Ee, Aub Ehrenfest’in kendisi…?” Damuel, Sylvester tarafından durmadan alay edildiği Bahar Duası sırasında canlı bir kurban olarak geçirdiği zamanı düşünürken acınası bir ifade takınarak sordu.
“Bunu bir sır olarak saklayacaksın, değil mi Damuel?” Gülümseyerek sordum.
Damuel sanki içi parçalanmış gibi acı dolu bir yüz ifadesi takındı. Sonra gözlerini sımsıkı yumdu, diz çöktü ve kollarını göğsünün üzerinde kavuşturdu. “Bu sözü veremem. Bir şövalye olarak, bir üstüm tarafından konuşmam emredilirse sessizliğimi koruyamam. Bu yüzden… sizden gözlerimi kapalı tutmama izin vermenizi rica ediyorum.” Damuel bilmediği bir şeyi rapor edemeyeceği için, en iyi hareket tarzının tamamen cahil kalmak olduğu sonucuna varmıştı.
Başımı salladım. “Bu durumda, hiçbir koşulda atölyeden ayrılmayın. Merakınızın mahvınıza yol açmaması için dua ediyorum.”
“Teşekkür ederim,” diye yanıtladı Damuel.
Böylece, Damuel ve birkaç gri rahip atölyede kalırken ben Lutz ve diğerleriyle dışarı çıktım.
