Ertesi gün öğleden sonra…
Okul gezisi grubunun (Ravel, Koneko-chan, Gya-suke, Ingvild, Nakiri, Millarca Vordenberg, Nimura Ruruko-san) kalacağı [Kyoto Sirzechs Oteli]’ni ziyaret ettik. Geçen yıl kaldığımız otelin aynısıydı. Kuoh Akademisi’nin şu anki ikinci sınıf öğrencileri otel lobisinde toplanmaya başlamış ve tıpkı geçen yılki gibi komi tarafından salona yönlendirilmişlerdi; orada öğretmenler önemli konuları bildirmek için öğrencileri salonda toplamışlardı.
Bu nedenle Rias ve ben kılık değiştirerek otelin içinde, Ravel ve diğerlerinin şu anda bulunduğu lobinin yakınında bulunan bir kafeye girdik. Kılık değiştirme kıyafetlerimizden bahsetmek gerekirse her zamanki kıyafetlerimizi, şapkalarımızı ve güneş gözlüklerimizi takmıştık; ne de olsa ikimiz de Kuoh Akademisi öğrencileri arasında oldukça popülerdik. Ancak Rias’ın karakteristik kızıl saçları çok dikkat çekeceği için şeytani gücünü kullanarak saç rengini sarıya dönüştürdü. Rias’ın batılı yüzünün ve harika fiziğinin sarı saçlarına çok yakıştığını söyleyebilirim! Hayır, bence bu da en iyisiydi! Sarışın Rias gerçekten harikaydı! Bu otelde konaklayan birçok uluslararası müşteri de vardı. Bu yüzden bir şapka ve güneş gözlüğü ilavesiyle Rias çok fazla göze batmayacaktı… Güzelliği yüzünden dikkat çekebilecek olsa da saçları kızıl olmadığı için Rias Gremory kimliğinin öğrenciler tarafından kolayca anlaşılacağını düşünmüyordum. Üstelik şapka ve güneş gözlüğü takmıştı. Ravel ve diğerlerine katıldığımızda bile başlangıçta onun Rias olduğunu fark etmeyen birkaç çocuk vardı.
Şimdi, otelin kafesinde Ravel ve diğerleriyle toplantı yapmamızın nedeni elbette dünkü olayı tartışmak istememizdi. Ravel aracılığıyla herkese dün gece Sonneillon ve Gressil tarafından saldırıya uğradığımızı bildirdik. Ravel ve diğerleri okul gezisine gerçekten katılıp katılmamaları gerektiğini merak etseler de onlara Kyoto’ya öğrenci olarak gelmelerini söyledik ve onlar da öyle yaptılar. Ancak onlara rehberlik eden öğretmen Rossweisse-san ile geçici sağlık personeli olarak yanlarında bulunan Roygun-san öğrencileri gözettikleri için hazır bulunmuyorlardı. Ve bu koşullar altında biz OAK üyeleri toplantımıza başladık. Nakiri doğrudan konuya girerek sorusunu sordu,
“Düşmanların… Sonneillon ve Gressil’in amacı nedir?”
“Kyoto’da bulunan bizleri ve Kral Enma-sama’yı rahatsız etmeyi planladılar… sanırım. Şey, kesin olan bir şey var ki onlar [DxD]’yi destekleyen taraflar için bir tehdit.”
Kahvemden bir yudum aldıktan sonra böyle cevap verdim. Sebebi Gressil’in “Kral Enma-sama ile savaşmadan önce” demiş olmasıydı… Japonya’da doğduğum için Kral Enma’nın adına ‘-sama’ eklemiş olabilirdim. Çocukluğumda bana “Yaramazlık yaparsan Enma-sama seni cehenneme atar” denirdi. Canı sıkılmış görünen Koneko-chan konuştu,
“…Böyle bir zamanda böyle şeyler yapmalarına sadece çok sinir bozucu diyebilirim.”
Gasper kaşlarını çattı ve sordu,
“Yani düşman… bunun arkasındaki kişi Olimpos’un ilksel Tanrısı, değil mi?”
Rias başını salladı.
“Evet, Kyoto çevresine yapılan büyüleri ve Gressil ile arkadaşının saldırısı sırasındaki büyü çemberlerini analiz ettikten sonra bunların Karanlık Tanrısı Erebus ile ilişkili olduğu ortaya çıktı.”
Doğru, analiz ekibinin vardığı sonuç büyülerin ve desenlerin Karanlık Tanrısı Erebus’a ait olduğuydu. Gressil ve Sonneillon onun tarafından yönlendirilmiş olmalıydı. [Sitri] asaletinin piyonu, Koneko-chan gibi başka bir ikinci sınıf öğrencisi olan Nimura Ruruko-san ardından gözleri yarı kapalı bir şekilde fikrini söyledi,
“Bunu daha önce de düşünmüştüm ama Cehennem Hükümdarları birliğindeki insanlar şımarık veletler, daha doğrusu baş belası mızmızlar, değil mi?”
Her zamanki gibi t-tam hedefe vuruyorsun doğrusu! Ş-Şey, bir bakıma öyle de diyebilirdiniz gerçi, baş belası mızmızlar meselesine. Rias konuştu,
“Farklı mitolojilerin inançlar konusunda farklı düşünce tarzları ve bakış açıları vardır. Üstelik mitlere bakılırsa sevgi ve nefretin birbirine karıştığı bir dünyanın yanı sıra Olimpos Tanrıları yaramaz insanlardan başka bir şey değildir. Bu bizim algılayabileceğimiz bir şey değil.”
Aksine Hıristiyanlık kökenli, İncil sistemine ait varlıklara; Meleklere, Düşmüş Meleklere ve İblislere karşı diğer tarafların “Bu tür şeyler bilirsiniz ya, şöyledir…” veya “İncil’in Melekleri böyledir…” veya “İblisler hakkındaki şu şey…” gibi görüşleri var gibi görünüyordu. Dolayısıyla kişinin bakış açısının mitolojiye ve o kişinin kültürüne bağlı olarak değişeceği doğruydu.
…Bununla birlikte Hıristiyanlığın çok uzun zaman önce diğer mitolojilerin alanlarında yürüttüğü aşırı gayretli misyonerlik faaliyetlerinin tüm mitolojilerin Tanrıları arasında hâlâ derin köklere sahip olduğu görülüyordu (bir ittifak kurmuş olsak bile); bu yüzden Cehennem Hükümdarları birliğinin kurulmasının bununla tamamen ilgisiz olduğu söylenemezdi…
…Her şeyden önce İncil’in Tanrısı tarafından geride bırakılan [Kutsal Ekipman Sistemi], özellikle her mitolojiden Tanrıların onları tehlikeli gördüğü veya gizlice hedef aldığı oldukça karmaşık bir şeye dönüşen Longinus’un varlığı. Daha önce bize saldıran Gece Tanrıçası Nyx de gözünü Ingvild’in yeni Longinus’una dikmişti. Nakiri bir sonraki eylem planımız hakkında Rias ve bana sordu,
“Peki bu olayın ardındaki gerçek nedir ve planımız nedir?”
Rias ve ben birbirimize baktık ve başımızı salladık. Rias ardından arkasına bakmadan arkasında oturan kişiye talimat verdi,
“Bunu isteriz.”
“Pekala, anlaşıldı.”
Arkadaki kişi varlığını gizlerken şapka ve güneş gözlüğüyle kılık değiştirmiş genç adam parmaklarını şıklattı. Bunun ardından bu oda anında hafif bir sisle doldu ve hepimizi içine aldı. Bir sonraki an kafedeydik ama yoldaşlarımız dışındaki herkes yok olmuştu. Okul Gezisi grubunun yarısı şaşırdı ama Ravel neler olduğunu hemen anladı ve sakinleşti. Arkadaki masada oturan kılık değiştirmiş çocuk şapkasını ve güneş gözlüğünü çıkardı — Kahraman Grubu’ndan bir Longinus kullanıcısı olan sis kullanıcısı Georg idi. [Dimension Lost] yeteneğini kullanarak gerçek dünyaya benzeyen bir bariyere sahip sahte bir alan yaratmıştı. Daha sonra Georg tarafından o sahte alanın kafesine taşındık.
…Bu çok nostaljikti. Bir yıl önce aynı yetenek tarafından yutulmuştuk ama bir rakip olarak. Togetsu köprüsünden ve Kyoto istasyonundan bu sahte alana taşındığımızı hatırladım. Doğru, Georg bu seferki tartışmada yer alacaktı. Georg Rias’a konuştu,
“Burada bizden başka kimse yok ve kimse de içeri giremez. Oldukça yetenekli biri olmadığı sürece yani.”
Rias ardından minnettarlığını dile getirdi.
“Teşekkürler.”
“Şey, bu nedir?”
Nimura-san bizden başka müşteri olmadığı için huzursuzca etrafa bakınırken bunu söyledi. Duyduğuma göre bu sis sadece doğaüstü yetenekleri olanlar veya canavarlar tarafından hissedilebiliyordu. Bu alanın dışında sanki restoranın içinde hiçbir şey olmamış gibi yanılsamalar olarak görünüyorduk. Diğer müşteriler ve personel hiçbir şey olmuyormuş gibi algılıyor gibiydi. Ravel sessizce konuştu,
“İnsanları temizlemek ha?”
Rias başını salladı.
“Evet, çünkü bu otelde de gizlenen casuslar olabilir.”
Bunu duyan Nakiri gövdesini öne doğru eğerek sordu.
“Bu söylenti doğru mu?”
Rias iç çekip yanıtladı,
“—Tüm mitolojilerde [Gizli Khaos Tugayı] üyelerinin bulunduğu kesinleşti.”
[—]
Koneko-chan, Gasper, Nakiri ve Nimura-san öyle şaşırmışlardı ki hiçbir şey söyleyemediler. Ravel bunu zaten biliyordu ama yine de yüzü ciddileşti. Diğer taraftan hiçbir şey anlamayan Ingvild tatlı bir şekilde başını yana eğdi. Keklerin bu sahte uzaya taşınmadığını fark eden Millarca-san, boş tabağına bakarak ‘Tohoho…’ diye başını öne eğdi. Bu arada, kalın giysiler giyen Millarca Vordenburg-san—iki ana Vampir fraksiyonundan biri olan Carmilla Fraksiyonu’nun bel kemiği Vordenburg ailesinin prensesi ve safkan bir dişi Vampirdi. Kuoh Akademisi’nde ikinci sınıf öğrencisiydi ve ayrıca Xenovia’nın Öğrenci Konseyi’nin şu anki muhasebecisiydi.
