Kısım 1
Yaşını başını almış olması gereken sözde tanrıça evden kaçmıştı.
Düşünmesi bile son derece saçma geliyordu ama acı gerçek tam olarak buydu.
Aqua, malikaneden kaybolmadan önce arkasında bir mektup bırakmıştı.
Ve geride kalan bizlere gelince–
“Doğrudan sadede gelelim. Çoğunuzun şüphelendiği gibi, bugün tüm maceracıları buraya toplama sebebimiz, Şeytan Kral’ın ordusunun bu kasabaya baskın yapmayı planladığına dair söylentilerdir.”
Aqua’nın peşinden koşmak yerine kendimi Maceracılar Loncası’nda bulmuştum.
Ne de olsa loncadan acil bir çağrı almıştım.
Aqua’nın peşinden gitmek için böyle işleri bir kenara bırakmayı çok isterdim ama bu durum bir yılı aşkın süredir yaşadığım kasabanın güvenliğini ilgilendiriyordu. Öylece görmezden gelemezdim.
Loncadaki masalar bir çember oluşturacak şekilde yeniden düzenlenmişti ve bütün maceracılar etrafına üşüşmüştü.
Görünüşe göre bugün bizi buraya baskına karşı önlemler düşünmek için toplamışlardı.
Serena’yı sorguladıktan sonra, planı kuran kişi yakalanmış olsa bile planın çoktan yürürlüğe girdiğini ve o olmasa dahi uygulanmaya devam edeceğini öğrenmiştik.
Herkes bu kötü haberi sindirmeye çalışırken kadın büyücülerden biri elini kaldırdı.
“Tam olarak ne zaman saldıracaklarını biliyor muyuz? Peki ya sayıları ne durumda? Aslında geleceklerini zaten biliyorsak, başkentten birkaç şövalye göndermelerini isteyemez miyiz?”
Diğer maceracılar onun sözlerini başlarıyla onayladı fakat bu loncanın yetkilisi gibi duran resepsiyonist Luna başını iki yana salladı.
“Geçen gün yakaladığımız generale göre, asıl amaçları kasabaya sızıp içeriden saldırmaktı, bu yüzden hazırladıkları kuvvet oldukça küçüktü. Fakat komutanlarını yakaladığımıza göre, büyük ihtimalle onu geri almaya çalışacaklardır. Bu da muhtemelen daha büyük bir güçle saldıracakları anlamına geliyor.”
E yani, nihayetinde kendisi Şeytan Kral’ın ordusunun bir generaliydi. Hayattaysa elbette onu kurtarmaya çalışacaklardı.
“Kesin sayıları bilmiyoruz ama bu kasaba çoğunlukla çaylak maceracılarla dolu olduğu için oldukça zorlu bir savaş olması bekleniyor. Başkentten yardım isteme konusuna gelince… Görünüşe göre Şeytan Kral’ın ordusu eş zamanlı olarak başkente de tam ölçekli bir saldırı başlatmayı planlıyor…”
Ağlamaklı bir yüz ifadesiyle Luna iç çekti ve devam etti.
“Bu yüzden açık konuşmak gerekirse, takviye kuvvet konusunda fazla umutlanmamak en iyisi. Ne de olsa başkent düşerse her şey biter. Bölgedeki diğer loncalar saldırıdan haberdar edildi ve şu anda başkente yetenekli maceracılar ve askerler gönderiyorlar. Bu kasabayı korumak için sadece kendimize güvenebiliriz…”
Konuşmasını bitiren Luna, toplanan maceracılara kederli bir bakış attı.
Başka bir deyişle bu, yürüyen kale Destroyer ile karşılaşılmasından bu yana kasabanın yaşadığı en büyük krizdi.
Bu haberi kabullenen maceracılar kendi önerilerini sunmaya başladılar.
Kasaba kapılarını mühürlemek, çevredeki araziye tuzaklar kurup mevziler kazmak, vatandaşları silahlandırıp acil durum milisi oluşturmak… Ve buna benzer fikirler.
Bu fikirlerden bazıları umut vaat ediyordu ancak çoğu yalnızca oldukça kısıtlı yollarla etkiliydi ve hiçbiri Axel’in güvenliğini garanti edemiyordu.
Yine de, tıpkı Destroyer zamanındaki gibi, maceracılarda en ufak bir çaresizlik ya da umutsuzluk kırıntısı sezemiyordum.
Arada güç farkı olabilir ama düşman nihayetinde bıçakladığında ölen Şeytan Kral’ın ordusuydu.
Düşük seviyeli maceracılar olabilirlerdi ama hepsi birlikte çalışırsa bir şekilde halledebilirlerdi.
Loncaya böyle iyimser bir hava yayılmıştı.
Ne yapmalıydım?
Buraya gelme sebebim Aqua’yı aramak için biraz yardım almaktı.
Belki de Axel’in güvenliği sağlandıktan sonraya kadar onu aramayı ertelemek en iyisiydi?
Yine de Aqua, orduları başkente saldırdıktan sonra Şeytan Kral’ın kalesi savunmasız kaldığında saldırmak için en iyi fırsatın doğacağına dair bir şeyler söylüyordu.
Bu durumda, o gözü dönmüş tanrıçanın doğruca kaleye gitme ihtimali vardı.
Hem yeniden 1. seviyeye düşmüşken bu kasabada kalarak yapabileceğim pek bir şey de yoktu.
Yine de bu odadaki herkes kasabanın savunması için bir araya gelmişken yoldaşımı aramaya gidiyorum demek biraz zordu…
Kaçmak için bahaneler uyduruyormuşum gibi duracaktı…
“Satou… Satou Kazuma. Aqua-sama’yı hiçbir yerde göremiyorum. Nerede o?”
Tam bunun sıkıntısını çekerken, adamlardan biri aniden bana seslendi.
“… ? Ha, Yamazaki. Görüşmeyeli uzun zaman oldu.”
“Mitsurugi o! Acele et de artık adımı öğren! Yakından uzaktan alakası bile yok! Bunu bilerek yapmıyorsun, değil mi!? … Yok, boş ver. Daha da önemlisi, Aqua-sama’ya ne oldu? Bugün seninle değil mi?”
Bana seslenen kişi, yanındaki iki kadın otlağıyla dolaşan sihirli kılıçlı kılıç ustası Mitsurugi’ydi.
“Aqua evden kaçmadan önce arkasında bir mektup bıraktı. Sahi, senin ne işin var burada? Başkentte şanına şan katmıyor muydun? Böyle bir kriz anında başkentten ayrılmak cidden sorun olmuyor mu?”
“Axel’in tehlikede olduğunu duydum, bu yüzden destek olmaya geldim. Ne de olsa burası Aqua-sama’nın yuva olarak seçtiği yer… Yine de, kaçtı mı dedin? Demek Aqua-sama sonunda senden bıktı, ha? Her neyse, şu an nerede o?”
“Ben de tam olarak bunu bilmek isterdim. Gece vakti sıvışmadan önce Şeytan Kral’ı indirmeye gittiğini yazmış. Gece yarısı arabasına yetiştiyse şu an muhtemelen Alcanretia’ya yaklaşmıştır. Şeytan Kral’ın generallerinin sayısı ciddi şekilde azaldığı için şu an bariyeri yarabileceğini hissediyormuş ya da öyle söylüyor işte.”
“Şeytan Kral’ı indirmek mi!!?”
Mitsurugi’nin sesi loncada yankılandı.
Sözlerinin yüksekliği ve ağırlığı, etraftaki maceracılar arasında ani bir sessizlik yarattı.
Tüm bunların ortasında Mitsurugi beni yakamdan yakaladı.
“Tek başına mı!? Aqua-sama Şeytan Kral’la tek başına yüzleşmeye mi gitti!? Peki sen ne bok yemeye burada takılıyorsun!?”
“Öyle söylesen de, kaybolduğunu daha az önce fark ettim! Sonra da duyuru yapıldı, kendimi burada buldum işte!”
Aramızdaki bu atışmayı dinleyen etraftaki maceracılar, sanki kovanı devrilmiş arılar gibi aniden velveleye verdiler.
“Aqua tek başına yolculuğa mı çıktı!? Hadi ama, bu kadarı da fazla düşüncesizce.”
“Tek başına dışarı çıkmayı nasıl düşünebilir!? Üstelik gece vakti!? Anında hortlakların istilasına uğrar!”
“Aqua-san’ın hiç hayatta kalma becerisi olmamasıyla meşhurdur. Bunca zamandır burada yaşamasına rağmen hâlâ arada sırada bu kasabada kayboluyor. “Şeytan Kral’ın Kalesi’ne ulaşmasının imkanı yok!”
Şimdi söylemek için biraz geç ama gerçekten de kimse onun hakkında pek yüksek bir fikre sahip değil, değil mi?
“Sakin olun! Herkes lütfen sakin olsun! … Bugün burada Aqua-san’ı gören oldu mu?”
Luna’nın sesi loncada yükseldi ve mekân bir anlığına sessizliğe büründü.
Bir süre sonra maceracılar nihayet Aqua hakkında bilgi alışverişinde bulunmaya başladılar ancak şu anki konumuna işaret eden hiçbir şey çıkmadı.
Konuyla biraz alakasız ama Aqua ben fark etmeden bu kasabada bayağı bir arkadaş edinmiş gibi görünüyordu.
Sadece birkaç kelime konuştuğum maceracılar bile Aqua için endişeleniyordu.
Şaşırtıcı derecede sosyalmiş, ha?
Maceracılarla bu kadar yakınken hepsinin birden ona sırt çevirmesiyle bu kadar büyük bir şok yaşaması şaşırtıcı olmasa gerek.
Bir de bunca insanı kendisi için endişelendirmesine bak sen. Onu bulduğumda gözyaşlarına boğulana kadar nutuk çekeceğim.
Bunun için de öncelikle…!
