Not: Bu bölüm orijinal olarak Japonya’da bir anime perakende zinciri olan Animate tarafından yürütülen bir Slime ürün kampanyası için yazılmıştır.
Benim adım Vester ve büyük Kahraman Kral Gazel’e hizmet ederken dünya için faydalı araştırmalar yapmak her zaman hayalimdi. İşler pek de istediğim gibi gitmedi ama bunun yerine babamın izinden giderek Dwargon Silahlı Ulusu’nda bir bakan oldum.
Ya da eskiden öyleydim sanırım. Ama kendi aptalca kıskançlığım sayesinde bu konumumu uzun zaman önce kaybettim.
O sırada atandığım mühendisler birliği yeni bir tür silah geliştirmek için elf teknisyenlerle birlikte çalışıyordu. Bu çok gizli bir “sihirli zırhlı asker projesi” idi ve Kaijin adında bir adam bu projeyi yönetmek üzere seçilmişti. Ailesi demirci ocağı işleten sıradan biriydi, ancak geniş bir bilgi birikimine sahipti ve gösterdiği sürekli çaba ona çalışanlarının hayranlığını kazandırdı. Zaman zaman sinirlenmeye meyilliydi, ancak bir patron olarak yeteneklerini inkar etmek mümkün değildi.
Ama ne kadar uğraşırsam uğraşayım, onunla aynı fikirde değildim. Halktan biri olduğu için değil, dikkatinizi çekerim. O zamanlar bile yetenekleri, usta bir zanaatkâr olarak adlandırılması için fazlasıyla yeterliydi. İşte bu yüzden onu çok kıskanıyordum.
Kaijin sadece aile işiyle bile tanınır hale gelmişti ama aynı zamanda ciddi araştırma sonuçları da ortaya koyuyordu. Bu arada ben mütevazı bir araştırmacıydım, kıyaslandığında tek numaralık bir midilliydim. Soylu bir aileden geliyordum; babam bir markiydi ve benim kaderimde de zamanla bakanlık yapmak vardı. Babam hala mülkleri üzerinde hüküm sürme yeteneğine sahipken, orduda hizmet edecek ve kendimi araştırmaya adayacaktım, ancak bu benim için bir hobiden başka bir şey olmayacaktı.
Son derece sinir bozucuydu. Siyaset konusunda yeteneğim yok. Babamın soğukkanlılığına sahip değilim ve kesinlikle Kral Gazel’in ham karizmasına sahip değilim. Ama öyle olsa bile, markinin malikanesindeki personelin hepsi en iyi yeteneklerdi ve gerçekten çabalamadan siyasette başarılı olabileceğim bir ortam garanti ediliyordu. Dahası, bazıları bizzat bakanlık pozisyonundaydı.
Ancak hükümet yönetimi ve politika gibi şeylerin hepsi Kral Gazel ve onun yaşlılar kadrosu tarafından kararlaştırılırdı. Benim koltuğum göstermelik olacaktı; hiçbir toplantıya katılmazsam özlenmeyecektim ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım krala hiçbir zaman yardım edemeyecektim. O zamanlar ulusum için önemli bir şey yapmama asla izin verilmeyeceğinden emindim.
Bu yüzden Kaijin’e bu kadar karşıydım. Demirci rolüyle bile kralımıza hizmet edebilirdi. Benim araştırma yeteneklerimden başka bir şeyim yok ve bu bana çok adaletsiz geldi.
Ayrıca, kendimi yavaş yavaş araştırmaya adayacak vaktim yoktu. Babam hastalanmıştı; durumu daha da kötüye gidiyordu ve soylu holdingimizin başına geçeceğim gün yaklaşıyordu. Bir an önce ciddi sonuçlar ortaya koymam gerekiyordu, yoksa hayatım Kral Gazel’in dikkatini çekmeden sona erecekti. Bunu düşünmek bile dayanılamayacak kadar acı vericiydi.
Bu yüzden Kaijin’in gelişim hızımızı yavaş ve istikrarlı tutmamız gerektiği yönündeki görüşünü görmezden geldim. Tüm projemizin anahtarı olan ruh çekirdeklerimizden birinin kontrolden çıkmasına neden olan bir deneyi zorla gerçekleştirdim. Her şey başarısızlıkla sonuçlandı ve tüm proje bir daha gün yüzü görmemek üzere kapatıldı.