Ancak safkan bir Vampir olduğu için güneş ışığına karşı zafiyeti vardı ve gündüzleri cildinin güneşe maruz kalmasını önlemek için kalın kıyafetler giymek zorundaydı. Kuoh Akademisi’nde bu özelliğiyle de ünlüydü. Gündüzleri engelsizce hareket edebilen Gasper ve Valerie gibi ‘Gündüz Yürüyen’ Vampirlerden farklıydı. Nakiri Ouryuu ile birlikte çalışıyordu ve Ajuka Beelzebub-sama tarafından [Innovate Clear] ve [Telos Karma] Longinus’larını araştırmakla görevlendirilmişti. Aynı fraksiyona mensup oldukları için Elmenhilde ile de yakın görünüyordu.
—Şimdi konumuza, [Gizli Khaos Tugayı]’na geri dönelim. Rias devam etti,
“[Khaos Tugayı] ve onun ardılı olan grup [Qlippoth], değerli karizmatik figürleri—Shalba Beelzebub, Cao Cao ve Rizevim Livan Lucifer’in ortadan kaybolması nedeniyle normal şekilde işlev göremedi. Ancak yine de örgütün ideolojisini devralan veya kendilerini buna adayan hatırı sayılır miktarda insan vardı ve sayıları şu anda bile azar azar artıyordu. Ve kimse fark etmeden bu grup [Gizli Khaos Tugayı] olarak anılmaya başlandı.”
Ravel sözü devraldı.
“Şüpheli kişilerin Kuoh kasabasına veya diğer mitolojilerin önemli yerlerine sızmayı başarmasının nedeni, bilgileri düşmana sızdıran içeriden kişilerin olmasıydı. …Sorun şu ki, kimliklerini kusursuzca gizliyorlar.”
Yüzü ciddileşen Nimura-san, Ravel’a sordu,
“Sitri hanesinde veya Gremory hanesinde bile gizlendiklerini mi söylüyorsun?”
Ravel yanıtladı,
“Evet, ne yazık ki öyle.”
Nakiri mırıldandı.
“Bu herifler neden çoğalıyor acaba…”
Rias dedi ki,
“Kıskançlık ve şüphe, güçlü olanın peşini bırakmaz. Şüphe duyanlar cevap aramaya devam eder ve [Khaos Tugayı]’nın terörizminin aradıkları cevapla uyuştuğunu gördüklerinde [Gizli Khaos Tugayı] doğdu.”
Ravel gözlerini kısıp dedi ki,
“…Düşmanımız olan [Khaos Tugayı] neden [DxD]’ye karşı savaştı? Aslında haklı olan taraf onlar değil miydi? Güçlerimizden şüphe duyanların böyle bir sonuca varma olasılığı oldukça yüksek. Bu durum, gücümüzün ve şöhretimizin yükselişiyle doğru orantılı.”
…Bu ihtimali dolaylı yoldan Ravel’dan öğrenmiştim ama bana asıl dün gece düzgünce anlattı. Araştırma yapmak için çeşitli yerlere sızan Cao Cao ile Ikuse Tobio-san ve arkadaşlarından oluşan [Kılıç Köpeği] ekibi, [Gizli Khaos Tugayı]’nın artık görmezden gelemeyeceğimiz bir hale geldiğini söylemişti.
…Adaletin gerçek biçimi, ha. …Manga ve filmlerde sık sık [Adalet görecelidir] veya [Düşmanın da kendi adaleti vardır] gibi replikler görürdüm… Hayatlarımızı ortaya koymamızın sonucunda rastgele insanlar tarafından korkulacağımızı, hatta düşman olarak görüleceğimizi düşünmek… Hiçbir şey diyemedim. …Sürekli gerçekleştirdiğim mucizeler bazı kişilerde korku mu uyandırıyordu…? …Kahretsin, şu an böyle şeyleri düşünmenin sırası değildi. Tam şu anda karşı karşıya olduğumuz tehditle yüzleşmek zorundaydık! En azından savaşmazsak kayıplar olurdu. Ve sadece bu nedenden ötürü bile savaşabileceğime inanıyordum. Nimura-san elini çenesine koyup derin derin düşündü.
“Bu, [Gizli Khaos Tugayı]’nın… Cehennemin Hükümdarları’na, Tanrı Erebus’a ve onun fraksiyonuna bilgi sızdırdığı anlamına mı geliyor?”
Nakiri, Rias’a sordu,
“Her fraksiyonun ana “beyni”—şimdiki Maou Beelzebub, Grigori’nin teknolojisi ve İskandinav mitolojisinin büyüsü tarafından bir araya getirilen bariyeri sadece sızıntılar yüzünden aşmak mümkün olabilir mi? Bariyeri her aştıklarında formülü güncellemek ve sonra yine geçmeyi başarmaları bir kısır döngüye dönüşüyor, değil mi?”
Rias ciddi bir ifadeyle dedi ki,
“…Bunu yapabilecek yetenekte birinin olduğunu Ajuka-sama’dan duydum.”
Rias, Georg’a bir bakış attı. Rias öyle yapınca Georg parmağını ağzının önüne götürdü.
“Lütfen şimdi söyleyeceklerimi kimseye anlatmayın. Bu bariyerden çıktığınızda bunu kimseye söylememeyi unutmayın, çünkü bunu bilen insan sayısını olabildiğince az ve sadece burada izole ettiğim kişilerle sınırlı tutmak istiyorum.”
Herkes başını sallayınca Georg konuşmaya başladı.
“Kuoh kasabasındaki bariyeri kırmanın bir yolunu bulanların, altı eski Lucifer ailesinden biri olan—Nebiros hanesi olma ihtimali çok yüksek.”
Koneko-chan, Nebiros adını duyunca yüzü biraz asıldı.
“…”
Nebiros hanesi. Tıpkı Grayfia-san’ın mensup olduğu Lucifuge hanesi gibi, önceki Maou Lucifer’e doğrudan hizmet eden altı haneden biriydi. Uzun zaman önce, önceki Maou’ların hükümeti ile hükümet karşıtı (şimdiki Maou hükümeti) arasında bir iç savaş çıkmıştı. O sırada altı hane önceki Maou’ların hükümetinin yanında yer alırken, varlığını sürdürenler olduğu gibi soyları tükenenler de vardı. Şimdiki durumları bilinmeyenler de mevcuttu. Nebiros, ortadan kaybolan hanelerden biriydi. Koneko-chan’ın babası bir insan ve Nebiros hanesiyle (aynı zamanda 72 sütundan biri olan Naberius hanesiyle) bağlantılı bir araştırmacı olduğu için Nebiros hanesinin Koneko-chan ve Kuroka’nın doğumuyla derin bir bağı vardı. Georg devam etti,
“Yeraltı Dünyası kayıtlarında Nebiros halkı hünerli teknikleriyle tanınırdı ve o sıralar hâlâ kayıptılar. Önceki liderleri Zaoroma Nebiros gibi görünüyordu ve geçmişte yaşanan iç savaştan sağ kurtulduğu düşünülüyor. Ayrıca araştırmasını veya bilgisini devralan çocukları veya müritleri olduğu varsayılıyor.”
“…Oldukça belirsiz. Bilirsin ya, o ‘düşünülüyor’ kısmı.”
Şüpheyle söylediğim şey buydu. Georg omuzlarını silkti.
“…Onlar hakkındaki bilgiler çoğunlukla gün yüzüne çıkmıyor. Oldukça tedbirli bir grup gibi görünüyorlar. Aslına bakarsanız, onlara çıkan bazı ipuçları ancak üç fraksiyonun ittifakından ve [DxD]’nin kurulmasından sonra ortaya çıktı.”
Georg, Koneko-chan’a bakıp üzüntüyle dedi ki,
“Bunu doğrudan ilgili kişinin önünde söylemek oldukça zor ama Nebiros’un Toujou kardeşlerin doğumuyla bağlantılı olduğu gerçeğinin epey önemli bir bilgi olduğunu söyleyebilirsiniz.”
“…Hayır, bana aldırmayın. Lütfen devam edin.”
Koneko-chan’ın teşvik etmesi üzerine Georg başını sallayıp devam etti.
“Ondan sonra hem biz hem de [Kılıç Köpeği] ekibi Nebiros’un peşine düştük ama tek bir ipucu bile elde edemedik. Neredeyse hiçbir iz bulamadık. Bununla birlikte, Beelzebub-sama’ya verdiğiniz veriler hakkında ayrıntılı bilgi alamasak da, oldukça yararlı olduğunu duydum.”
Koneko-chan’ın babasının bıraktığı araştırma verilerini içeriyor gibi görünen saç tokasını daha fazla araştırma yapılması için Beelzebub-sama’ya teslim etmiştik. …Aşkın bir varlık yaratma araştırması, ha… Gerçekleştiğini varsayarsak, kötü amaçlar için kullanılırsa epey büyük bir mesele olurdu. Ravel bir şey fark etmiş gibi göründü ve Georg’a sordu.
“Neredeyse hiç mi? Yani bazı izler buldunuz öyle mi…?”
Georg başını salladı.
“Evet, Toujou kardeşler olayı bunlardan biri, bulduğumuz diğer iz ise müzakere ettiği Eski Maou Fraksiyonu’nun üst kademelerinden geldi. Ancak görünüşe göre daha sonra müzakereleri iptal edilmiş. Ayrıca Freed Sellzen bir kimeraya dönüştüğünde, bu süreçte kullanılan tekniğin Nebiros’a ait olduğu söyleniyordu.”
Bu ne nostaljik bir isim böyle! …Freed, geçen yıl birkaç kez karşılaştığımız genç bir rahip olan [Başıboş Şeytan Çıkarıcı]’ydı. Tıpkı Lint gibi o da Sigurd enstitüsünden geliyordu ve aynı genetiği taşıdığı için ona bir erkek kardeş gibi bir varlıktı. Freed eskiden Vatikan’da bir savaşçıydı. Ancak sebep olduğu pek çok sorun yüzünden sürgün edildi ve başıboş kaldı. Sonunda Freed [Khaos Tugayı]’na katıldı ve bir kimeraya dönüştürülerek görünüşü yenilendi, ama… sonunda Kiba’nın ellerinde can verdi. …Freed’i kimeraya dönüştüren tekniğin de, birini Aşkın bir varlığa dönüştürme araştırmasının da Nebiros’la bir ilgisi olacağını kim tahmin edebilirdi ki? Georg devam etti,
“Yalnızca bu da değil, Lucifer’in oğlu Rizevim’e diğer dünyaya giden kapıyı nasıl açacağı konusunda akıl vererek onunla dolaylı yoldan bağlantılı olduğu da varsayılıyor.”