“B-Burada öylece dikilemem! Aqua-sama’nın peşinden gidiyorum! Satou Kazuma, sen ne yapmayı planlıyorsun!? Onun peşinden gideceksin, değil mi!? Benimle gelmek ister misin!?”
Mitsurugi aklımdan geçenleri dile getirdi.
“B-Bu bir sorun olur! Sizin gibi yüksek seviyeli maceracıların başkentin ya da bu kasabanın savunmasına yardım etmesine acil ihtiyaç var…! Aqua-san’ı aramaları için diğer loncalara acil kodlu bildirim göndereceğim, bu yüzden…!”
Luna, Mitsurugi’nin sözlerini duyduktan sonra telaşla böyle dedi.
Tam o sırada.
“Hey, gitmek istiyorsa bırak gitsin!”
Günün ortası olmasına rağmen sarhoş olan sarışın bir serseri aniden söze girdi.
“Bu kasabanın savunmasını sadece buradaki insanlarla halledebiliriz. Abla, belki farkında değilsin ama bu kasabada bolca yüksek seviyeli maceracı var. Etrafı sürekli iki kadınla çevrili bu velete yardım için yalvarmaya gerek yok, bize güven yeter!”
Kötü bakışlı bu serseri, bacak bacak üstüne atıp sandalyesinde kaykılarak hem havalı hem de utanç verici duyulan bir şeyler söyledi.
Dust’ın yanında duran Yunyun, onu durdurmaya çalışıp çalışmamak arasında kararsız kalmış gibi görünüyordu.
Aynı masada oturan Keith ve Dust’ın partisindeki diğerleri ise durumu eğlenerek izliyor, onu durdurmak için zerre hamle yapmıyorlardı.
Yunyun’u en sonunda loncada takılabileceği yoldaşlarla görmek güzeldi ama arkadaş seçimi konusunda biraz daha seçici olması gerektiğini düşünüyordum.
Yine de, kaç tane yüksek seviyeli maceracımız vardı ki?
“Öyle söylesen bile… ! 20. seviyenin üzerinde kaç maceracımız var ki? Buradaki maceracıların çoğunun seviyesinin en fazla 10 ile 20’lerin başı arasında olduğunu tahmin ediyorum. Gelenek gereği çoğu maceracı 20. seviyeye ulaştıktan sonra bu kasabadan ayrılır ve daha güçlü canavarlarla çevrili diğer kasabalara geçer. Burada 20. seviyenin üzerinde bir avuç insanımız olması bile büyük şans olurdu… ”
Yüzünde telaşlı bir ifadeyle bunları söyleyen Luna’ya şöyle bir baktım.
Bir dakika, 20. seviyeye ulaşınca başka yere gitmemiz mi gerekiyordu?
Bu kasabada bir evimiz olduğu için böyle geleneklere pek aldırış etmemiştim ama…
Önemsiz küçük canavarlara karşı bile ne kadar zorlandığımız düşünüldüğünde pek öyle hissettirmese de, teknik olarak bu kasabada oldukça yüksek seviyeli bir parti sayılırdık, değil mi?
Beni bir kenara bırakırsak, partimizin ortalama seviyesi 30’larda bir yerde olmalıydı.
Megumin’in muhtemelen bu kasabadaki en yüksek seviyeli maceracılardan biri olmasından bahsetmiyorum bile.
Normal partilerin genellikle ne kadar hızlı seviye atladığını bilmiyorum ama dövüşmek zorunda kaldığımız tüm o güçlü düşmanlar düşünüldüğünde bizim ilerlememiz muhtemelen çok daha hızlıydı.
Tam o sırada.
Erkek maceracılardan biri ayağa kalktı ve şöyle dedi:
“Ben 32. seviyeyim.”
“… Ha?”
Luna yanıt olarak şaşkınlıkla nefesini tuttu.
Bunun ardından başka bir erkek maceracı daha ayağa kalktı.
“Şey… Ben 38. seviyeyim….”
“Ha?”
Onların öncülüğünde, loncadaki diğer birçok maceracı da ayağa kalkıp seviyelerini açıkladı.
Bunu yapan herkesin seviyesi 30’un üzerindeydi.
Hatta seviyesi 40’larda olan birkaç kişi bile vardı.
Luna gözlerinde inanmayan bir ifadeyle onların maceracı kartlarını kontrol etti…
“… N-Neden hepiniz bu kadar yüksek bir seviyeye ulaştıktan sonra bile bu kasabada kalıyorsunuz!? Buralardaki canavarlar pek fazla tecrübe puanı kazandırmıyor ki…”
Yarı şaşkınlık yarı kafa karışıklığı dolu bir ses tonuyla böyle dedi.
Buna karşılık maceracılardan biri utangaç bir tavırla dedi ki:
“Belli değil mi? Çünkü bu kasabayı seviyoruz.”
Ne kadar da iç ısıtan sözler…
“H-Herkes… ! Bu kasabayı koruyalım! Yapabiliriz! Bunca güçlü maceracı bir aradayken bu kasabayı kesinlikle koruyabiliriz! Elimizden gelen her şeyi yapalım! Lütfen bana gücünüzü ödünç verin ve bu kasabayı koruyun…!”
Luna bunu söylerken neredeyse gözyaşlarına boğulacaktı.
Ancak acı gerçeği ben biliyordum.
Ayağa kalkan maceracıların hepsi ama hepsi, istisnasız erkekti.
Dahası, onları gayet iyi tanıyordum.
Bu adamların hepsi Succubus dükkanının müdavimleriydi.
Kısım 2
Şamatacı bir havaya bürünen diğer maceracıları görmezden gelen Mitsurugi, bir harita çıkarıp masalardan birine serdi.
“İşte. Şeytan Kral’ın Kalesi tam burada yer alıyor.”
Mitsurugi haritanın kuzeybatı kısmında çizilmiş olan siyah bir kaleyi işaret etti.
Ardından, kalenin pek de güneyinde sayılmayan başkente doğru işaret etti.
“Gördüğünüz gibi, Şeytan Kral’ın Kalesi’ne ulaşmanın en hızlı yolu başkente ışınlanıp oradan kaleye kadar tabanları yağlamaktır. Yol boyunca, daha kısa süre önce ziyaret ettiğiniz kasaba gibi bir gezginin erzakını tazeleyebileceği birkaç müstahkem kasaba ve kale bulunuyor.”
Açıklamasını yaparken Mitsurugi iki yer arasındaki yolu parmağıyla takip etti.
Tam o sırada yanımda oturan Megumin ağzını açtı.
“… Aqua hedefine giden en basit yolu gerçekten seçer miydi? Bana kalırsa kesinlikle sadece kendi mantığına uyan tuhaf bir dolambaçlı yola sapacaktır… Her halükarda, bu kadar dolaysız bir güzergah seçeceğinden ciddi anlamda şüpheliyim.. Hâlâ buralarda bir yerde, gerçekten yola çıkıp çıkmamak konusunda kendi kendine tartışıyor olması bile muhtemel.”
Megumin, Aqua’nın düşünce yapısını kusursuz bir şekilde özetleyen bu sözleri söylerken Darkness da başıyla onu onayladı.
Tabii ki ben de öyle düşünüyorum.
Bahsettiğimiz kişi Aqua sonuçta. Yarı yolda tırsıp biz ona yetişelim diye aklına gelen en uzun, en güvenli yoldan gitmeye karar verdiyse hiç şaşırmam.
Hatta yol üstündeki köyleri gezip merakı yüzünden başına iş bile açıyor olabilir.
Bir süre haritaya baktıktan sonra…
“Yolu biraz saptırıyor ama Alcanretia’dan da Şeytan Kral’ın şatosuna varabilirsin.”
Kendi kendime mırıldandım.
Suyun başkenti, Alcanretia.
Axis Kilisesi’nin ana merkezi ve Kızıl İblis köyünün güneybatısında kalıyor.
Ancak Alcanretia’nın kuzeybatısında, o şehirden ta Şeytan Kral’ın şatosuna kadar uzanan ince bir çizgi var.
Muhtemelen bu rota neredeyse hiç kullanılmadığı için bu kadar ince çizilmiş ama kesinlikle orada.
Birazcık kendimi Aqua’nın yerine koyayım.
Bu sabah kendinden emin bir şekilde evden çıkıp yola koyuldu.
Ancak o mektubun dipnotuna bakılırsa, daha onu yazarken bile tereddüt etmeye başlamıştı.
Yani tek başına yola çıkmaktan kesinlikle korkacaktır.
Bu kasabada beklenmedik sayıda yüksek seviyeli maceracı yaşadığını az önce keşfetmiş olsak da, buradaki maceracıların çoğu çaylak.
Kendisine korumalık yapacak başka maceracılar tutmak istese bile, diğer kasaba veya şehirlerden birinde daha yetenekli maceracılar aramak en iyisi olurdu.
Bu da demek oluyor ki…
“Söz konusu o olduğuna göre, tıpkı bu kasabada ilk yoldaş aramaya başladığımız zamanki gibi üye alım ilanlarına yine acayip yüksek şartlar koyacaktır…”
Grubun sadece ben ve Aqua’dan ibaret olduğu zamanlarda, astığımız üye alım ilanlarına “yalnızca üst düzey sınıflar” yazmıştı ve sonunda sadece Megumin çıkagelmişti.
Hatırladığım kadarıyla o zamanlar beş kurbağayla bile baş etmekte zorlanıyorduk ve gücümüzü artırmak için gruba birkaç üye daha katmak istiyorduk.
“Gerçekten eski günleri hatırlatıyor, değil mi? O zamanlar elimdeki bütün parayı bitirmiştim ve üye alım ilanına denk gelmeden önce günlerdir tek bir lokma yememiştim…”
Megumin sesinde hafif bir özlemle söyledi.
