Önsöz
Çeviri: Skythewood
Editörler: Adam, Cannongerbil, Xenthur
Kültür festivallerine asla katılmamış olan benim, paralel bir dünyadaki festival hazırlıklarına yardım ediyor olmam gerçekten inanılmazdı.
Varlığından bile korkulan Axis müritleri bile uslu duruyordu.
Yaklaşan festival için her şeylerini ortaya koymuşlardı.
Bu manzarayı görünce iç çekmeden edemedim.
Her yerde festival ateşlerinin yandığı bir paralel dünya festivali tıpkı bir rüya gibiydi.
Japonya’da bu gayet normal bir şeydi. Ama bu paralel dünyada, bu rüya gibi festival insanı bir garip, sanki buraya ait değilmiş gibi hissettiriyordu.
Tıpkı Japonya’daki o özlem duyulan yol kenarı tezgâhları gibiydi.
Bu paralel dünyanın sakinleri kendi başlarına farklı türde tezgâhlar işletiyordu. Herkesin festivalden gerçekten keyif aldığı her hâlinden belliydi.
Bu festival her yıl sadece birkaç gün sürse bile.
Burada yarı insan yaratıklar, elfler ve cüceler vardı.
Hatta hortlaklar, iblisler ve tanrıçalar bile vardı.
“Kazuma, Kazuma. Bence bu festivale ev sahipliği yapmak harika bir şey.”
Festivali neşeyle seyreden Aqua aniden bana döndü.
“Axis Kilisesi’ne yardım ettiğin için teşekkür ederim.”
Arka planda o rüya gibi festival uzanırken, daha önce hiç yapmadığı bir şekilde masumca gülümsedi ve bana içtenlikle teşekkür etti.