Sordum.
“Yani o Euclid piçi bu konuda hiçbir şey itiraf etmedi mi?”
Euclid Lucifuge, Grayfia-san’ın öz erkek kardeşiydi, yine de Rizevim Livan Lucifer’in sağ koluydu… Eh, o da epey kötü bir adamdı. Aslında Rizevim’in o ahlaksız eylemlerini tetikleyen kişi de oydu. Rossweisse-san ona abla takıntılı piç derdi. Bunun sebebi öz ablası Grayfia’ya karşı yasak duygular beslemesi ve hatta Rossweisse-san’ın başına dert açmasıydı. Ona böyle denmesi doğaldı. Onu yendikten sonra Euclid şu an hapsedilmiş durumdaydı. Artık oradan asla çıkamayacağını duymuştum. Georg soruma karşılık başını iki yana salladı.
“Bunu sadece Rizevim biliyor gibi görünüyor. Rizevim’in kendi kararı veya Nebiros’un şartı olabilir. Ancak Euclid Lucifuge’un, Rizevim ile Nebiros’un bir ilişkisi olma ihtimalini inkar etmediğini duydum.”
…B-Bu konuşmanın gittikçe daha da gizli kapaklı bir hale geldiğini düşünmüyor musunuz? Georg’a sordum.
“Bizimle ilgisi olan tüm bu olayların iplerini arkadan çeken kişinin o olması mümkün mü?”
İblis dünyasındaki iç savaş, Koneko-chan ve Kuroka, Nekomata kardeşler olayı ve ayrıca [Khaos Tugayı] ile Rizevim gibi devasa olayların perde arkasında hareket eden kişi olan Nebiros hakkında istemeden sordum. Galiba o [Gizli başdüşman] muydu? Ancak Georg başını iki yana salladı.
“Şimdiye kadar meydana gelen olayların asıl elebaşı o değil. Olayların akışını gölgelerden kontrol etme ve dünyayı yönlendirme arzusuna sahip olmadıkları varsayılıyor. …Yine de, mevcut varsayımdan bağımsız olarak, gelecekte bu dünyayı altüst etmeyi amaçlıyor olabilirler.”
Georg orta parmağıyla gözlüğünü düzeltti ve devam etti,
“Ama şey, bilgili kişilerden bile amaçlarının ne olabileceğini kestirmek imkansız. Ancak kesin olan bir şey var ki, Nebiros’un “beyinleri” dolaylı olarak [DxD] ve diğer mitolojilerin karşısına çıktı ve bizim için bir engel haline geldi.”
…Anlıyorum, başka bir deyişle, Koneko-chan ve Kuroka’nın doğumundan başlayıp Rizevim ile iş birliğine kadar çeşitli olaylara geniş çapta katılmışlardı. Nebiros’taki araştırmacının bize doğrudan bir şey yapmak istediği yoktu, ancak kötü adamlar aracılığıyla başımıza bela olmuştu.
Rias iç çekip dedi ki,
“Yani bu, Cehennemin Hükümdarları birliğine de büyü teknikleri sağladığı anlamına geliyor. Bariyer yenilendikten sonra bile gizlice içeri sızmayı başarabilmelerinin nedeni bu…”
Georg onayladı.
“Evet. Asgard’ın büyü araştırmasını, Ajuka Beelzebub-sama’nın beynini ve Grigori’nin teknolojik hünerini alt edebiliyorsa, araştırmaları gerçekten olağanüstü demektir. Tamamen tuhaf bir durum.”
…Araştırma fonları [Khaos Tugayı], Qlippoth ve Cehennemin Hükümdarları birliği tarafından sağlanıyor olmalıydı. Ve yeni bir araştırma yürütüyorlardı… Demek ki biz burada olduğumuz sürece bizden nefret eden birileri olacaktı ve bizden nefret edenler olduğu sürece de Nebiros varlığını sürdürmeye devam edecekti… öyle mi? Bir dakika, her şeyden önce Nebiros’un araştırması ne üzerine uzmanlaşmıştı? Birini aşkın seviye bir varlık yapmak ve kimera araştırması… bariyer karşıtı teknikler… ve diğer dünyada bir şeyler yapmak için Rizevim’den bir talep almış gibi görünüyordu… Ben bunu düşünürken Nimura-san bilgiyi kavramış gibi göründü ve aklındakini söyledi.
“…Yani bu, Kuoh kasabasındaki bariyerin resmen bir çöp yığını olduğu anlamına geliyor.”
N-Nimura-san, bu kadarı da fazla açık sözlüce oldu! Ş-Şey, gerçi düşmanların sürekli içeri girdiği doğruydu ve yoldaşlarımdan da şikayetler gelmişti! Daha sonra bariyerden sorumlu kişilerden biri olan Rossweisse-san’a bunu söylememesi gerektiğini ona hatırlatalım. Nakiri dedi ki,
“Şey, Kyoto’nun bir büyü şehri olmasına rağmen dağ ve nehir ruhları çok uzun zamandır buraya hükmediyor, bu yüzden buradaki bariyerin bok gibi olduğunu söylemekte bir sakınca yok bence. Bunun nedeni, kazara diğer varlıkların sızmasına olanak tanıyan bir delik açabilecek bozulmalar yaratan çok fazla güç noktasının bulunması. Bu yüzden Beş Asil Klan her zaman şehrin etrafında devriye gezer ve bozulmaları düzeltir.”
Nimura-san dedi ki,
“Bu, yetkililerin şehrin refahı için aslında daha fazla güç noktası eklemesi nedeniyle Kyoto’nun bu konuyu etraflıca düşünmediği anlamına gelmiyor mu?”
Nakiri başını yana eğdi ve karmaşık bir yüz ifadesi takındı.
“…Ne de olsa uzun zaman önce üst kademeler tarafından kararlaştırılmış bir şey…”
—Nakiri aniden konuyu değiştirdi ve tekrar sordu.
“Bu sözde-uzayın gerekli bir önlem olduğunu ve muhtemelen perde arkasında teknolojiyi sağlayan bazı herifler olduğunu anlıyorum. Asıl konuya döneceğim. Peki, Karanlık Tanrısı Erebus ve grubu Kral Enma’yı nasıl rahatsız etti? Bunu çözebildik mi?”
Rias başını salladı ve Georg’a baktı.
“Georg, açıklamana devam edebilir misin?”
Georg konuşmasını sürdürerek karşılık verdi.
“Evet. O herifler—Tanrı Erebus ve grubu, Kral Enma’ya tapınan çeşitli tapınaklarda büyü çemberleri bıraktılar. Bununla ilgili araştırma tamamlandı ama büyü çoktan aktifleşti bile.”
[—!]
İkinci sınıf öğrencileri (uyuyan Ingvild hariç) bunu duyunca şaşırdılar. Bugün Kyoto’ya okul gezisi için henüz yeni gelmişken büyülerin çoktan aktifleşmiş olması onlar için oldukça akıl almaz olmalıydı. Georg devam etti,
“Ancak büyünün tek başına tam olduğu söylenemez, çünkü bu büyünün tamamlanması için birkaç önemli noktaya yerleştirilmesi gerekiyor.”
“Bozulamaz mı?”
Georg yeri işaret etti ve Gasper’ın sorusunu yanıtladı.
“Büyü çoktan altından geçen ley hatlarına nüfuz ettiği için bu neredeyse imkansız. Sadece büyünün zamanla zayıflamasını bekleyebiliriz.”
Nakiri elini çenesine koyup sordu,
“Ley hattı mı? Ne planlıyorlar? Kyoto güç noktaları ve ley hatlarıyla dolu. Bütün Kyoto’yu yok etmeyi mi planlıyorlar?”
Georg dedi ki,
“Büyüler konusunda bilgili ve [DxD]’ye bağlı birinin araştırmasından daha büyük bir amaç olduğu keşfedildi.— Kshitigarbha. Japonya’da ona Jizo-sama denir ve Japonya’nın dört bir yanında mevcuttur. O, hem insanları her türlü kötü şanstan koruyan hem de toprakları koruyan bir Dōsojin’dir[1]. Kral Enma ile aynı kabul edilirdi.”
Georg’un bu açıklamasıyla bile, sezgileri kuvvetli olan Ravel’ın rengi attı.
“…Şaka yapıyorsun, olamaz…”
“…Ben de Phoenix ile aynı şeyi düşünüyorum, en kötü senaryo.”
Nakiri bunu bıkkın bir tavırla söyledi.
Georg sağ elinde küçük bir büyü çemberi yarattı ve masanın üzerinde Kyoto’nun 3 boyutlu bir haritasını oluşturdu. Georg sol elinin parmaklarını şıklattığında, çeşitli yerlerde ışık sütunları belirdi. Tanınmış turistik noktalar ve güç noktaları gibi görünüyorlardı.
“Kyoto büyülü bir kasaba ve devasa bir güç noktası. Bu nedenle, Kyoto ve çevresinde Erebus’un büyüsünü bir güç kaynağı olarak kullandıklarına inanıyoruz. Bundan sonra, şeytani gücü ülke genelinde var olan tüm Kshitigarbha’lara dolaştırmak ve onları yok etmek için ley hatlarını kullanacaklar.”
Kyoto haritasında güç noktaları görevi gören sayısız ışık sütunu, tüm Kyoto’yu kaplayacak kadar büyük bir ışık kütlesine dönüştü ve haritanın dışına doğru akmaya başladı. Bu, Kyoto’daki gücün diğer yerlere sızdığını gösteren bir sahneydi. Gasper’ın dili tutuldu. Diğer taraftan Rias gözlerini kısıp başını salladı,
“Eğer Japonya genelindeki tüm Jizo-sama’lar aynı anda yok edilirse…”
“Kötücül aura bir anda bütün Japonya’ya dağılacak. Bunun ardından [Cehennem enerjisi] yükselecek ve tüm canlı varlıkları etkileyecek. Eğer bu olursa, her yerdeki bitkiler, hayvanlar ve insanlar üzerinde kesinlikle kötü bir etkisi olacaktır… Bu ülkede törenler, etkinlikler, bariyerler ve şans davet etmek için mevcut enerjiyi kullanan bir dizi önemli yer var. Kuoh kasabası da bir istisna değil, çünkü orada da birçok Ojizo-sama var.”