Sonrasında şaşkınlık içindeydim ama ailem perde arkasında benim için manevralar yaptı. Bir süre sonra Kaijin ordudan ayrıldı ve olayın tüm sorumluluğunu üstlendi. Bildiğim bir sonraki şey, bakan olduğumdu.
Artık kimseden dürüstçe özür dileyebilecek bir konumda bile değildim. Hayatta bulduğum tek neşenin Kaijin’i bir konuda taciz etmek olduğu gerçeğini göremeyecek kadar körleşmiştim; yaşamak için son derece sıkıcı bir yol.
“Evet, o zamanlar için üzgünüm.”
Birdenbire içimden bir ses Kaijin’den özür dilememi söyledi. Bana neden bahsettiğimi anlamamış gibi tuhaf bir bakış fırlattı.
“Ne için üzgünüm? Rimuru size bu modellerin üretimini artıracak bütçeyi vermedi mi yoksa?”
“Hayır, bunun için onayını çoktan verdi. Majesteleri Sör Mjöllmile’i ihtiyacımız olan tüm finansmanı bize vermesi için ikna etti.”
“Harika. Peki neden özür diliyorsun?”
“Oh, uzun zaman öncesinden bahsediyorum. Bilirsiniz işte, sizi taciz etmek, ordudan atmak. Bunların yarısı benim değil, emirlerimi yerine getiren personelimin suçuydu ama yine de… Çok geç olduğunu biliyorum ama bunların hiçbiri için özür dilemediğimi fark ettim.”
“Evet, kesinlikle geç geliyor. Ama yıllar önce bunun için benden özür dilememiş miydin?”
Kajin beni kıkırdattı. Sanırım bu ülkeye geldikten kısa bir süre sonra ben de bir kez gülmüştüm. Her kelimesinde ciddiydim ama yine de bir ara ondan resmi bir özür dilemek istiyordum.
………
……
…
Bu ülkede her gün sürprizlerle dolu bir geçit törenidir. Bunun bir bahaneden başka bir şey olmadığını biliyorum, ancak her şeyden önce bunu içimden atmak istedim.
Bana şu anda bunu düşünemeyecek kadar meşgul olduğunu söylüyor!
Kral Gazel oldukça kaprisli bir adam olabilir ama Sör Rimuru tanıdığım en özgür ve kontrolsüz insan. Ona bir bakın, böylesine önemli bir iş için bana güveniyor.
Yaptığım ilk zor iş canavarları eğitmekti. benden onlara okuma, yazma ve aritmetiğin temellerini öğretmemi istediğinde, aklımdan geçen ilk düşünce (kuşkusuz kaba bir şekilde) “Deli mi bu?” oldu. (Bu arada, matematik öğretmek için bir araç olarak sağladığı “abaküs”, Dwargon’da benimsememize yetecek kadar kullanışlı bir cihaz oldu. Sir Rimuru bizim için bir örnek üretti ve kullandığımız modelin tasarımı hemen hemen aynıydı).
Ve onlara temel anlamadan daha fazlasını öğretiyordum. Pratik becerilere yönelik dersler de vardı ve ben onlara görgü kurallarını da öğretmekle görevlendirilmiştim. Görgü kuralları! Canavarlara karşı! Tüm bu operasyonun bir saçmalık olduğunu düşündüğüm için suçlanabilir miydim?
Sör Rimuru’ya bunun amacının ne olduğunu sordum ve o da gülümseyerek, “Biliyorsun, ileride insanlarla etkileşime girmemizi istiyorum” dedi. Bu bana çılgınca gelmişti ama onu reddetmeye hakkım yoktu. Sadece başımı salladım ve ona “pekala” dedim.
Ancak iş, tahmin ettiğimden çok daha ilgi çekici çıktı. Leydi Shuna’nın önderliğinde eğittiğim dişi goblinler, kendilerini nasıl düzgün bir şekilde taşıyacaklarını öğrenme konusunda oldukça hevesliydiler. Erkekler de hiç yabancılık çekmedi, ziyaretçilere kibarca nasıl davranacaklarını öğrendiler ve genellikle hırçın görünümlerini hafifletmeyi umdular.
