DOĞRU, ŞİMDİYE KADAR bu günlüğe sadece bir şeyler karalıyordum. Artık yirmi beşten fazla kitap doldurduğuma ve kendime biraz isim yaptığıma göre, aklıma garip bir fikir geldi. Belki, sadece belki, birileri bunu okuyabilir.
Hepsini Japonca yazdım, bu yüzden teorik olarak bu dünyadaki hiç kimsenin okuyamaması gerekir. Yine de, çok fazla boş vakti olan biri bunu çözebilir ve ben öldükten sonra, benimle aynı dünyadan gelen başka biri bunu okuyabilir.
…İçlerinde o kadar da önemli bir şey yazmadığı halde birileri bunları çözmek için bu kadar çaba sarf etseydi kendimi çok kötü hissederdim. Ama günlükler böyledir, değil mi?
Birisi bunu hangi amaçla deşifre ederse etsin, ben ölene kadar dünyaya yayılmayacak. Sonraki nesiller için Ejderha Tanrısı Orsted’in kötü bir insan olmadığını kaydetmek istiyorum.
Bir de şu var.
Tamam, bu günlüklerde birkaç kez yazdığım gibi, ben aslen bu dünyadan değilim. Başka bir dünyada öldüm ve burada yeniden doğdum. Önceki hayatımdaki ismimi yazmamaya karar verdim. Eğer bunu okuyan kişi eski dünyamda nasıl biri olduğumu bilseydi, yanlış bir fikre kapılabilirdi. Yine de, önceki bir hayatım olabilir, ama bunun dışında aslında özel biri değilim. Bu günlüğün şifresini çözdüyseniz ve okuyorsanız, bu dünyada sıradan bir hayat yaşadığımı bilirsiniz. Yeniden doğmayı ben seçmedim ve sonuçta buna neyin sebep olduğunu asla öğrenemedim. Önemli bir şey değil.
Sadece yaşayabileceğim en iyi hayatı yaşadım – böylece ertesi gün ölsem bile pişmanlık duymayacaktım. Önemli olan da bu.
Bu günlüğü okuyan her kim olursa olsun, bununla alay edebilirsiniz. Belki de “Doğduğu yerde şanslıymış” ya da “Yetenekle kutsanmış bu adam için söylemesi kolay” diye düşünüyorsunuz. Ya da belki portremi gördünüz ve bunu güzel yüzüme bağlıyorsunuz…
Geçen gün burada yazdığım gibi, Cliff bana sınıf arkadaşlarının böyle şeyler söylediğini anlattı. Onun haksız bir avantaja sahip olduğunu, çünkü iyi koşullarda doğduğunu, kendilerinin ise öyle olmadığını söylemişler. Bu konuda kendini gerçekten rahatsız hissettiğini söyledi. Bu bana kendi ayrıcalıklarımı düşündürdü. Dürüst olmak gerekirse, benim yetiştirilme tarzım oldukça rahattı. Babam Paul, kadınlar söz konusu olduğunda pisliğin tekiydi ama kötü bir insan değildi. Asıl pislik, aldatırken yakalanması, sonra ortada kanıtlar olmasına rağmen yalan söylemesi, sonra aptalı oynaması, sonra da kurban kendisiymiş gibi öfkelenmesiydi… Eğer aldatırsam, sonra da böyle bir şey yapmaya kalkarsam, Eris beni döver, Sylphie benden nefret eder ve Roxy de beni hor görmekten başka bir şey yapmazdı. Sonunda her şeyi kaybederdim.
Tanrım, bu korkutucu bir düşünce.
Zenith’ten daha iyi bir anne isteyemezdim. Zihni iflas ettiğinde çok gençti ama yatalak bir insana bakmanın nasıl bir şey olduğunu düşündüğünüzde o kadar da kötü değildi. Sonunda onu tamamen Lilia ve Sylphie’ye teslim ettim, ancak ailem için hiçbir şey yapamadığım önceki hayatımla karşılaştırdığımda, onun için iyi bir şey yaptığımı düşünüyorum. Mesele şu ki, beni seven bir anne babanın çocuğu olarak dünyaya geldim. Hiçbir şey istemediğimizi söyleyemem ama en azından borcumuz yoktu ve annemle babam her gün para için kavga etmiyordu. Bu biraz şanstı.
Ayrıca büyü yeteneğim de vardı. Geçmiş yaşamımdan edindiğim bilgiler ve Laplace yönünden gelen geniş mana havuzu sayesinde bir adım öndeydim. Her ikisi sayesinde de seslendirilmemiş büyüde üstünlük sağlayabildim. Dünya çapında arama yapsanız bile benden daha sert veya daha hızlı Taş Top atabilen birini bulmakta zorlanırsınız. Bunu kendi sıkı çalışmama bağlamak istesem de, doğuştan gelen yeteneklerim olduğuna eminim. Sadece şans, gerçekten.
