SONSÖZ

SAAT TİMSAHIN MİDESİNDE BİLE IŞILDIYOR

Çevirmen: Onur

Lena ve diğerleri Cephanelik üssüne döndüklerinde, Teokrasi ordusuyla yapılan operasyon ve ordularının durumuyla ilgili haberler birkaç gündür haberlerde yayınlanıyordu. Ayrıca, bir yanlış anlaşılma olsa da olmasa da, Myrmecoleo Alayı’nın İskele Kuşu’nun yenilgisinin ardından hava indirme taburunu almaya yardım etmesi bir şekilde dramatize edilerek Seksen Altı’yı “kurtarmalarına” dönüştürülmüştü.

“Yanlış değil ama çok… süslenmiş bir hikâye.” Lena bunu yapabileceği en diplomatik şekilde ifade etmeyi başardı.

Gilwiese (arşidüşese sadık genç bir soylu olarak tanımlanıyordu) ve Svenja (on yaşından küçük olduğu atlanmıştı ve “eşsiz bir güzellik” olarak adlandırılıyordu) medyanın büyük ilgisini çekti. Haber programı neredeyse bir magazin gazetesi gibiydi. Lena tüm bu durumu ironik bir gülümsemeyle karşıladı.

Saldırı Birliği’nin ilk lansmanından bu yana geçen altı ay içinde, medya ve halk askerlerin başarılarını beklenen bir şey olarak görmeye başlamıştı. Bundan sıkılmaya başlamışlardı. Artık dikkatlerini çekecek yeni bir konu vardı; örnek alacakları yeni kahramanlara ihtiyaçları vardı.

Lena garip bir gülümsemeyle, belki de Svenja’nın aksine Gilwiese’nin bu ilgiden pek memnun olmayacağını fark etti. Grethe sadece omuz silkti.

“Arşidüşes Brantolote’nin bunun gerçekleşmesi için torpil yaptığını tahmin ediyorum. Zaten o alayın var olma sebebi de bu.”

“Ve kitlelerin dikkatini dağıtmak için soytarılık yapmaya karar verdiler,” diye ekledi Vika gerçekçi bir tonda. “Bir arşidük, sırf tüm spot ışıklarını üzerine çekmek için kendi askerlerinin eylemlerini yüceltmez.”

Saldırı Birliği Teokrasi’deyken onarımlarını tamamlamış olan Lerche her zamanki gibi onun arkasında duruyordu. Sonra Federasyon’un entegre karargâhından yeni gelen kâğıda baktı.

“Ne de olsa medyanın bunu haber yapmasına izin veremeyiz. Pratik kullanıma geçene kadar, Lejyon’un bir şekilde öğrenmemesi için bunu kendi sivillerinizden bile saklamalısınız.”

“-Evet.”

Filo Ülkeleri’ndeki operasyonlarından bu yana, Saldırı Birliği’ne önemli Lejyon mevzilerini yok etmenin yanı sıra başka bir direktif daha verilmişti. Lejyon komuta birimlerinin kontrol çekirdeklerini ele geçireceklerdi.

Bu eşzamanlı baskınlar sırasında Shin’in 1. Zırhlı Tümeni bu görevi başarmakla kalmadı, 2. Zırhlı Tümen ve başka bir mevziye saldıran bir Özgür Alay da bazı Kraliçe Arı birimlerinin kontrol çekirdeklerini ele geçirdi.

Ve bu çabaların sonucu olarak önlerinde küçük bir kağıt dağı yığılmıştı. Bunlar Federasyon tarafından genellikle kullanılan elektronik belgeler değil, gerçek kağıt belgelerdi. Bu, Lejyon’un bir şekilde bu hayati bilgilere ulaşmasını engellemek için alınmış bir önlemdi.

“Seri üretim Morpho, Yakamoz ve İskele Kuşu’nun teknik özellikleri. Ve daha da önemlisi, birden fazla Lejyon komuta pozisyonu için konum verileri. Büyük bir vurgun yaptık.”

“Evet. Ve eğer durum buysa, o zaman…”

…….

Teokrasiden Federasyona giden yol boyunca, beş İşlemci Kurena’ya duygularını itiraf etmişti.

Kurena’nın Shin için yanıp tutuştuğunu biliyorlardı ve sonunda duygularıyla yüzleştiğini duyduklarında hepsi ona karşı olan hislerini ifade etmek için uğramıştı. Bunlardan ikisi tanıdıklarıydı, ikisiyle çok az konuşmuştu ve biri de müfrezesinden onunla aynı yaşta bir adamdı. Duygularını sakladığını söylüyordu ama ona her zaman hayranlık duymuştu.

Arzulanmak gıdıklayıcı şekilde garipti. Ama onların bu duruma karşı düşünceli olmalarını takdir etse de, hepsinin onun reddedilmesini beklemiş olmalarına garip bir şekilde sinirlenmekten kendini alamadı.

Zihninde bu garip duygularla Kurena üssün koridorlarında yürümeye devam etti. Bir köşeyi döndüğünde, odasından çıkmakta olan Theo’yla karşılaştı.

“Selam Kurena. Tekrar hoş geldin.” Ses tonu hafifti. Her zamanki gibi.

“Teşekkürler… Sonunda hastaneden çıktın mı?”

“Evet, kısa bir süre önce taburcu edildim. Bugün eşyalarımı almak için geldim.”

Kayıp sol elinin yerine kolundan bir şey çıkıyordu. Bu… protez bir uzuv değil, saçma bir şekilde bir kancaydı. Kurena’nın bakışlarını fark eden Theo kıkırdadı.