Birlikte çalıştığım tüm canavarlar öğrenmeye beklediğimden çok daha hevesliydi. Onlara öğretmek benim için eğlenceliydi. Benim için bir araştırma laboratuvarı hazırlayana kadar bunu sürdürmem konusunda anlaştık, ancak şu anda bile düzenli olarak bu derslere katılıyorum – bu zamanın benim için ne kadar değerli olduğunu gösteriyor.
Bu arada, Mühürlü Mağara adı verilen bir yerde laboratuvarın inşasını tamamladılar. Geriye dönüp baktığımda, bana asgari düzeyden fazlasını vermediklerini görüyorum, ancak kendimi bir kez daha araştırmaya adama düşüncesi kalbimi coşturdu. Bu süreçte Ejderha Gabil ile tanıştım ve aynı misyonu paylaştığımızı fark ettiğimde onunla yakın arkadaş oldum. Onun ezber bozan fikirleri beni büyük ölçüde motive etti ve neredeyse unuttuğum araştırma ruhunu teşvik etti.
Buraya ilk getirildiğimde bana ne olacağından hiç emin değildim, ancak bu noktada Kral Gazel’e minnettarlıktan başka bir şey duymuyorum. Burada mutlu olduğumu dürüstçe ifade edebilirim. Ama bu hayatımın tamamen sorunsuz olduğu anlamına gelmiyor. Kaijin’in mekanına da bunu tartışmak için gelmiştim.
………
……
…
Düşündüğüm özrü zaten dilemiştim, bu yüzden asıl işime girme zamanı gelmişti.
“Gerçekten mi? Bunu söylediğin için minnettarım.”
“Tabii, tabii. Ama buraya sadece bunun için gelmediniz, değil mi?”
“Oh, söyleyebilir misin?”
“Elbette. Her zaman çetrefilli bir konuyu ancak önce bir tur boş gevezelik yaptıktan sonra gündeme getirme alışkanlığınız olmuştur. Bir nevi erteleme.”
İyi bir noktaya parmak basmış olabilirdi. Kaijin’i bir süredir tanıyordum, bu yüzden muhtemelen huyumu iyi biliyordu. Kendimi hazırladım ve işimi söyledim; lafı dolandırmanın anlamı yoktu.
“Doğruyu söylemek gerekirse, seninle bir şey konuşmak istiyordum.”
“Tartışmak mı? Bütçenizi aldığınıza göre o kadar da ciddi bir şey olamaz.”
Bütçemiz önemliydi ama hayır, o değildi.
“Oh, bu ciddi bir mesele. Benim bütçemden çok daha fazla.”
“…Öyle mi?”
Beni bütçemden daha önemli bir şey için endişelenirken hayal edemediği fikrine kapıldım… ama bunu boş verin. Bu çetrefilli bir konuydu ama Kaijin’in bana bir cevap bulabileceğinden emindim.
“Sör Rimuru’nun laboratuvarında…”
“Whoa, whoa! Kişisel eşyaları için tuttuğu çok gizli laboratuvardan mı bahsediyorsun? Bu konuda rahatça konuşman gerektiğine emin misin?”
Gerçekten öyle olmamalıydım. Bunu o söylemeden de yeterince iyi biliyordum… ama bu konuda daha fazla sessiz kalamazdım! Ne de olsa, Sör Rimuru’nun orada aynı anda yüzlerce iblise fiziksel beden verdiğini biliyordum! Aralarında birkaç Baş İblis de vardı – o korkunç yaratıkların beden aldığını kendi gözlerimle görmüştüm. Hatta Sir Rimuru’nun onlara isim verdiğine bile şahit olmuştum! Hissettiğim dehşeti nasıl ifade edebilirdim?
Evet, hiçbir sırrı ifşa etmemek gibi bir görevim vardı ama bu gerçekten de Kral Gazel’e söylemem gereken bir şeydi, değil mi? Ve Sör Rimuru benden bu konuda sessiz kalmamı hiç istemedi, aklınızda bulunsun. Halihazırda bir teknoloji paylaşım anlaşmamız var ve kişisel araştırmalarımın sonuçlarını istediğim zaman Dwargon’a sunmakta özgürüm.
