Bu ciltten okumaya başlayan pek fazla kişi olduğunu sanmıyorum; o yüzden “Uzun zaman oldu,” dememe izin verin. Ben Kugane Maruyama.
Önceki cildin son sözünde duyurduğum gibi, bu kitap baştan sona Kertenkeleadamları anlatan tuhaf bir eser oldu. Bir light novel için oldukça ender rastlanan bir hikâye, sizce de öyle değil mi? Belki de nereye bakacağımı bilmiyorumdur ama başkahramanın huzurlu bir köyü tek taraflı olarak işgal ettiği pek fazla hikâye rastlanmadığını düşünüyorum.
Nasıl buldunuz?
Karmaşık duygulara kapılmış olabilirsiniz ama bu seride güçlülerin zaman zaman zayıfları ezmesi hayli olası.
Overlord‘ın başkahramanı, önüne çıkan sorunlarla uğraşıp yangınları başladıkça söndüren biri değil; amaçlarını gerçekleştirmek ve kazanç sağlamak için kararlı biçimde harekete geçen biri. Bir prensesin başının dertte olduğunu duyunca yardıma koşmak yerine, başı dertte bir prenses aramaya çıkan saldırgan taraf o. Gerçi tam olarak böyle de sayılmaz…
Strateji simülasyon oyunları oynayanların anlayacağı üzere Ainz, askerî gücünü artırma hedefine ulaşmak için daha güçlü rakiplerin peşine düşmektense zayıfları boyunduruk altına almaya yatkın.
Bu nedenle seriyi her zamanki gibi işgale uğrayan tarafı değil, işgal eden tarafı anlatan bir hikâye dönüştürmek istiyorum. Tabii yalnızca birbirini dövmek de işgal sayılmaz…
Bundan sonra teşekkürlerimi sunmak istiyorum. So-bin, Crusch çok tatlıydı!!! Beni öyle heyecanlandırdı ki ne yapacağımı şaşırdım. Harika kapak, obi bandı ve poster tasarımları için Code Design’a da teşekkür ederim. Osako, her zamanki ayrıntılı düzeltmelerin için teşekkürler. Editörüm Fta’ya da her şey için teşekkür ederim.
Taslağı gözden geçiren Canım, her zamanki “derin tespitlerin” için teşekkürler. Onlara nasıl karşılık vereceğimi bulmak için gerçekten kafa yoruyorum.
Kitabı satın alan herkese de en içten teşekkürlerimi sunuyorum. Çok teşekkür ederim.
Pekâlâ, sonraki kitapta yeniden görüşebilirsek ne mutlu bana.
Öyleyse hoşça kalın.
Bu yalnızca küçük bir not ama şimdiye kadarki her kitapta en az bir bölüm başlığında ölüm kelimesini kullandım. Fakat bunu yapmak giderek zorlaşıyor, bu yüzden sonraki kitapta olmayabilir. Zaten bunu yalnızca eğlencesine yapıyordum; kullanmazsam bir sorun çıkacak değil ama… Her neyse, insanın böyle şeylere yeteneği olmayınca başarması gerçekten zor! Ne yazık.
KUGANE MARUYAMA
Temmuz 2013