“Ah, bu. Harika, değil mi? Bunu bana Kaptan İsmail gönderdi.”

Kurena bunu düşündüğü için kendini suçlu hissetti, hem Theo’nun hem de İsmail’in hatırı için, ama… bu ona ürkütücü geldi.

“Bilirsin işte… Sanki bir timsah elimi yemiş gibi görünüyor.”

“Oh… O. Sanırım bu korsanlar için geçerli…”

Omzunda büyük bir çanta taşırken kancalı elini kaldırdı. Bunlar muhtemelen almak için uğradığı şeylerdi. Ve buradaki odası teknik olarak “ikamet ettiği yer” olduğu için, eşyalarını almaya gelmiş olması bir şeyi ima ediyordu.

“…Emekli mi oluyorsun?”

Ona bakarken yeşim taşı gözlerindeki gülümseme soldu. Gözlerinde yarasına dokunmasına karşı bir öfke ya da üzüntü yoktu. Dingindiler. Ilık su gibi.

“Şey, bunu yapmayı planlamıyorum. En azından henüz değil. Yine de rehabilitasyona girmem gerekiyor ve ordunun farklı bir kolunda çalışacağım için müfredatım da değişecek.”

Zırhlı birliklerde İşlemci olarak kalamazdı. Bunun yerine başka bir yola girecekti. Bu üsten uzağa. Ve belki de ordudan tamamen ayrılacaktı.

Theo parlak bir gülümsemeyle, “Savaş alanından uzakta olmanın nasıl bir şey olduğunu hepinizden biraz daha erken göreceğim,” dedi. “Aynı nedenle okulu bırakan insanlar bana yardım ediyor… Ve eğer başka birinin başına gelirse, onlara yardım edebilirim.”

“Evet.” Kurena gülümseyerek başıyla onu onayladı.

Savaş alanında kalamasa, dövüşemese bile ona şekil verecek yeni bir şey bulabilirdi. Biraz zaman alacaktı ama bunu yapabilirdi. Ne de olsa kendilerini daha önce bir kez Seksen Altı olarak tanımlayabilmişlerdi.

Yani hem Theo’ya hem de kendine inanabilirdi. Çünkü şimdi… artık korkmasına gerek yoktu. Onu gülümseyerek uğurlayabilirdi.

“Evet. Görüşürüz, Theo.”

…….

“Kontrol çekirdekleri üzerindeki analiz sonuçları çoktan çıktı. Federasyon’un üst düzey yetkilileri bu konuda gerçekten motive olmuşlar, ha?”

“Bize o kontrol çekirdeklerini aldırdılar çünkü önemli ya da gerekli olduklarını düşünüyorlardı ve bunu oldukça hızlı bir şekilde yaptılar. Belki de bu Federasyon’un kendini gerçekten köşeye sıkışmış hissettiğini gösteriyordur.”

Lena ve diğer subaylar analiz sonuçlarını almışlardı ve bu haber Shin’e, takım kaptanına ve teğmenlerine de ulaşmıştı. Dolayısıyla, 1. Zırhlı Tümen’in sırasıyla yüzbaşısı ve yüzbaşı yardımcısı olan Shin ve Raiden’ın bu konuyu tartışıyor olması kendi başına doğaldı.

Ancak bu, yaptıkları gerçek konuşmanın sadece bir bahanesiydi.

Soluk sonbahar güneşi Cephanelik üssü kışlalarının koridorlarına süzülüyordu. İki yıl önce tam da bu zamanlarda, Seksen Altıncı Sektör’ün ilk koğuşu olan nihai imha alanında, Özel Keşif görevlerine çıkmaları emredilmişti. Ölüm yürüyüşüne. Ve tıpkı o zamanki gibi, sonbahar güneşi üzerlerine doğdu.

Raiden sertçe konuştu. Lena’ya verilen resmi sonuç raporlarından değil, sadece kendilerinin bildiği gizli sonuçlardan bahsediyordu.

“…Onu buldular.”

“Evet.”

Ernst üsten ayrılmadan önce bunu doğrudan Shin, Raiden, Kurena ve Anju’nun yanı sıra Theo’ya da bildirdi. Bu sadece beşinin bildiği gizli bir istihbarattı.

Keşfettikleri komuta üsleri arasında her bir Lejyon birimine kapatma komutu gönderebilen bir iletim noktası olduğu tahmin edilen gizli bir üs de vardı.

Lejyon Savaşı’nı geleneksel yollarla sona erdirme fikri imkânsız gibi görünüyordu. Federasyon bile kriz duygusunu hissetmeye başlamıştı. Ama bunu durdurmak için gereken anahtarların hepsi artık Ernst’in elindeydi.

Bundan sonra ne olacağı belliydi.

Koridordan döndüklerinde Anju’yu buldular ve onun arkasında da Frederica vardı. Kız kararlılıkla yanan kıpkırmızı gözleriyle Shin’e baktı. O da haberleri duymuştu.

Frederica’nın güvenliğini sağlamak için hâlâ Ernst ve diğerlerinin siyasi manevralarını tamamlamalarını beklemeleri gerekiyordu. Ve yaklaşan operasyon büyük bir operasyon olacaktı, bu yüzden ordunun buna göre hazırlanması gerekecekti.

Ama yine de, bu iş bittikten sonra…

“Karşı saldırıya geçeceğiz.”

CİLT 09 VALKÜRLER GELDİ – BİTTİ