Ama… şey, bilirsin…
“Pekâlâ. O zaman soyut tutmaya çalışacağım. O laboratuarda şu anda tüm dünyayı bir anda ele geçirmesini sağlayacak türden bir savaş gücünü seri olarak üretiyor. Kral Gazel’in de bunu bilmesi gerektiğini düşündüm.”
Kaijin haklı bir noktaya değindi, ben de elimden geldiğince dolaylı olmaya çalıştım. Ama tepkisi beklediğimden çok daha sert oldu.
“Bekle. Bekle, bekle, bekle, bekle! Vester, durup dururken söylediğin bu şey de ne?!”
“Hı? Bu senin için anlamlandıramayacağın kadar soyut muydu?”
“Hayır, seni aptal! Aslında, olabildiğince soyut olmayan bir şey!”
Öyle miydi? Ben öyle düşünmüyordum. Hala daha önemli kısımları saklıyordum.
“Ha-ha-ha! Endişelenme, Kaijin. Sana tüm ayrıntıları anlatsam eminim sen de bu konuda acı çekerdin. Ama şimdilik sadece buna vereceğin tepkiyi duymak istiyorum.”
“Bu konuda endişelenmememi mi bekliyorsun? Çünkü ne zaman başına böyle kötü bir şey gelse gerçeklikten kaçmaya çalışmak gibi bir huyun var.”
Bunu oldukça kaba buldum. Ama bunun beni rahatsız etmesine izin vermeyecek kadar bildiklerim konusunda endişeliydim.
“Peki sence ne yapmalıyım?”
Bunu zihnimde kilitli mi tutmalıyım yoksa Kral Gazel’e rapor mu etmeliyim? Kaijin soruma cevap verirken kafasını kaşıyarak biraz düşündü.
“Vester, sanırım biraz yorgunsun. Neden bugünlük eve gidip bir iki kadeh bir şey içmiyorsun?”
Bana sırıttı. Harika. Sorudan kaçıyor.
“Bu gerçekten bir cevap değil, farkında mısın!”
“Oh, bırak beni, seni aptal! Ve beni bu kadar hayati bir şeyin içine çekmeyi bırak!”
Bu onun için tamamen haklıydı, ama ben geri adım atmayacaktım.
“Ah, öyle deme! Bana iyilik yapıyorsun!”
“Ülkemi terk ettim, farkındasınızdır. Sizin gibi bir Dwargon markisinin sahip olduğu türden bir sorumluluğa sahip değilim.”
“Bu kadar mesafeli olma! Artık benim için bir patronsun, Kaijin! Sana çok saygı duyuyorum! Çalışanlarına her zaman soylu unvanlarının sosyal statü kadar önemli olmadığını söylemez miydin?”
“Tabii, tabii, konuyu şimdi aç! Bu yüzden mi daha önce özür diliyordun? Sen hep böyle kurnazdın…”
Sözlü atışmamız bundan sonra bir süre daha devam etti; ben Kaijin’i bu işin içine çekmeye çalışırken o da temiz bir kaçış yapmaya çalışıyordu. Ama bunun nereye varacağını şimdiden görebiliyordum. Kaijin sorumluluk sahibi bir adamdı ve bu kadarını duysa bile asla benden kaçmaya çalışmayacağını biliyordum.
“Tch… Pekala. Bana geri kalan detayları ver.”
“Eninde sonunda bunu söyleyeceğini biliyordum.”
Beklendiği gibi, Kaijin beni dinlemeyi kabul etti. Ona memnun bir gülümseme verdim.
Biz de labirentin içinde bulunan lüks bir tavernaya gittik. Cüceler ve içki birbirinden asla uzak değildir ve ben dışarıdan daha çok bir elf gibi görünsem de, bu hala benim en sevdiğim hobim. Ve bu ülkede ürettikleri tüm o harika içkiler! Bu meyhanenin çalışanları da sırlarını kimseye açıklamamak üzere sıkı bir eğitimden geçmiştir, yani duymamaları gereken bir şey duysalar bile asla kimseye söylemezler. Burada güvende olacağımız garantiydi, bu yüzden böyle hassas meseleleri tartışmak için mükemmeldi.
