Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu – Bölüm 204 / Beklenmedik Fırtına

Beklenmedik Fırtına

Kuzunoha Ticaret Şirketi’nin temsilcisi Limia Krallığı’na gelecekti.

Bu, küçük bir haberdi.

Merkezi yabancı bir ülkede bulunan bir şirketin, selam vermek zahmetine katlanıp Limia’ya kadar gelmesi nispeten nadir bir durumdu ve pek çok şövalye ile soylu için pek de dikkat çekmeyen bir olaydı, ya da en azından öyle olması gerekiyordu.

Bunu, gözlerine girmeye çalışan sıradan bir tüccar olarak gördüler ve söz konusu şirketin temsilcisi de zaten yarı yarıya bu niyetle geliyordu.

Limia’da dükkânı olan tüccarlar, Rotsgard Tüccar Loncası’ndan Kuzunoha Ticaret Şirketi hakkında çoktan bilgi istemişlerdi ve soyluların çoğu da bu duruma kayıtsızdı.

Kuzunoha Ticaret Şirketi’nin şu anda Limia’da bir şube kurma gibi bir niyeti yoktu; bu defa sırf Limia kraliyet ailesi arzu ettiği için gidiyorlardı. Duyduklarına göre Kuzunoha Ticaret Şirketi’nin hazırladığı büyük bir iş planı da yoktu.

En fazla, bilgiyle ilgilenen bir kesim, kaldıkları süre boyunca Kuzunoha Ticaret Şirketi ile bir bağlantı kurmayı düşünüyordu.

Ancak sayılı birkaç kişi için bu meselenin büyük bir anlamı vardı.

Limia tarafından Prens Joshua ve kahraman Hibiki. Bir de Hopelace hanesi vardı.

Limia Kralı’nın da Kuzunoha Ticaret Şirketi’ne ve temsilcisi Raidou’ya karşı göreceli bir ilgisi vardı.

Kuzunoha Ticaret Şirketi tarafında ise, içinde bir şeyler saklayan Raidou’nun takipçisi Mio bulunuyordu.

Onlar için, her birinin kendine has art niyetleriyle buluşacakları zaten belliydi.

Ve sonra, kararlaştırılan gün geldi çattı.

Raidou, Mio ve Lime; bu üçlü, havası güzel bir sabahta Limia’ya doğru yola çıktı.

Akademi tarafından yönetilen ışınlanma düzeneğinde, Raidou’nun grubu Kuzunoha Ticaret Şirketi üyeleri tarafından uğurlanıyordu.

Limia’nın devlet sınırına ışınlanma işlemi hazırlanmıştı ve oradan sonrası için onları bir at arabası yolculuğu bekliyordu.

“Waka, lütfen dikkatli ol.”

“Evet, elimden geleni yapacağım Tomoe. Asora(İç Düzlem)’ya yüzümü göstermeyeceğim, o yüzden orayı sana bırakıyorum.” (Makoto)

“Emredersiniz.” (Tomoe)

“Waka-sama, Akademi meseleleriyle ben ilgileneceğim, bu yüzden seçim konusunda size güveniyorum. Düşünce iletiminizi almaya her an hazır olacağım, danışmanız gereken bir şey olursa sakın tereddüt etmeyin.” (Shiki)

“Muhtemelen sana birkaç kez bel bağlayacağım. Teşekkürler, Shiki.” (Makoto)

Shiki başıyla onaylarken halinde hafif bir tereddüt vardı.

Daha fazla bir şey söylemek istiyor gibiydi ama nihayetinde söylemedi.

“Dükkânı bize bırakın.”

“Müşterilerle ilgilenmeye tamamen alıştım. [Şeytanî Tezgâhtar] yeteneğini edindim, o yüzden arkanıza yaslanıp keyfinize bakın.”

“Akua ve Eris, size güveniyorum.” (Makoto)

“Ama yani, hediyelikler muz olacaksa, geminin büyük olduğundan emin olun.” (Eris)

“Öyleyse, ben gidiyorum.” (Makoto)

Eris’in sözlerini görmezden gelerek, ya da daha doğrusu lafına hiç kulak asmayarak, Raidou Mio ve Lime’ı takip etti ve ışınlanma düzeneğinin olduğu binaya girdi.