“Ben de Megumin ve Aqua’yı kurbağanın yapış yapış iç sıvılarına bulanmış halde gördükten sonra bu gruba katılmaya karar vermiştim. Aqua’nın salyalar içinde feryat etmesini ve Megumin’in Kazuma’ya cansız, pestili çıkmış bir şekilde tutunmasını görmek; belki benim gibi beceriksiz birinin bile… Ah! Kes şunu Megumin! Bunun neresi yalan ki!?”
Darkness’ın saçını çekmeye başlayan Megumin’i duymazdan gelerek, parmağımla haritadaki çizgiyi takip ettim ve konuştum.
“Aqua’nın izlemesi en muhtemel yolun bu olduğunu düşünüyorum. Büyük ihtimalle önceden bildiği yerlere sadık kalacaktır, bu yüzden başkente gitmek yerine arabayla Alcanretia’ya gidecek ve orada yoldaş toplamaya çalışacaktır. Ama bahsettiğimiz kişi Aqua. Muhtemelen acayip yüksek şartlar koyacak ve sonunda kimseyi bulamayacak. Sonrasında çaresiz kalıp tek başına seyahate devam etmekten korktuğu için büyük olasılıkla ağlayarak Axis Kilisesi’nden yardım istemeye koşacaktır.”
“… Aynen, tam ona göre bir hareket.”
“Bunu yaptığını gözümde birebir canlandırabiliyorum.”
“H-Hayır, bir dakika bekleyin. Siz Aqua-sama’yı nasıl biri sanıyorsunuz?”
Mükemmel tahminime tek itiraz eden Mitsurugi oldu.
Düşününce, bu adam hâlâ Aqua’nın nasıl biri olduğunu öğrenemedi mi?
“Kafanda muhtemelen bir sürü soru var ama izlemeyi planladığı rota büyük ihtimalle bu. O kadar zamanı o kızı hiç tanımadan birlikte geçirmedik. Bizden bayağı önce yola çıkmış olabilir ama yolda kesinlikle türlü türlü belaya bulaşacak ve bu yüzden gecikecektir, yani şimdi yola çıksak bile ona mutlaka yetişiriz.”
Mitsurugi sözlerime inanmayarak başını salladı.
“… Pekala, madem öyle diyorsun… Saat neredeyse öğlen oldu. Acele edersek buradan Alcanretia’ya giden turistik at arabasına binebiliriz. Biraz yavaştır ama sürücüye hızı artırması için biraz para verirsek Aqua-sama’ya yetişebiliriz. Peki öyleyse…”
Hızla ayağa kalktı.
Luna onu durdurmak için hiçbir çaba sarf etmedi.
Olaylar bu raddeye geldiğine göre, muhtemelen bizim gitmemize de izin verecektir.
Luna, belki kendisi de Aqua için biraz endişelendiğinden, biz ayağa kalkarken hafifçe gülümsedi ve ardından diğer maceracıları yanına çağırdı.
“Evet millet, şimdi sizi gruplara ayırmaya başlıyoruz! Zaten bir grubun parçası olan herkes lütfen bir araya toplansın. Her gruba bir numara ve görev vereceğim…”
Çeşitli maceracılar küçük gruplar halinde toplandı ve Luna’nın önünde sıraya girdi.
Ben, Megumin, Darkness, Mitsurugi ve onun iki yancısı biraz ötede durduk.
Sonra, tam Luna çeşitli gruplara numaralarını dağıtmaya başladığında…
Yunyun bir köşede tek başına kalakaldı.
Ha, doğru ya, bu tür durumlarda her zaman dışarıda kalan tipte biridir kendisi.
Bir süre boş boş etrafa bakındıktan sonra Yunyun nihayet Dust’ın grubuna yaklaştı, ancak onlarla kendisi arasında epeyce mesafe bıraktı; ne tam olarak yalnızdı ne de grubun bir parçasıydı.
Ama Dust’ın onu fark etmesi uzun sürmedi.
“Hey, ne yapıyorsun orada? Senin yerin burası değil.”
Dust’ın tamamen beklenmedik ve aşırı sert sözlerini duyunca, onunla ilk bulaştığım zamanki şartları hatırladım.
Evet, tam da öyle bir adam, değil mi?
Son zamanlarda daha iyi biri olmaya başladığını hissediyordum ama görünüşe göre hepsi benim hayal gücümmüş.
“Şey… Ö-Özür dilerim…”
Yunyun, Dust ve grubunun yanından ayrılmaya hazırlanırken tekrar tekrar eğilip özür diledi.
Nereden bakarsanız bakın, bu kadarı da fazlaydı.
Tam araya girmek üzereydim ki.
“Nereye gidiyorsun? Senin yerin şurası, değil mi?”
Dust, Yunyun çok uzaklaşamadan omzundan yakaladı ve onu bana doğru yönlendirdi.
“… … ?”
Bana doğru yönlendirilen Yunyun, Dust’a kafa karışıklığıyla baktı.
“Savaş gücü açısından bu kasabada muhtemelen birinci ya da ikincisin, değil mi? Senin gibi gerçek bir Kızıl İblis, şu sinir bozucu büyü kılıcı kullanıcısıyla güçlerini birleştirirse, belki gerçekten Şeytan Kral’ın karşısına dikilebilirsiniz, öyle değil mi? Gidin şu lanet olası gıcık Şeytan Kral’ı avlayın da bizim yerimize ona şöyle güzelce birkaç darbe indirin.”
“Hey, Yunyun gerçek bir Kızıl İblis ise ben ne oluyorum? Şunu hemen şimdi bir açıklığa kavuştursana!”
Megumin, Dust’ın sözlerini duyunca şamata yapmaya başladı ama Yunyun ona sadece şaşkın bir bakış fırlattı.
“Bu tipleri tek başlarına bırakmak beni biraz endişelendiriyor. Sadece Aqua Abla’yı geri getirmek olsa sorun olmazdı ama bahsettiğimiz adamlar bunlar. Sonunda yine bela bir düşmanla savaşmaya sürüklenebilirler. Yanlarında senin gibi gerçek bir Başbüyücü’nün olması daha güvenli olur… Hadi ama, Işınlanma büyüsü yapabiliyorsun, değil mi? İşler sarpa sararsa hiçbir sorun yaşamadan kendi başına buraya geri ışınlanabilirsin.”
Ulan zibidi, en sonda böyle pis bir lafı nasıl edebilirsin?
“Hey, madem gerçek bir Başbüyücü değilim, tam olarak ne tür bir Başbüyücü olduğumu söylesene bana!?”
Tam Megumin Dust’ı sıkıştırmaya başlamıştı ki,
“– Anladım. Aqua-san’a yardım etmeye gidiyorum!” “Z-Zor durumda olan bir a-arkadaşa yardım etmek gayet doğal…”
Yunyun bunu yüzü kızararak söylerken hafifçe gülümsedi.
Konuşmayı takip eden Luna, Üst Düzey büyü kullanabilen Yunyun’u bırakma konusunda biraz isteksiz görünüyordu. Ancak belki de Dust ile ağız kavgasına girmek istemediğinden hiçbir şey söylemedi.
“Kızıl İblisler asla bir dövüşten geri adım atmayan bir ırktır. Çok güzel, meydan okumanı kabul ediyorum. Hadi bunu dışarıda halledelim!”
Megumin, Dust’ı yakasından tutup dışarı sürüklemeye çabalarken, yüzünde havalı bir gülümsemeyle Mitsurugi, Yunyun’a elini uzattı.
“Anlaşılan karar verildi. Şimdi… Yunyun’du, değil mi? Yola koyulalım mı? Takımda bir Başbüyücü’nün olması kesinlikle rahatlatıcı. Henüz bir grubun yok gibi görünüyor, bu yüzden istersen her şey bittikten sonra seni grubumuza almaktan mutluluk duyarım.”
“Şey… Ş-Şey… Ben iyiyim.”
Yunyun, Mitsurugi’nin elini kısaca sıkıp el sıkıştıktan sonra teklifini geri çevirdi.
“……”
“S-Sorun değil, Kyouya! Biz varız ya yanında!”
“E-Evet! Tabii, bize katılması grup dengesi açısından iyi olabilirdi ama kendisi kasabada epey ünlü bir büyücüye benziyor…! Yani, şey, yapacak bir şey yok!”
Reddedilmenin şokunu atlatamamış gibi görünen Mitsurugi’yi iki yancısı hemen teselli etti.
“Dust-kun! Dust-kun! Bak, yakışıklı züppe reddedildi! Kıza asılır gibi elini falan uzatmıştı bir de! Demek ki yakışıklı züppeler bile reddedilebiliyormuş!”
“Gyahahaha! Efsanevi yalnız bile arkadaşını seçmeyi biliyor!”
“Ö-Öyle değil…! B-Ben katılırsam sadece yük olurum…! Ö-Ö-Öyle değil…! Dust-san, Kazuma-san! Lütfen kesin şunu!”
Dust ve benim fırsattan istifade Mitsurugi’yle dalga geçtiğimizi gören Yunyun, telaş içinde durumu açıklamaya çalıştı.
“G-Gıcıklar! Şu ikisi gerçekten çok gıcık! Kyouya, onlar gibi yalnız takılan tiplerin dediklerine hiç kulak asmana gerek yok!”
“Hey, serseri, git şuradan! Kış kış, hadi bakayım!”
İki yancı bize karşı hoşnutsuzluklarını dile getirirken, Mitsurugi nihayet neşesini biraz olsun geri kazanmış gibi göründü.
“Ş-Şimdi, yola koyulsak iyi olur… Aqua-sama’nın peşinden gidecek olanlar ben, iki yoldaşım ve Satou’nun önderliğindeki siz dördünüz oluyorsunuz, değil mi… Yine de bu yolculuğun harika bir fırsat sunduğunu hissediyorum. Şeytan Kral’ın Ordusu aynı anda hem bu kasabaya hem de başkente saldırmayı planlıyorsa, şatonun savunması en zayıf seviyesine inmiş demektir. Aqua-sama güvendikleri o bariyeri kırıp geçecek olursa… Ne dersiniz? Bence bu iş tutar.”