Bu kez, Erebus, Gressil ve Sonneillon’un yapmaya çalıştığı şeyin ciddiyetini tamamen kavrayanlar mevcut ikinci sınıf öğrencileriydi. Rias ve ben de daha önce Urakyoto’da Birinci nesil Sun Wukong-dede, Georg ve [Kılıç Köpeği]’un Büyücüsü Lavinia Reni-san’dan bu açıklamayı duyduğumuzda ürpermiştik. Sadece bir veya iki, hayır—on Ojizo-sama yok edilseydi bu kadar hasara yol açmazdı, ancak tüm bu ülkede var olanların hepsi söz konusu olduğunda durum tamamen farklı bir boyut kazanıyordu.
—O pislikler, bu ülkeye korkunç sonuçlar getirmeyi planlıyorlardı. Nimura-san yerinden kalktı ve şaşkın bir halde masaya yaklaştı.
“B-Bu çok ciddi bir şey — değil mi?”
Ben, Rias ve açıklamaya gelen Georg acı bir yüz ifadesi takındık. Georg dedi ki,
“Kral Enma tarafından yönetilen Budist Cehennemi şu anda telaş içinde ve ne yapmaları gerektiğini anlamaya çalışıyorlar. Aynı zamanda Kyoto’da tapınılan Tanrılar da boş durmayı bıraktı ve [DxD] ile iş birliği yapan Üç fraksiyon veya diğer mitolojilerle iş birliği yapıp iletişime geçmeye başladılar.”
Geçen yılki Kahraman Fraksiyonu olayında boş duran Tanrıların bile iş birliği yapmaya başlaması, onların da tehlikenin farkına vardıkları anlamına geliyordu. Rias dedi ki,
“Nyx, Ingvild’in Longinus’unu kullandı ve Kuoh kasabasında küçük bir kargaşa yarattı, ancak ağabeyi Erebus’un planı çok daha büyük. Kötü niyetleri bu ülkenin tamamına yönelik ve planı İskandinav Kötü Tanrısı Loki’ninkinden çok daha uğursuz.”
Nakiri dedi ki,
“…Bana dört — hayır, beş yıl önce meydana gelen olayı hatırlatıyor. Ama ben haberleri sadece uzaktan duymuştum gerçi.”
Georg başını salladı.
“[Oz Büyücüleri]’nin sebep olduğu olayı referans olarak almış olmalılar. …Biz de geçen yıl benzer bir şey yapmıştık.”
Nakiri daha sonra büyüyle yaratılan 3 boyutlu haritaya baktı ve sordu,
“…Peki, planımız ne? Tam olarak ne yapmamız gerekiyor? Hyoudou-senpai, Rias-senpai ve [DxD]’nin kollarında zaten hazır bir plan olduğu için bu izole bariyerdeyiz, değil mi?”
Tanrım, benim bu erkek astımın ne sezgisi var ama. Bu arada, konuyu çabucak değiştirmesi iyi oldu. Dedim ki,
“Elbette buna engel olacağız. Bu işle bir ilgisi olan Cehennemin Hükümdarları’nı tamamen alt edeceğiz.”
Astlarım sözlerime karşılık cesur bir ifade takındılar. Rias dedi ki,
“Ayrıca Yeraltı Dünyası’ndan da sızdırılmış bir bilgi aldık.”
“Yeraltı Dünyası’nın yekpare olmadığını duymuştum ama bunu elde etmekle iyi iş çıkarmışsınız.”
Koneko-chan’ın söylediği şey buydu. Sitri Hanedanı’nın [Şövalye]’si—Azrail kız Bennia-san’ın babası, Hades’in hareketlerinden şüphe duyan ılımlı fraksiyona mensup Nihai sınıf Azrail Orcus’tu. Daha önce Orcus’tan da bazı bilgiler almıştık. Görünüşe göre Yeraltı Dünyası’nda da onun gibi insanlar vardı. Bu konuya değindikten sonra Georg dedi ki,
“Sakra beni Yeraltı Dünyası’na düşürdüğünde pek çok bağlantı kuruldu.”
[İblis Canavarı İsyanı]’ndan sonra, Üst Kademe Longinus sahipleri Georg ve Leonardo, bizzat Sakra’nın eliyle Yeraltı Dünyası’na indirilmişti. Orada bir sürü araştırma yapmış olsa da, oradaki birkaç Azraille de arkadaş olmuş gibi görünüyordu. Rias astlara ilan etti,
“Bu kez, Hades Karşıtı kamptan Azraillerle yapılan gizli görüşmede Yeraltı Dünyası’nın savaş sonrası muamelesine bile değinildi.”
“S-Savaş sonrası muamele mi?”
Nakiri bunu şaşkın bir ses tonuyla söyledi. Rias devam etti,
“Çeşitli mitolojilerin tüm üst kademeleri bu seferki olayı bir savaş eylemi olarak gördü. Bu nedenle, her fraksiyonun iş birliğine temel oluşturan ve bir caydırıcı güç görevi gören terörle mücadele ekibi [DxD]’ye Hades’i ve hamilerini yok etme emri verildi.”
[—!!]
—Yok etmek. Bu kadar sert sözler duyduktan sonra astlar şaşırdı ve nefesleri kesildi.
“…Bir savaş, ha?”
Nakiri bunu ciddi bir tavırla söyledi. Rias devam etti,
“Bu, o savaşın ilk muharebesi olacak. Sürekli saldırıya uğradığımız göz önüne alındığında buna öyle demek de garip gerçi. Ancak Hades’le de meseleleri çabucak halletmemiz gerekiyor, çünkü bize epey zorluk çıkardılar.”
Rias’ın gözleri — tekinsizce parlıyordu. —Ne de olsa şimdiye kadar sayısız kez saldırıya uğramıştık. Hatta bunu turnuvanın ortasında bile yapmışlardı. Anne babamı bile tehlikeye atmaya kalkışmaları ve gelecekteki barış uğruna, meseleleri halletmekten başka çaremiz yoktu.
“Operasyon yarın için planlandı. Daha hızlı harekete geçip planlarını bozmak en iyisi. Saati size daha sonra bildireceğim.”
Rias’ın söylediği şey buydu. Georg daha sonra bu seferki savaşın özetini açıkladı,
“Operasyona gelince. Aldığımız bilgiler sayesinde düşmanın kaba yerleşimini zaten biliyoruz. Eylemlerine geçmeden önce savaş güçlerini azaltmak için çoğunu savaşmaya özel bir sahte-uzaya göndereceğiz.”
Georg daha sonra elindeki büyü çemberini bir kez daha aktifleştirdi. 3 boyutlu Kyoto haritası yükselmeye başladığında, bunun altındaki alanda yeni bir 3 boyutlu harita oluşturuldu. Yeni 3 boyutlu harita Urakyoto’ya çok benziyordu. Bunu gören Koneko-chan dedi ki,
“…Bu sahte-uzay Urakyoto’ya benziyor.”
Georg başını salladı.
“Youkai tarafı da bizimle iş birliği yapıyor, bu yüzden alanı alışık oldukları yere benzettik. Bunu yaparak neyin nerede olduğunu bilmemiz ve çeşitli stratejiler planlamamız daha kolay olacak.”
Doğruydu, Erebus’un grubuna karşı savaşacağımız alan Urakyoto’ya dayanıyordu. Geçen yıl sahte-uzay Kyoto’ya benzeyecek şekilde yapılmıştı ama bu yıl Urakyoto’ydu. Gasper daha sonra şüphesini dile getirdi.
“Düşmanlar Maou sınıfı olduğu söylenen İblisler ve İlksel Tanrılar, değil mi? Ayrıca bilinmeyenler de var… Yeraltı Dünyası’nda doğan sayısız İblis. Bu kadar büyük bir miktarı aynı anda ışınlamak…”
Georg hafifçe gülümsedi ve gözlüğünü düzeltti.
“Yeteneğimi kullanmak için izin aldım. Görünüşe göre size Üst Kademe bir Longinus’un gerçek gücünü gösterebileceğim.”
Georg ve Leonardo’nun Longinus’u çok güçlü olduğu için, nasıl kullanıldığına bağlı olarak bir ülkeyi bile yok edebilirlerdi. Hayır, dünyayı bile etkileyebilirlerdi. Bu nedenle Georg ve Leonardo’nun Longinus yetenekleri kısıtlanmıştı. Georg onu belirli bir ölçüde kullanabiliyordu ancak toy Leonardo’nun yetenekleri neredeyse tamamen mühürlenecek kadar kısıtlanmıştı. Georg’un yeteneğinin kullanımı konusunda, patronları olan Sakra, üç fraksiyonun üst kademeleri ve tüm mitolojilerin ileri gelenleri ona izin vermişti. Georg’un yeteneklerini kullanabilmesi için işte bu kadar ön hazırlık gerekiyordu. Ne de olsa [İblis Canavarı İsyanı]’na sebep olanlar onlardı (Shalba Beelzebub’un etkisi de olsa bile). Yine de bu sefer kullanmasına izin verilmişti. Bu sadece Cehennemin Hükümdarları’nın davranışlarının tüm mitolojiler tarafından nasıl tolere edilmediğini gösteriyordu. Astlara dedim ki,
“Ve bununla birlikte, benim hanedanım ve Gremory hanedanının yanı sıra Kahraman Fraksiyonu, Batı’ya Yolculuk ekibi, [Kılıç Köpeği] ekibi ve Urakyoto Youkai’lerinin askeri dizilimiyle Erebus’un grubuna karşı savaşacağız. Ayrıca, ikinci sınıf öğrencilerinin ve Rossweisse-san’ın yapmasını istediğimiz bir şey var.”
Rias daha sonra Koneko-chan ve diğerlerine baktı ve onlara emir verdi.
“Koneko, Gasper, Ravel, Nakiri ve diğerlerinin Roygun-sama, Rossweisse-san ve Beş Asil Klan ile birlikte Kyoto’yu korumasını istiyorum. Ana gruptan ayrılan başka bir grubun olma olasılığı var ve sizin onlarla ilgilenmenizi istiyorum.”
[Anlaşıldı!]
Astlarım anında onay verdiler. Hanedanımın [Vezir]’i Ingvild’e baktım. Uyumasına rağmen aniden doğal bir şekilde gözlerini açtı ve bakışlarımız buluştu.
“Ingvild.”
“Ne oldu, Ise?”
“Önümüzde çetin bir savaş var. Eğer imkansız olduğunu düşünüyorsan otelde bekleyebilirsin, biliyorsun değil mi.”
