Kısım 1
Berbat bir durumdu.
Aigis’in çıkardığı patırtı yüzünden evdeki herkes uyanmıştı. Chris ve ben hiçbir şey çalamadan kaçmak zorunda kaldık.
Kimsenin bizi görmediğine inansam da ne de olsa suçlu olduğumuz için yine de dikkatli olmalıydık.
Şafak sökmeden önce eve döndüm. Kaçmak için oradan oraya koşturduktan sonra nihayet sakinleşip uykuya daldım ki…
“Günaydın! Hey Kazuma! Günaydın, uyansana!”
Biri tarafından uyandırılmadan önce topu topu bir saniye uyuyabilmiştim.
Tam uyumak üzereyken rahatsız edilince kapıyı açıp öfkeyle kükredim.
“Sabahın bu köründe ne istiyorsun be? Dün gece hiç uyumadım, daha yeni yatıyordum! Sessiz ol biraz!”
Bu tip normalde benimle hemen hemen aynı vakte kadar uyurdu. Bugün erkenden ayaktaydı. Sebebini tahmin etmek zor değildi.
“Ne? Kazuma uyumadı mı? Kazuma’nın dün gece neden uyumadığını biliyorum ben.”
Bu ani açıklaması karşısında gerildim.
Kimse tarafından görülmüş olamazdım. Beni görmüş müydü yoksa?
Başkasının evini soymaya gittiğimi nereden bilebilirdi ki?
Bu tip sandığım gibi basit bir aptal olmayabilir miydi?
“Kazuma festival hazırlıklarının heyecanından uyuyamadı, değil mi? Endişelenme. Bu utanılacak bir şey değil. Ne de olsa festival var!”
Bu kızdan şüphelendiğim için asıl ben aptaldım.
Heyecanlı Aqua perdeleri açtı ve kıyafetleri elime tutuşturdu. Üstümde hâlâ pijamalarım vardı.
“Festival hazırlıkları öğleden sonraya kadar bekleyebilir. Neden sabah sabah gidiyoruz ki…?”
“Ne diyorsun sen Kazuma? Biz maceracıyız, tabii ki canavar avlamaya gidiyoruz!”
…?
“Festival için hazırlık yapmak istediğini söylemiyor muydun?”
“Hazırlık bu zaten.”
Bu kız ne diyordu böyle?
“Darkness ve Megumin hazır bile! Hadi Kazuma, çabuk ol! Yoksa geç kalacağız!”
Geç kalmak mı?
Ne oluyordu yahu?
Üstümü giyinip teçhizatımı hazırladım–
Maceracılar Loncası’nın kapılarını açtığımda dona kaldım.
“… Ne oluyor burada? Sabahın bu saatinde hiç bu kadar çok insan görmemiştim.”
Görev panosunun önünde bir sürü maceracı birikmişti.
Hiç anlam veremiyordum.
Çok değil kısa süre önce benimle birlikte büyük bir ödülü olan dev canavar Kowloon Hydra’yı avlamaya gitmişlerdi.
Şu an hâlâ oldukça zengin olmalıydılar.
Ama…
“Dağlarda yuvalanan Küçük Ejderleri avlamak isteyenler lütfen buraya gelsin! Bağlama becerisini kullanabilen hırsızlara ve uçan düşmanlara saldırabilen okçulara ihtiyacımız var! Düşmanlar güçlü, bu yüzden doğal olarak ödülü de iyi! Son altı kişilik yerimiz kaldı!”
“Ormanda bir sürü böcek canavarı var! Sayıları çok fazla olduğu için bir sürü insana ihtiyacımız var. Onlarca kişinin katılacağı büyük ölçekli bir sefer bu! Meslek ve seviye sınırı yok!”
“Ovalarda bir sürü otobur canavar belirdi! Kendi hallerine bırakılırlarsa büyük yırtıcılar onlarla beslenmeye gelecek, bu yüzden onları erkenden yok etmeliyiz. Lonca şu anda ücretsiz destek malzemeleri sağlıyor! Av ödülleri de her zamankinden daha yüksek! Lütfen bize katılın ve kâr edin!”
Lonca görevlileri duyuruların yapıldığı yerlerde koşturup duruyordu.
“Hey, ne oluyor burada?”
Meraktan Aqua’ya sordum.
“Yakındaki canavarları temizlemezsek festival huzur içinde gerçekleşemez, bu yüzden herkes elinden geleni yapıyor. Kışın ortaya çıkan güçlü canavarların aksine, zayıf canavarlar en çok yazın aktif olur. “Av ödülleri de bu mevsimde en yüksek seviyesinde olur, bu yüzden maceracılar için para kazanmanın tam zamanı.”
Demek öyle.
Ama hepsi bundan ibaret olsaydı, Hydra avının ödülünü alan tipler hâlâ keyif çatıyor olabilirdi.
Tam o sırada gözüm tanıdık bir partiye takıldı ve yanlarına yürüdüm.
“Hey, siz de mi buradasınız? Beş parasız Dust’ı geçtim de, geri kalanınız niye bu kadar hevesli? Sizde hâlâ biraz para kalmış olması gerekiyordu, değil mi?”
Dust’ın partisiydi.
Yayını ayarlayan Keith başını yana yatırıp konuştu:
“Kazuma’nın geniş çaplı seferlere katılmak isteyeceğini sanıyordum.”
Neden ki?
“Aynen. Şu dükkânın müdavimlerindensin, o yüzden biraz garip geliyor. Bu mevsimde erkek maceracılar diğer her şeyi bir kenara bırakıp geniş çaplı seferlere katılırlar.”
Kılıcını bileyen Dust bile bunu alışılmadık derecede ciddi bir tonla söyledi.
“Ne? Siz festival için bu kadar hevesli misiniz yani?”
“Festival mi? Şey, kadın maceracılar festival pürüzsüz geçsin diye harıl harıl canavar avlıyor, doğru. Sonuçta kadın maceracıların çoğu Eris mezhebinden. Ama bizim başka sebeplerimiz var. Buradaki erkekler ormandaki canavar avına katılmak istiyor.”
Orman mı?
Ormanla kıyaslayınca, şehrin yakınlarında canavar avlamak daha iyi değil miydi…?
Bu arada, herkes niye bu kadar gaza gelmiş durumda? Keyfimize bakabilirdik işte.
Tam eve dönmek üzereydim ki.
Maceracılara muhtelif eşyalar dağıtan erkek görevli, gürültülü loncanın içinde coşkulu bir nida patlattı.
“Herkese duyurulur, ormandaki canavar avı büyük bir sorumluluk gerektiriyor, bu yüzden lütfen elinizden gelenin en iyisini yapın! Bu yılki festival boyunca huzur içinde yaşayıp yaşayamayacağımız tamamen size bağlı! Lütfen aşırı çoğalan canavarları ortadan kaldırın…!”
“… Şey, yazın huzur içinde yaşamanın canavar avlamakla ne alakası var?”
Sorumu duyan Aqua cevap verdi:
“? Çok açık değil mi, etrafta fazla canavar olduğu için vatandaşlar yakındaki ormanda çalışamıyor.”
“Hayır. Onu biliyorum da, bu sorun sadece ormanla sınırlı değil ki, değil mi?”
“Ağustos böcekleri yüzünden.”
Megumin nefret dolu bir ses tonuyla söyledi.
Ağustos böcekleri mi?
Yazın sembolü olan o öten böcek bu dünyada da mı vardı?
“Evet. Ormanda çok fazla canavar olursa ağustos böceği avcıları işlerini yapamaz. Avcılar durursa ağustos böcekleri şehre akın eder. Ve onlar şehre vardığı tam o anlarda festivale ev sahipliği yapıyor olacağız.”
Darkness ciddi bir ifadeyle konuştu.
“Eee, ne olmuş yani? Ağustos böcekleri yazın sembolü değil midir zaten? Toprağın altında uzun süre bekleyip yazın ortaya çıkar ve şarkılar söyleyerek o kısa ömürlerini noktalarlar. Sırf biraz gürültülüler diye böyle mantıksız şeyler yapmayın. Bu insan kibri resmen ve hiç hoşuma gitmiyor… O yüzden ağustos böceklerini kendi hallerine bırakıyorum. Eve gidip yatacağım.”
Arkamı dönüp gitmeye yeltendiğim anda Darkness ve Megumin kollarımdan tutup beni çekti.
“Unutmuşum, Kazuma bu ülkenin genel kültürüne pek hâkim değil. Dinle, Kazuma. Bu ülkenin ağustos böcekleri normalden çok daha agresiftir. Japonya’daki ağustos böcekleri yaklaşık bir hafta yaşar ama buradakiler yaşam enerjisi ve büyü gücüyle dolu olduklarından yaklaşık bir ay yaşarlar.”
Aqua kollarını kavuşturup konuştu.
Öyle söylesen bile…
“Sadece ağustos böceklerinin olumsuz yönlerini açıklamak istiyordun, değil mi? Mesela etrafta uçuşurken işeyip etrafı kokutabilirler. Neticede ağustos böcekleri de işemek zorunda. Ayrıca ömürleri sadece bir ay mı dedin? Bırakın kendi hallerine.”
Megumin ve Darkness sanki “Ciddi misin sen?” dercesine birbirlerine baktılar.
“Şey diyorum, Kazuma. Japonya’daki ağustos böcekleri ile buradakiler arasında iki temel fark var. İlk olarak, bu ağustos böceklerinin ötüşleri çok yüksek seslidir. Muhtemelen Japonya’dakilerden birkaç kat daha yüksek.”
O sinir bozucu ötüş sesinin birkaç kat katlanmış hali mi…
Bu harbiden biraz can sıkıcıydı…
“Ve… Ağustos böcekleri gece bile durmaksızın ötmeye devam ederler.”