Bu adam tıpkı Aqua’nın dediklerine benzer şeyler söylüyor.
Üstelik bu ortamda böyle şeyler söylemek biraz…
“Kusura bakma ama Aqua’nın peşinden gitmeye hiç niyetim yok. Buraya ilk gelme sebebim zaten onun peşinden gitmeleri için birkaç yüksek seviyeli maceracıya ilan açmaktı. Sonuçta şu anki seviyem bir.”
Sözlerimi duyduktan sonra.
“S-Seviye bir mi? Bu nasıl olabilir? Zaten en başından beri epey zayıftın. Bu demek oluyor ki…”
“Hey, o ‘epey zayıf’ olan bana defalarca yenildin, o yüzden böyle konuşmaya hakkın yok!”
Bu adamdaki gibi bir hileli büyü kılıcım falan olsaydı elbette ben de Aqua’nın peşinden giderdim.
Ancak bütün statlarım seviye bire düştükten sonra ben sadece sıradan bir adamım; hayır, bu dünyadaki ortalama bir insandan muhtemelen daha zayıf olan medeni toplumun bir ferdiyim. Bu halde yaban hayatının kollarına atılmamın imkanı yok.
“Hayır, daha da önemlisi, Satou Kazuma! Aqua-sama’nın kaderini başkalarının ellerine bırakmayı gerçekten göze alıyor musun!? Bunca zamandır birlikte olmanıza rağmen hem de!? Sen gerçekten… Bir dakika, dur bakalım, sana kaç kez yenildiğimi söyledin sen? Sana yenildiğim tek an, büyü kılıcımı benden çaldığın zamandı…”
Mitsurugi bir şeyleri kavramış gibi kendi kendine mırıldanmaya başlarken Megumin tedirgin bir şekilde bana seslendi.
“Kazuma, gerçekten Aqua’nın peşinden gitmeyecek misin? Mesele seviyense, yolculuk sırasında birkaç seviye atlayabileceğinden oldukça eminim…”
“Onun peşinden gitmeyi ben de çok istiyorum ama şu an tek bir goblin bile benim için devasa bir tehdit. Senin seviyen yüksek, Darkness da dayanıklı, yani siz ikiniz idare edersiniz ama ben sadece sizi yavaşlatırım.”
“Hayır, seni hakkıyla korurum, o yüzden Kazuma…”
“Aqua şu an yanımızda değil. Yani bir hata yapıp ölürsem diriltilemem. Eğer önceki maceralarımızın herhangi birinde bana kendimi güvende hissettirdiğinizi gerçekten düşünüyorsanız, lütfen çekinmeyin, söyleyin.”
İkisi de bakışlarını hızla kaçırdı.
“… Bilirsiniz ya, mangalarda ve animelerde bazen ortaya çıkan, güçlü adalet duygusu falan yüzünden tek başına fırlayıp giden ve sonunda esir düşen kadın kahraman karakterlerinden nefret ederim. Yapabileceğim tek şey ayak bağı olmaksa, işi yetenekli birine bırakmanın herkes için en iyisi olduğunu düşünüyorum.”
Şu işe yaramaz tanrıça tam da şu anda böyle bir karakterin mükemmel bir örneği.
Daha da önemlisi, onun amacı Şeytan Kral’ı yenip cennete geri dönmek.
Ona yetişip geri getirsem bile bu hiçbir şeyi çözmeyecek.
Tam o sırada Mitsurugi derin bir nefes alarak konuştu.
“… Anlıyorum. Pekala. İlahi bir kutsal eşyan veya özel güçlerin yok, bu yüzden şu anki halinle sadece sıradan bir liselisin. Senin gibi birini böylesine çetin bir yolculuğa çıkmaya zorlamayacağım. Senin yerine Aqua-sama’ya yetişeceğim, ardından Şeytan Kral’ı yenmeye gideceğim. Bu senin için uygun mu?”
“Onu gerçekten yenebileceksen benim için sorun yok ama haberin olsun, bu söylediğin tam bir ölüm bayrağı.”
Böyle söylüyorum söylesine ama yine de…
“Yine de az önce dediğin gibi, Aqua ve Yunyun senin grubuna katılırsa Şeytan Kral’a karşı bayağı şansınız olur gibi hissediyorum. Grup dengesi açısından mükemmel bir kadro.”
Mitsurugi bana şaşkın bir bakış fırlattı.
Şeytan Kral, daha önce karşılaştığım diğer bölüm sonu canavarları gibi şansla ya da ucuz numaralarla yenebileceğim biri değil. Şeytan Kral’la yapılacak son savaş, gerçekten de elinde düzgün bir hileli güç olan hakiki bir başrol karakterine bırakılmalı.
Buraya kadar gelebilmiş olmam bile başlı başına olağanüstü bir şans ve tesadüf zinciriydi.
Sırf bir mucize gerçekleşir umuduyla hiçbir hazırlık yapmadan doğrudan oraya dalacak kadar gözü kara değilim.
Seviye bire düşürüldüğüm ve elimdeki azıcık savaş gücü de çekip alındığı için, şimdilik böyle şeyleri bir kenara bırakıp güçlenmeye odaklanmak en iyisi.
“Megumin, Darkness, peşinize takılırsam sadece ayak bağı olurum ama siz ikiniz epey güçlüsünüz, o yüzden Mitsurugi’yle birlikte Aqua’nın peşinden gidin. Ben eve göz kulak olurum.”
Beni bir kenara bırakırsak, Şeytan Kral’la yüzleşme vakti geldiğinde o ikisi muhtemelen çok büyük fayda sağlayacaktır.
Bu yüzden, yine Şeytan Kral’ın karşısına çıkmaya niyetli olan Mitsurugi’nin peşine takılmaları en mantıklısı.
Ancak Megumin bir anlığına sessiz kaldıktan sonra konuştu.
“… Hayır, ben burada kalacağım. Anlaşması ve birlikte çalışması pek kolay biri olmadığımı biliyorum. Kazuma’nın yönlendirmeleri olmadan, üzerimize atlayan ilk canavara kesinlikle tüm gücümü patlatır, sonra da yükten başka bir şey olmam. Onun dönüşünü seninle birlikte burada bekleyeceğim.”
“… Bu durumda ben de burada kalacağım. Sonuçta bir Haçlı’nın asıl görevi başkalarını korumaktır. Axel’ı savunmak muhtemelen yeteneklerimi değerlendirmenin daha iyi bir yolu olur. Ayrıca…”
Darkness sözünü yarım kesti, tekrar tekrar bana ve yere bakıp durdu.
“… N-Ne var?”
“… Yok, bir şey değil.”
Ne var yahu? Söyleyecek bir şeyin varsa söylesene.
Aslında sadece Darkness da değil. Megumin de kıpır kıpır kıpırdanıyor, bir şey söylemek istiyor ama susuyor gibi.
Bu ikisi ne peşinde böyle? Böyle yapmaya devam ederseniz üzerinizde Çalma kullanacağım bak.
Bölüm 3
Mitsurugi ve Yunyun’u uğurladıktan sonra başka özel bir şey yapmadan konağa geri döndük.
“Ben geldim~”
Kapıyı ilk açan Megumin, evde başka kimse olmamasına rağmen böyle seslendi.
Hayır, bu tam olarak doğru değil. Sesi duyan Chomusuke onu karşılamak için antreye koşarak geldi.
“Ooo, hayır, dışarı oynamaya çıkmana izin veremem. Şu an bahçede gerçekten çok tehlikeli sebzeler yetişiyor. Hasat zamanı gelene kadar evin içinde oynamak zorundasın.”
Megumin, kapıyı tırmalamaya başlayan Chomusuke’yi kucağına aldı.
Herkes dışarıdayken şu sebzelerin icabına bakmayı gerçekten çok istiyordum.
Ana salona geçen Darkness tedirgin bir şekilde etrafa bakındı.
“… Hmm? Ne oldu?”
“A-Ah, yok, bir şey değil. Sadece, eve her döndüğümüzde Aqua’nın ‘Hoş geldiniz’ demesine alışmışım da…”
Aqua’nın sesini duyamadığı için kendini biraz yalnız hissediyor gibi görünüyor.
Doğru, sürekli bir patırtı koparıp durur ama o yokken de insan bir tuhaf oluyor.
Gerçi genelde onu etrafta görememek endişe vericidir çünkü gözümün önünden uzaklaştığında yine ne tür bir belaya bulaştığını düşünmeden edemem.
“Aaa, burada Kazuma’ya gelmiş bir mektup var.”
Posta kutusuna bakan Megumin mektubu alıp bana uzattı.
Bir an için Aqua’nın başı sıkışınca yardım istemek için gönderdiği bir mektup olabileceğini düşündüm ama mektuptaki ismi fark edince donakaldım.
“Aaa, kız kardeşimden gelen bir mektup!”
“O, Iris-sama’dan gelen bir mektup! Biraz saygılı ol!”
Nedense bu anı anlamsız şeyler söylemek için seçen Darkness’ı duymazdan gelerek hevesle mektubu açtım ve okumaya başladım–
“Sevgili Onii-sama,
Yapraklar dökülmeye, kar perileri başlarını dışarı çıkarmaya başladı. Böylesine soğuk bir havada bu mektubun sizi iyi bulmasını umuyorum.
Size bu kadar geç bir vakitte yazıyor olmamın tek bir sebebi olabilir. Eminim zaten duymuşsunuzdur, Şeytan Kral’ın Ordusu başkente topyekün bir saldırı başlatmayı planlıyor.
Bu saldırıya liderlik edecek kişi büyük olasılıkla son Şeytan Kral Generali, yani Şeytan Kral’ın kızı olacak.