“Peki ne yapmayı düşünüyorsun?” Kaijin sordu. Ona karşı dürüst olmaya karar verdim.
“Sessiz kalırsam ve sonrasında kötü bir şey olursa kendimi berbat hissederim. Bana bu konuda sessiz kalmam söylenmedi, bu yüzden bir rapor hazırlama görevim olduğunu hissediyorum.”
Kaijin cevabıma düşünceli bir baş hareketiyle karşılık verdi. “Evet. İlk anlaşmamızın şartlarına göre bunun yasadışı bir ihbar sayılmayacağından eminim. Ayrıca, sen hâlâ resmi olarak Dwargon Markisi değil misin?”
Öyleydim. Bu benim bile zaman zaman unuttuğum bir şeydi, ancak kendi ulusum beni hiçbir zaman soylu unvanımdan mahrum etmemişti ve ben de bunu hiçbir zaman gönüllü olarak bırakmamıştım. Yani, gerçekten, eve döndüğümde şaşkınlık içindeydim ve bildiğim bir sonraki şey, Kral Gazel’in beni kaçırıp Sir Rimuru’ya göndermesiydi. O zamanlar Dwargon’daki konumumun ne olacağına karar vermek için hiç zamanım olmamıştı.
Cüce Krallığı’ndaki soylular kendi topraklarına sahip değildir. Tüm topraklar teknik olarak krala aittir ve buraları denetleme hakkını elde etmek için hükümete kira öderiz. “Alan” tanımı da muhtemelen diğer uluslarınkinden oldukça farklıdır. Dwargon’un ülkenin orta, doğu ve batı taraflarında bulunan yalnızca üç büyük şehri vardır. Bunun ötesinde, dağlarımızın eteklerinde sıralanan malikaneleriniz ve doğal mağaralarda kazılan madenlerin içine inşa edilmiş yaşam alanlarınız var.
Koğuşlara bölünmüş bu yaşam alanları soyluların idare ettiği yerlerdir. Sör Rimuru’nun bir deyimini ödünç alırsak, aile kayıtlarını denetliyorduk. Bu, yönettiğimiz koğuşun sakinleriyle ilgilendiğimiz, bize ödedikleri vergileri kabul ettiğimiz ve soylular olarak diğer görevlerimizi yerine getirdiğimiz anlamına geliyor. Denetlediğimiz aile sayısı asil unvanımıza bağlıdır, ancak bir marki olarak aslında oldukça iyi bir gelir elde ettim.
Kral Gazel’in güvenini kaybetmeme neden olacak kadar kötü bir hata yaptıktan sonra, unvanımın da elimden alınacağından emindim. Ancak bugün hâlâ bir marki olarak muamele görüyordum ve bu da yıllık vergi gelirimin akmaya devam ettiği anlamına geliyordu. Ailemize destek olan yetenekli kâhyalar şu anda bile tüm bu işleri benim için hallediyorlardı. Ailem ödemelerini almaya devam ediyordu ve anavatanımdan resmen sürgün edilmediğim için istediğim zaman oraya dönüp yaşamakta özgürdüm.
Elbette bunu yapmak istemedim ve planlamadım da. Burada yaşamak kıyaslanamayacak kadar eğlenceliydi. Kişisel hizmetçilerim de burada bana katılmıştı ve Tempest’ta orada sahip olduğumdan daha lüks bir yaşam tarzının tadını çıkarıyordum. Yemekler harika, içki sahnesi muhteşem ve istediğim tüm araştırma çalışmalarını yapabiliyorum. Burası benim için cennet gibi. Sör Mjöllmile bazen bütçem konusunda cimri olabiliyor… ama şimdi konunun dışına çıkıyorum.
“Mmm, evet, öyleyim. Marki olarak konumumu göz önünde bulundurursak, Kral Gazel’e söylememek onun güvenine ihanet etmekle eşdeğer olacaktır.”
“Sessiz kalmanın ona ihanet etmekle aynı şey olduğunu düşünmüyorum, ama evet, bir rapor hazırlamanın senin görevin olduğunu düşünüyorum.”