Hah işte bu feci sinir bozucu olurdu!
Bölüm 2
Şehrin yakınındaki ormanda.
“Öyleyse, savunmasına güvenen ön hat savaşçıları, canavarları çekmek için lütfen bu yağı sürsün. Herkes beni dinlesin. Düşmanlar zayıf ve küçük böcekler olsa da sayıları akıl almaz derecede çok, bu yüzden sakın gaza gelip bodoslama dalmayın!”
Maceracılara liderlik eden lonca görevlisi elindeki megafonla konuştu.
Bu seferki görev geniş çaplı bir sefer sayılabilirdi.
Çok fazla canavar olduğu için tek bir partinin üstesinden gelmesi imkânsızdı, bu yüzden lonca görevlileri böyle büyük bir grup organize etmişti.
Görevliler normalde olay yerine gelmek için loncadan ayrılmazlardı ama tıpkı şu andaki gibi bir lidere ihtiyaç duyulduğunda gelirlerdi.
Maceracılar kafasına göre takılmaya ve koordinasyondan yoksun olmaya meyilliydi. Bir lonca görevlisi olmasa aralarında iç anlaşmazlıklar çıkabilirdi.
Mesela–
“Vekil derebeyi olarak tüm canavarları üstüme çekeceğim! Doğru ya. Vatandaşları korumak benim görevim! Bütün yağı bana verin!”
“Olmaz. Biz sadece canavarları çekmek istiyoruz. Çok fazla sürerseniz sadece canavarlar değil, diğer yaratıklar bile size saldırır.”
“U-Umarım öyle olur!”
Bu kız yok mu…
“Hey sapık, lonca görevlisine zorluk çıkarma! Senin sadece bizim parti üyelerimizi koruman gerekiyor!”
“Ah! “Canavarlar yazın acayip gaza geliyor!” “Lütfen Kazuma, hayatımın ricası bu…!”
Bütün yağı kendisine versin diye görevliyi darlayıp duran Darkness’ı sürükleyerek oradan uzaklaştırdım.
Biz de dâhil olmak üzere bu sefere katılan toplam 30’dan fazla maceracı vardı.
Çoğu dört ya da beş kişiden oluşan partilerdi.
Aralarında güçlü fiziğe sahip ön hat savaşçıları yağı süründüler.
Darkness da kendi payına düşen yağı üzerine bocetmişti…
“… Hey sen… Görevlinin az önce ne dediğini duymadın mı…?”
Darkness görevliden fazladan bir şişe yağ daha yürütmüş gibi görünüyordu ve şu anda onu da üzerine sürmekle meşguldü.
Çaresiz sitemime karşılık Darkness şöyle dedi:
“Ha. Genelde benim bir işe yaramadığımı söylersin, işte şimdi kendimi kanıtlama zamanı. Bir Haçlı dediğin etten siperdir, o yüzden bırak hepsini ben üstleneyim. Bugün nedense acayip gaza gelmiş gibisin, o yüzden çekinmeden üstüne düşeni yap ve savunmayı bana bırak!”
Uzun zamandır göreve çıkmadığından olsa gerek, Darkness cesurca gülümsedi ve heyecanla böylesine havalı laflar etti.
“Tabii ki. Şehirdeki herkes mışıl mışıl uyuyabilsin diye yapıyorum bunu. O kötü canavarların da ağustos böceklerinin de kökünü kazıyacağım. Bugün farklıyım. İyi izle!”
Bu dünyadaki ağustos böceklerinin nasıl bir nane olduğunu duyunca, erkek maceracıların neden bu kadar gaza geldiğini nihayet anlamıştım.
Ağustos böcekleri.
Doğru ya. Ağustos böceklerinin ötüşü yüzünden uyuyamazsak, insanlara muazzam rüyalar sunan o dükkânın hiçbir anlamı kalmazdı.
Üstelik buna tam bir ay boyunca katlanmak zorundaydık.
Belki de Darkness ile benden gaza gelmiş olacak ki–
“İkiniz de acayip heyecanlısınız ama en çok canavarı haklayan kişi ben olacağım. Kazuma, lütfen beni izle!”
Megumin bizimle yarışmak istiyormuşçasına özgüvenle gülümsedi.
Sonra doğal olarak…
“…? Ne var? Neden bana öyle bakıyorsun?”
“Ha? … Şey, yok bir şey. İlk senin gaza gelip her türlü çorabı başımıza öreceğini sanmıştım.”
Alışılmadık derecede sakin duran Aqua’ya böyle söyledim.
“Sen. Beni ne sanıyorsun acaba? Ben de ders çıkarabiliyorum. Sizin gibi gaza gelen tipler dövüş sırasında kesinlikle çuvallayacak… Engin bilgeliğim her şeyi gördü geçti– Mağrurluk hezimet getirir.”
“?”
Kulaklarıma inanamıyordum.
Aqua, o…
Elini attığı her şeyi eline yüzüne bulaştıran, hiçbir şey yapmasa bile hortlakları üstüne çeken Aqua, harbiden de…!
Aqua’nın bu gelişimine tanık olunca gözyaşlarımı tutamadım…
“? N-Ne oldu? Hey. Neden ağlıyorsun Kazuma?”
Endişeyle soru soran yüzüne bakmayı bıraktım. Yüzümü kapatıp başımı öne eğdim ve duygusal anların tadını çıkardım.
Konuşmamızı duymadıklarından olsa gerek, Megumin ile Darkness şaşkın şaşkın bize bakıyorlardı.
“Maceracılar! İlk canavar dalgası geliyor! Burada bol miktarda haşere ilacı hazırlandı. Gerisi sizde arkadaşlar!”
O sırada görevli bağırdı–
Böcek canavarlar yaklaştı.
Yağı süren insanlara doğru hücum ederken yüksek sesle vızıldıyorlardı.
“Ah! Bekleyin…! Çok fazlalar. Biraz destek lütfen!”
Ön hat maceracılarından biri bağırdı.
Etrafı, her biri küçük bir köpek büyüklüğünde olan uçan gergedan böcekleri sürüsüyle sarılmıştı.
Yalnızca küçük bir köpek büyüklüğünde olsalar da bu, onu bastırmaya yetip de artıyordu.
Uçan bir gergedan böceğinin boynuzunun hareket halindeki bir arabanın ön camını patlatabildiğini duymuştum.
O zaman bu dünyadaki gergedan böcekleri, sadece kendi hallerinde yaşayıp gitseler bile başa belaydılar.
Tam böyle düşünüp uçan gergedan böceklerini izlerken, böcekler hızlarını alamayıp–
Vücutlarını sürekli çevirirken boynuzları bükülme hareketiyle dönerek saplandı…
“Vah!”
Maceracılardan biri karnına sert bir darbe alarak çığlık attı.
Metale vurulduğunda çıkan o keskin sesi duydum.
Metal zırh giyen maceracının karnına…
“Ah, acıyor! Kahretsin. Yüzeysel ama karnım delindi! Dikkatli olun! Zayıf zırhlar darmadağın olur!”
Gergedan böceği, feryat figan bağıran maceracının zırhını derinden delmişti.
Aşırı saldırgandılar!
Diğer maceracılar böceği zırhtan çıkarmak için yardıma koştu.
Aynı zamanda, yaralı maceracının vücudu parıldamaya başladı.
“Ah…? … Ooo. İyileştirme büyüsü!”
Maceracının yarası yok olurken hayretle bağırdı. Aqua’nın iyileştirme büyüsü olmalıydı.
Ardından, etten siper görevi gören maceracılar tek tek parıldamaya başladı.
Aqua, dört bir yanındaki maceracılara her türlü destek büyüsünü yağdırıyordu.
Bugün Aqua’ya ne olmuştu böyle? Neden birdenbire bu kadar güvenilir olmuştu…?
Şaşkınlık ve duygu dolu anlar yaşadığım tam o anda.
“Yirmi!” “Yirmi tanesini birden alabilirim!” “Gelin bakalım!” “Hadi ama!”
Uçan canavarları engelleyen ön hat maceracılarının arasında, partimizin Haçlı’sı en çok düşmanı üstüne çekmiş, neşeyle bağırıyordu.
Daha önce de belirttiğim gibi, Darkness bugün gerçekten havalı ve güvenilirdi.
Yoldaşlarım beklenmedik şekilde aktifti.
O zaman ben de böyle duramazdım.
Loncadan sağlanan haşere ilacını ellerimde tutuyordum. Bambudan yapılmış küçük bir su tabancasına benziyordu.
Bana doğru uçan böcek canavara püskürttüm.
Diğer maceracılar da ön hattaki etten siperleri korumak için püskürtmeye başladılar.
Sadece gergedan böcekleri de yoktu. Peygamberdeveleri, geyik böcekleri ve daha sürüyle başka böcek vardı. Hepsi de kocamandı.
Böcek olsalar bile neticede canavar sayılıyorlardı.
Her yerde yaralı maceracılar vardı ama Aqua onları iyileştirmekle meşguldü.
Üstelik bunu kasılmadan ya da şikayet etmeden sessizce yapıyordu.
Ben haşere ilacı püskürterek Aqua’yı korumaya hazırlanırken biri kolumu çekiştirdi.
“Hâlâ zamanı gelmedi mi? Kazuma, muhteşem girişimi yapmamın zamanı hâlâ gelmedi mi?”
Herkesin aktif bir şekilde dövüşmesini izleyen Megumin, Patlama Büyüsü kullanmak için sabırsızlanıyordu.
Harekete geçmeyi çok istediğini biliyordum ama…
“Üzgünüm, bu sefer harekete geçmemelisin. Neticede burası bir orman. Büyü kullanırsan etraftaki ağaçlar yok olur, o yüzden bugün dinlenmelisin–”
“Explosion–!!”
Sözümü bitirmeme kasten engel olarak aniden büyüsünü kükredi.