Şeytan Kral’ın kızının birlikleri yönetmekte usta olduğu ve bir zamanlar savaşçı ruhlarıyla ünlü Kızıl İblisler’in köyüne saldırıp orayı yerle bir ettiği bildiriliyor.
Bu çatışma muhtemelen insanlık hafızasındaki en şiddetli çatışmalardan biri olacak.
Bu mektup bir veda mesajı gibi oldu ama endişelenmeyin. Başkentte tıpkı Onii-sama gibi siyah saçlı ve siyah gözlü birçok güçlü insan var, bu yüzden her şey yolunda gitmeli.
Sonuçta Kızıl İblisler de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanından gelen tüm seçkin savaşçılar şu anda başkentte toplanıyor!
Geçen gün Onii-sama’nın Şeytan Kral Generali Serena’yı yakalamaya çalışırken bir canını kaybettiğini duydum.
Başarılarınıza bir yenisini daha eklediğinizi duymak beni mutlu etti ama lütfen fazla gözü kara davranmayın.
Şeytan Kral’ın Ordusu’nun aynı anda Axel kasabasına da saldırmayı planladığını duydum, bu yüzden güvenliğiniz için dua ediyorum.
Onii-sama’nın gurur duyabileceği iyi bir kız kardeş olmak için çabalayacağım.
En içten dileklerimle,
Belzerg Şık Kılıç Iris.
Not: Şeytan Kral’ın kızını yenersem beni över misiniz?”
“… … …” x3
Mektubu okuduktan sonra hepimiz sessizliğe gömüldük.
Bekle bir dakika, bu durum epey tehlikeli değil mi?
Benimle gurur duymamdan, Şeytan Kral’ın kızını devirmekten falan bahseden kulağa gerçekten tehlikeli gelen şeyler yazmış.
“Şey, Iris savaşmayacak, değil mi? Böyle bir durumda kraliyet soyunu korumak için prenses gizlice şehirden çıkarılır, öyle değil mi?”
“Normal şartlar altında evet… ama kraliyet ailesi arasında bile kahramanların kanı Iris-sama’nın damarlarında özellikle güçlü akar. Şeytan Kral güçlerine karşı savunma hattı olan bu ülke düşerse, bu insanlığın sonu anlamına gelebilir. Böyle bir durumda insanlığın kozu olarak bizzat sahaya inabilir…”
Darkness’ın bunu tedirgin bir şekilde söylemesi beni de tedirgin etti.
“O kız iyi olacaktır. Sonuçta o benim takipçim ve sol kolum. Şeytan Kral’ın kızını kesinlikle ağlaya ağlaya evine geri yollayacaktır.”
“H-Hey, Iris-sama’ya kendi altındaymış gibi davranmaya devam edersen birileri gerçekten keleni alabilir.”
Megumin kendinden emin konuştu ama ben yine de karnımdaki o huzursuz kıpırtıdan kurtulamadım.
Serena bu kasabada bildiğini okurken elimden seyretmekten başka bir şey gelmediğinde hissettiğim o kötü hissin aynısıydı bu.
Önce Aqua, şimdi de Iris. Değer verdiğim insanlar tehlikedeyken gerçekten seyretmekten başka hiçbir şey yapamaz mıyım?
Hayır, sanırım ben her zaman böyleydim.
Bu hissi çok iyi hatırlıyorum.
Çocukluk arkadaşım ve ilk aşkımın, kötü çocuk bir üst sınıfının arkasında motosikletle turlarken gördüğümde hissettiğim o hissin tıpa tıp aynısı.
O zamanlar elimden bir şey gelmeyeceğini söyleyip sonunda bir hikikomori olup çıkmıştım.
Ama bu dünyaya geldiğimde her şeye en baştan başlama şansı yakaladım.
Kahretsin, insan böyle zamanlarda gerçekten de kendine ait bir hilesi olsun istiyor.
Keşke Şeytan Kral’ın karşısına dikilebilecek bir şeyim olsaydı–
“Bu adam kafasını tutmuş kendi kendine mırıldanıyor. Bir şey yapmalı mıyız?”
“Küçük Iris-sama’nın da savaşa gönderilmesi gerekebileceğini duyunca muhtemelen zihinsel bir kriz geçiriyor… Haklısın.”
Megumin ve Darkness kendi aralarında fısıldaştıktan sonra ikisi de yanıma yaklaştı ve konuştu.
“Şey, Kazuma, bir planın yoksa değişiklik olsun diye bizimle gelmeye ne dersin? Köklerimize geri dönmeyi ve can düşmanımız sayılabilecek şeyle yüzleşmeyi denemek istiyorum.”
Bölüm 4
Pekala, köklerimizden ve ezeli düşmanımızdan bahsediyorsak kastettiğimiz tek bir canavar türü olabilir.
Axel’ın hemen yanındaki uçsuz bucaksız ovada—
“Seviye bir olduğumu söylemiştim, değil mi!? Ufak bir hatamda ölürüm! Darkness! Darkness! Çabuk ol da şu kurbağaya bir şey yap!”
Dev bir kurbağa tarafından kovalanıyorum.
“Hayır, dur, Darkness, lütfen önce şuna bir şey yap! Çoktan boynuma kadar geldi! Şimdiye kadar hiç bu kadar yutulmamıştım!”
Megumin büyüsünü çoktan kullanmıştı ve boynuna kadar yutulduğu için çaresizce çığlık atıyordu.
“Sen zaten işe yaramaz haldesin, o yüzden beklemede kal! Ben yutulursam şu beceriksiz aptal bir saldırı isabet ettirene kadar dayanamam!”
“Bunu sadece yeterince yutulmadığın için söyleyebiliyorsun! Yutulmak, canlı bir varlık için mevcut en ilkel korku biçimidir!”
“Kışın yutulduğunda kurbağanın ağzının içinin sıcak ve rahat olduğunu söyleyen sen değil miydin!?”
Ben Megumin’le tartışırken, beni kovalayan kurbağanın epey gerisinde kalan Darkness ulu kılıcını kaldırıp bağırdı.
“Kazuma, kurbağa böyle hareket ederken hiçbir şey yapamıyorum, o yüzden bir anlığına sabit dur! Endişelenme, bana güven!”
“Bu durumda sana kim güvenir ulan! … Ah, doğru ya, senin Yem becerin! Sen niye kurbağanın peşinden koşuyorsun ki en başta?! Çabuk Yem becerini kullan da onu kendine çek!”
“O beceriyi en başından beri kullanıyorum zaten! Kurbağaların bile gelişme ve öğrenme kapasitesi var! Üstelik kurbağaların nefret ettiği metal bir zırh giyiyorum, bu yüzden Yem becerisi pek işe yaramıyor!”
Kahretsin, en çok ihtiyaç duyulduğunda asla ona güvenilmiyor!
Belimdeki teli çıkardım ve beni kovalayan kurbağaya fırlattım.
“Bağla!!!”
Kurbağanın özel yapım telimle sıkıca bağlandığını doğruladıktan sonra durdum ve soluklanmaya çalıştım.
“Görünüşe göre Aqua’nın peşinden gitmemek gerçekten de doğru seçimmiş.”
“H-Hayır, dur! Kurbağa olmasaydı yem becerim kesinlikle işe yarardı. Lütfen bana inan!”
Çaresizce bir bahane uyduran Darkness’ı duymazdan gelerek bağlı kurbağaya yaklaştım ve işini bitirdim.
Bu sadece hayatın döngüsünün bir parçası. Bu gece seni lezzetli bir yemeğe dönüştüreceğimden emin olabilirsin.
Rahmetli kurbağaya dualarımı ettikten sonra etrafına sarılan teli çözmekle meşgul oldum.
Evet, telleri sökmek.
“… Bekle, bir dakika.”
Bir şeyi gözden kaçırıyormuşum gibi hissediyorum.
En başta bir beceriyi nasıl kullanabildim ben?
Maceracı kartımı çıkarıp yakından inceledim.
O kurbağayı yendikten sonra seviyem ikiye yükselmişti.
Ve–
“Neden bu kadar çok beceri puanım var benim.”
“Ne oldu Kazuma? Kartta ters bir şey mi var?”
Sadece kartıma dik dik bakmamda bir tuhaflık sezmiş olacak ki Darkness yanıma gelip sordu.
“… Yani, tam olarak ters bir şey sayılmaz. Sadece… ”
Darkness’a hayatımda attığım en büyük gülümsemeyi fırlattım.
“Sonunda benim zamanım gelmiş olabilir.”
Maceracı kartımı ona doğru uzattım ve beceri puanlarımın listelendiği satırı gösterdim.
“–Cidden, sonunda benim zamanım gelmiş olabilir de ne demek!? Ayrıca Darkness, ben kurbağanın midesindeyken beni nasıl unutabilirsin!? Bir Haçlı’nın görevi yoldaşlarını korumak değil midir!?”
“Özür dilerim.” x2
Konağa döndükten sonra Megumin banyoda temizlendikten sonra ondan bir güzel fırça yedik.
O muazzam keşfimi yaptıktan sonra Megumin’i tamamen unutmuştum.
Kartımı gururla Darkness’a gösterdikten sonra Megumin’e de göstermek için döndüğümde onun kurbağa tarafından tamamen yutulduğunu fark ettim.
Tabii ki onu çıkarmak için acele ettim ama…
“Beni en çok kızdıran şey, bana biraz mana vermek için drenaj dokunuşunu kullanman! Sırf salyaya bulanmak iğrenç diye beni taşımak istemedin, değil mi!?”
“Beni çok iyi tanıyorsun… H-Hayır, dur, Megumin, şimdi bunun sırası değil! Gerçekten harika bir keşif yaptım! İşte bu yüzden gitmek istediğim bir yer var!”
Megumin pestilimi çıkarmak üzere boynuma sarılırken ona telaşla açıklama yaptım.
İşler iyi giderse bu gerçekten de efsanemin başlangıcı olabilir.