“Bana karşı [Görmezden Gel] kullanmak ha… Ne kadar da üst düzey bir yetenek. Waka’nın böyle bir yetenek öğrendiğini bilmiyordum.” (Eris)

“Limia’da muz yok, Eris.” (Akua)

“…Ona kıyasla ne kadar da bariz bir karşılık. Akua’nın seviyesi düşük. Görünüşe göre ‘o da ne demek şimdi?’ ile temellere geri dönmemiz gerekiyor.” (Eris)

Onları uğurlamaya gelen iki Orman Oni, tatlı bir atışmaya başlamıştı.

Onları durdurmaya çalışan kimse yoktu.

“Shiki, aklında bir şeyler var gibi görünüyor-ja.” (Tomoe)

“…Hayır.” (Shiki)

“Waka ve Mio burada değil, sana dinletmek istediğim bir şey var. Vaktini bana ayır.” (Tomoe)

Akua ve Eris’e dükkânı açmaya yetişmelerini söyleyen Tomoe, Shiki’yi alıp yer değiştirdi.

Akademi’de sessiz ve kullanılmayan boş bir yere.

“Burası olur. Şu son birkaç gündür kendin gibi davranmıyorsun. Shiki, vedalaşma vaktinde dahi aklında bir şeyler var gibiydi, biliyor musun?” (Tomoe)

“…Öyle mi? Meşgul olduğum doğru, ama bence her zamanki gibiyim.” (Shiki)

“Yine de bunun farkında olduğunu hissediyorum-ja. Ayrıca, Waka’nın Mio ile Limia’ya gitme meselesini de çok kolay kabullendin.” (Tomoe)

“O şey… ımm… Mio-dono beni çeşitli şekillerde ikna etti ve…” (Shiki)

“Fiziksel olarak mı?” (Tomoe)

“…Hayır. Ah, b-bunu sizin hayal gücünüze bırakıyorum.” (Shiki)

“Benim tarafımda, Mio ile ufak bir anlaşmazlık yaşamıştım da, senin düşüncelerini biraz merak ettim.” (Tomoe)

“Benim düşüncelerimi mi?” (Shiki)

Shiki, Tomoe’nin sözlerini bir soruyla karşıladı.

Her şeyden önce, Tomoe ve Mio arasında bir sürtüşme olması onun için yeni bir haberdi.

“Waka hakkında nasıl düşündüğünü… hayır, o değil. Waka’nın ne olmasını istiyorsun-ja?” (Tomoe)

“Waka-sama’nın mı?” (Shiki)

“Garip davranmanın sebebi aslında bu olabilir. Ne de olsa Rotsgard öğrencileriyle fazlasıyla içli dışlı olmaya başladın gibi görünüyor.” (Tomoe)

“!! Öyle bir şey… doğru değil.” (Shiki)

Shiki bariz bir şekilde sarsılmıştı ve bu hali neredeyse ‘doğru’ demek gibiydi.

“Özellikle de o Amelia adlı kıza yaptığın. Sebebine göre, bu şakaya gelmez bir durum olabilir, bilesin.” (Tomoe)

“Nereden—?!” (Shiki)

“O kızı tesadüfen gördüm de, kafasının içi tamamen pembeye bürünmüştü. Gerçekten mutluydu, lakin detaylar görmezden gelemeyeceğim türdendi. Bununla senin bir alakan olmasını beklemiyordum.” (Tomoe)

“…”

“Şimdi düşününce, Waka için dilediklerimizde neredeyse hiç ortak nokta yok. Gerçi ‘Tanrıça ile işbirliği yapıp bu dünyayı hyumanlar için bir cennete çevirmek istiyorum’ gibi bir düşüncemiz olmadığı kesin. Waka’ya karşı düşmanca hisler olmasa dahi, grubumuz içinde birbirimize karşı çıktığımız zamanlar oluyor ve bunun gayet doğal bir durum olduğunu düşünmeye başlıyorum.” (Tomoe)

“Bu imkânsız. Bizler hâkimiyet paktından doğduk, Waka-sama’nın takipçileriyiz. Efendimize karşı gelecek eylemlerde bulunmamızın imkânı yok.” (Shiki)

“O kıza o şeyleri sanki Waka’nın sözleriymiş gibi anlatman, duruma göre Waka’ya bir ihanet sayılabilir. Mutlak diye bir şey yoktur. Waka’ya karşı gelmesek bile, birbirimize karşı gelmemiz pekâlâ mümkün, değil mi?” (Tomoe)

“!! Waka-sama’ya ihanet etmek gibi bir şey yapmam! O, hem o kızın hem de Waka-sama’nın iyiliğini düşünerek yaptığım bir şeydi ve…” (Shiki)

“Ama o konuşma tarzıyla, Amelia kesinlikle Waka hakkında kötü bir izlenime kapılmadı mı?” (Tomoe)

Shiki’nin Raidou’nun sözleriymiş gibi Amelia’yı ağır bir şekilde eleştirdiği kesindi.