Ormanda bulunduğumuz yerin üzerindeki gökyüzünde bir noktada.
Gözleri kör eden bir ışık patlaması ve kükreyen bir gürültü meydana geldi.
Yıkıcı rüzgarlar geçip gittikten sonra geriye sadece yerde yatan Darkness ve diğer maceracılar kalmıştı.
Küçük böcek canavarlar bu güçlü şok dalgasına dayanamamış, hepsi yerde hareketsiz kalmıştı.
Her yerden acı dolu inlemeler yükseliyordu. Görünüşe göre sadece Aqua bu saldırıdan kıl payı kurtulmuştu. Yerdekileri umutsuzca iyileştirmeye çalışıyordu.
Yanımda yatan Megumin sessizce konuştu:
“Seviye atladım.”
“Aptal!”
Öfkeyle ayağa kalktım ve hâlâ tatmin olmuşluğun keyfini çıkaran Megumin’i yukarı çektim.
“Ben hayır dediğim halde neden böyle bir şey yaptın? Şu felakete bak! Herkesten özür dilesen iyi edersin!”
“Kazuma bana fırsat gelmeyeceğini söylediği için oldu bu! Ayrıca bu şehirdeki her maceracı Patlama Büyüsü’ne zaten alışkın. Hiçbir sorun yok!”
İşin doğrusu, tam da Megumin’in utanmazca söylediği gibiydi. Maceracılar tek bir şikayet cümlesi bile etmeden, sanki hiçbir şey olmamış gibi ayağa kalktılar.
Bu tipler harbiden…
Herkese doğru yürürken Darkness doğrulmaya çalıştı. Ama zırhı çok ağır olduğu için bocalıyordu.
Tam ayağa kalkmak üzereyken–
“… Ne oluyor? Vücudum kaşınıyor.”
Şaşkınlıkla başını yana yatırdı…
Darkness’ın zırhına yakından baktım ve şok içinde birkaç adım geriledim.
“Hey, sen…! Zırhın! Üstünü karıncalar basmış!”
Büyük bir karınca sürüsü Darkness’ın etrafını sarmıştı.
Görevlinin talimatını göz ardı edip üzerine aşırı fazla canavar çeken yağ sürdüğü için olmalıydı.
Karıncalarla sarılan Darkness geri çekildi ve Aqua ile bana baktı.
“Ah…! Bekle Kazuma, lütfen! Kaşınıyor! Zırhın içine girdiler! Bana biraz su yarat…!”
Zırhın üzerinden kaşıyamayan ve zırhı kolayca çıkaramayan Darkness bocalayarak feryat etti.
Çok zahmetli olduğu için onu görmezden geldim. Ayrıca sadece ektiğini biçiyordu.
Sonunda, maceracıların bu saçma davranışlarına zaten alışkınmış gibi, görevli şikayet etmeden ayağa kalktı.
“Herkese tebrikler, iyi iş çıkardınız. Öyleyse, ikinci dalga yakında varır…”
İkinci dalga mı?
Görevli bunu öylesine söylerken, böceklerin yüksek vızıltı sesi duyuldu.
Muhtemelen tüm ormanı sarsan Patlama Büyüsü’nün patlaması ve şok dalgası yüzünden ağaçlardaki bütün böcekler öfkelenmişti.
“… Bu hiç iyi olmadı.”
“Vaaah! Kazuma! İçimde kötü bir his var!”
Bu sefer tuhaf bir şekilde uslu duran Aqua, endişeli bir ifadeyle bağırdı.
O kötü his gerçek oldu. Yuvaları yıkıldığı için öfkeli yüzlerce böcek üzerimize doğru uçtu…!
“Geri çekilin! Geri çekilin!”
Emirimi duyan görevliler ve maceracılar dört bir yana dağıldı.
“– Ah… Ühü ühü… Bu sefer çok çabalamıştım… Gaza gelmediğim ve gerçekten çok çabaladığım halde…”
Lonca görevlileri ve diğer maceracılarla birlikte dönüş yolundayken.
Böceklerin saldırısına uğradıktan sonra Aqua, saç baş dağılmış halde ağlıyordu. Onu yanımda sürüklüyor ve derin bir iç çekiyordum.
Ayrıca Patlama Büyüsü ile bir sürü canavar öldürdüğü için mutlu olan Megumin’i de sırtımda taşıyordum.
Diğer maceracılar o son tehlikeyle yüzleşmek zorunda kalmış olsalar da, bir sürü canavarın işi emniyetli bir şekilde bitirilmişti.
Dolgun ödül herkes arasında bölüneceği için onlar da gayet mutluydu.
Sonra–
“Ih… Mırrr… Ha…” “Ha… Kazuma… K-Kazuma… Bu yeni bir duygu… Bu his gerçekten acayip ferahlatıcı…”
Darkness kızararak bu saçma sapan lafları etti. Zırhının içinde hâlâ bir sürü karınca var gibi görünüyordu. İlk başta canının yandığından ve kaşındığından dem vurup bağırıp çağırıyordu ama şimdi zevkten dört köşeydi.
O zamanlar bütün servetimi bu sapığı kurtarmak için niye çarçur etmiştim ki sanki?
Bölüm 3
Ondan sonraki günlük hayatımız yoğun ve dolu dolu geçti.
Sabahları canavar avlıyor, öğleden sonraları ise festival hazırlıkları yapıyorduk.
Normalde kendi başıma canavar avlamak için zerre isteğim olmazdı. Ama o dükkân yüzünden… Yok ya, yaklaşan festival yüzünden bu durumdan o kadar da bıkıp usanmadım.
Benim gibi bir hikikomori, içten içe kültür festivali gibi okul etkinliklerine meraklı mıydı ne?
Neredeyse her gün tüccarlar mahallesi komitesine katıldım ve bu festivalin başarılı geçmesi adına bir sürü öneride bulundum.
Festivale bir hafta kalmıştı.
“– Çeşitli tezgâhların satışlarını artırmanın bir yolu olarak, her tezgâhın kendi reklam yüzü kızlarına mayo giydirmesini öneriyorum!!”
Danışman sıfatımla masaya vurup önerimi sundum.
“Bu fikir harika! Harika ama, işin ucu kaçarsa muhafızlar müdahale etmez mi?”
“Muhafız müdahalesi korkusuyla festivalin tadı mı çıkar? Danışmanın önerisi kesinlikle satışları artıracaktır! Kârlı olacağını bildiği halde bunu yapmayacak tüccar mı var?!”
“Yok. Başkanın endişesi haklı. Sadece anlık kâra odaklanırsak, gelecekteki festivallerin kârını kaybedebiliriz… Kahretsin. Keşke reklam yüzü kızların mayo giymesi için geçerli bir bahanemiz olsaydı…”
Başkan ikilemde kalmıştı.
Komite üyelerinin kafası karışmıştı.
Onlara bakıp gizli planımı ortaya koydum.
“Bende bir plan var.”
Bunu duyunca komite odasındaki hava değişti.
“Ne?”
“Danışman Bey, nasıl bir plan bu?”
Onlara bakarak konuştum:
“Bu yılki festivalin adında ‘Tanrıça Aqua Şükran Günü’ ibaresi yer alıyor. Aynen öyle. Festival pankartında su tanrıçasının adı geçiyor.”
Oradaki herkesin aklı başına gelir gibi oldu.
“Madem bu su tanrıçasının festivali, reklam yüzü kızlar mayo giyip su savaşları oynasınlar. ‘Bu kostüm suyla oynamaya gayet uygun!’ dersek kimse bir şey diyemez. Ayrıca festival yılın en sıcak zamanında düzenleniyor. Bu durumda bu, güneş çarpmasını önlemenin bir yolu olarak da sunulabilir. Eğer muhafızlar müdahale ederse, ‘Güneş çarpmasından biri yere serilirse sorumluluğunu alacak mısınız?’ diye karşı taarruza geçeriz. Muhafızlar ‘sorumluluk’ almaya alışkın olmadıkları için çenelerini kapatacaklardır.”
“Dâhiyane! Danışman Bey, siz resmen bir dâhisiniz!”
“Festivalden sonra lütfen benim dükkâna da bir el atın!”
Komite odasında alkış sesleri çınladı.
“– Hey Kazuma. Festival komitesi bir ‘Güneş Çarpmasını Önleme ve Tanrıça Aqua Şükran Festivali Özeti’ sundu. Sen de komite üyesisin, değil mi? Öyleyse bu…”
“Evet. Çünkü festival günü hava çok sıcak olacak. Güneş çarpmasını önlemek için her yerde su savaşı etkinlikleri düzenlemeye karar verdik. Bu nedenle, reklam yüzü kızların giydiği normal kıyafetler elverişsiz kalacak. Su savaşında ıslanırlarsa iç çamaşırları açığa çıkar. Mayolar ise çekinmeden oynamalarına imkân tanıyacaktır. Kendi ülkemde böyle festivallere katılma fırsatım olmadığı için bu festivalin başarılı olmasını istiyorum…”
“Ö-Öyle mi? Kusura bakma, yanlış anlamışım. Madem öyle, sorun yok. Kabul ediyorum. Birlikte geçirdiğimiz ilk yaz festivali başarılı geçmeli.”
Böylece siyasi deneyimi olmayan geçici derebeyi Darkness planımı kabul etmiş oldu.
Festivalin başlamasına üç gün kala.
Danışmanlık konumum zorluklardan azade değildi.
Bazen komite üyeleriyle ağız kavgasına tutuşuyordum.
“İnfilak büyüsü kullanıcıları Şeytan Kral’ın Ordusu’na karşı takviye olarak başkente gittiler. Bu nedenle bu yılki havai fişek gösterisi için yeterli ateş gücümüz yok. Korkarım bunu iptal etmek zorundayız.”