“Wiz’in dükkanına gidiyorum! Evde beklemeyi unutun! Oradaki işimiz bitince o aptalın peşinden gidiyoruz!”
İkisi de beni böyle konuşurken duyunca bir an şaşırmış göründü ama bu durum yerini hızla sevecen bir gülümsemeye bıraktı.
Bölüm 5
“Fu-Fuhahahahaha! Hahaha! Lütfen beni arayın, diyormuş bir de! Hahahaha! Ne şımarık bir tanrıça ama! Bir yandan Şeytan Kral’ı indirmek için yolculuğa çıkıyor, bir yandan da gizliden gizliye birinin peşinden gelmesini umarak ağırdan alıyor! Fuhahahaha!”
Mektubu ona gösterip durumu açıkladıktan sonra yarı zamanlı çalışan iblis kahkahalara boğuldu.
“Vanir-san, bu kadar çok gülmemelisiniz! Aqua-sama tek başına yola çıktı, biliyorsunuz değil mi!? Aaah, ne yapmalıyım ben…” Bahsettiğimiz kişi Aqua-sama, bu yüzden yine başını bir belaya soktuğuna ve bir köşede ağladığına eminim… Demek geçen gün beni bu yüzden arındırmak istiyordu. Bariyerden kurtulmak içinmiş…”
Wiz bir yandan Vanir’i azarlarken, bir yandan da mektubu tekrar tekrar okuyarak neredeyse panik krizine giriyordu.
Wiz’in sihirli eşya dükkanına bir şeyler satın almak için gelmiştim…
“Vanir, elindeki tüm seviye sıfırlama iksirlerini alıyorum! Fiyatını dert etme!”
Vanir dışındaki bunu duyan herkes şaşkınlıkla irkildi.
“Ş-Şey, Kazuma, o iksirlerle tam olarak ne yapmayı planlıyorsun?”
“Seviyemi sıfırlayacağım tabii ki! Seviyemi tekrar tekrar arttırıp sıfırlayarak sonunda ben de hileli bir başrol olacağım!”
Seviyen düşse bile öğrendiğin yetenekleri unutmuyorsun.
Seviyen düştüğünde artan yetenek puanların da kaybolmuyor.
Üstelik bu kasabada sadece bir kurbağa öldürerek bile seviye atlayabiliyorum ve her seviye atladığımda bana bir yetenek puanı veriyor.
Sonsuz sayıda yetenek puanı kazanmanın acayip kolay bir yolu. Bunu daha önce neden kimsenin denemediğine dair en ufak bir fikrim yok.
Tam bu keşfimi oradaki herkese anlatmayı planlıyordum ki–
“… Vay canına. Demek mesele bu. İnsanlar gerçekten de enteresan fikirler üretebiliyor. Daha kolay seviye atlayıp yetenek puanı istiflemek için seviyenizi defalarca düşürmek… Fakat ne var ki, normalde biri böyle bir şey yapabilse bile, bunu yapmak için ekstra çaba sarf etmesine hiç gerek yoktur.”
Vanir, planımın her detayını açıklarken meraklı bir edayla başını sallıyordu.
Keyfine göre milletin içini okuyup lafları ağzından çalmasa ne kadar iyi olacak.
“… Yapmazlar mı? Nedenmiş o? İstedikleri kadar yetenek puanı kazanmak için mükemmel bir yöntem değil mi işte?”
Vanir buna karşılık kıkırdayarak hafif bir kahkaha attı. Açıkçası bu durum beni biraz sinir ediyordu.
“Sıradan insanların çoğu yetenek puanları hakkında bu kadar endişelenmek zorunda kalmaz. Hemen hemen herkes belirli bir miktarda yetenek puanıyla doğar. Buna genelde doğal yetenek derler. Hatırlarsan, o sinir bozucu tanrıça daha ilk Archpriest olduğu anda elindeki puanlarla tüm Archpriest yeteneklerini satın almıştı, değil mi?”
Düşününce, ilk başladığımızda Aqua Baş Rahiplik yeteneklerinin hepsini Parti Numaraları yeteneğiyle birlikte öğrendiğini söylemişti.
Bir dakika.
İlk başladığımda benim tam olarak sıfır yetenek puanım vardı.
Bu benim zerre yeteneğimin olmadığı anlamına mı geliyordu?
Vanir, yaşadığım içsel krizi görmezden gelerek devam etti.
“Pekala, o hilekar tanrıça oldukça istisnai bir durum, bu yüzden onu şimdilik bir kenara bırakalım. Örneğin, Kızıl İblisler doğuştan yüksek bir büyü yatkınlığına sahiptirler, bu yüzden çoğunun İleri Düzey Büyü öğrenmekle ilgili bir sorunu olmaz. Başbüyücü oldukları andan itibaren genelde İleri Düzey Büyü öğrenecek kadar puanları olur. Olmadığı durumlarda bile hızlı seviye atlama tekniği olan ‘Farmlama’ya, yetenek geliştirme iksirlerine sahiptirler ve gerekli puanları toplamak için köylerine güvenebilirler. İleri düzey büyüyü öğrendiklerinde ise tek başlarına bile seviye atlayabilirler.”
Yine de yanımda İleri Düzey Büyü bilmeyen bir Kızıl İblis duruyordu.
Ama yani, Megumin ve Darkness yetenek puanlarını harcama konusunda takıntılı derecede seçicilerdi. Yetenekleri normal bir şekilde kullanırsan, fazladan yetenek puanlarının işe yarayacağı bir yer her zaman olurdu, değil mi?
“… Yine de herkes daha fazla yetenek puanı istemez mi? Kasabanın dışındaki birkaç kurbağayı öldürmek bile sana birkaç seviye kazandırır. Bu kasabadaki herkes bu süreci tekrarlasa, tıpkı Aqua gibi sınıflarındaki her yeteneği öğrenecek kadar yetenek puanına sahip olmazlar mıydı?”
“… Şey, Kazuma…”
“Hm?”
Megumin tereddütle bana seslendi.
“… Seviye atlamak o kadar da kolay bir şey değil, biliyorsun değil mi? Normalde onuncu seviyeye ulaşmak yaklaşık bir yıl sürer. Bu başlangıç kasabasından ayrılmak için hedef seviye 20’dir ve buna ulaşmak genelde yaklaşık beş yıl alır.”
“Megumin Patlama Büyüsü ile bütün düşman gruplarını yok ederek bolca tecrübe kazanıyor, ben de tecrübe dolu yiyeceklerden bolca yiyorum, bu yüzden çoğu insandan çok daha hızlı seviye atlıyoruz. Ama sen, şey…”
İkisinin lafı geveleyip durduğunu gören Vanir neşeyle araya girdi.
“Yeteneksiz insanların seviye atlaması daha kolaydır. Bu dünyada bu genel bir bilgidir!”
“Ah!” x2
Onlara arkamı döndüm ve raflardaki mallarla oynamaya başladım.
“Zaten seviyenizi bu kadar rahatça düşürmeyi düşünebilmenizin tek sebebi başka bir dünyadan gelmiş olmanız. Seviyeniz ne kadar düşük olursa, o kadar zayıflarsınız. Bu çetin dünyada büyüyen insanlar, kısa bir an için bile olsa zayıflamayı asla kabul etmezler. Ancak sizin gibi barışçıl bir dünyada büyümüş biri, seviyesini bilerek düşürmeyi bu kadar kolay kabullenebilir. Ayrıca, kişi Patlama gibi özel bir yetenek öğrenmeyi amaçlamadığı sürece, kıdemli biri haline geldiğinde zaten ihtiyacı olan tüm yetenekleri öğrenmiş olur. Sizin gibi bilerek en zayıf sınıfa sadık kalacak neredeyse başka hiç kimse yoktur.”
“… Başka bir dünyadan mı?” x2
Megumin ve Darkness tamamen önemsiz bir detaya takılıp kalmışlardı.
Düşününce, onlara tek söylediğim uzak bir ülkeden geldiğimdi, değil mi?
“Başka bir dünyadan geldi de ne demek? Kazuma bu dünyada doğmadı mı?”
“… Uzak bir ülkeden geldiğini söylediğini hatırlıyorum… ”
Lanet Vanir, böyle bir zamanda ne lüzumsuz şeyler söylüyordu böyle…
“Size bunu daha sonra anlatacağım. Her neyse, bu dünyanın insanlarının neden böyle bir yöntemi kullanmadığını şimdi anladım. Ama olumsuz yanları benim için sorun değil, bu yüzden lütfen elinizdeki tüm seviye sıfırlama iksirlerini bana satın.”
“Ne yazık ki hiç kalmadı. O zaten en başından beri yasadışı bir eşyaydı. Onu üretmek bile yasadışı.”
Ha?
“O zaman ne diye deminden beri benimle dalga geçiyorsun!? Aklımı okuduğuna göre en başından beri ne istediğimi tam olarak biliyordun, değil mi!?”
“Fuhahaha, karanlık duygularınız her zamanki gibi leziz! Yine de bücür, vazgeçmek için henüz çok erken. Leziz karanlık duygularınızın bir teşekkür hediyesi olarak, Bendeniz’in size güzel bir şey söylemesine izin verin.”
Şerefsiz, Aqua burada yok diye fırsattan istifade benimle oynuyordu!
“Tek ihtiyacınız olan seviyenizi düşürmek, değil mi? Bu dünyada, seviye drenajı olarak bilinen ve özellikle acımasız kabul edilen belirli bir durum etkisi vardır. “Böyle bir durum etkisi verebilen bir canavarla çalışırsan…”
“A-Anladım! Böylece istediğim gibi seviyemi yükseltip düşürebilirim!”
Tünelin sonundaki ışığı nihayet görünce heyecanla haykırdım, Vanir da eğlenen bir edayla başını salladı.
