
Ben Yuu Kamiya. Epey zaman oldu—son ciltten, yani Practical War Game’den bu yana tam bir yıl bir ay geçti. Sürekli yaşanan o ertelemeleri saymıyorum bile, 9. Cilt’ten bu yana da yaklaşık bir buçuk yıl oldu. Bu vesileyle okurlarımdan ve emeği geçen herkesten içtenlikle özür dilemek isterim…
Fakat editörümün buna ne diyeceğini hepimiz biliyoruz.
“… Sanki buna benzer bir şeyi 7. Cilt’in sonsözünde de görmüştüm gibi geliyor. Bana mı öyle geliyor acaba…?”
Evet, biliyordum. Tam da bunu söyleyeceğinizi tahmin etmiştim. Taslağın teslim edilmesinin biiiir türlü bitmemesi ve sonuç olarak çıkış tarihinin ertelenmesi yüzde yüz benim hatam, orası kesin. Bu şartlar altında, kendimi savunacak zerre kadar alanımın olmadığının farkındayım; öyle ki o garip kanjideki (sanırım okunuşu sakana ga sakan na sama gibi bir şeydi) boşluklar bile benim savunma alanımın yanında derya deniz kalır. Yine de, lütfen şunları söylememe izin verin:

O zaman ne yazmamı istiyorsun ki?! (Savunmacı bir öfke)
Konuşmak kolay tabii, değil mi?! Üstelik ben sadece konuşmuyorum, yazıyorum, değil mi?! Yani! Biri çıkıp bir sürü süslü, kibar ve resmi özür cümlesi sıralasa ama içinden “Kahretsin, kapa çeneni artık!” diye geçiriyor olsa ne olacak?! İnsanları inandırmak için ne yapmak gerekir ki?! Durumu açıklasam okurlar anlayışla mı karşılayacak sanki?! Affımı dilesem içleri soğuyacak mı yani?! Üst üste gelen ertelemelere rağmen beklemeye devam eden okurlar için yapabileceğim en iyi şey—
onlara “beklediğimize değdi” dedirtmektir…
Gerçekten değdiğini düşünecekleri türden bir eser ortaya koymak—ve böyle düşünmeleri için dua etmek. Sizce de öyle değil mi?
……
“… Kulağa o kadar makul geldi ki az kalsın ikna oluyordum. Yine de bu durum, gecikmenin asıl nedenini geçiştirmiş olduğun gerçeğini haklı çıkarmıyor, değil mi…?”
Şey, yani… Şeeeey… Geçen yıl çıkan filmi hatırlıyor musun? İşte No Game No Life Zero, bu ciltle aynı ayda Blu-ray ve DVD olarak satışa çıkıyor!

“Tanıtım materyallerine böylesine doğal bir geçiş yaptığın için bir editör olarak takdirimi kazandın. Hah, devam et bakalım, ne duruyorsun?”
Şey, yani, evet… İnanılmaz derecede kaliteli bir yapım olmuş, hem… bilirsin ya? Şeeeey… Hani insana, ben de artık vitesi artırmalıyım filan dedirtiyor, yani…

“Yani kısacası yine kendi ayağına çelme takıp tıkandın kaldın, değil mi?!”
Çok özür dilerim, çok özür dilerim, bu ay çıkan manganın ikinci cildine de mutlaka göz atın! Bir sonraki cildin taslağını daha hızlı yetiştireceğim, o yüzden lütfen… G-görüşmek üzereeeee!!