Bunu duyunca söze atıldım.
“Aptal! Havai fişek gösterisini iptal edemeyiz. Aklınızdan ne geçiyor sizin? Havai fişeklere her zaman yukata giymiş insanlar eşlik etmez mi? Yukatalı insanları göremedikten sonra festivalin ne anlamı var?”
“Danışman Bey, lütfen sakin olun! ‘Yukata’ derken uzak bir ülkenin o kıyafetinden mi bahsediyorsunuz?”
“Alt tarafı bir havai fişek gösterisi ve yukata değil mi? Neyi bu kadar büyütüyorsunuz?”
“Danışmanımızın yukatalar konusunda ne kadar hevesli olduğunu anlıyorum. Havai fişek gösterisi sırasında yukata giymenin gerçekten de bir gelenek olduğunu duymuştum. Ama İnfilak büyüsü kullanıcısı yoksa elimizden ne gelir? Bir Patlatma büyüsü kullanıcısı bulabilir miyiz bilmiyorum…”
“Ateş Topu büyüsüyle yapılan havai fişeklerin ne kadar zavallıca olduğunu herkes biliyordur herhalde…”
Herkese bakıp gizli planımı çıkardım.
“Bende bir plan var. Yoldaşlarımdan biri Patlama Büyüsü kullanabiliyor–”
“Reddedildi! Festivalin kendisi haritadan silinir!”
“Aramızdan birinin az önce sizin bir dâhi olduğunuzu söylediği lafı geri alıyorum! Siz bir aptalsınız!”
“Bu adamı danışman yapmamalıydık. Cin çarpmış olmalı bizi…”
Önerim bir işe yaramamıştı, komite üyeleri söylenip duruyordu.
Yanımdaki başkanın yakasına yapıştım.
“Ne diyorsun sen be adam? İstifa et ulan başkanlıktan! Havai fişek gösterileri romantiktir! Yaz mevsimi için olmazsa olmaz bir etkinliktir! Üstünde yukatası olan kızlarla havai fişek izlersin! Sonra da hiç çaktırmadan ellerini tutarsın! Havai fişek yoksa etkinliğin ne anlamı kalır ki!”
“Seni gidi velet! Madem öyle, ortaya aklı başında bir öneri koy da görelim! Ah, ne yapıyorsun elinle öyle? Bir maceracının sıradan bir vatandaşa kaba kuvvet uygulaması cidden normal mi?”
“Gebertin şunu! Bu sonradan görme maceracıdan bir halt olmaz! Hep birlikte çökün üstüne!”
*
“– ‘İnfilak Büyüsü İksiri İzin Başvurusu’ mu…? Hey Kazuma. Böyle bir şeye neden ihtiyacın var ki? Tehlikeli değil mi? Hem… Neden her tarafın yara bere içinde?”
“Bu büyü iksiri festival için gerekli. Bu festivalin fiyaskoyla sonuçlanmaması için herkesin iradesini sırtlanmış durumdayım.”
“Ha, hmm. Çok ciddi görünüyorsun. Sanırım doğru söylüyorsun, anladım. İzin verilmiştir. Yine de– Neden yara bere içindesin?”
“Bir erkeğin ne pahasına olursa olsun koruması gereken şeyler vardır. Bu yaralar, kesinlikle korunması gereken şeyi korurken kazandığım erkeklik nişanımdır.”
“Ö-Öyle mi? Anladım, daha fazla üstelemeyeceğim. Üstelememek daha iyi olacak gibi hissediyorum.”
Kararsız kalan Darkness’ı ikna etmeye devam ettim ve günlerimi festival hazırlıklarıyla meşgul olarak geçirdim.
Ortaokuldayken kültür festivallerine hiç katılmazdım.
Bu, kaçırdığım okul hayatını telafi etmek için gösterdiğim kendi dik kafalılığımdı.
Dürüst olmak gerekirse, danışmanlık ödülü umurumda bile değildi.
Hâlâ biraz huzursuz olan Darkness’a arkamı dönüp kendi odama doğru yürüdüm.
Festivalin pürüzsüz geçmesi için dua ettim.
Festivalin başlamasına hâlâ…
Festival yarın başlıyor. Bugün son komite toplantısıydı.
Danışman olarak son görevimi tamamlamak adına, bu kısa süre içinde kalan muazzam önerilerimi çalışma arkadaşlarımla paylaştım.
“Benim ülkemde Asakusa adında bir yer vardır. Her yıl Asakusa’daki festivalde, çekici kadınların sokaklarda geçit yaptığı bir Samba karnavalı düzenlenir…”
“Yalan söylemeyi kes. Ne biçim festivalmiş o öyle? Resmen kafandan uyduruyorsun! Sadece azgın bir veletsin sen!”
“Daha önce de kadınların tahtırevan gibi taşınan devasa penis nesnelerinin üzerine oturduğu bir festivalden bahsetmiştin! Böyle saçma sapan festivaller imkânsız bir kere!”
Masaya vurup sertçe karşılık verdim.
“Söylediğim her şey doğru! Bana yalancı çoban muamelesi yapmayın! Zaten Eris Festivali çok köylü işi! Herkesin Eris Kilisesi’ne gidip dua etmesi de neyin nesi? Yapacak başka bir şey yok mu? Mesela iki tarafın da kendi mikoshi’sini taşıyıp birbirine karşı durması gibi.”
“Festival doğası gereği kutsaldır. Senin kafandaki festival türleri zırvalıktan ibaret!”
“Para kazanmak önemli ama bunu yaparsak önemli bir şeyi kaybedecekmişiz gibi geliyor!”
“Önerilerin fazla edepsiz! Erotik unsurlar hiç olamaz demiyoruz ama biraz daha ince düşünülü olamaz mı?”
*
Sonra, geceleyin.
Darkness ile bu tarz konuşmalar yapmak alışkanlık haline geliyordu…
“– Hey Kazuma. Bana biraz vakit ayırabilir misin?”
“Ne var?”
“Bu ‘kostüm geçidinin’ amacını hiç ama hiç anlayamıyorum.”
Bu soruyu soracağını biliyordum.
“Tanrıça Eris bu dünyaya kılık değiştirerek inecek ve kendi başına hareket edecek. Bu efsaneyi duymuş muydun?”
“Ah, evet… Bu, Eris müritleri arasında popüler bir efsanedir. Bu yüzden her yıl bu zamanlar, şehirdeki pek çok kişi Eris-sama gibi giyinir ki Eris-sama gerçek formunda festivalin tadını çıkarabilsin. Gerçeği sahtelerle karıştığında Eris-sama o kadar dikkat çekmez.”
Ha. Sırf kostüm giyme sevdasına yapılıyor sanıyordum ama meğer altında daha derin bir sebep varmış.
“Bu etkinlik bahsettiğin geleneğe uyum sağlamak için zaten. Sadece Eris-sama kılığına girmekle de sınırlı değil. İsteyen bir kahraman, bir prenses ya da Tanrıça Aqua kılığına girebilir. Benim ülkemde Comiket adında, her türlü kostümün sergilendiği bir festival var.”
“Ö-Öyle mi? Şey, bu etkinliğin amacını anladım sanırım. Ama… Ama bu tanrıçaları övmek için yapılan bir festival, yani… Bir sukkubus kılığına girilmesine izin verilmesi pek uygunsuz değil mi…”
“Ne diyorsun sen? Bu kırk yılda bir olan bir festival. Kendi gerçek formlarında kafa dinlemek isteyenler sadece tanrıçalar değil. Endişelenme, bu festivallik bir istisna yap gitsin. Alt tarafı sokaklarda turlayan birkaç çekici abla olacak, kime ne zararı dokunur.”
“Öyle söylesen bile… Ha? Bekle. Az önce sen ne dedin? Söyleyiş tarzın, sanki şehre tanrısal olmayan varlıklar sızacakmış gibi hissettiriyor…”
“Tamam, tamam. “Merak etme. Mührü bas gitsin yeter! Bu bütün erkek maceracıların hayali! Ayrıca ablalar, bu teklif onaylanırsa seve seve succubus kılığına girmeyi kabul ettiler!”
“Bahsettiğin bu ‘ablalar’ da kim? Bu arada, neden bu kadar ısrarcısın? Anladım, anladım! O şekilde giyinmek isteyen kadınların olduğunu düşünmek bile… Kim ki bu insanlar…?”
Bu şekilde, her ne kadar yoğun ve karmaşık olsa da festival hazırlıkları sorunsuz bir şekilde ilerledi.
Sonunda o gün geldi çattı.
Bölüm 4
“Ey Axel halkı, sabırsızlıkla beklediğiniz bu güne hazır mısınız? Tanrıça Eris ve Tanrıça Aqua Şükran Festivali’nin başladığını resmen ilan ediyorum!”
“Oooo!!”
Yayın büyüsü eşyası aracılığıyla yapılan duyuru tüm şehirde yankılandı.
Aynı anda, festivalin başlangıcını kutlamak üzere gökyüzüne çeşit çeşit büyüler fırlatıldı. Yer, aynı derecede yüksek sesli tezahüratlarla gürledi.
“Sabah olmuş bile…”
Bugün festivalin ilk günüydü.
Son birkaç gündür gösterdiğim üstün çabanın bir ödülü olarak, dün geceden beri Aqua’nın Kızıl İblis Köyü’nden getirdiği oyunları oynuyordum. Dışarıdan gelen duyuruyu duyunca sabah olduğunu ancak fark edebilmiştim.
Karnım acıktığı için yiyecek bir şeyler bulmak amacıyla alt kata indim. Megumin’i tek başına kahvaltı yaparken buldum.
“Günaydın Kazuma. Aqua ve Darkness da dâhil olmak üzere herkes bugün erkenden kalktı.”