“Evet, aynen öyle. Lakin seviye drenajı uygulayabilen tek canavarlar gerçekten güçlü hortlak türü canavarlardır. Normalde bir tanesini bulmak bile zor bir ihtimalken, onlarla dostça çalışmak neredeyse imkansızdır… Ama şansa bakın ki tam burada güçlü, üst sınıf ve dost canlısı bir hortlak Lich var!”
“Harika! Belli bir işe yaramaz tanrıçanın aksine, kırk yılda bir gerçekten işe yarıyorsun!”
Vanir belli bir tanrıçayla kıyaslandıktan sonra kaşlarını çatmışken,
“Ş-Şey… Lich’lerin seviye drenajı uygulama yeteneği vardır ama ne yazık ki ben böyle bir durum etkisini kafama göre uygulayamıyorum. Bir Lich düşmanca bir niyetle saldırdığında bunu yaparken rastgele bir durum etkisi verebilir, seviye drenajı da bunlardan sadece biridir. Felç, uyku, korku ve lanet de olası diğer sonuçlardır. Ayrıca anında ölüm veya taşlaşma gibi hayati tehlike arz eden durum etkileri verme ihtimali de var, bu yüzden…”
“Öyle mi? Yazık oldu. Az önce söylediğim her şeyi unutun gitsin…”
Bu plandan bu kadar kolay vazgeçtiğimi gören Megumin ve Darkness, buruk bir gülümsemeyle iç çektiler.
Biliyorum ama benim canım daha önemli.
“Güç kazanmanın en iyi yolu istikrarlı çabadır. Kolayca kazanılan gücün bir gün ödenmesi gereken bir bedeli mutlaka olur. Ve çoğunun genellikle oldukça büyük dezavantajları da olur.”
Megumin’in sözlerini duyunca, hileli eşyam olarak yanımda getirdiğim Aqua aniden aklıma geldi.
Onu eşyam olarak seçtiğimde, bunun sebebi onu sinir bozucu bulmam ve havasını bir iki tık söndürmek istememdi.
Yine de içimde bir yerlerde, “Hey, her türlü dileği gerçekleştirebilen bir tanrıçayı yanımda götürürsem, bu bir cinden sonsuz sayıda dilek istemek gibi olmaz mı?” diye düşünen bir tarafım vardı.
Belki de onun yüzünden çektiğim tüm bu çileler bunun bir cezasıydı.
“Şeytan Kral’ın kalesine sızıp Şeytan Kral’a doğru ilerleseniz bile korumaları tarafından korunuyor olacaktır, bu yüzden doğrudan bir dövüşten başka seçenek kalmayacaktır. Öyle düşünecek olursan, daha önce bahsettiğin Mitsurugi’nin partisi artı Yunyun ve Aqua’dan oluşan parti bileşimi hiç de fena değil. Aqua’nın bariyeri kırabilmesi ve Şeytan Kral’ı bu şekilde köşeye sıkıştırabilmesi kesinlikle senin sayendedir. Sen zaten elinden geleni yaptın, şimdi dinlenme vakti.”
“Evet. Sonuçta bahsettiğimiz kişi Aqua. Ne malum, belki de çoktan gözü korkmuştur ve şu an geri dönüyordur. Yani yapmamız gereken tek şey, ona çekeceğimiz nutku hazırlayıp evde onu beklemek.”
Megumin ve Darkness bana kırk yılda bir teselli sözleri sunuyorlardı…
Hayır, durumun ben de gayet farkındaydım.
Doğrusunu söylemek gerekirse, ben de Aqua’nın peşinden onlarla birlikte gitmek, sonra da Şeytan Kral’ı yenme arzusunu gerçekleştirmesine yardım etmek istiyordum.
Bir de gurur duyabileceğim tek şey vardı: Muhtemelen tek başına hile sayılmaya değecek o abartı şansım.
İkisinin de bana kabullenmiş gülücükler sunup teselli edici sözler söylemesine bakarken kararlılığımı topladım.
“… Şey, Wiz, ışınlanma noktalarının nerede olduğunu sorabilir miyim?”
Işınlanma büyüsü öyle istediğin her yere seyahat etmek için kullanılamazdı.
Sadece önceden belirlenmesi gereken noktalara gitmek için kullanılabilirlerdi ve bunlardan da en fazla üç tane olabilirdi.
Wiz sorum karşısında biraz kafası karışmış gibi göründü ama yine de kısa bir duraklamadan sonra cevap verdi.
“İlk noktam bu kasabanın girişine ayarlı. İkinci noktam ise ticari sebeplerden dolayı Kızıl İblis Köyü’ne ayarlanmıştı.”
“Wiz, önce Kızıl İblis Köyü’ne ayarladığın o noktayı başka bir yerle değiştir.”
Vanir hemen lafa atıldı. Görünüşe göre Wiz’in Kızıl İblis Köyü’ne gitmesinden hoşlanmıyordu.
“Son nokta ise malzeme toplamak için kullandığım, bu kıtanın en derin zindanı olduğu söylenen yere yerleştirildi–”
“İşte bu!”
Son noktanın yerini duyunca kendimi tutamayıp bağırdım.
Hareketli kale Destroyer ile savaşımız sırasında coronatite üzerinde rastgele ışınlanma kullandığımız zamanlarda bunun hakkında bir şeylerden bahsettiğini hatırlıyordum.
Böyle bir zindan kesinlikle bolca tecrübe puanıyla, hayır yani, güçlü canavarlarla dolu olmalıydı.
Wiz’in önünde eğildim.
“Wiz, lütfen beni de o zindana götür. Ve seviyem yeterince yükseldiğinde, lütfen üzerimde seviye drenajı kullan.”
“Eeeh!?”
Wiz şaşkınlıkla nefesini tuttu, Megumin ve Darkness da şamata çıkarmaya başladılar.
“Kazuma, onu dinlemiyor muydun!? Bir Lich’in durum etkileri tamamen rastgeledir. Taşlaşma ve anında ölüm aşikar ama senin bünyenle, dayanıklılığını emen lanet gibi bir durum etkisi bile senin için ölümcül olur!”
“Genelde çok tedbirlisindir, öyleyse neden arada bir böyle bodoslama fikirlerle çıkageliyorsun!? Şu an Aqua burada değil, ölürsen bu… ”
“Kesin sesinizi be! Siz ikiniz, işe yarar görünen yeteneklere sahip tüm maceracılarla gidin konuşun! Zindandan döner dönmez hemen yetenekleri öğrenmeye başlayabilmek istiyorum!”
Etrafımda durmadan velvele yapan ikisine birden çıkıştım.
Megumin, Patlama Büyüsü öğrendiği ortaya çıktığından beri köyün geri kalanı tarafından ezik büyücü ve benzeri lakaplarla anılıyordu, bu yüzden onlara laflarını yedirme arzusuyla yanıp tutuşuyor olmalıydı.
Bir de hemen Aqua’nın peşinden gitmekten başka bir şey istememesine rağmen kendini tutmaya karar veren Darkness vardı.
Ve bir de çok çabuk yalnız hissetmesine rağmen bizleri kendi dertlerine bulaştırmamak için tek başına çekip giden Aqua vardı.
Cidden, alayı her zaman böyleydi!
Normalde sadece istediklerini yapıp başkalarına dert açmaktan başka bir şey yapmasalar da, en garip zamanlarda hep düzgün insanlarmış gibi davranıyorlardı!
Madem böyle bir düşüncelilik yapabiliyordunuz, en başından gösterseydiniz ya!
“Ahlaksız ve maganda bir adam olarak tanınıyor olabilirim ama her şeyi halletmesi için başkasına yıkacak kadar da düşmedim! Bir Lich’in durum etkisi veren saldırısı seviye drenajı, lanet, felç, uyku, korku, taşlaşma ve anında ölümle sonuçlanabiliyordu, değil mi!? Bunların arasında anında ölüm, taşlaşma ve lanetten kaçınmam gerekiyor, öyle değil mi!? Siz ikiniz benimle epey zaman geçirdiniz, söylesenize, gerçekten bu durum etkilerini alacak kadar bahtsız bir adama benziyor muyum!? Hadi, çabuk olun ve gidin!”
Aqua’nın tavırlarını taklit ederek Megumin ve Darkness’a kış kış hareketleri yaptım.
“A-Aklını mı kaçırdın sen Kazuma!? Şey, en azından seviye drenajı yemeden önce bir rahibin sana Kutsama büyüsü yapmasını sağlamak en doğrusu olmaz mıydı–!?”
“B-Bir dakika bekle Kazuma, canavarlara karşı etten siper olmak için seninle gelebilirim! Böylesi daha güvenli olur–!”
Çeşitli şeyler söyleyerek ayak sürüten ikisini dükkandan dışarı ittim.
Sonra bir kez daha Wiz’e döndüm.
“Yani, çok üzgünüm ama bana antrenman yaptırman için seni rahatsız edebilir miyim? Eski bir Şeytan Kral Generali’nden Şeytan Kral’ı yenme gücünü kazanmama yardım etmesini istememin biraz yüzsüzce olduğunu biliyorum ama…”
“Ş-Şey, yani ben de Aqua-sama için endişeleniyorum, bu yüzden benim için sorun değil ama… Tek başıma senin güvenliğini garanti edemem. Zindan gerçekten çok büyük. Kaybolmak çok kolay, ayrıca pek çok tuzak da var… Ve en önemlisi, saldırım gerçekten seni öldürmeyecek mi… Ah, doğru ya!”
Az önce sıkıntılı bir yüz ifadesi takınan Wiz, birden ellerini birbirine vurdu.
“Vanir-san! Kazuma-san için ölümcül bir durum etkisinin uygulanıp uygulanmayacağını önceden kontrol etmek için öngörü güçlerinizi kullanabilirsiniz. “A-Ayrıca Vanir-san da yanımızda olursa, doğru yolu öngörebilir ve yolumuzdaki tüm tuzakları fark edebiliriz.”