O sırada Amelia’yı yatıştıran rolünü de üstlenmişti.

Bu, Raidou’ya karşı bir ihanet eylemi olarak görülebilirdi.

“Tomoe-dono, o öyle değil. O zamana kadar onu zaten yeterince övmüştüm. Bir anlamda benim rolüm özgüven aşılamak. Bu yüzden, sadece o an için kötü adamı oynamak, Waka-sama’nın daha önce belirlediği ders politikasına aykırı olurdu.” (Shiki)

“Ama en başta bunlar Waka’nın sözleri değildi, değil mi? Yalan söylediğin bir gerçek. Bu hakikat değişmez, bilesin.” (Tomoe)

“Waka-sama’nın Amelia’ya yaptığı değerlendirme, o anki Amelia için çok ağırdı. Bunu çarpıttığım doğru, ama ders alan kişi için ağır eleştiriden daha sert bir şey vardır. Ben de bu yüzden, kendi analizim sonucu bulduğum kusurlarını Waka-sama’nın sözleriymiş gibi ona anlatmaya karar verdim.” (Shiki)

“…Waka onu nasıl değerlendirmişti?” (Tomoe)

“Görünüşe göre, normal. Çok soru soruyor, ayaklı bir profesör gibi, çok konuşuyor gibisinden şeyler. Her neyse, ona pek ilgi duymadığı ve hakkında pek bir izlenimi olmadığı anlaşılıyordu.” (Shiki)

“…”

“Waka-sama, öğrencilere özel niteliklerine göre notlar düşüyor ve onları anlıyor, ama prensipte öğrencileri teknikler öğretilecek kişiler olarak görüyor ve bundan öte bir ilgi ya da duygu beslemiyor. Waka-sama ile yaşları yakın olduğu için başta bir çizgi çekeceğini söylediği doğru, ama… ben zamanla bu çizginin belirsizleşeceğini sanmıştım. Ancak, hiç de öyle olmadı.” (Shiki)

Shiki içini döktü.

Makoto ile öğrencilerin değerlendirmeleri ve işe alımları hakkında konuşurken şekillenen duygularından bahsetti.

“Yine de bu durum bir usta-çırak ilişkisine dönüşmedi ve o, sadece işini yapan basit bir öğretmen gibi davranmaya devam etti. Waka-sama, Jin, Amelia ve diğerleriyle çok ileri gitmese bile, arkadaşlığa yakın bir öğretmen-öğrenci ilişkisine ulaşabileceklerini düşünmüştüm… hayır, öyle olmasını dilemeye başlamıştım.” (Shiki)

“Öğretmen ve öğrenci ha.” (Tomoe)

“Anlıyor musunuz, Tomoe-dono? Saygı duydukları öğretmenlerinden ciddiyetle bir şeyler öğrenmek isteyen insanlar için en acı verici şey… eleştiri değil; ilgisizliktir. Onlarla ilgilenilmemesi ve diğerleriyle aynı muameleyi görmeleridir. Durum bu. Ya da en azından, ben böyle düşünüyorum.” (Shiki)

“Bu, bir Liç olmadan önce bir hyuman olduğun ve araştırma yolunda ilerlediğin için söyleyebileceğin bir şey mi? Gerçi bana biraz fazla anlam yüklüyorsun gibi geliyor.” (Tomoe)

“Bilmiyorum. Ama tekrar bir hyuman bedenine kavuşup bir kez daha öğrenme ortamında bulunduktan sonra, ben… öğrencilerime bağlandım, bu bir gerçek.” (Shiki)

“Hayret doğrusu, bu bir hesap hatasıymış. O hâlde bu tam tersi değil mi?” (Tomoe)

“…Tomoe-dono?” (Shiki)

“Ve böylece, kötü adamı oynayan Waka’nınkine ‘benzer’ ağır bir eleştiride bulunarak Amelia’nın, Waka’nın ona ilgi duyduğunu ve yeteneğini düzgünce analiz ettiğini düşünmesini sağladın. O kızın bu şekilde düşünmesini istediğini mi söylüyorsun?” (Tomoe)

“…Evet.” (Shiki)

Shiki, Tomoe’nin sözleri üzerine başıyla onayladı.

Shiki, Tomoe’nin ‘tam tersi’ sözüne takılmıştı ama önce onun sözlerini onaylamaya karar verdi.