“Yok, ben erken kalkmadım. Bütün gece oyun oynuyordum. Bu arada, o ikisi kalktı mı? Ortalıkta görünmüyorlar. Nereye gittiler?”
“Aqua dün gece heyecandan uyuyamadı, bu yüzden şafak vakti dışarı fırladı.”
Okul gezisi heyecanıyla uykusu kaçan bir çocuktan farksızdı.
“Aqua’nın gittiğini Darkness’a söyleyince, Darkness da Axis Kilisesi saçma sapan bir şey yapmasın diye göz kulak olacağını söyleyerek aceleyle peşinden fırladı.”
“Geçici derebeyi olduktan sonra kız bayağı yoğunlaştı tabii. Megumin, sen festivale gitmiyor musun?”
“Hayır. Muhtemelen festivale birlikte gidecek kimsesi olmadığı için ağlamak üzere olan Yunyun’u ziyaret etmeyi düşünüyorum. Gözünün önünde salına salına gezeceğim ama onu davet etmeyerek hisleriyle oynayacağım. Kazuma, sen de gelmek ister misin?”
“S-Sen var ya… Düzgünce onunla festivale git işte. Ben akşama kadar biraz kestireceğim, sonra da festival tezgahlarını dolaşırım.”
“Buna pek ‘kısa bir kestirme’ denebileceğini sanmıyorum… Bu arada Kazuma, festivalin üçüncü gecesi boş musun?”
Megumin kahvaltısını bitirdikten sonra çayını yudumlarken gayet sıradan bir şeymiş gibi sordu.
“Üçüncü gün mü? Muhtemelen etrafta dolanıyor, tezgahları falan geziyor olurum. Neden sordun?”
“Hiç. Üçüncü gün havai fişek gösterisi var. Festival Axis müritleriyle ortaklaşa düzenlendiği için üçüncü güne kazasız belasız ulaşıp ulaşamayacağımızdan emin değilim. Yine de kesin bir aksilik çıkacağını da söyleyemem… Eğer bir sorun çıkmazsa, havai fişekleri benimle birlikte izlemek ister misin?”
Megumin cevabımı bile beklemeden bulaşıklarını toplayıp mutfağa geçti.
Havai fişek gösterisi olacaktı.
Bir kızla festivale gitmek ve havai fişekleri izlemek…
Bu da neydi böyle? Gençliğim nihayet gelmiş miydi yoksa?!
Aynı günün akşamı.
Beklenmedik havai fişek olayı yüzünden gözüme pek uyku girmemişti. Kasabadaki olağanüstü hareketliliği fark edince içimi bir korku kapladı.
Kalabalık, bir hikikomori’nin doğal düşmanıydı.
Alışveriş bölgesine yaklaştığımda etraf insan kaynıyordu.
Girişte devasa bir afiş asılıydı. Afişin üzerinde büyük harflerle ‘Tanrıça Eris Şükran Festivali’ yazıyordu.
Kenarlara sıkıştırılmış küçük harflerle de ‘Tanrıça Aqua Şükran Festivali’ yazısı göze çarpıyordu.
Durumu kavramak için önce Axis Kilisesi’nin yönettiği alanı ziyaret etmeliydim.
Gökyüzü tamamen kararmış, sokak lambaları yanmıştı.
Tüccarlar bölgesi her zamankinden çok daha hareketliydi; maceracılar, halktan insanlar, tüccarlar… Her çeşit insanla dolup taşıyordu.
Her yerde küçük tezgahlar ve dükkanlar vardı; bütün bölge gürültüye bürünmüştü.
Umarım Aqua’nın yönettiği alan da bu kadar rağbet görür.
Ve korktuğum başıma geldi. Aqua’nın tezgah kuracağı bölgede bir arbede yaşanıyor gibiydi.
Bölüm 5
“İzin belgeniz olmadan bu şeyleri satamazsınız! Siz Axis müritleri neden her zaman sorun çıkarıyorsunuz ki?”
“‘Bu şeyler’ derken neyi kastediyorsunuz acaba? Bu, Aqua-sama’nın ince elenip sık dokunarak planladığı bir tezgahtır. Ona hakaret etmeye nasıl cüret edersiniz!”
Tartışan kişi Cecily idi.
Festivalde devriye gezen polisle ağız kavgası yapıyordu.
“Hey, ne yapıyorsunuz siz? Ben size heveslenin dedim, kavgaya tutuşun demedim! Gözümü üstünüzden ayırdığım an polise dert açıyorsunuz. İllaki böyle yapmak zorunda mısınız?”
“Aah, harika! Dinle Kazuma-san. Bu adam işimizi baltalamak için bize sarıyor!”
“Kimseye sardığım falan yok! Bu şeyleri satmanıza kesinlikle izin verilmiyor, hepsi bu!”
Neyi tartışıyorlardı ki?
Tezgaha bir bakış attım. Su dolu bir leğenin içinde sürüyle iribaş vardı.
“… Bu da neyin nesi böyle?”
Bu iribaşlar biraz fazla büyüktü.
Bu sırada:
“Aqua-sama festivalde japon balığı yakalama tezgahı olması gerektiğini söyledi. Japon balığı yakalamaca işlerine pek aşina değilim ama yine de o ortamı yaratmak için elimden gelenin en iyisini yaptım. “Yaban hayatında japon balığı bulmak zor olduğu için ben de alternatif olarak iribaşları kullandım…”
Cecily böyle deyip benden yardım istercesine yüzüme baktı.
Yok artık. Bunu niye yakalamak istesin ki insan?
Bu arada, bunlar…
“Hey, bu iribaşlar biraz fazla büyük değil mi? Bunlar gerçekten iribaş mı?”
Şüphelerime cevap verircesine–
“Her ne olursa olsun, bu alanda Dev Kurbağa yavrularının satılması yasaktır! Bu yaratıklar kısacık sürede devasa boyuta ulaşacak! Çocuklar bunları satın alırsa, birkaç ay içinde şehir Dev Kurbağalarla dolup taşar! Bunun telafisini nasıl ödeyeceksiniz?”
“Hey, çabuk şuraya biraz böcek ilacı sıkın.”
Polisin sözlerini duyunca bu şeylerden hemen kurtulmaya karar verdim. Cecily alelacele beni durdurdu.
“Durun! Dükkanımı mahvetmeyin! Aqua-sama, Kazuma-san’ın maziye dalıp çok mutlu olacağını söylemişti! Japon balığı yakalamaca oynamayı seviyor olman gerekiyordu, değil mi?!”
“Evet, japon balığı yakalamayı severim! Ama bu sevimsiz şeyleri kim yakalamak istesin ki? Bunları öylece doğaya salmak başımıza dert açar. Öldürülmelerini istemiyorsan, alıp uzaklara götür! İzin alındıktan sonra işi bize bırakabilirsiniz diyen sizdiniz. Şimdi şu hale bak!”
Cecily laflarıma kıkırdadı.
“Axis Kilisesi’nin gurur duyabileceği tek bir tezgah olduğunu mu sanıyordun? Bu festival için şehirdeki bütün Axis müritleri toplandı ve sürüyle yaratıcı fikir düşündü!”
Cecily ön tarafta duran 30’dan fazla farklı tezgahı işaret etti.
Bu şehirde Cecily dışında gerçekten başka Axis müritleri de vardı. Bu durum bana, tek bir tanesini bile görsen arkasında koca bir yuvanın var olduğunu bildiğin malum haşere türünü hatırlattı.
Öylesine gezinen epey insan vardı; etraf bayağı canlıydı.
Bu insanların gerçekten sıkı çalıştığını görünce bir anlığına rahatladım, ama aniden bu tezgahlarda bir gariplik olduğunu fark ettim–
“Çöp şişte kızarmış kraken! Taze, yavru krakenden yapılmıştır. Nadir ve özel kızarmış kraken! Çok lezzetli!”
“Hey, bu bildiğin sıradan mürekkep balığı değil mi? Tadı da mürekkep balığından farksız…”
“Ne diyorsunuz siz? Siz daha önce hiç gerçek bir kraken yediniz mi? Axis Kilisesi bunun kesinlikle kızarmış kraken olduğuna garanti verir!”
Mürekkep balığını sözde kraken diye satan bir abla vardı.
“Gelin, Harikalar Çadırı’nı ziyaret edin! Şu an balık-adam ile denizkızının nadir melez yavrusu sergilenmektedir! Cesur Axis müritleri tarafından yakalandı… Ah! Müşteri bey, lütfen çadırın içinde çılgınlık yapmayın!”
“Saçmalık bu! Paramı geri ver pislik! Akvaryumun içindeki bildiğin büyük bir balık!”
“Dedim ya işte. Bu, balık-adam ile denizkızının melez yavrusu!”
İçeri bir müşteri girdiği anda Harikalar Çadırı’nda kriz çıkıyordu.
“Gelin, atış oyununu oynayın! Hedefi iki gözünün ortasından vurabilene büyük ödül var…”
“Hey, atış hedefi Eris-sama’ya benziyor! Eris-sama’ya yapılan bu saygısızlığı durdurun!”
“Ih. Eris müritleri festivalin ilk gününden işlerimizi baltalamaya çalışıyor! Polis! Buraya bakın! Şu Eris müritlerini tutuklayın… Ah, ne yapıyorsunuz siz? Ben sizi dükkanımı kapatın diye çağırmadım. Şu Eris müritlerini tutuklamanızı istiyorum…!”
Ve dükkanı polis tarafından kapatılan biri daha.
Ve son olarak–
“Abla, o gerçek bir ejderha mı?”
“Evet. Tabii ki ejderha. Axis Kilisesi şu anda ejderha yetiştirme çiftlikleri işletiyor. Tanesi sadece 500 eris. Gel, bir tane satın al.”