Evet, sanırım öyle.
Zaten bunu bana söylemesine de ihtiyacım yoktu. Ama sorun şu ki, bunu nasıl rapor edecektim?
“Yani her şeyi söylemem gerektiğini mi düşünüyorsun? Dünyayı yok etmeye yetecek kadar ateş gücü mü inşa ediyor?”
“Dur, dur, çok mu içtin? Hem zaten o kadar vahim bir şey mi bu?”
Mmm… Bu iyi bir içki. Bu yumuşak tada doyamadım. Ferahlatıcı, aromatik ve harika bir şekilde hafifti. Beni tüm endişelerimden kurtardığını hissedebiliyordum. Ama…evet.
“Ultima ve Carrera’yı biliyorsun, değil mi?”
“Öyle mi? Elbette, ama cidden, iyi misin? Bu konu değişiklikleri yüzünden başım dönüyor.”
“Konuyu değiştirmeyeceğim. Ve bu tür bir şey hakkında konuşmak için sarhoş olmam gerekir.”
“Bekle, yani bana diyorsun ki…?”
“Tahmin ettiniz. Bu ikisi onun inşa ettiği ateş gücünün bir parçası.”
“Huh… Anlıyorum. Bu, maceracıları denetleyen polislerin neden bu kadar güçlü olduğunu kesinlikle açıklıyor. Onları Fırtına güvenlik güçlerinde hiç görmedim, bu yüzden vahşi doğada bir yerlerde eğitim gören bir tür gizli güç olduklarını düşündüm.”
Kaijin’in sonunda işin ciddiyetini kavradığını düşünmeye başlamıştım. Tempest’ta hiç kimse şehrin polis gücüne karşı gelmeye cesaret edemezdi ve hiç kimse mahkemenin verdiği kararlardan şikâyet etmeyi aklından bile geçirmezdi. Neden mi? Çünkü suçluların davranışlarını mutlak ve ezici bir güçle düzenliyorlardı. Onları gören herkes, aşılamayacak kadar güçlü savaşçılar olduklarını söyleyebilirdi; maceracı rütbeleri açısından, en düşük polis memuru bile A işaretini aşardı.
“Ama… Bekle, ne? Yani polis onların dünyayı fetheden ateş gücü mü?”
“Evet. Mükemmel bir kamuflaj, değil mi?”
“Şey… O kadar emin değilim ama…”
Kaijin’in kafası karışmış görünüyordu. Nedenini anlayabiliyordum. Bu korkunç, dünyayı yok eden iblislerin vatandaşlarımızı koruyan polis gücü olarak hizmet ettiği düşüncesi…
“Peki Kral Gazel’e bundan bahsettiğimi varsayarsak, sence nasıl tepki verir?”
“Şey…bu…hmm. Bunu ona söylemek zor olurdu, değil mi?”
“Değil mi? Kimsenin bana inanmasına imkan yok. İnsanlar delirdiğimi söyleyerek utanç verici söylentiler bile çıkarabilir. Sanırım hala kralın güvenine sahibim ama onunla aramdaki tüm aracılar bu konuda şüphe uyandırmaya çalışacaktır, eminim.”
Kaijin fincanını bitirirken, “Evet,” diye mırıldandı. Bana bakıyordu, hiç şüphesiz onu bu işe bulaştırdığım için bana lanet okuyordu. Ben de ona gülümsedim.
“Sence ne yapmalıyım?”
“Şey… şimdi ona uysalca söylemen gerektiğinden emin değilim. Bu benim için de zor bir soru…”
Kaijin ve ben doğru cevabı düşünerek bir süre sessiz kaldık. Bu monotonluk ancak davet ettiğimiz Sör Deeno tarafından bozuldu.
“Whoa, Vester! Bu hiç adil değil, bütün eğlenceyi siz ikiniz yaşıyorsunuz. Beni daha önce çağırmalıydınız! Hazır gelmişken bana da bir içki ısmarlayın! Sonra benim için ne sorununuz varsa dinleyeceğim!”
Bana geniş, güven verici bir gülümseme verdi. Hiç vakit kaybetmeden ona sordum.