“Ve böylece, kalbinin derinliklerine şu anki hâliyle bizim yanımıza girerse öleceği fikrini ektin ve bundan kaçınmak istediğine dair hislerini ona gösterdin.” (Tomoe)

“Hayır, o öyle değil.” (Shiki)

“Öyle. Farkında olmadığını düşünürsek, ne zahmetli bir adamsın.” (Tomoe)

“…”

“En başında, Waka’nın Amelia’ya hiç ilgisi yok, o yüzden o kadın çalışmak istiyorsa, senin yakınlarında bir yerde kalması yeterli olur ve sorun çözülürdü.” (Tomoe)

“Ama o zaman Amelia anlamsız bir şekilde ölmüş olur… Waka-sama muhtemelen… ona özel muamele yapmaz.” (Shiki)

“Doğru. Ama anlamsızca ölmenin nesi yanlış? Haddini bilmeyen bir kadının ölmesinden ibaret değil mi?” (Tomoe)

“Ne…” (Shiki)

“Bu, Rotsgard’a gitmeden önce senin söyleyeceğin bir şeydi. İşte bu benim hesap hatamdı. Cidden… az önceki sözlerime karşıtlık göstermenin sebebi, tüm öğrencilerinin canını aziz tutuyor olman, ya da belki de sadece o kızınkini, değil mi ama?” (Tomoe)

“?!! O çocuklara karşı o kadar çok şey mi hissediyorum?” (Shiki)

Şok geçirmiş bir ifadeyle Shiki, inler gibi mırıldandı. Oldukça cılız bir sesle.

“Hayret doğrusu, bizim yerdeki erkeklerin hepsi önemli konularda kalın kafalı. Bu bana Waka’nın istikrarlı odunluğunun daha iyi olduğunu düşündürüyor.” (Tomoe)

Tomoe, gerçekten hayretler içinde mırıldandı.

“Her şeyin tam isabet olmasına şaşırdım. Bu durumda, Waka’ya karşı az önceki tavrın, öğrencilerin tüm meselelerini bu kadar kolayca sana yıkmasından şikâyet etmek istemenden ibaretti, öyle mi?” (Tomoe)

“Waka-sama’ya şikâyette bulunmak, imkânsız!! Ama, bu kesinlikle doğru. Jin ve diğerleri hakkında neden tek bir kelime etmediğini düşündüm. O çocuklar benim ve Waka-sama’nın derslerini dosdoğru takip ediyorlar. Bu durumda, bizim de samimiyetimizi göstermemiz gerekir—” (Shiki)

Shiki’nin sözleri, daha da yaklaşmış olan Tomoe tarafından kesildi.

“Shiki.” (Tomoe)

“…Nedir?” (Shiki)

“‘Tam tersi’ dediğimi hatırlıyor musun?” (Tomoe)

“E-Evet.” (Shiki)

“Görüyorsun ya, Waka senin gibi olduğunda, fazla ileri gitmemesi için onu dizginlemeni istemiştim. Rotsgard’da ona eşlik etmene bu yüzden razı oldum.” (Tomoe)

“Waka-sama… benim gibi mi olmak?” (Shiki)

“Aynen öyle. Eğer sen olursan, öyle olmayacağını düşünmüştüm. Ama görünüşe göre muhteşem bir şekilde yanılmışım.” (Tomoe)

Yüzleri neredeyse birbirine değecek bir mesafeden, Tomoe son derece alçak bir sesle Shiki’ye konuştu.

Sesi kısıktı, ama sessiz bir baskı barındırıyordu.

“İşte bu yüzden ‘tam tersi’ ha. Ben kendimi kaptırdım ve Waka-sama hiç değişmedi.” (Shiki)

“Aynen öyle.” (Tomoe)

“Ama neden ben?” (Shiki)

“…Fazlasıyla aptalca davranıyorsun, Shiki. Waka’nın takipçisi olmadan önce ne yaptığını hatırlamadığını söylemiyorsun, değil mi? Hyuman bedenine kavuşsan bile geçmişin silinmez, bilesin. Hatırlamıyor musun? Bir Liç olarak tüm dünyadaki insanlara ne yaptığını.” (Tomoe)

“!!”

“Hyumanlar, yarı-insanlar, canavarlar; araştırmaların uğruna kaç tane can çaldın? Sonunda istediğin sonuçları vermeyen deneyler için kaç tanesi feda edildi?” (Tomoe)

Her şey Tomoe’nin dediği gibiydi.

Ve o zamanların bilgisi, Shiki’nin Amelia ile ilgili son çaresiyle bağlantılıydı.