Bir de bir yerden yakaladığı kertenkeleyi rengarenk boyayıp çocukların parasını dolandırmayı planlayan bir aptal.
“Şey… 500 eris benim bütün harçlığım. Onu alırsam başka hiçbir şey alamam. İstemem, kalsın. Zaten kertenkeleye benziyor…”
“Öyle mi? Ne kadar yazık. Ama böyle olursa bu yavrucaklar satılamayacak. Tabii ki satılamayan ejderhalar öylece doğaya salınamaz. Tehlikeliler sonuçta. Onları sadece hayvan barınaklarına gönderebilirim… Ama orada da bir sahip bulamazlarsa, eninde sonunda uyutulacaklar…”
Çocuk, o aptalın yalanları yüzünden endişelenmeye başladı.
“N-Neden öyle ki? B-Bu bir kertenkele, değil mi? Öylece salarsanız bir şey olmaz.”
“Ne diyorsun sen? Bu özbeöz bir ejderha! Hey, alıyor musun? Gerçekten almamakta kararlı mısın?”
O aptal, ağlamak üzere olan çocuğun tepesinde dikilip ona duygusal şantaj yapmaya devam etti.
“Ihh… A-Ama satın alırsam harçlığım…”
“Demek almıyorsun, öyle mi? O zaman kesinlikle pişman olacaksın! “Bu zavallı ejderhaların kaderinde hayvan barınaklarına gönderilmek var!”
“Eğer saçmalamaya devam edersen, senin şu civcivi hayvan barınağına gönderirim! Küçük bir çocuğu nasıl sıkıştırırsın, seni aptal!”
Aqua’nın ensesine patlatıverdim.
Bölüm 6
“Sözde ejderha yumurtasını alarak dolandırıldın diye, toplumdan intikam almak için benzer kurbanları seri üretime mi geçirmeye çalışıyorsun?”
“Ne diyorsun sen Kazuma? Haberin yok mu? Festival gibi özel durumlarda bir miktar fırsatçılık kabul edilebilir! Japon festivalleri de böyle değil midir zaten? Ayrıca İmparator Zell gerçek bir ejderha bir kere!”
Aqua’yı kertenkele satmaktan çekip çıkarırken başımı ellerimin arasına aldım.
Şimdiye kadar tek bir normal tezgah bile görmemiştim.
İşi bunlara bırakmamalıydım. Aqua ve diğerleri fazlasıyla işe yaramazdı. İki mezhep arasında bir rekabet ummak imkansızdı.
“Bu artık ‘kabul edilebilir bir miktar’ falan değil, seni aptal! Bak. Sizin bölgeniz hiç de canlı değil, üstelik müşterilerin de sabrı taşmak üzere! Darkness denetime geleceğini söyledi. O taş kafalı kadın bu felaketi görürse, Axis Kilisesi’nin bir daha festival düzenlemesine asla izin vermez.”
Bunu duyan Aqua nihayet durumun ciddiyetini kavradı–
“O-Orada! Kazuma, orada çok popüler bir tezgah var! Kesinlikle hiçbir hile hurda yok, üstelik en çok kâr eden tezgahımız da o!”
Beni sürükleyip belli bir tezgahın önüne getirdi.
Axis Kilisesi’nin yönettiği alanın bir köşesinde küçük bir tezgah duruyordu.
Bu tezgah beklenmedik derecede popülerdi.
Biraz daha yakından bakınca o kadar şaşırdım ki az kalsın düşecektim.
Yüzü kararmış bir halde duran Chris’ti bu.
“Chris’in boş boş dolandığını görünce tezgahın başına geçsin diye kaptım onu!”
Bu kız ne yapıyordu böyle? Harbi söylüyorum.
Eris Kilisesi’nin tanrıçası neden Axis Kilisesi adına tezgah işletiyordu ki?
Chris dizlerine sarılmış bir halde orada oturuyordu. Ruhsuz gözlerle bize el salladı.
Bu tezgahta çekiliş yaptırılıyordu.
“Hey, bir daha! Lütfen, bir kez daha!”
“Bekle, önce ben geçeyim! Burada zaten dünya kadar para harcadım!”
Kazanan çöpü çekerseniz, yatırdığınız paranın iki katını alıyordunuz.
Bu, hiçbir hilesi hurdası olmayan basit bir tezgahtı. Ama alışılmadık derecede büyük bir kalabalık vardı ve bir şekilde herkes kendini kaptırmıştı.
Erkek bir müşteri eris madeni paralarını uzattı ve Chris’in elindeki üç çöpten birini çekti.
Gergin bir şekilde kağıdı açtı…
“Kahretsin. Yine kaybettim! Hey, diğer iki çöpü göster bana!!”
Chris denileni yapıp ellerini açtı ve diğer iki çöpü gösterdi.
İkisinde de “Kazandınız” yazıyordu.
Ha, yani üç çöpten sadece biri kaybettiriyordu.
Normalde, üçte bir kaybetme oranı müşterilerin lehine bir durumdu.
Ama…
“Pekala. Bu sefer kazanacağım! Ortalıkta hiçbir hile görünmediğine göre yakında kazanmam lazım!”
“Kutsama büyüsüne dair en ufak bir iz bile hissetmiyorum, o zaman neden sürekli kaybediyoruz ki…? Hey, oynamayı bırak artık.”
“Bir kez daha! Zararımı çıkarmasam da olur. Bir kere kazansam bana yeter! Bir kez bile kazanamamış olmak gibi ezikçe bir skoru kabul etmeyeceğim!”
Kurallar bariz bir şekilde müşterilerin lehineydi, yine de hırslarından gözleri dönüp oradan ayrılamayana kadar kaybetmeye devam ediyorlardı.
Zayıf olan siz değildiniz. Rakibiniz fazla güçlüydü, hepsi bu. Sonuçta bu kız…
“Tamam. Sadece bu seferlik! Şans tanrıçası Eris-sama! Lütfen kazanmamı sağla! Yoksa Axis Kilisesi’ne geçeceğim!”
“Ha? Hey. D-Dur!”
Adamın sözlerini duyan Chris panikledi.
Çok geçti. Adam çöpünü çekti…!
“Bütün varlığımı bu çöpe yatırıyorum! … Kahretsin!! Eris-sama’dan nefret ediyorum!”
“Y-Yapma!”
Yine kaybettikten sonra adam çöpü fırlatıp attı. Chris acı içinde çığlık attı.
“Aferin Chris. Yardım etmen için sana yalvardığıma ve şantaj yaptığıma değdi doğrusu! Sadece tezgahın başında durmakla kalmadın, bir Eris müritini bile kendi tarafımıza çektin! Geçenlerde Kowloon Hidrası’nın gölünde tuhaf şekilli bir taş bulmuştum. Sana hediye olarak vereceğim.”
“İstemiyorum! Uğğh… Değerli inananım…”
Bu ne halt yıyordu böyle?
Chris, Aqua’nın bencilce isteğini geri çeviremediği için burada olmalıydı…
Travma geçiren Chris başını öne eğerken, Cecily polisle tartıştıktan sonra yanımıza geldi.
“Aqua-sama, ne yapacağız…? Gözü dönmüş müşteriler gittiğine göre, çekiliş tezgahı bile… Geriye sadece benim önerdiğim tokoroten slime tezgahını kullanmak kalıyor.”
“Hey, garip gurip şeyler satmayı kesin artık! “Sizin için ben bir şeyler düşüneceğim.”
Bölüm 7
Harbi, işler nasıl bu raddeye geldi?
Hiç öyle kıçımı yırtıp çalışmaya niyetim yoktu ama bu gidişle Axis Kilisesi, Eris Kilisesi ile rekabet bile edemeyecekti.
Festivali canlandırmayı falan geçtim. Böyle devam ederse hepsi yok olup gidecekti.
Eris Kilisesi’nin yönettiği alandaki tezgahlar makul fiyatlarla çeşitli ürünler satıyordu, bu yüzden ortalık bayağı cıvıl cıvıldı.
Korolar Eris’e övgüler düzüyordu. Eris’e şükran nidaları ve “Şerefe!” sesleri her yerden duyulabiliyordu.
Yaratıcı hiçbir şey yoktu, yalnızca geleneksel bir festival havası sergileniyordu. Ancak içkileri ve kahkahaları eşliğinde gülümseyen bir sadakat sergileyen Eris müritlerine bakınca, Tanrıça Eris için bir şükran festivali düzenlemek gayet doğal görünüyordu…
“– Hey, Kazuma. Ne yapmam gerekiyor?”
“İşte Parti Numaralarını konuşturmanın tam zamanı. Müşterileri çektikten sonra yardım edebilirsin. Müşterilerle Cecily ilgilenecek. Chris de yemek yaparken bana yardım etsin.”
“Ooo. Sadece müşterileri çekmem mi gerekiyor? Bana bırak!”
“Sadece cazibemi kullanarak erkek müşterileri ağırlamam mı gerekiyor? Bana bırak!”
“Hey, ben niye hâlâ yardım ediyorum ki?”
Emirleri yağdırdıktan sonra becerikli bir şekilde yemek pişirmeye başladım.
Sosun leziz kokusu alışveriş bölgesini kapladı.
Müşteriler kokunun cazibesine kapıldı ve en sonunda–
“Tamam, sıradaki! Bol mayonez ve deniz yosunu, değil mi? Hey! Aqua, daha fazla lahana doğra! Domuz etini sana bırakıyorum, Chris!”
“Hey Kazuma. Bırak domuz etini ben doğrayayım! Bugünün lahanaları fazla canlı ve saldırgan!”
“Ben de lahanalarla başa çıkmakta iyi değilim! Asistan-kun, bırak senin işini ben yapayım. Lahanaları sen doğra!”
Aqua lahanalarla cebelleşiyordu. Chris ise bir yandan domuz etini doğrayıp bir yandan söyleniyordu.