“Pekala, Sör Deeno, sizce ne yapmalıyım?”
Sarhoştum. Bu da onun da bir iblis lordu olduğunu tamamen unuttuğum anlamına geliyordu.
“Unutun gitsin! Sorumluluğu başkasının üzerine at! Ve eğer ona bağırılırsa, bu onun için sadece kötü şans olur!”
Sir Deeno demek istediğini vurgulamak için bize bir başparmak işareti yaptı.
“Hayır, gerçekten sanmıyorum-”
“Sorun yok, sorun yok,” diye devam ederek endişeli Kaijin’in sözünü kesti. “Dürüst olmak gerekirse, benden de bir sürü şeyi rapor etmem istendi, ama bu sorumluluğu çok çabuk bir kenara bıraktım. Bunun için çok fırça yedim, bu yüzden daha fazla raporlama yapacağıma dair kendime söz verdim… ama kime raporlama yapacağım bana bağlı, değil mi? Ben de karar verdiğim rastgele bir adama söyledim ve bu çok işe yaradı. Onlara bağırıp çağırıyorlar ve ben de başımı dik tutup benden isteneni yaptığımı söyleyebiliyorum. Artık her gün kendimi çok yenilenmiş hissediyorum. Şiddetle tavsiye edilir!”
Ve bu bilgece tavsiyeyle Sir Deeno ilk kadehini sipariş etti ve içmeye başladı. Sanırım bu konuşmayı çoktan bitirmişti. Heh… Şimdi bunun için acı çektiğim için kendimi aptal gibi hissediyorum.
“Doğru! Sanırım ben de tam olarak bunu yapacağım!”
“Mükemmel! İyi fikir, Vester! Patronum olmana şaşmamalı!”
Deeno gibi bir iblis lordunun bana bu cesareti vermesi kendimle biraz gurur duymamı sağladı. Garipti.
“Aklını zehirliyor, dostum. Bu adamı referans olarak kullanamazsın. Bunu bir daha düşün!”
Kajin bir süredir konuşmaya devam ediyordu ama gevezeliği bile bana rahatlatıcı geliyordu.
“Hadi içelim! Bu gece benden, çocuklar. Bakalım ne kadar ileri gidebileceğiz!”
“Evet! İşte ruh bu!”
“Whoa, whoa, iyi misin?! Çünkü sizin gibi üst düzey yöneticilerin bile bu şirkette çıldırmayı göze alamayacağını düşünüyorum-”
“Hey, küçük şeylerle uğraşmayı bırak, ihtiyar! Sakinleş ve işimize bakalım!”
“Sadece başkasının hesabına içmek istiyorsun!”
“Şey, evet. Bu nasıl bir sorun?”
“Kesinlikle öyle değil! Zihnim artık sorunlardan arındı, Kaijin, şimdi kutlama zamanı. Hadi şehri kırmızıya boyayalım!”
Kendimi dünyanın kralı gibi hissediyordum ve çok geçmeden parti ciddiyetle başladı. Umarım yarın başka bir sürü aptalca sorunla uğraşmak zorunda kalmam – üçümüz dolu kadehlerimizi tokuştururken aklımdaki tek dilek buydu.
“Sir Vester, çok yorgun olmalısınız,” dedi raporumu verdiğim ajan.
Görünüşe göre bana inanmamış. Bu tam da beklediğim şeydi ama yine de pişman değildim. Ne de olsa ayıldıktan sonra sekmeyi gördüğüm an o kadar çok pişmanlık duymuştum ki, sanırım “pişmanlık” duygumu tamamen kırmıştım.
“Evet… belki de haklısın, ha-ha-ha. Ama sakın raporu hazırlamadığımı söyleme, tamam mı?”
Bununla birlikte, düzenli olarak yaptığım görüşmeyi sonlandırdım.
Raporum çok daha sonra doğrulanacaktı ama kimse benim sorumlu olup olmadığımı sorgulamadı. Aslında bazıları sorguladı ama sihirli arama kayıtlarımıza dayanarak tüm suçu isimsiz ajan üstlendi. Gerçekten de Sör Deeno’nun dediği gibi oldu. Bunu onunla konuşmayı akıl ettiğim için çok mutluyum.