İblis gücünü kontrol etmeyi öğrenmiş olmasına rağmen tecrübesi sıfıra yakındı. Savaşın baskısı nedeniyle elinden gelenin en iyisini yapamama ihtimali yüksekti. Bu yüzden geride kalsa bile kimse kızmazdı ama—. Ingvild başını iki yana salladı.
“Hayır, katılacağım. Senin hanedanında olanların kaderinin böyle olduğunu hissediyorum.”
—.
…Her zaman başı belaya giren bir [Şah] olduğum için gerçekten üzgünüm. Ancak Ingvild’in dediği gibi gerçekten böyle bir kader var mı merak ediyorum… Başımı salladım.
“Anlaşıldı. Sadece Ravel’ı dinlemen yeterli. Ravel, Ingvild’i sana emanet ediyorum.”
Ravel’a bunu sorduğumda onaylayarak karşılık verdi.
“Pekala. Ancak çok tehlikeli olduğunu düşünürsem geri çekilmeni isteyeceğim.”
En iyi cevap buydu. Ondan sonra Georg devam etti.
“Aşağı yukarı bu kadar. Ayrıntılar hakkında da konuşmak isterdim ama neredeyse zamanımız kalmadı.”
Georg saatine baktı. Bunu dışarıdaki zamanı kontrol etmek için yapmış olmalıydı. Georg ardından cebinden bir mektup çıkardı.
“Strateji burada yazılı. Lütfen otel odanızda okuyun. Ayrıca mektubu kapattığınız anda kendini imha edecek, böylece geride hiçbir kanıt kalmayacak.”
Ravel temsilci olarak hareket etti ve mektubu aldı. Ravel’a dedim ki,
“Lütfen bunu Rossweisse-san ve Roygun-san’a da anlatın.”
Ravel başını salladı.
“Anlaşıldı.”
“Bu alanı geri alacağım. Bozulduktan sonra lütfen hiçbir şey olmamış gibi davranın.”
Georg bunu söylerken parmaklarını şıklattı — bunun ardından alanın kendisi sarsıldı ve aniden otelin kafesine geri döndük. Personel ve diğer müşteriler gibi diğer insanları da normal şekilde görebiliyorduk. Georg kılığına geri döndü ve hiçbir şey olmamış gibi yerine oturdu. Rias dedi ki,
“Ve bununla birlikte, okul gezinizin tadını çıkarın! Bir şey olursa sizinle iletişime geçeceğim.”
Bunu söyledikten sonra ayağa kalktı. Aniden bir şey hatırladım ve astlarıma dedim ki,
“Ah, ayrıca Rossweisse-san’dan 100 yenlik dükkanlar hakkında bir konferans dinleyebilirsiniz. Azazel-sensei burada olmadığı için sanırım uzun bir ders olacak.”
Astlar deneyimime karşılık burukça gülümsediler. —Artık planı ikinci sınıf öğrencilerine anlattığımıza göre, yarın için hazırlanmamız gerekiyordu. Rias ve ben Urakyoto’ya döndük ve yarınki planımızı diğer yoldaşlarımla tartıştık.
Kısım 2
Astlarımızla yaptığımız gizli görüşmenin ardından gelen gece—.
Rias ve ben Urakyoto’ya döndükten sonra, Erebus’un grubuyla başa çıkma planını tartışmak üzere ana üyeler Kyuubi’nin Lideri Yasaka-san’ın konağında toplandılar. Konuşmanın sızdırılmasını önlemek için tartışma Georg’un alanında yapıldı. Yasaka-san’ın konağında bulunan kişilerin arasında [Gizli Khaos Tugayı] üyesi olmadığına inansam da tedbirli olmak zorundaydık. Tartışma sona erdikten sonra üyeler geçici olarak ayrıldılar ve planın yarın öğleden sonra başlamasını beklediler. Konağın bahçesinde esneme hareketleri yaptıktan sonra, diğer Youkai’ler tarafından fark edilmemeye dikkat ederek belki Urakyoto’da biraz yürüyüş yapabileceğimi düşündüm.
—Ancak bahçenin ucundaki yüksek noktada bir insan silüeti vardı. Cao Cao’ydu. Görünüşe göre altındaki Urakyoto manzarasının tadını çıkarıyordu. Yaklaştım ve yanına durdum. Altımızda uzanan Youkai kasabasının manzarası ışıklarla doluydu ve sonsuzluğa uzanan loş gökyüzünü aydınlatıyordu. Cao Cao mırıldandı,
“Youkai dünyası. Buradaki varlıkların da kendi hayatları ve aileleri var, ha. Ve senin de bir ailen var.”
“Neyin var senin?”
Kafam karışmıştı çünkü fazlasıyla alışılmadık bir şey söylemişti. Cao Cao bana aldırmadı ve devam etti.
“Hem İblisler hem de Youkai’ler… doğaüstü varlıklar insanların düşmanıdır ve insanlar tarafından yenilmelidirler. Geçen yıl düşündüğüm şey buydu.”
“Bunun sadece sıradan insanların hayali ve hırsı olduğunu söylemiştin.”
“Ve sen bizi, sana saldıranları defettin… ve yoldaşların ile değer verdiğin insanların uğruna savaştın.”
Geçen yıl Kyoto’da Kahraman Fraksiyonu’na karşı yapılan savaşı… ve ardından gelen [İblis Canavarı İsyanı]’nı hatırladım. Sonra Cao Cao’ya dedim ki,
“İnsan ‘sıradan’ bir varlık değildir. İblisler, Melekler ve Youkai’ler bile, onlar da ‘sıradan’ değiller, çünkü herkes yaşıyor. Az önce söylediğim şey klişe olsa da doğru. Ve sen de ‘sıradan’ değilsin, biliyorsun değil mi Cao Cao. Yine de yaptıkların üzerine derin derin düşünmen gerektiğini kabul etmeliyim.”
Cao Cao omuzlarını silkti ve dedi ki,
“Ben ‘sıradan’ biriyim. Bu mızraktan başka hiçbir şeyim yok. Gerçi yoldaşlarım da var.”
“Ama o mızrakla birini koruyabilirsin, değil mi?”
“—”
Cao Cao sözlerime karşılık bana baktı. İfadesi sapanla vurulmuş bir güvercine benziyordu. Devam ettim,
“Birini korumak, anlarsın ya. Aslında inanılmaz bir şey. …Yani korumak isteyen ama hiçbir gücü olmadığı için koruyamayan pek çok kişi var… İlk İblis olduğumda gerçekten güçsüzdüm… ve korumayı başaramadığım birkaç an oldu. Bu yüzden bu kadar çok çalıştım. Cao Cao, görüyorsun ya… birini korumanı sağlayan güce sahip olmak harika bir şey.”
Eğer gücün yoksa, değer verdiğin insanları kurtaramazdın. Ben… böyle sinir bozucu durumlar yaşadığım için en sıkı şekilde antrenman yapmıştım, böylece bir dahaki sefere kazanacak ve o kişiyi koruyabilecektim. Pek çok insandan çeşitli yardımlar alacak kadar şanslıydım, bu da şu anki mevcut gücümle sonuçlandı. Cao Cao loş gökyüzüne baktı. Öyle yaparken mırıldandı,
“…Eğer Siegfried ve ben seninle daha önce tanışsaydık, işler farklı gelişebilirdi.”
Cao Cao gökyüzüne bakarken gözleri hüzün, pişmanlık ve tövbeyle dolu gibiydi. Ancak Cao Cao aniden ifadesini değiştirdi ve bana sordu.
“Hey, Hyoudou Issei. Arkadaşım olur musun?”
—!
B-Bu adam aniden ne saçmalıyor böyle!? Beni orada epey şaşırttın!
“N-Neden bu kadar ciddi bir konuşma? Aniden kendine yakışmayan şeyler söyleyip durma! Sırtımdan aşağı bir ürperti gönderdin!”
Panikleyen bana yanıt verdi.
“Heh, özel bir nedeni yok.”
Cao Cao havalı yüzüne geri döndü ve ikimiz de bir an sessiz kaldık. Sonunda kendime gelip yanıt verdim,
“Şey, sanırım senin gibi bir arkadaşa sahip olmanın bir zararı olmaz.”
Aramızda pek çok şey geçmişti ama şu anda benim için bir iş arkadaşı gibiydi. Ayrıca [DxD]’de eski düşmanların yoldaş haline gelmesi garip bir şey değildi. Bir düşman olarak değil, bir rakip olarak—.
“Pekala o zaman, ben—”
Cao Cao’nun bir şeyler söylemeye çalıştığı sıradaydı.
“Gah! General Kötü Ejderha Bavo’yu yenebileceğini mi sanıyorsun!”
““““Vaa~!””””
Kahraman Fraksiyonu’nun devi—Heracles ve Youkai çocukları bu yüksek noktaya çıktılar. Heracles [Chichiryuutei Meme Ejderhası]’nın düşmanı [General Kötü Ejderha Bavo]’nun maskesini takmıştı ve çocuklarla o rolü oynuyor gibi görünüyordu. Çocuklar da zırh formumdaki benim maskemi ve Karanlık Şövalyesi Fang’ın maskesini takmışlardı. Heracles beni ve Cao Cao’yu görünce maskesini çıkardı.
“Oh, sözünüzü mü kestim? Hey, çocuklar! Alın, maskenizi geri veriyorum, gidin orada oynayın!”
Heracles maskeyi çocuklara geri verirken onlar bir yerlere koştular. Cao Cao ve ben dikkat çektiğimiz için Heracles kıpırdanarak konuştu.
“Yeraltı Dünyası’nda anaokulu koruması olmak beni çocuklarla başa çıkma konusunda biraz geliştirdi.”
[İblis Canavarı İsyanı]’ndan sonra Yeraltı Dünyası hükümeti tarafından yakalanmıştı ve kötü şeyler yapmasını engellemek için vücuduna sayısız büyü yapılmıştı. Kötü bir şey yaparsa vücudu yanacaktı. Yalnızca bu da değil, Rias’ın ağabeyi—Maou Sirzechs Lucifer-sama da Heracles’e İblis dünyasının başkenti Lilith’teki belirli bir anaokulunda anaokulu bakıcısı ve bekçi olarak çalışma görevi vermişti. Esasen Heracles bir maça katılmadığı, Sakra’dan emir almadığı veya [DxD]’ye yardım etmediği zamanlarda anaokulunda çalışıyordu. Benzer şekilde, Kahraman Fraksiyonu’ndaki tek kadın olan Jeanne de Vatikan’a geri gönderilmiş ve suçlu bulunmuştu. Kutsal Papa’nın emriyle savaşçı eğitim tesisinde çırak aşçı olarak çalışması istendi. Bu yüzden ikisi de dikenlerini dökmüş ve tamamen farklı insanlara dönüşmüş gibiydiler. Heracles’in iyi bir iş çıkardığını ve anaokulundaki çocuklara karşı açık olduğunu duymuştum. Muhtemelen bu deneyim yüzünden Youkai çocuklarıyla oynuyordu. Heracles ardından bana baktı.