“Eldense bir şey gelmez o zaman. Chris, sebze doğrama becerime bak da feyz al! … Ooo. Lahanalar yazın bir başka çıtır oluyor. En lezzetli zamanları.”
“Şey… Evet. Ben de en çok yaz lahanasını severim. Kış lahanaları fazla hırçın oluyor. Sonbahar lahanaları uçabildiği için baş etmesi çok zor…”
“İkinizin de çalışıyor olması gerekiyordu. Niye tıkınıyorsunuz? Bu müşteri ne zamandır bekliyor! Büyük kase erişte, bol domuz dilimli!”
Ben yemekleri pişirdikçe tezgah kapış kapış gitmeye başladı.
Menü, Japon festivallerinin olmazsa olmazı, herkesin en sevdiği yakisobadan ibaretti.
Japonlar bu dünyaya geldiğinden beri çeşit çeşit malzeme de buraya taşınmıştı.
Miso, ızgara ve hamburger gibi şeylerin malzemeleri bulunabilse de insanların henüz bilmediği pek çok yemek vardı.
“Bu yakisoba denen şey cidden nefismiş! Sosu harika!”
“Evet. Sadece kokusunu almak bile karnımı acıktırmaya yetiyor!”
“Usta, bana oradan bol mayonezli ve lahanalı bir büyük kase erişte!”
“Ayağınıza sağlık. Siparişinizi aldım! Hey, Cecily. Siparişiyaz… Lahanaları tıkınmayı kes artık!”
Kızarmış eriştenin sosu muhtemelen bu dünya için yepyeni bir şeydi. Herkes tadını çıkarıyordu.
Japonya’dan gelen insanlar erişteyi nasıl pişireceklerini bilseler bile, sosunu nasıl hazırlayacaklarını bilmiyor olabilirlerdi.
Çeşitli baharatların karıştırılmasını gerektiren köri veya okonomiyakiye rastlamamıştım– Bunları pişirmek profesyonel bilgi gerektiriyordu.
Yakisoba sosunun nasıl yapılacağını nereden bildiğime gelirsek…
“Yemek pişirme becerisine sahip birinin burada dükkan açacağını hiç tahmin etmezdim. Bu yılki festival cidden mükemmel geçiyor! Görünüşe göre önümüzdeki yıl da Axis müritlerinin festivale katılmasına izin verebiliriz!”
“Şu aşçı, meşhur maceracı Satou Kazuma değil mi? O adam yemek bile pişirebiliyor muymuş?”
Evet. Her şey daha önce öğrendiğim Yemek Pişirme becerisi sayesindeydi.
Bu beceriyi yaşam standartlarımı yükseltmek için öğrenmiştim. Böyle bir durumda işe yarayacağı kırk yıl düşünsem aklıma gelmezdi.
Sonuçta Japonya’dan reankarnasyonla gelen insanlar Yemek Pişirme becerisini öğrenmezlerdi.
Ya da daha doğrusu, öğrenemezlerdi.
Bu dünyaya hileli eşyalarla reankarnasyon oldukları için, en zayıf sınıf olan Maceracılığı seçerek kendilerini küçük düşürmezlerdi.
Eris Kilisesi geleneksel bir festival yapmak istiyorsa, biz de karşısına modern bir festival çıkarırdık.
Yenilikçi veya yaratıcı geldiği için olsa gerek, Cecily’nin yakisobayı Axis Kilisesi Katılım Formu’na sarma fikri bayağı ilgi gördü.
Bunu gören Aqua’nın gözleri parıldadı.
“Hey Kazuma. Axis müritleri övgü alıyor! Bu benim için yepyeni bir deneyim!”
“Yemek sonrası tatlısı olarak tokoroten slime mı eklesek? Tatlı ve yumuşacık Tokoroten Slime!”
“Hey, tokoroten slime gibi garip ve yasadışı şeyleri katıp durma! Ha. Nasıl ama, Aqua? Ciddi ciddi iş yaparsan kâr bile edebilirsin! Hileye hurdaya gerek yok. Dürüstçe yapmak en iyisi! … Yine de şu popülerliğe bir baksana. Belki de gerçekten bir restoran açmalıyım. Vay be. Ömrümün sonuna kadar yetecek kadar para kazanmış olsam da bu manzarayı görmek yine de beni neşeyle güldürüyor!”
“Hey, Asistan-kun… Eris müritlerinin yönettiği tezgahlardan bile müşteriler buraya akın ediyor gibi. Ben ne yapıyorum böyle…?”
O gece.
Axis Kilisesi’nin tüm tezgahları arasında kâr eden tek tezgah bu erişte tezgahıydı.
Bölüm 8
“– O halde, işte bugünün satış raporu.”
“Vay be!?”
Üyelerin toplandığı komite odasında.
Festivalin ilk gününe ait satış raporu açıklandıktan sonra, ben de dâhil olmak üzere herkes sevinç çığlıkları attı.
“Geçen yılın neredeyse iki katı! Bu yılki festival tam bir başarı!”
“Danışmanımızın Eris Kilisesi ile Axis Kilisesi’ni birbiriyle rekabet ettirme önerisi sayesinde oldu hepsi! Axis Kilisesi’nin bölgesindeki satışlar pek iyi olmasa da bu durum Eris müritlerini daha da şevklendirdi.”
“Evet. Axis Kilisesi’nin daha iyi iş yapmasını umuyorum ama bu da fena değil. Axis Kilisesi’nin yakisoba satan tezgahı pek bir popüler. Duyduğuma göre festival kapanmak üzereyken, geç bir saatte açılmış. Yarın daha erken açılır herhalde, o yüzden merakla beklemeye değer.”
Bu muazzam sonucu gördükten sonra… Planlama aşamasında benimle sürekli tartışan komite üyelerinin hepsi yüzümde güller açarak bana bakıyordu.
Festival planlamasında yer alan komite üyelerine kârdan pay verileceğini duymuştum.
Tabii ki danışman olarak ben de payımı alacaktım.
Yani kâr olduğu sürece komite üyeleri için hangi mezhebin kazandığının hiçbir önemi yoktu.
“Aslına bakarsanız Axis Kilisesi fazla işe yaramaz olduğu için kendi ülkemin yemeklerini satan bir erişte tezgahı açmak zorunda kaldım. Yarın da danışman olarak elimden gelenin en iyisini yapacağım. Hâlâ bir sürü harika fikrim var.”
“Oooo!” x4
Komite üyeleri bana yeni bir saygıyla baktılar.
“İşte bizim Satou-san’ımız be! Wiz’in Büyülü Eşya Dükkanı’na çuvalla para kazandıran olayda parmağın olduğunu duymuştum. Görünüşe göre bu sadece bir söylenti değilmiş!”
“Evet. Kısa sürede bu kadar zengin olmana şaşmamalı!”
“Görünüşe göre önümüzdeki iki günü sabırsızlıkla bekleyebiliriz!”
Ah. Bu kadar övüldükten sonra utandım tabii.
Alt tarafı Japon festivallerini taklit etmiştim.
“Siz bana bırakın! Satou Kazuma yarın da var gücüyle çalışacak!”
“Oooo!!” x4
Festivalin ilk günü böylece sona erdi.
Bölüm 9
“… Şey, Kazuma. Hâlâ Axis Kilisesi’ne yardım etmeye niyetli misin?”
Tanrıça Eris ve Tanrıça Aqua Şükran Festivali’nin ikinci günü.
Hava kararırken, şehir sakinleri tüccarlar bölgesine doğru yürümeye başladı.
Tam evden çıkmak üzereyken, uykusuzluktan göz altları torbalanmış olan Darkness, yorgun bir sesle bana seslendi.
“Evet, farkındayım…” “Sana ne oldu böyle? Yüzün kireç gibi solmuş.”
Darkness koltukta uzandığı yerde öbür tarafına dönüp yorgun gözlerini kapattı.
“Olmam mı hiç? Derebeylik görevlerinin bu kadar yorucu olabileceğini hiç düşünmemiştim… Şu iki günde gelen şikayetler, festival hazırlık dönemindekilerden katbekat fazlaydı. Aptalın teki Dev Kurbağa yavrularını Kowloon Hydra’nın gölüne bırakmış. Ne düşünüyordu ki acaba…? Bir de Mucizevi Kulübe dolandırıcılığı çıktı. Perili evde zombi kılığına girip müşterileri taciz eden Axis müritleri de cabası…”
Şey, bunlardan birkaçına bizzat şahit olmuştum.
“Üstelik Axis müritleri Eris Kilisesi’nin tezgahlarına sızıp avazları çıktığı kadar koruma parası talep etmiş. Mayo giymiş erkek esnaflar mı dersin… Çocuklara satmak için kertenkeleyi rengarenk boyama olayı mı dersin…!”
Darkness için biraz çay demlemeye karar verdim.
Darkness çayı alıp derin bir iç çekerek yudumladı.
“Teşekkürler… Şu birkaç günde resmen yıllarca yaşlandığımı hissediyorum…”
“Ne talihsizlik… Ama bu hissi sakın unutma. Hepinizin o kafasına buyruk isteklerini her dinlemek zorunda kaldığımda ben de tam olarak böyle hissediyordum. Iıı, her ne kadar dün geceki şikayetlerin çoğunun ucu bir şekilde bana dokunuyor gibi görünse de artık daha fazla şikayet geleceğini sanmıyorum. O yüzden biraz daha dişini sık.”
Yorgun Darkness, teşvik edici sözlerimi duyunca gözleri buğulandı.
“T-Teşekkür ederim…! Beni anlayabilen tek kişi sensin…! Şimdi düşününce, başını gerçekten çok ama çok derde soktum… Iıı, bir dakika. Son söylediğin cümleler…”
Axis Kilisesi’nin işlettiği tezgahları biraz karıştırmak niyetiyle, cümlesini bitirmesini beklemeden oradan çıktım.