“Bendeniz reddediyor.”
Wiz’in ortaya attığı fikri anında reddeden Vanir, ardından kahkahayı bastı.
“Fuhahaha, evet, böylesine karanlık duyguları tatmak tam da bu konuşmanın bu kadar uzamasının sebebiydi!” “Hakikaten leziz!” “Siz ikinizden yayılan karanlık duygular cidden mükemmel!”
Pislik iblis. Günün birinde şunu arındıracağım görecek.
“Şeytan Kral’a ne olduğu Bendeniz’in umurunda değil ama Bendeniz gibi bir iblis neden o tanrıçaya yardım etmeyle sonuçlanabilecek bir şey yapsın ki!?” “Fuhahaha, bu gerçekten de çok eğlenceli olacak!” “Gizemli bir yolculuğa çıkan bir tanrıça, sadece kaybolup açlıktan ölmeden önce beslenmek için ot çiğnemeye muhtaç kalacak!” “Ayrıca tek başına Şeytan Kral’ın kalesinin yakınına bile yaklaşabilmesinin imkanı yok.” “Fuhahahaha!”
“Vanir-san!” “Böyle bir durumda onlara yardım etmeyi hiç mi içinize sindiremiyorsunuz!?” “Siz işi bu kadar ileri götürecekseniz, benim de kendime göre planlarım var!”
Wiz’in sesinde alışılagelmedik bir öfke sezen Vanir’in yüzündeki gülümseme anında kayboldu.
“Oho?” “Tam olarak ne planladığını söylesene bir?” “Bendeniz’in kuru tehditlere boyun eğeceğini mi sanıyorsun gerçekten–”
“Bu ürün sandığını gizlice satın almıştım. Çok fazla olduğu için bir kısmını iade etmeyi düşünüyordum ama tekrar düşününce– Aah! İade etmeyi planladıklarım onlar değil! Onlar önemli mallar, o yüzden çekmeyin onları!”
Vanir’in, Wiz’in vücuduyla siper ettiği ürün sandığının üzerinden onu itmeye çalışmasını izlerken konuştum.
“Düşününce Vanir, benim sana hâlâ bir iyilik borcum var, değil mi? Beni zindana güvenle götürüp getirmeyi kabul edersen, o iyilik borcunu hemen şimdi ödeyeceğim.”
“… İyilik borcu mu?”
Vanir, ürün kutusunu geri almaya çalışan Wiz’in kafasına bastırarak temkinli bir şekilde konuştu.
“Aqua’nın beni konaktan attığı o zamanı hatırlıyor musun? O gece konağa gizlice geri sızmama yardım etmiştin, değil mi? O zaman Wiz’in dükkanından pahalı ama işe yaramaz birkaç mal satın alacağıma söz vermiştim, değil mi?”
“Oho, öyle bir şey olmuştu, değil mi? … Gözün aydın Wiz, satın aldığın o envaiçeşit çöp yakında nakde dönüşecek! Bu yüzden… Hey, sal şu kutuyu artık! Bu kutuda önemli hiçbir şey yok! Hepsini satıyorum!”
“Durun! Onlar çöp falan değil! O, sadece takarak bile harika karşılaşmalar getirdiği söylenen bir tespih…!”
O eşya için hâlâ bir ip çekme yarışına girmiş olan o ikisine söyledim.
“Aah, üzgünüm ama satın almak istediğim eşyalar onlar değil. Aklımda zaten bir şey var. Vanir nihayet o eşyaları satabileceği için muhtemelen sevinçten havalara uçacak…”
İşe Yaramaz Tanrıça Ara Bölümü 1
Gece yarısı.
“Anlıyor musun, İmparator Zell? Bana bir şey olacak olursa, dünyayı kurtarma görevi sana düşecek.”
Uyumakta olan İmparator Zell’e veda ettim.
Zell benim gibi bir tanrıçanın huzurunda olmasına rağmen hiç uyanmaya niyeti var gibi görünmüyor.
Görünüşe göre cidden harika bir şey.
Uzun ömürlü ve üst kademe ejderhaların ne kadar güçlenirlerse o kadar uzun süre uyudukları söylenir. Bir tanrıçanın huzurunda bile uyuyabildiğine göre Zell büyüdüğünde tam olarak ne kadar güçlü olacak acaba?
“Beni iyi dinle, İmparator Zell; bana bir şey olsa bile intikam alayım derken dünyayı yok etme, tamam mı? Annenin isteyeceği bir şey değil bu.”
Zell beni çok seviyor, bu yüzden gitmeden önce bunu ona açıkça anlatmam gerek.
Sevgili İmparator Zell’im, bir İblis’in kabuğu karşısında bile en ufak bir korku göstermiyor, hatta onu kendisine yuva olarak kullanıyor.
İblislerin ve Tanrıçaların karşısında bile korkusuz kalabildiğine göre, Zell gerçekten de imparator olarak taçlandırılmaya layık bir ejderha.
Alev kırmızısı bir ibikle, altın gibi parıldayan bir gaga ve kar gibi lekesiz beyaz tüylerle taçlandırılmış.
Gitmeden önce ellerimi İmparator Zell’in beyaz tüylerinde gezdirirken, bir şeyin bana sokulduğunu hissettim.
“Ne var, Siyah şeytani yaratık? Normalde sana yeniliyorum ama bugün İmparator Zell burada, bu yüzden yenilmeyeceğim. Senden ufacık bir düşmanlık hissettiğim an İmparator Zell’i uyandırır ve seni anında ortadan kaldırmasını sağlarım.”
Ayaklarımın dibinde kıvrılmış yatan şey, beni kendisine düşman belleyen o gizemli şeytani yaratıktı.
Hiç düşünmeden atıştırmalıklarımı ve mezelerimi aşırmayı artık bırakmasını gerçekten çok isterdim.
“… N-Ne var? Neyin var senin bugün? Neden bugün bana bu kadar sırnaşıyorsun?”
Chomusuke, sanki başını okşamamı istercesine kafasını tekrar tekrar elime sürttü.
Normalde dokunmama bile izin vermezdi. Kediler neden bu kadar bencil yaratıklar ki?
Aman da aman, cidden çok pofuduk ve yumuşacıksın ama sen?
Cidden ya!
“Şeytan Kral’ın icabına bakmaya gittiğimi anlayıp beni durdurmaya mı geldin? Ama çok safsın. Kürkün biraz pofuduk diye gidişimi geciktirebileceğini sanma… Ama yani, karnına da dokunmama izin verirsen gidişimi yarına kadar ertelemekten rahatsız olmam.”
Onunla pazarlık etmeye çalışmış olsam da, belki de karnını elletmeye niyetli olmadığından yaklaştığım anda pençelerini çıkardı.
“Bir tanrıçanın yumuşak tenine pençelerini geçirirsen ilahi gazaba uğrarsın. Senden ara sıra bir insan aurasının yayıldığını hissediyorum. Ne ayak bu? Kedi olmana rağmen her zaman güzel kokuyorsun. Sabun tanrısı falan mı olmaya çalışıyorsun yoksa? Banyo tanrısı olamazsın ama. Ben zaten su tanrıçasıyım, bu yüzden alanlarımız çakışır.”
Sanki laflarıma itiraz ediyormuşçasına Chomusuke hagoromo’mu ısırdı.
O kutsal bir yadigâr, bu yüzden üzerine salyalarını akıtmayı bırakırsan gerçekten çok sevinirim.
Tam o sırada Chomusuke bakışlarını boş bir noktaya çevirdi.
“Ara, sen de beni uğurlamaya mı geldin?”
Tam orada, konakta yaşayan bağlı ruh Anna duruyordu.
Normalde bana şakalar yapmaya bayılan neşeli bir kızdır ama bugün üzerinde farklı bir hava var gibi.
“Bugün yüzünde alışılmadık derecede ciddi bir ifade var. Ne o, nihayet öbür dünyaya göç etmeye hazır mısın?”
Macera hikayelerimizi dinlemekten sıkıldığında cennete kendisinin gideceğini söylediği için şimdiye kadar onu kendi haline bırakmıştım…
“O hikayelerden hâlâ bıkmadın mı? … Anladım. Pekala, ruhların buradaki pişmanlıklarını hallettikten sonra doğal bir şekilde cennete gitmesi en iyisidir, o yüzden sorun değil. Ama Eris’in gözüne görünmediğinden emin ol, tamam mı? O gerçekten çok dik kafalıdır, bu yüzden seni hiç tereddüt etmeden anında öbür dünyaya yollayacaktır.”
Anna bu tavsiyeme karşılık başını salladı.
“… Baksana, sana öyle söylemeyi bırakmanı tembihlememiş miydim? Bu bir ölüm bayrağı, biliyorsun değil mi?”
Benden son bir hikaye anlatmamı istedi, böylece geri dönemesem bile hiç pişmanlık duymadan öbür dünyaya geçebilecekmiş.
Çimlere oturduğumda, Chomusuke normalde asla böyle bir şey yapmamasına rağmen neşeyle kucağıma atladı.
“Baksanıza, siz ikiniz şu an işimi gerçekten çok zorlaştırıyorsunuz. Böyle giderse gece yarısı arabasını kaçırabilirim…”
Chomusuke beni duydu mu emin değilim, yaptığı tek şey tembelce esnemek oldu.
Neyi var bu ikisinin bugün böyle? Şeytan Kral’ı yok etme yoluma taş koyduklarının farkında değiller mi?
Ama yani…
“Aman, pekala. Size özellikle nostaljik bir hikayemi anlatayım… Cennette ölü ruhları karşılamakla meşgul olduğum zamanlardı. O gün, eşine az rastlanır bir şekilde ölen bir hiki-NEET, üzerinde eşofmanıyla bana gönderilmişti…”
Epey bir zamandır tanıdığım genç hayalet hanımın samimi bir ricasıydı bu, ben de kabul etmeye karar verdim.