“Hey, Meme Ejderhası.”
“Ne var?”
“—Buradaki gösteriyi başarılı kıl. Gösteri biletlerinin ne kadar değerli olduğunu biliyorsun, değil mi?”
[Chichiryuutei Meme Ejderhası] gösteri biletleri alınması gerçekten zor olan birinci sınıf bir eşya haline gelmişti. Programın yalnızca Yeraltı Dünyası’nda değil, diğer mitolojilerde de yayınlanması ve sadece İblisler tarafından bilinmemesi yüzünden olabilirdi. Ayrıca Rias, ben ve diğer pek çok kişi de Derecelendirme Oyunu Dünya Turnuvası’na katılmıştık, bu da tanınırlığımızı ve popülaritemizi patlayıcı bir şekilde artırmıştı. Bu nedenle Urakyoto’daki gösterinin biletleri de insanların uğruna savaştığı bir şey haline gelmişti. Heracles benimle bu konuda konuşuyordu. Devam etti.
“Sizin işiniz, o platin biletleri almayı başaran çocuklara unutulmaz bir anı bırakmak. Biz Kahraman Fraksiyonu da sizi koruyacağız. Bunu geçen yıl çıkardığımız kargaşanın bir telafisi olarak düşünün.”
Bunu söyledikten sonra Heracles arkasını dönüp oradan ayrıldı. Cao Cao, Heracles’i uğurladı ve dedi ki,
“Değişmiş, değil mi? Yeraltı Dünyası Üst Kademeleri’nin emirleri onun zehrini akıttı. Yalnızca onun değil, Jeanne’ın ve tüm yoldaşlarımın da.”
Mevcut Kahraman Fraksiyonu Sakra’nın öncüsü olarak hareket ediyordu ve bazen Meru Dağı ve [DxD] için harekete geçiyordu. Ayrıca her biri insan dünyasında kendi başlarına çalışıyordu. Sakra’nın verdiği ödülle birlikte aldıkları para, henüz [Khaos Tugayı]’nın bir parçasıyken yıktıkları şehirleri yeniden inşa etmek için bağış olarak gönderiliyordu. Hepsi kendi kefaretlerini ödüyorlardı.
“Sen de değiştin.”
Bunu söylediğimde Cao Cao’nun yüzünde bir tebessüm belirdi.
“Sanırım öyle. Bu sadece kavgamızın ne kadar dokunaklı olduğunu gösteriyor. Hayır, güçlü bir ilaç olduğunu söyleyebilirim[2].”
Bu arada Cao Cao’nun söylemek üzere olduğu şey ilgimi çekmişti.
“Hey, Cao Cao, ne söylemek istemiştin—”
Hâlâ konuştuğum sıradaydı.
“Ise-kun, demek buradaydın.”
Kiba belirdi. Bana ve Cao Cao’ya baktı, ardından dedi ki,
“Bir şey hakkında mı konuşuyordunuz? Sözünüzü mü kestim?”
Cao Cao başını iki yana salladı.
“Hayır, sadece laflıyorduk. Onunla bir işin varsa devam et.”
Cao Cao bunu söylerken oradan ayrılıp başka bir yere gitti. Yüksek noktada sadece Kiba ve ben kalmıştık. Sonunda ne söylemek istediğini öğrenemedim ama… neyse. Kiba’ya sordum,
“Eee, ne oldu?”
“Rias-neesan prova yapmamızı istedi.”
Anlıyorum. Strateji planlandığı gibi giderse etkinlik sorunsuz işlemeliydi ama… Rias bu gibi durumlarda bile pratik yapmamız gerektiğine karar vermiş olmalıydı. Rias’tan bekleneceği üzere, durum ne olursa olsun taviz vermiyordu. Erebus’u yenmeyi, Kyoto’da gezip tozmayı, etkinliği başarıya ulaştırmayı ve her şeyi gerçekleştirmeyi planlıyordu. Bu durum başrol oyuncusu olan beni bile gaza getirdi!
“Pekala, gidelim!”
Kiba ve ben birlikte etkinlik mekanına gittik. O sırada aniden bir şey ilgimi çekti ve sordum,
“Bu arada Kiba, Sonneillon’a karşı savaşırken onu epey kışkırtıyordun. Neden öyle yaptın?”
Kiba’nın yüzü, onunla dalga geçiyormuşum gibi gelen sözlerim karşısında kızardı.
“…Gezimizin tadını çıkarıyorduk ne de olsa. Bu yıl huzurlu bir gezi yapabileceğimizi düşünmüştüm, bu yüzden…”
Anlıyorum. Ne de olsa geçen yıl o olay vardı. Ayrıca Rias ve Akeno-san da bu yıl katılmıştı. Kiba bu seferki Kyoto iş gezisini gerçekten dört gözle beklemiş olmalıydı. Kiba’ya dedim ki,
“Hepsini başaralım! Erebus’u yeneceğiz, tekrar Kyoto’da gezeceğiz ve bu etkinliği efsane yapacağız! Gremory hanedanı işleri böyle halleder, değil mi?”
Kiba sözlerime karşılık cesurca ‘Aynen öyle’ diye karşılık verdi.
Kısım 3
—Operasyonumuza başlamadan önceki gece.
Kyuubi Lideri’nin konağındaki büyük banyoya geldim. Japon tarzı banyo ahşaptan yapılmıştı ve oldukça ferahtı. Üstelik dışarıda açık hava banyosu da vardı! …Bu Urakyoto’nun Kaplıcası mıydı? Böyle düşüncelere dalarken vücudumu yıkadım ve açık hava banyosuna doğru yöneldim. Rahatlıkla elli kişiyi alabilecek büyük bir açık hava banyosu. Gökyüzü… her zamanki gibi loştu ama onu zarif kılan da buydu. …Dostum, yalnız kaldıktan sonra aniden bir şey fark ettim. Kyoto’da iki yıl üst üste yaşanan kargaşaya dahil olacağımı kim bilebilirdi. …Hayır, gittiğimiz yerler her zaman düşmanın da toplandığı bir yer haline geliyordu… Sanki kovalanıyorduk.
—Senin için ‘barış’ olan şey, başkası için ‘acı’ olabilir.
Vali’nin söylediği şeyler aklıma geldi. Düşmanlarımız bize her saldırdığında bunu hep hatırlardım. Eski Maou Fraksiyonu’ndan Shalba Beelzebub, Qlippoth’tan Rizevim Livan Lucifer ve şimdi de Cehennemin Hükümdarları birliği… Hepsi bizi düşmanları olarak görerek bizimle açıkça temasa geçmişti. Ancak eskiden düşmanım olmalarına rağmen arkadaş olabildiğim veya birlikte savaşabildiğim kişiler de vardı. Örneğin Vali, Cao Cao ve Kahraman Fraksiyonu ile Crom Cruach. Öte yandan Cehennemin Hükümdarları… Hepsinin bizi düşman olarak görmeye devam edeceğini düşünmek istemiyordum. …Ama sanırım bu sadece benim idealim. Yani… anne babam hedef alındı, anlarsınız ya. Tartışmaya devam edersek sonunda değer verdiğim birini kaybedebilirdim. Bütün bu zaman boyunca sadece şanslıydım… Neyse ki tüm mitolojiler nihayet Hades ve grubunu durdurmaya karar verdi. Daha fazla kayıp verilmeden önce onu yenmek daha iyiydi.
—Bu bizim barışımız uğruna. Her ikimizin de adalet konusunda farklı görüşleri olsa bile. Yüzümün yarısını sıcak suya daldırdım. …Ama bilirsiniz ya, şunu da düşündüm. …Derecelendirme Oyunu maçları dışında daha ne kadar savaşmaya devam edecektim…?
…Bir İblis’in ömrü on bin yıldı ve bu benim bu dünyadaki sadece ikinci yılımdı. Ve bunu düşünürsek, savaş deneyimlerim… Önümüzdeki yaklaşık on bin yıl boyunca bunu yaşayacak mıydım? Hayır ama on bin yıl boyunca bizi düşman olarak görecek biri çıkar mıydı ki? Umarım Hades’i yendikten sonra artık hiçbir insan veya başka doğaüstü düşman kalmazdı. …Bunu başarırsak, gerçek barış… yaklaşmakta olan barış gelecekti, en azından öyle olmasını istiyordum… Tam bunları düşündüğüm sıradaydı. Vücudumda çok hoş, yumuşacık bir his sezdim! Biri sırtıma mı yapışmıştı!? Omzumun üzerinden bakan kişi— Yasaka-san’dı!
“Acaba ne düşünüyordun?”
“Vah!”
Yasaka-san’ın ani belirişi yüzünden şaşırdım ve ayrılmaya çalıştım ama — kollarımı tuttu ve beni kendine doğru çekti.
~munyun!
Yüzüm onun devasa memelerine gömüldü! Bu esneklik akıl almazdı! Yumuşaklığı, dolgunluğu, parlaklığı ve o pürüzsüz hissi! Yüzümdeki bu eşsiz his tüm bedenimde hissedildi ve durumu dayanılmaz kıldı! Yasaka-san bana sarıldı ve bana yapışmış halde konuştu.
“Sekiryuutei-dono’nun odasına gitmeden önce temizlenmeyi düşünüyordum ama sen de buradasın.”
B-bir dakika, yani burası karma bir banyo muydu!? Hizmetli (dişi bir tilki) bana banyonun burada olduğunu söyledi, ben de geldim!
“B-Burada karma banyo serbest mi?”
Bunu sorduğumda Yasaka-san gülümsedi ve yanıtladı.
“Burası kadınlar için. Benim, Kunou’nun ve diğer görevlilerin kullandığı yer.”
K-Kızlar için mi!? O hizmetli beni neden buraya getirdi ki!? Gerçi bir kızlar banyosunda olduğum için mutlu olduğumu itiraf etmeliyim! Yasaka-san daha sonra içimdeki şüpheyi yanıtlarcasına konuştu.