Yeterli veri yok, demişti Shiki, ama aslında Shiki’nin hyumanlar üzerinde oynama tecrübesi vardı. Eğer Amelia’nın gerçekten yeterli gücü olmaz ve hedefe ulaşamazsa, Shiki sahip olduğu bilgiyle onu güvenli bir şekilde o sınıra kadar güçlendirmeyi planlıyordu.

O bilginin kökenini unutmak gerçekten de tuhaf bir şeydi.

“Uh…” (Shiki)

“Eğer geçmişte bir öğrenme ortamındaysan ve Rotsgard’ın da benzer bir atmosferi varsa, ve özenle öğrenen yetenekli öğrenciler varsa, uzak geçmişinden bir şeyler yeniden yüzeye çıkmış olabilir. Ama arada olanları unutmak imkânsızdır.” (Tomoe)

“Bu… unutmuş değilim.” (Shiki)

“O hâlde sana neden o rolü verdiğimi her şeyi söylememe gerek kalmadan anlamış olmalısın, değil mi? O ellerin ne renk? Onlar, öğrencilerinin başını okşayabilecek birinin elleri mi?” (Tomoe)

“…”

Bunu duyan Shiki, bakışlarını indirip iki eline baktı.

Tomoe’nin ona ne demeye çalıştığını fazlasıyla anlamıştı.

“…Pff. Neyse, eğer Mio ile konuşuyor olsaydım, masumca ‘Ama onlar çok güzeller, bir sorun mu var?’ derdi, ama sen farklısın.” (Tomoe)

“Doğru… kendimi fazla kaptırdığım doğru. Görünüşe göre öğrencilere karşı bağlılıktan aşağı kalır bir şey hissetmemişim.” (Shiki)

Tomoe araya mesafe koydu ve suçlayıcı atmosfer ortadan kalktı.

Mio’yu örnek göstererek Shiki’nin gerginliğini dağıttı.

“Waka’dan ne dilediğini aşağı yukarı okuyabildim. Waka’nın sahip olduğu ‘hyuman ayrımcılığını’ ortadan kaldırmak istiyorsun, değil mi?” (Tomoe)

“…Evet. Demek Tomoe-dono da fark etmişti, ha.” (Shiki)

Shiki, Tomoe’nin sözlerini onayladı.

Ayrımcılık.

Makoto’ya pek de uymayan bir kelimeydi.

“Evet, öyle. Waka, yarı-insanlara ayrımcılık yapmayacağını ilan etti ve bunu uygulamaya da koydu, ama neredeyse tüm hyumanlara ayrımcılık yapıyor. Doğrudan sebebi Asora’da çıldıran o aptallar olabilir gerçi. Ama ondan önce de sosyalleştiği Rembrandt var.” (Tomoe)

“Evet, kalbini çoktan kapatmış ve net bir çizgi çekmiş durumda, üstüne üstlük konuşmalarını ve davranışlarını kontrol altında tutuyor gibi görünüyor. Rotsgard’da ‘çünkü onlar hyuman’ diyerek seyirci kaldığı birkaç kez oldu. Bu kısım Rona için bir artı puan oldu.” (Shiki)

“Bunu bilinçsizce yapıyor olması can sıkıcı. O yanını benim de azaltmak istediğim kesin.” (Tomoe)

“Düşündüğüm gibi, gerçekten de bilinçsizce. Ne de olsa Waka-sama normalde ayrımcılık kelimesinin kendisine bile karşıdır.” (Shiki)

“Aldığı eğitim bu yönde. Birini vücudunun rengi, farklı özellikleri veya eksik olan özellikleri yüzünden farklı görmenin kötü olduğu öğretilmiş.” (Tomoe)

“Ne kadar da nazik bir öğreti.” (Shiki)

“Evet. Ama Waka ve hyumanlar meselesi karmaşık. Tanrıça meselesi de var ve en başta bu dünyadaki hyumanlar konum ve güçle kutsanmış durumdalar. Diğer yarı-insanların yerine geçtikten sonra hyumanların biraz acı çekmesinin sorun olmayacağını düşünecek azımsanmayacak sayıda insan var. Waka’ya normal bir şekilde açıklasak bile, muhtemelen bu sadece yüzeysel kalacaktır.” (Tomoe)

“Bu dünyada hyuman ayrımcılığının duyduğum bir kelime olmadığı kesin.” (Shiki)