Görünüşüm açısından şu anda eskisinden daha iyi durumda olduğumu düşünüyorum, ancak tüm bunlara rağmen… Hala sadece yüzüm için benimle ilgilenen çok fazla kadın olmadı. Diğer taraftan, insanlar daha önce yüzümü beğenmedikleri için haksız muameleye maruz kaldım. Örneğin Soldat, görünüşümü beğenmediğini söyledi. Ama yüz ifademden bahsediyor olabilir. İfadeler de önemlidir.
Çoğu insan yüzümden iğrenmiyor. Daha çok şans.
Bana çok çalışmam için motivasyon veren şeyin bu iyi şans olduğundan şüphem yok. Yine de merak ediyorum. Ya daha da iyi durumda olsaydım? Diyelim ki bir Asuran aristokratı olarak doğsaydım, paraya, kadına ya da başka bir şeye asla ihtiyaç duymasaydım nasıl olurdum? Biraz sapık olduğumu biliyorum ve bu sapıklığın beni çok çalışmaya motive ettiği zamanlar oldu. Onca yıl boyunca bu tür şeylere sahip olmamak, onları takdir etmemi sağladı.
Kadınlarla birlikte olmak benim için kolay olsaydı, parmağımı bile kıpırdatmama gerek kalmadan kendilerini bana atan kadınlar olsaydı, bunun değerini anlar mıydım? Acaba erkenden sıkılıp kadınların benden hoşlanması için çaba göstermeyi bırakmaz mıydım?
Aynı şey sihir için de geçerli. Her gün büyü yapmak için kıçımı yırttım. Eğitimim dışarıdan sıkıcı görünüyor, ancak buna devam ettiğim için şu anda büyüyü yüksek düzeyde bir hassasiyetle kullanabiliyorum. Ya bir büyü kitabını elime ilk aldığımda sadece Başlangıç seviyesinde değil, İleri seviyede, hatta Tanrı seviyesinde büyü yapabiliyor olsaydım? Ondan sonra daha sıkı çalışmaya devam eder miydim?
Bence insanlar sahip olamadıkları, kolay elde edilemeyen şeylere değer veriyor ve onlar için çabalıyor. Sonuçta hepimiz bize dağıtılan el ile oynamak zorundayız, ancak elimizde her zaman mutsuz olduğumuz bir şeyler olacaktır. Bir başkası sizin kartlarınızdan birini kıskanırken, siz onun değerini göremeyeceksiniz.
Övünüyor gibi göründüğümün farkındayım ama geçmiş bir hayatım var. Geçmiş hayatımdaki evim Paul’ünkinden bile daha iyi durumdaydı ve yetenek konusunda, eğer pes etmeseydim, kendim için bir şeyler yapabilirdim. Muhtemelen şimdi daha iyi görünüyorum ama egzersiz yapsaydım, biraz zayıflasaydım, saçlarıma ve kaşlarıma bakım yapsaydım, hiç de fena görünmezdim. Geriye dönüp baktığımda, o zamanlar bu hayattakinden çok daha fazla avantaja sahip olduğumu görüyorum. Tüm bunlara rağmen, sahip olduğum ayrıcalıklara rağmen, çöp bir insan olarak kaldım. Öldüğümde pişman olduğum şey buydu. Yani Buena gibi huzurlu bir köyde doğmamış olsaydım, Çatışma Bölgesi’nin gecekondu mahallelerinde yaşıyor olsaydım ya da ailem tarafından istismar edilmiş olsaydım ya da büyü kitabını ilk açtığımda bir su bombası bile yapamamış olsaydım bile… Yine de elimden gelenin en iyisini yapardım diye düşünüyorum. Hayatımın bu kadar mutlu olacağından şüpheliyim. Dünyaya daha çok kızabilirdim. Ama hiçbir şey olmasaydı, sanırım önceki hayatımda yaptığımdan daha fazla hareket ederdim. Sanırım boğulan bir adamın çaresizliğiyle yaşardım. Eminim o hayat bir önceki hayatımdan daha değerli olurdu.
Hatta, o kamyon bana çarpmasaydı ve reenkarne olmadan orijinal dünyamda yaşamaya devam etseydim bile, biraz şansım olsaydı, kendimi uygulayabilirdim. Tamam, kolay olmazdı. O zamanlar inanılmaz somurtkan biriydim, bu yüzden sonunda beni harekete geçirmek için reenkarne olmamı sağlayan büyük boy şans yardımına ihtiyacım vardı.
Söylemeye çalıştığım şey, koşulların göreceli olduğu ve bazen “iyi koşulların” aslında dezavantaj gibi görünen birkaç şeye sahip olmak anlamına geldiğidir.