“Muhtemelen Sekiryuutei-dono’nun nişanlı olduğu kızlarla birlikte banyo yaptığını duyduğu içindir. Bu onun bir nezaketi olmalı.”
Ciddi misiniz!? Bu birine karşı nazik olmanın bir yolu muydu yani!? Az önce Yasaka-san’ın söylediği sözlerde aniden bir şeyi fark ettim… [Sekiryuutei-dono’nun odasına gitmeden önce] demişti… Ona sordum.
“Ş-Şey…”
“Ne oldu?”
“‘Odama gitmeden önce’ dediniz.”
Sözlerimi bitiremeden Yasaka-san bana daha da yaklaştı. Baskı altında kalarak geri çekilmeye çalıştım ama havuzun kenarına çarptım. O kenara doğru sıkıştım ama Yasaka-san hiç aldırmadan bana yaklaşmaya devam etti ve beni taş zemine doğru itti! O inanılmaz derecede iri memeleri gözlerimin önünde sallanıyordu! Yasaka-san daha sonra romantik bir şekilde konuştu.
“Evet, savaşa gitmeden önce savaşma şevkini artırmayı düşünüyordum. Sekiryuutei-dono’nun eşi olarak yani.”
“B-Benim eşim mi?”
“İnsanların Kyoto’su ve Youkai’lerin yaşadığı Urakyoto uğruna savaşacağın için, belki sana varlığımla moral verebilirim diye düşündüm.”
M-Moral vermek mi…! Önemli bir planın başlamasından önce ne düşünüyordunuz böyle!? Yasaka-san daha sonra altında olan bana doğru yavaşça eğildi! Yasaka-san tamamen bana sarılmıştı! Yumuşacık teni beni tamamen sardı… ve aklımı başımdan aldı! B-Böyle bir olgun kadın tarafından devam edilirse… Gerçekten kendime hakim olamayacaktım! Yasaka-san daha sonra kulağıma fısıldadı.
“Kunou sık sık bir kız veya erkek kardeş istediğini söylerdi. Ben de ikinci bir çocuğun vaktinin geldiğini düşünüyorum. Üstelik madem bu durumdayız, burada yakınlaşalım. — Sekiryuutei’nin çocuğunu taşımak istiyorum, olmaz mı?”
…
Birbiri ardına gelen şok edici olaylar karşısında dilim tutuldu… Yasaka-san’ın çekici sesi ve cesur sözleri yüzünden beynim durdu! Bu durumdayken — Yasaka-san beni öptü! Beni tutkuyla öptü ve dudaklarımız birbirine kenetlendi!
Hiç durma belirtisi göstermeden Yasaka-san uzun, tutkulu ve amansız bir öpücükle devam etti. Zihnim bu güzel kadının yakınlığıyla tamamen eridi. Bilincim cennette gibi hissettim…! Ancak bu bilinç aniden belli bir şey yüzünden geri geldi.
“…Haha-ue?”
Tanıdık bir ses! K-K-K-K-K-Kunou mu!? Bu anda mı!? Annemle beni banyoda öpüşürken gördü! Sonunda Yasaka-san dudaklarını geri çekti. Gözlerim öyle dönüyordu ki ne kalkabildim ne de Kunou’ya bakabildim. Sonra Kunou’nun taş zeminde koşan ayak seslerini duydum.
“A-Anne! Ise neden burada!? Daha da önemlisi, ne yapıyordunuz!?”
“Kunou, geri çekil. Şu anda Sekiryuutei-dono ile özel bir yakınlaşma içerisindeyim.”
“…”
Bir anlık sessizlik—.
“Ç-Ç-Çok ayıp, Anne!”
Bunun ardından Yasaka-san dertli sözler söyledi.
“…Annen yalnız. Youkai’leri yönettikten sonra ben de bir beyefendi tarafından şımartılmak istiyorum. Hoşlandığım bir beyefendiden sıcaklık aramak yanlış mı? Üstelik Kunou’ya bir kardeş de gelebilir. İstemez misin?”
“Ş-Şey… İsterim tabii ama…”
“Gördün mü bak?”
‘Gördün mü bak’ değil işte! Çocuğunuzun önünde çocuk yapma gerekliliğini açıklayacağınızı kim tahmin edebilirdi ki! Ş-Şey, partner olmaya itirazım yoktu! Aslında onur duyardım! A-Ama bunu Kunou’nun önünde yapmak imkansızdı, değil mi…? Ben öyle düşünüyordum ama Yasaka-san farklıydı!
“Kunou. Yaklaş. Annenle Sekiryuutei-dono’nun nasıl yakınlaştığını yakından izle, ne de olsa gelecekte sen de Sekiryuutei-dono’nun eşi olabilirsin.”
Kızına bile yakından izlemesini söyledi! Yasaka-san, inanılmazsınız! Cesur ve fazlasıyla çekicisiniz! Tabii ki Kunou şaşkın bir ses çıkardı.
“A-Ama Anne, eğer seninle Ise’nin bir çocuğu olursa, o zaman Ise benim babam olur, değil mi?”
“O başka bir mesele. Bir İblis ile Youkai arasındaki bir ilişki bu, kafana takma.”
KAFANA TAKMALISIN! B-Bu karmaşık bir aile durumu olurdu, biliyorsun değil mi!? Tam o sıradaydı.
[Ise, Oyakodon[3] da güzeldir, bilirsin.]
Beynimde Azazel-sensei’nin sesini duyar gibi oldum! Ben böyle düşünürken, Yasaka-san yerde sırtüstü yatan benim üzerime oturdu ve baştan çıkarıcı bir şekilde konuştu.
“Şimdi, Sekiryuutei-dono, Kunou’nun Chichi-ue’si[4] olacaksın.”
B-Ben Chichi-ueeee olacaktım! Bir şekilde, Rossweisse-san olayında olduğu gibi, kızlar beni gerçekten baba yapmaya çalışıyorlardı! L-Lise yıllarımda baba mı olacaktım!? B-Böyle bir pembe dizi senaryosuna mı düşecektim…?
“Buraya kadar!”
“Doğru, tam orada durun bakalım.”
Daha fazla tanıdık ses duyabiliyordum! Vücudum hâlâ yukarı bakarken sesin geldiği yöne baktığımda, orada Rias ve Akeno-san vardı (ikisi de çıplak)! Ne büyük bir sürpriz! Nişanlım tarafından tam olay yerinde aldatırken (?) yakalanmıştım! Yasaka-san bu ikisinin ortaya çıkışına şaşırdı.
“Vay canına, siz ikiniz ne zaman…? Varlığınızı hiç hissetmedim.”
Doğruydu! Rias ve Akeno-san’ın varlıklarını gizleme becerisi korkutucuydu! Özellikle bu tür durumlarda etkisini gösterirdi! Varlıklarının Youkai’lerin Lideri—Dokuz Kuyruklu tilki Yasaka-san tarafından bile hissedilmemesi, yeteneklerinin giderek güçlendiğini düşündürdü bana! Rias elini çenesine koydu ve iç çekti.
“Ben de bir şeylerin ters gittiğini hissettiğim için buraya gelmiştim…”
Akeno-san da elini yanağına koyup dedi ki,
“Ben de ‘ah, kocam muhtemelen diğer kızlarla yasak bir şeyler yapıyor’ diye hissetmiştim.”
Keskinler! Kızların içgüdülerinin giderek daha da keskinleştiğini düşünmüyor musunuz!? Ancak burada ortaya çıkanlar sadece Rias ve Akeno-san değildi—.
“Vay canına, bu açık hava banyosunun harika bir atmosferi var — Hey, bekleyin, Xenovia, Asia-san! Buraya gelin, burası muhteşem!”
“Ne oldu Irina? Banyo mu harika — bir dakika, bu inanılmaz!”
“Ne old—Haaaa! Ise-san inanılmaz bir şey yapıyor!”
Irina, Xenovia ve Asia belirdiler ve üçü de bu duruma bakarak şaşkına döndüler. Yasaka-san gelecekteki gelinlerimin burada toplanmasına karşılık burukça gülümsemekten kendini alamadı.
“Hohoho, anlıyorum. Demek Sekiryuutei-dono’yu seven insanlar böyle bir şeyi hissedebiliyorlar, ha.”
Bunu söylerken üzerimden kalkmaya çalıştı ve bunu yaparken kulağıma fısıldadı.
(Bir gün benimle kesinlikle birlikte olacaksın, anlaştık mı?)
—.
…Bana böyle söylendiğinde beynim bir kez daha eridi. …Böyle güzel bir kız tarafından ayırtıldığım söylendikten sonra burnumun kanaması devam etti… Rias artık dayanamadığını gösteren bir iç çekiş daha bıraktı.
“…Acaba Lider’i de kontrol edebilir miyim”
Nişanlandığım kişilere liderlik etmek zorunda olan Rias burukça gülümsedi. Sonunda herkes açık hava banyosunun tadını birlikte çıkardı. Böyle bir olayın yaşanması sayesinde kafam boşalmış ve artık gereksiz şeyler düşünmüyor gibiydim!
Pekala! Yarınki planı bir başarıya dönüştürelim!
Kısım 4
Erebus’un grubuna karşı savaşacağımız gün—.
Derecelendirme Oyunlarında giydiğim üniformayı giyerken odamda savaş için hazırlanıyordum—.
“Pekala.”
Giyinmeyi bitirdikten sonra odamdan çıktım ve — koridorda Kunou bekliyordu. Yüz ifadesi endişeli olduğunu gösteriyordu ama aniden cesur görünmesiyle birlikte ifadesi tamamen değişti.
“Ise, Kyoto’yu ve bu Urakyoto’yu sana emanet ediyorum.”
Kunou’nun söylediği şey buydu. Karşılığında başını okşadım ve dedim ki,
“Elbette! İlksel Tanrıyı çabucak yenmeli ve etkinliklerimi yapmalıyım.”
“Umu! Aynen öyle!”
Kunou enerjik bir şekilde yanıtladı. Ancak Kunou’nun boynundaki kolyeyi aniden fark ettim. Bir yılana benziyordu ve gökkuşağı rengindeydi. Kunou ardından boynundaki kolyeye dokunmaya başladı ve bakışımı fark etmiş gibi bana konuştu.
“Bu, Phis-dono’dan aldığım bir tılsım.”