“Bu noktada emin değilim ama Hibiki’den ufak da olsa bir şeyler bekliyorum. İkisi de Japon ve eğer o kızsa, Waka’nın iradesini düzgün bir şekilde değiştirme şansı var. Gerçi, kesinlikle gereksiz bir şeyler yapacaktır, o yüzden Mio’yu… hayır, Lime’ı bir fren olarak çalıştıracağım.” (Tomoe)

“Benim açımdan, o kız kumara yakın, güçlü bir ilaç gibi.” (Shiki)

“Kumar olduğunu zaten biliyorum. Ama ben… bugüne kadar Waka için yaptıklarımın iyi mi yoksa kötü mü olduğundan dürüstçe emin değilim.” (Tomoe)

“…Benden farklı olarak, Tomoe-dono Waka-sama’nın iyiliği için hareket ediyor. Gördüğüm kadarıyla, o kişiyi sanki kan bağınız varmış gibi koruyorsunuz.” (Shiki)

Shiki gerçek hislerini dile getirdi.

Tomoe, Makoto’ya karşı sevdiği adama hizmet etmekten farklı bir duygu yöneltiyordu. Shiki böyle düşünüyordu.

Aralarında büyük yaş farkı olan bir abi-kardeşin sevgisi gibi derin bir şefkatti bu.

Tomoe’yi rahatsız eden şey, Shiki’yi şaşırtmıştı.

“Ama Waka bu dünyaya geldiğinden beri, huzur içinde yaşayan diğer çocuklardan kesinlikle farklı bir yolda yürüyor. Eğer bunun sebebinin sadece yetiştirilme tarzları olduğunu söylersek konu kapanır, ama daha iyi bir yöntem olup olmadığını, belki de sadece Waka’nın gözlerini perdelediğimi merak edip durdum. Bu belirsizlik beni mahvediyor.” (Tomoe)

“Bu, kimseyi öldürmeden, incitmeden veya herhangi bir soruna neden olmadan yaşayabileceğimiz bir dünya değil. Waka-sama’nın bu yeni dünyada sağduyuya dokunması ve bir şekilde değişmesi kaçınılmaz bir şey. Elbette, bunun kimsenin suçu olduğunu düşünmüyorum.” (Shiki)

“Waka… elinden geleni yapıyor. Sadece büyük dünyaya bakmayı düşünen bir insan olmasına rağmen, zorla sahneye itildi ve şimdi o alanda huzur arıyor. Aslında o okyanus gibi bir dünyada yüzecek güce sahip bir insan değildi.” (Tomoe)

“…”

“Shiki, Waka’nın kalbinin huzur bulmasını istiyorum ve hayatı devam ettiği sürece, bu bağı bir kenara atmadan sürdürmek istiyorum. O zaman geldiğinde bile, terk edilmek istemiyorum.” (Tomoe)

“O zaman mı?” (Shiki)

“Ama Mio farklı. O kız, eğer Waka’nın kararıysa, her şeyi kabul edebilir. Sadece o kızın ikimizden de tamamen farklı bir prensibi var. Waka’nın takipçileri olarak hepimiz aynı konumdayız, ancak dileklerimiz açısından hepimizin farklı konumları var.” (Tomoe)

“Tomoe-dono…” (Shiki)

“İblis ırkının ülkesinde, Waka Yaratım’ı başardı. Waka, Tanrıça ile yüzleşmesine doğru kesinlikle bir adım attı ve sonrasında ne olacağına karar vermesi gereken zamana yaklaşıyor.” (Tomoe)

“O zaman, vedalaşma zamanımız mı gelmiş olacak?” (Shiki)

“Kahramanlarla kıyaslandığında, Waka’nın kendi dünyasına olan bağlılığı açıkça daha fazla. Bu bir ihtimal. Asora’da bile, Waka bir hükümdar olarak çok fazla devlet gücünü elinde tutmaya çalışmıyor. Başka bir deyişle, belki de oraya bir bağlılığı olmadığını düşünmeye başladım ve bu düşünce bir türlü bitmiyor. Japonya mı yoksa biz mi, Waka için hangisi daha önemli—” (Tomoe)

“O hâlde bunu araştıralım.” (Shiki)

Tomoe’nin sözleri bu defa Shiki tarafından kesildi.