Burada size işlerin sizin için böyle olmasından dolayı suçlamamanızı söylemek için bulunmuyorum. Ayrıcalıklı olduğumu biliyorum. Dışarıda korkunç koşullarda yaşayan insanlar olduğunu hatırlamaya çalışıyorum. Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyormuş gibi davranmak istemiyorum. Demek istediğim şu ki, ister iyi ister kötü bir eliniz olsun, hayatınızdan memnun olmak istiyorsanız, hayatı olabildiğince zor ve dolu dolu yaşamalısınız.
Cliff’in sınıf arkadaşlarının durumu o kadar da kötü değildi. Sanırım aileleri konusunda şanssızdılar ama kendi çabalarıyla okula girecek ve hedefleri doğrultusunda çalışacak kadar azimleri vardı.
Her neyse, kendi adıma, bu dünyadaki yaşamıma her şeyimi verdim. Doğal olarak bunu yapmaya da devam edeceğim. Belki başkalarına benim “her şeyim” biraz sığ ve ciddiyetsiz görünmüştür. Diğer insanların hayatları da hep böyle görünmüyor mu? Ve kim sizin hakkınızda ne söylerse söylesin, bu sizin hayatınızı değiştirmeyecek, o halde neden umursayasınız ki? Anlıyor musunuz?
Yani, hey, eğer bunu okuyorsanız, hayatınızı dolu dolu yaşayın… Ah, burada gerçekten vaaz vermeye başladık, ha? Yaşlanıyor olmalıyım. Sanırım oldu. Baba oldum.
Pekala, koşullar hakkında bu kadar konuşma yeter. Biraz derse dönüştü.
Şimdi, dilimin şifresini kimin çözdüğünü merak ediyorum. Belki bir bilgin falan? Ya da bir sihirbaz, günlüğümün sayfalarında gizlenmiş şaşırtıcı bir sihir sırrı bekliyor… Her iki durumda da, şaşırtıcı sırların eksikliği için üzgünüm. Büyü hakkında bildiklerimin hemen hemen hepsini Roxy’ye anlattım, bu yüzden Ranoa Büyü Üniversitesi veya Asuran Büyü Enstitüsü’nde öğrenebileceğiniz her şey mevcut olmalı.
Benim izimden gidenlere tek bir tavsiyede bulunacak olsaydım, bu şu olurdu: ister sesli büyü yapmayı, ister sessiz büyü yapmayı, ister sihirli çemberlerle büyü yapmayı, isterse de gününüzün modası her ne ise onu öğrenmek isteyin, o zaman okuyucu, pratik yapmalısınız. Başınız dönene kadar aynı büyüyü tekrar tekrar yaparsınız, sonra dinlenirken onu kullanmanın akıllıca yollarını düşünürsünüz. Kendinizi tamamen buna adarsınız.
Bunu yaparsanız, nesilde bir kez ortaya çıkacak bir dahi olmasanız bile, akranlarınızın saygısını kazanacak kadar yetenekli olursunuz.
Doğru ya! Bir şey daha var. Eğer bu günlüğü çevirip bir ülkenin yöneticisine sunmayı düşünüyorsanız, yapmayın. Anlıyorum, farklı bir dünyanın dilini çevirmek etkileyici ve başarınızın övülmesini istiyorsunuz. Çabalarınız için uygun bir karşılık istiyorsunuz. Mesele şu ki, burada yazılan bazı şeyler özellikle Asuran kraliyet ailesi için kötü görünüyor. “Asuran kraliçesi Ejderha Tanrısı Orsted’in kuklasıydı!” gibi iddiaları kabul etmeleri mümkün değil. Söz konusu olan onların prestiji, anlıyor musun? Ariel seni hapse atmaya razı olabilir ama torunlarının canını bağışlayacağını garanti edemem. Sanırım bu günlükte yer alan tüm uluslar yeryüzünden silinip gittiyse, ne istersen yapabilirsin.
Hah. Sanırım aradan bu kadar zaman geçtiyse tarihçi olabilirsiniz. Eğer öyleyse, umarım bu dönemdeki sıradan bir aileye örnek olarak bunu kapsamlı bir şekilde referans alırsınız. Yalnız, geçmiş hayatımdaki bilgilerimi bazı nadir aletleri yeniden icat etmek için kullandım, bu yüzden buna çok fazla güvenmeyin.
Ve evet… bir şey daha. Belki bunu okuyanlar benimle aynı dünyadan birileri olabilir. Eğer benim aksime, eve gitmek istiyorsanız… Size bir tavsiyede bulunacağım.
“Eski dünyanıza dönmenin bir yolu var. Sessiz Yedi Yıldız’ın ayak izlerini takip edin.”
Oh evet, ve eğer pikselli bir pisliğin size tavsiye verdiği beyaz bir alan hayal ederseniz, zor pas. O bir yalancı, anladın mı?
Rudeus, tamam.