Oh, demek… Ophis’ten gelen bir tılsımdı. Aynı anda hem Hayalet Ejderha’ya hem de Ouroboros Ejderhası’na benziyordu. Bu konuşmanın ardından konağın önünde toplandık. Erebus’un grubuna karşı savaşa katılanlar Gremory hanedanı (benim hanedanım dahil), [Kılıç Köpeği] ekibi, Kahraman Fraksiyonu ve güçleriyle gurur duyan Urakyoto Youkai’leriydi (Yasaka-san dahil). Ayrıca Birinci nesil Sun Wukong-dede ve diğer Batı’ya Yolculuk ekibi de vardı, ancak başka bir yerde bekledikleri için burada değillerdi. Üstelik Ravel, Koneko-chan, Gasper, Nakiri ve diğer ikinci sınıf öğrencileri ekibi; Rossweisse-san, Roygun-san, Beş Asil Klan’ın özel yetenek kullanıcıları ve kargaşayı duyup yardımımıza koşan tüm fraksiyonlarla birlikte İnsanların Kyoto’sunda bekliyorlardı.
Saldırı ekibinde yer alacak olanlar temelde Gremory hanedanı, [Kılıç Köpeği] ekibi, Kahraman Fraksiyonu ve Urakyoto Youkai’leri olacaktı. Destek ve savunma ekibinde yer alanlar ise Batı’ya Yolculuk ekibi ile mevcut ikinci sınıf öğrencileri olacaktı. Saldırı ekibi, sahte-uzaydaki Erebus’un ana kuvvetine gidecek ve orada onlarla savaşacaktı. Savunma ekibi ise Erebus’un diğer güçlerine karşılık verecek ve hem Kyoto’yu hem de Urakyoto’yu sonuna kadar savunmaya çalışacaktı. Bu arada, Lint-san kendi isteği üzerine Kahraman Fraksiyonu grubuyla birlikte yerleştirilmişti.
…Cehennemin Hükümdarları’nın, diğer [DxD] üyelerinin yetki alanlarına—örneğin Bael hanedanı, Agares hanedanı ve reenkarne Meleklerden oluşan [Cesur Azizler]’iyle Dulio’nun alanına sızma ihtimali olduğundan, temelde her biri kendi yerinde bekliyordu ancak koşullara bağlı olarak onların da desteğini isteyecektik. En önemli yer olan Kuoh kasabası, beklenmedik bir durum olması ihtimaline karşı Sitri hanedanı, Bova, Ekselansları Vasco Strada, Vali’nin ekibi ve diğer birçok destekçi tarafından korunuyordu. Son derece güçlüydü! Savunma neredeyse kusursuzdu. Şimdi geriye kalan tek şey saldırıya geçmekti.
Konağın bahçesinde, başka bir boyutta sahte-uzay yaratacak ve onu kontrol edecek olan Georg, düşmanların mevcut durumunu kontrol etmek için bir büyü çemberi açtı. Georg’un görevi sahte-uzayı gözetlemek ve düşmanların kaçamaması için onları hapsetmekti. Elmenhilde, Georg’a destek olmak amacıyla Urakyoto’da bırakılmıştı.
“Herkese bol şans.”
Elmenhilde’nin bize söylediği şey buydu. Erebus’un grubunun saklanmak için kullandığı yer (görünüşe göre onlar da Georg gibi Sonneillon, Gressil ve Cehennemin Hükümdarları’nın yarattığı diğer İblislerin saklandığı özel bir alan yaratmışlardı) çoktan keşfedilmişti. Onları sahte-uzaya göndermeden önce, kullandıkları bölgenin mevcut koşullarını araştırdık. Georg gözlerini kapatıp büyü çemberini açarken konuştu.
“…Nihai sınıf İblis’ten daha güçlü iki varlık ve Üst sınıf bir İblis gücüne sahip sayısız varlık var… Oh, işte hedefimiz de orada.”
Cao Cao sordu.
“Erebus mu?”
Georg başını salladı.
“Evet, eski bir Olimpos Tanrısı’nın… aurasını hissettim, bu da Erebus’un da orada olması gerektiği anlamına geliyor.”
Anlıyorum, demek ki herkes orada mevcuttu. Rias ve Yasaka-san birbirlerine baktılar. Rias dedi ki,
“Anlaşıldı. Planımıza başlayalım. Herkes hazır mı?”
Rias’ın sözlerine karşılık bizler, Gremory Hanedanı, [Kılıç Köpeği] ekibi, Kahraman Fraksiyonu ve Urakyoto halkı ve son olarak da Yasaka-san başımızı salladık.
“Pekala, başlayalım.”
“Tamamdır.”
Georg’un onay verdiği andı. Yüz ifadesi aniden değişti.
“—! Erebus tarafından fark edildim!”
[—!]
Herkes şaşırdı! Demek Erebus onların bölgesini gözlemlediğimizi fark etmişti! Cao Cao bağırdı.
“GEORG, YAPMA!”
Georg, yüzüne nihilist bir tebessüm yerleştirip gözlüğünü düzelterek karşılık verdi.
“[Dimension Lost] kullanıcısını küçümseme!”
Bir sonraki an, Georg’un büyü gücü aniden yükseldi ve o seviyeye ulaştı.
“Denge Bozucu!”
Çığlığıyla birlikte, Georg’un sınırına kadar yükselen büyüsü patladı ve Urakyoto’nun tüm gökyüzünü kaplayan sayısız büyü çemberi yarattı! İnanılmazzz!
Tüm gökyüzü büyü çemberleriyle dolmuştu! Asgard’ın büyülü silahı [Mistilteinn Asası] ile güçlendirilen Rossweisse-san’ın büyüsünden bile daha büyüktü! Bu arada, yanılmıyorsam büyüler ve büyü çemberleri İskandinav Büyüsü, İblis Büyüleri, Düşmüş Melek Büyüleri, Kara Büyü, Ak Büyü, Peri Büyüsü ve benzerlerinden oluşuyordu, kesinlikle çok çeşitli büyülerle başa çıkabiliyordu! Bu büyülerden sayısız miktarda konuşlandırılıyordu! Bu, Longinus kullanıcısı ve Büyücü Georg’un gerçek gücüydü!
Georg ardından ellerini çırptı. Bunu yaparken o yerde sis belirmeye başladı. Ellerini yavaşça açtığında, ellerinin arasından dikdörtgen bir şey belirdi. Bu, sahte-uzayın temeli olacaktı. Georg, sahte-uzay temeline birkaç koruyucu benzeri şey yerleştirdikten sonra onu gökyüzüne kaldırdı. Uzay benzeri üç boyutlu nesnenin havada süzüldüğünü gördüğümüzde, ilahi ışıklar yaymaya başladı ve ardından büyülü bir çember kullanılarak taşındı. Bununla birlikte sahte-uzay diğer boyutun içine yayılacaktı. Bu kadar küçük bir şeyin Urakyoto kadar büyüyeceğini düşünmek…
—Üst Kademe Longinus [Dimension Lost]’un Denge Bozucusu olan [Dimension Create], kullanıcısının bir bariyer yaratmasını sağlayan bir yetenekti. Bu yetenekle yaratılan bariyere çeşitli etkiler aşılanabilirdi. Bu kez, İlksel Tanrıların veya Maou sınıfı İblislerin bile kolayca kaçamaması için bariyere sağlam bir özellik eklenmişti. Daha önce eklediği koruyucu şey buydu. Sahte-uzayın etrafına konuşlandırılan sayısız bariyerdi. İşlevleri, düşmanların kaçamaması için alana sağlam bir destek olmak ve içeride tüm gücümüzle savaştığımızda kırılmamaktı. Ancak sağlam bariyerlerin ardından bile sahte-uzayın bir zayıflığı vardı. O da bariyerin çekirdekleri—alanın içine yerleştirilen Kutsal Ekipman aygıtıydı. Eğer bu yok edilirse yetenekleri de kaybolurdu. Orta Sınıf İblis terfi sınavı sırasında biz de bir sahte-uzayın içine konulmuştuk ve anahtarı, yani bariyerin aygıtını bulup yok etmeyi amaçlamıştık. Aygıt oldukça sağlam olmasına rağmen Maou sınıfı veya Tanrı sınıfı varlıkların saldırılarına dayanamama ihtimali yüksekti. Bu nedenle o aygıtı korumakla görevli birini de görevlendirmemiz gerekiyordu.
—Aniden Georg’un vücudunda bir değişiklik oldu. Sahte-uzay açıldıktan sonra Georg’un etrafında soluk bir sis belirmeye başladı. Georg’un merkezinde olduğu sis gökyüzüne doğru yayıldı. Sis daha sonra büyü çemberleri tarafından emildi. Bu büyü çemberlerini kullanarak sisi düşmanların bulunduğu yere gönderiyor olabilirdi. Yayılan sis miktarı artmaya devam etti ve inanılmaz miktarda sis büyü çemberleri tarafından emildi. Georg dedi ki,
“Işınlanmayı başlattım ama Erebus kendi bölgesinde direniyor! Hepinizi belirlenen yere—yani doğrudan düşmanın önüne ışınlayamama ihtimalim yüksek. Ama herkesi hedefe mümkün olduğunca yakın göndermeye çalışacağım! Gerçekten özür dilerim. Işınlandıktan sonra düşmanı bulun ve alt edin! Ayrıca birinin bariyer aygıtını korumasını sağlayın.”
[Anlaşıldı!]
Herkes gaza gelmişti ve Georg’un emrine karşılık verdi! Eş zamanlı olarak ayaklarımızın altında ışınlanma büyü çemberleri belirdi ve ışık saçmaya başladı! Bir an sonra sahte-uzaya gönderilecektik, bu da Erebus’un grubuna karşı savaşımızın başlamak üzere olduğu anlamına geliyordu! Şimdi başka bir Tanrıyı daha ortadan kaldıracağız, Ddraig! İçimdeki Ddraig cesurca kahkaha attı.
[Bilirsin ya, sadece her zamanki yaptığımızı yapmalıyız. Sıkışırsak, o zaman çaresine bakarız.]
Ne güvenilir bir ortak! Ondan sonra büyü çemberi daha da fazla ışık saçmaya başladı ve bir anda parladı—.
Çevirmen Notları ve Referanslar
1. Dosojin: Yolcuların koruyucu tanrısı (seyyah).
2. İlaç: Aynı zamanda Cao Cao’nun nasıl yenildiğine bir gönderme olarak “güçlü zehir” anlamına da gelir.
3. Kanji 母子丼 (Oyakodon), tavuk (anne) ve yumurta (çocuk) kullanılarak yapılan bir Japon yemeğidir.
4. Kunou, babasına hitap ederken saygılı bir ifade olan Chichi-ue’yi kullanır.