“Araştırmak mı? Sormak değil?” (Tomoe)

“Aynen öyle. Waka-sama’nın dileğini sormaya gerek yok, ne de olsa ne olduğu kolayca anlaşılıyor.” (Shiki)

“Ne?” (Tomoe)

“Meseleyi çok fazla derin düşünüyorsunuz, Tomoe-dono. Eğer Waka-sama’ysa, kesinlikle Asora ile irtibatını sürdürür ve üstüne üstlük, her şeyin şimdiki gibi kalmasını sağlayarak kendi dünyasına dönmek istediğini söylerdi.” (Shiki)

“…Aptal mısın sen? O yöntemi bulamadığım için son seçim konusunda endişeleniyorum ya.” (Tomoe)

“Daha fazla çabalayın. Root-dono gibi insanlar, Asora’da en başından beri yaşayan varlıklar ve bir de lütuflarını bahşeden başka bir dünyadan Tanrılar var. Madem bunun için, utancınızı ve itibarınızı bir kenara atıp dışarıdaki birçok güçten bilgi toplamakta bir sakınca yok, değil mi?” (Shiki)

“Gururu bir kenara bırakarak ha.” (Tomoe)

“Evet. Neyse ki Kuzunoha Ticaret Şirketi’nin ilaç satışları çok, ayrıca taze bilgi alabilen Rembrandt şirketi var ve iblis ırkının bilgisinden de bir şeyler bekleyebiliriz. Bence pes etmek için çok erken.” (Shiki)

“…Hımm. Şimdi düşününce, dünyalar arasında hareket etmek Tanrıça’dan daha büyük bir engel olabilir. Waka’nın dileğini anlamak kolay ha. Tıpkı dediğin gibi, Shiki.” (Tomoe)

“Ayrıca, Tanrıça tarafının bilgileri biraz eski de olsa, elimize geçirebiliriz.” (Shiki)

“Hoh~.” (Tomoe)

Tomoe, yüzünde şeytani bir gülümseme olan Shiki’nin sözlerine ilgi gösterdi.

“Bir süre önce, o tarafla bağlantılı bir inek ve bir kuşla tanıştım, anlarsınız ya. Ayrıca, Lorel’deki bir diğerinin de nerede olduğunu açıkça biliyorum, kukuku.” (Shiki)

“…Anlıyorum. Waka burada değilken yapılacak dağ gibi iş var ha. Fufufu.” (Tomoe)

Bu harabelerde alınıp verilen uğursuz planlar… Tomoe’nin bu kadar parlak bir şekilde güldüğü uzun zaman olmuştu.

“Bu arada, Mio-dono o kâhine karşı önlemler konusunda ne düşünüyor acaba? Biz burada kesin bir yöntem bulamamışken.” (Shiki)

“Kim bilir. Ondan bahsediyoruz, muhtemelen garip bir planı vardır. Ne de olsa nadiren kullandığı kafasını kullanıyor gibiydi.” (Tomoe)

◇◆◇◆◇◆◇◆

Lime Latte başını tutuyordu.

Dün Hopelace bölgesinde konakladıklarında ne kadar rahatsız olduğundan değildi.

O gece gizlice yerimize sızan yüksek sınıf suikastçılardan dolayı da değildi.

Mesafe açısından Hopelace bölgesinin konaklamak için tuhaf bir yer olduğu kesindi ve derebeyinin başkentte olduğunu, bu yüzden Kuzunoha Ticaret Şirketi’ni selamlayamadığını söylemişlerdi. Bunlar, insanın orada konaklamanın sebebini sorgulamasına neden olan koşullardı.

Oradaki halk çoğunlukla bakışlarındaki duyguları gizleyemiyordu; çocukların çoğu sanki ölesiye lanet okur gibi onlara bakıyor, yetişkinler ise soğuk gözlerle gülüyordu.

Kesinlikle iyi dinlenilecek bir yer değildi.

Makoto, “derebeyinin ikinci oğluna Akademi’de böyle bir şey olduğu için muhtemelen hâlâ acı çekiyorlardır” demişti ama onların hâlâ kin tuttuklarını düşünmüyor ve bunu umursamıyordu.

Mio’dan bahsedecek olursak, tüm suikastçıları katletmişti ve nedense şimdi yüzü gülüyordu.

Normal bir ruh hâliyle bu durumda normalde çökülürdü, ama Lime da Kuzunoha Ticaret Şirketi’nin bir üyesiydi. Bunu zaten beklemişti ve bu, bir şişe sake ile kolayca akıp gidecek bir şeydi.

Peki o zaman neden başını tutuyordu?

Sebebi basitti.

Bir çığlık ve bir şeyin düşerken çıkardığı hafif bir ses yüzünden.

Hâlâ başkente doğru yol alan at arabasında, kapıdan o şekilde geçmişler ve başkentin caddelerinde ilerliyorlardı.