Axis Kilisesi’nin yönettiği bölgeye vardığımda, tıpkı dün olduğu gibi büyük bir kalabalığın toplandığını gördüm; ancak bu seferki toplanma sebepleri farklıydı.
“Hoş geldiniz! Uzak bir ülkenin meşhur festival yemeği yakisoba için bu taraftan!”
“Ormandan taze yakalanmış ızgara ahtapot! Bu ahtapot parçaları lokum gibi, hem yumuşacık hem çok lezzetli!”
“Buzlu tatlılarımızdan alın! Nefis rendelenmiş buz! Çilekli, limonlu, ananaslı, kırmızı fasulyeli ve tokoroten balçığı aromalı çeşitlerimiz var!”
Ufak tefek farklılıklar olsa da karşımdaki manzara geleneksel bir Japon festivalini fazlasıyla andırıyordu.
“Ah. Kazuma, neden bu kadar geciktin? Şuna bak. İşler tıkırında! Öğleden sonra yaptığın rendelenmiş buzların hepsi bitti! Ben su çıkaracağım, sen de hemen dondurup buz yap!”
Aqua beni görünce elindeki buz kaplarıyla koşa koşa yanıma geldi.
Çeşitli tezgahlar Japonya’daki festivallerden biraz farklı olsa da aslına yeterince benziyordu. Acayip ilgi görüyordu. Yenilikçi olması da bu ilginin sebeplerinden biriydi elbette.
Güzel. Bu gidişle bugün muazzam bir kâr elde edeceğiz.
Danışman olarak alacağım pay da bayağı tatmin edici olacak.
“Keyfin yerinde bakıyorum bugün. Bak böyle. Böyle dürüstçe çalışıp çabalarsanız müritlerinizin sayısı kesinlikle artar. Herkesin mutlu olması ne kadar güzel bir şey, değil mi?”
Dondur büyüsüyle buz küpleri yaparken gülümsedim ve Aqua’ya böyle söyledim.
Bana nadiren görülen, son derece içten bir gülümsemeyle karşılık verdi.
“Evet. Bütün bunlar senin sayende oldu. Bak Kazuma. Axis Kilisesi’nin çocukları ne kadar da mutlu gülümsüyor.”
Her zamanki halinin aksine, açık yüreklilikle itiraf etti–
“Kazuma, Kazuma. Bu festivale ev sahipliği yapmak harika bir duyguymuş. Axis Kilisesi’ne yardım ettiğin için çok teşekkür ederim.”
Ve çocuksu bir masumiyetle gülümsedi.
Ne oluyordu böyle? Festival havası beynini mi sulandırmıştı bunun?
Bu durum ve böceklere karşı yapılan sefer sırasında “Kibir gözü kör eder” dediği an… Son zamanlarda Aqua’nın bir garip davrandığını hissediyordum.
İmparator Zell yüzünden miydi acaba?
Bir nevi çocuk sahibi olduğu için olgunlaşmış mıydı yani?
Yok canım. O civciv için sadece “benim çocuğum” deyip duruyordu. Altı üstü bir yumurtanın üstünde kuluçkaya yatmıştı.
Yine de festival komitesinden epey bir para alacak olmam sebebiyle, onun bu samimi teşekkürleri içimi bir huzursuzlukla kapladı.
Konuyu değiştirmeye karar verdim–
“Bu arada, madem bu tezgahlar bu kadar tuttu, köşeyi dönmüş olmalısınız? Ele geçmez bir fırsat bu. Kazandıklarınızla şu harabe haldeki Axis Kilisesi’ni yeniden inşa ettirin bari.”
“Pek bir şey kazanmadık ki. Dün kendin dedin ya, ‘Ciddi ciddi ticaret yapmak istiyorsanız kâr edebilirsiniz! Hileye hurdaya gerek yok. En güzeli işini dürüstçe yapmak!’ diye. Ben de senin lafını dinleyip düşük kâr, yüksek satış taktiğini uyguladım. Ayrıca bu festival ortaklaşa düzenlendiği için festival komitesi operasyon masraflarını Axis Kilisesi’ne kitlemiş. Bu masrafları da katınca hâlâ zarardayız.”
Ne olmuştu bu kıza böyle? Niye bir anda bu kadar laf dinler olmuştu?
Bu arada, Axis Kilisesi hâlâ zararda mıydı yani?
Operasyon masraflarını hem Eris Kilisesi’nin hem de Axis Kilisesi’nin ortaklaşa karşılamasını öneren kişi zaten bendim.
“… Öyle mi? Ama satışlar arttıkça yakında zarardan kurtulursunuz herhalde! Ne de olsa böyle bir şey daha önce görülmedi! Ayrıca meteliksiz Axis Kilisesi’nin bu masrafları karşılayabilmiş olmasına şaşırdım doğrusu!”
“Cebimden ödedim. Geçen seferki Kowloon Hydra avından ödülümü almıştım. O ödül parasıyla biriktirdiğim üç beş kuruş ancak yetti işte.” “İmparator Zell için harika bir ejderha yuvası kurmak istiyordum ama artık bununla idare etmek zorundayız sanırım.”
“… Ö-Öyle mi?”
İçimde büyük bir suçluluk hissettim. Aqua’nın gözlerinin içine bakamıyordum.
“Ne oldu? İyi hissetmiyorsan seni iyileştirebilirim. Sonuçta son zamanlarda gerçekten çok sıkı çalıştın. Tamam, kıpırdama. Sana ekstra güçlü bir tane basayım.”
Aqua gülümsedi ve üzerimde güçlü bir iyileştirme büyüsü kullandı.
Festivalin ikinci günü sona erdikten sonra, komite odasına doğru yürüdüm.
Aqua gözlerimi açmıştı.
O sadece saf bir şekilde festivalin tadını çıkarmak istiyordu.
Peki ben ne yapıyordum?
Arzularımın peşinden sürüklenmiş; mayolu afiş kızlarını izlemek, cosplay etkinlikleri düzenlemek, iki kiliseyi birbiriyle yarıştırıp tüm bunlardan kâr elde etmek istemiştim.
Kararımı vermiştim.
Şimdiye kadar yaptığım her şeyi Aqua’ya anlatacak, herkesten özür dileyecek ve danışmanlık görevimden istifa edecektim. Yarından itibaren ben de festivalin tadını çıkaracaktım.
Evet. Yarın festivalin üçüncü günüydü; havai fişek gösterisi olacaktı.
Megumin ile havai fişekleri izleyecek, bitap düşmüş Darkness’ın şikayetlerini dinleyecek ve Aqua ile şarap içecektim.
Kafamda bu düşüncelerle, komiteye istifamı bildirmek niyetiyle kapıyı açtım ki–
“Ooo. Biz de sizi bekliyorduk, Danışman-dono!”
“Gelin, Danışman-dono. Şöyle buyurun, geçip oturun!”
Komite odasının kapısını açtıktan sonra donakaldım.
Komite üyeleri gülümsüyor ve beni başköşeye oturmaya davet ediyorlardı. Ama başka bir şey daha vardı.
Daha doğrusu, gözlerim içeride bulunan birkaç kişiye kilitlenip kalmıştı.
“İyi akşamlar, müdavim bey! Komite üyelerinden mucizelerinizi bolca dinledik~”
“Bizi sık sık tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz, değerli müşterimiz! Bu festivalde sukubus cosplay’ine izin verilmesini size borçluymuşuz diye duyduk!”
Doğru ya. Bunlar, sık sık gittiğim o dükkandaki—yani sukubus hizmeti sunan yerdeki—görevlilerdi.
Ben kapı eşiğinde mal mal dikilirken, başkan beni sandalyeme doğru itekledi.
N-Ne oluyordu böyle? Bu kötüydü. Bu gerçekten çok kötüydü!
Özellikle de sukubusların giyinme şeklindeki sıra dışılık. Bu feci şekilde kötüydü.
Seksi, siyah bir tulum giymiş sukubus abla ile loli sukubus, bana baştan çıkarıcı bir edayla gülümsüyorlardı.
Belki de sukubusların normalde giydiği şey buydu.
Sukubuslara gözlerimi dikip bakarken başkan kulağıma fısıldadı.
“Onları sen de tanıyorsun galiba. Bu şehirde küçük bir restoran işletiyorlar. Bu sefer çeşitli dükkanların afiş kızları olmak için mayo giydiler. Bu kostüm iznini alan danışmanı ödüllendirmek istediklerini söylediler…”
Kafam acayip karışmıştı.
Aslında onlara istifa etmek istediğimi söylemeye gelmiştim.
Aqua o kadar çabalıyordu. Ciddi ve kararlı bir şekilde reddetmeliydim.
Bu ağırlamayı kabul edersem yoldan çıkacağım kesindi. Kendine gel, Satou Kazuma! Sen bu kadar kolay parmağında oynatılacak bir adam mısın?
Aynen öyle. O çekici sukubuslar bana borçlarını ödemek isteseler bile–!
“Madem festival var, hadi bir şeyler içip sana eşlik edelim. Hehe. Bu gece seni bir yere bırakmaya hiç niyetimiz yok. Müdavimimizin iyice eğlenmesini sağlamalıyız!”
Hiç tereddüt etmeden kadehi kapıp ablanın yanıma oturmasına ve bana şarap doldurmasına izin verdim.
Başkan kadehini kaldırdı.
“O zaman danışmanımızın gayretine ve satışlarımıza içelim! Buyurun, Danışman-dono. Lütfen bir kadeh de siz kaldırın!”
İki sukubusun arasında hemen ayağa kalktım ve sesimi yükselttim.
“Çuvalla para kazanarak mutluluğa ulaşalım! Şerefe!”
“Şerefe!” x4