Halkın bakışları ilgili olanlar ve olmayanlar arasında bölünmüştü, ilk gruptakilerin bakışları bir şekilde iyi niyetliydi.

Bu noktaya kadar her şey iyiydi.

Sorun, araba kaleye yakın bir yerde durduktan sonraydı. Lime, Mio ile önceden birkaç kez bir şeyi teyit etmişti.

‘Kâhine karşı önlemleriniz tamam mı?’ diye sormuş, bu önlemlerin Patron’a da uygulanıp uygulanmadığını da sormuştu.

Tam bir özgüvenle başını sallamıştı.

Sadece bu da değil, ‘Mükemmel karşı önlemler aldım, o yüzden Waka-sama’nın her zamanki gibi Büyü Zırhı’nı gizli tutması yeterlidir’ demişti.

Nedense geride bir parça huzursuzluk kalmıştı, ama yine de bu, Kuzunoha Ticaret Şirketi’nin eşsiz kişileri olarak Tomoe ile yan yana duran kişi tarafından söylenmiş bir şeydi.

Lime kendi huzursuzluğunu yuttu.

Ve sonra…

Lime ilk olarak inip insanların dizilişini ve sayılarını teyit ettikten hemen sonra… Mio arabadan zarif bir şekilde inmişti.

Makyaj yapmış o kimonolu kız birçok kişinin bakışlarını üzerine çekmişti ve Hibiki’ye benzese de, nefes kesen farklı türde bir güzelliğe sahipti.

Bir kişi dışında.

Kâhin Chiya.

Sadece o, Mio’dan etkilenmemiş ya da yeniden bir araya gelmelerine sevinmemişti; ellerini ağzına koyup bir çığlık atmış ve daha fazla açılamayacak gözlerle şiddetle titriyordu.

Ve işte o an Lime’ın aklına ‘bu kötü’ diye bir düşünce geldi.

Önlemlerin işe yaramamasından endişelenerek Mio’ya baktığında, Mio keyifle Chiya’nın hâlini izliyordu.

‘Bu kötü, Tomoe-abla’, Lime kalbinin derinliklerinden böyle düşündü.

Bir saniyeliğine sırada inecek olan Raidou’yu durdurmayı düşündü, ama işe yaramadı.

Sonunda, en son Raidou indi.

Gruptaki insanlar arasında gergin görünen tek kişi oydu.

Lime, üçü arasında en gergin olanın Raidou olduğundan emindi.

Enerjisi düşük adama bakan Chiya, birkaç saniye boyunca şüpheli bir ifade takındı.

Ondan sonra, inanılmaz tiz bir çığlık attı, dengesini kaybetti ve sonra bayıldı.

Raidou, Chiya’nın hâli karşısında şaşkına dönmüş ve bu durumdan dolayı telaşlanmıştı.

Ve şaşkın çevrenin ortasında, Lime başını tutuyordu.

Mio’nun yukarı kıvrılmış kırmızı dudaklarına bakınca, midesinde ek bir burkulma hissetti.

(Bu ne biçim bir ceza? Lorel’deki mesele yüzünden mi? Bu çok fazla ama, Abla~.) (Lime)

Limia’daki zorlu günler kesinleşmişti.

Lime, sağ elini alnına koymuş gökyüzüne bakıyordu.

Kuzunoha Ticaret Şirketi’nin kafilesi Limia başkentine varmıştı.

Mio: Tıpkı planlandığı gibi.

Lime: Ama ortada hiç plan yoktu ki!

Mio: KESİNLİKLE.

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Moon-led Journey Across Another World, TsukiMichi, Tsukimichi: Moonlit Fantasy, 月が導く異世界道中, 月光下的异世界之旅
Puan 7.6
Durum: Devam Ediyor Yazım Şekli: Yazar: , Sanatçı: Yayınlanma Tarihi: 2013 Anadil: Japanese
Lise öğrencisi Misumi Makoto, tanrı Tsukuyomi tarafından kahraman olması için fantastik bir dünyaya çağrılır. Ancak, dünyayı yöneten Tanrıça onu çok çirkin bulur ve onun orada olmasından pek memnun olmayarak dünyanın köşesine atar. Tsukuyomi, Makoto'nun diğer Tanrıça tarafından terk edilmesinin ardından Makoto'nun kendi yolunu bulmakta özgür olduğunu ilan eder.

Yorum

0 0 votes
Oyla
Subscribe
Bildir
guest
5 Yorum
Eskiler
En Yeniler Beğenilenler
Inline Feedbacks
Tüm yorumları göster

Seçenekler

karanlık modda işlevsizdir
Sıfırla