Kısım 1
“—Dur bir dakika, ona meydan okurken dik dik baktım bakmasına da, peki ya strateji ne olacak…”
Görücü usulü görüşmenin ertesi günü, [Alev Alev Yanan Hakikat Kızıl Ejder İmparatoru] Takımı’nın tüm üyeleri, [Kralların Sefası] Takımı’na karşı yapacağımız maç hakkında bir toplantı düzenlemek için Hyoudou evindeki odamda toplandı.
—Kollarımı kavuşturup kafamı patlatmaya başladım. Maç yakında başlayacaktı ve biz son ana kadar özel antrenman programlarımıza devam etmeyi zaten planlamıştık. Ama bunun da bir sınırı vardı ve her şeyden öte, bu seferki düşmanımız…
Takımın tüm üyeleri yere oturup bir halka oluşturdu; ortada ise [Kralların Sefası] Takımı’nın üye listesi duruyordu.
[Şah] Typhon
[Vezir] Apollon
[Kale] Vidar
[At] Brynhildr
[Fil] Artemis
[Piyon x5] Midgardsormr
[Piyon] Orthrus
[Piyon] Sfenks
[Piyon] Hydra
—Korkunç bir kadroydu.
[Şah] taşını elinde tutan Canavarların Kralı Typhon, Tanrı sınıfı bir varlıktı… üstelik yanında tanıdığım bazı Tanrıları da getirmişti. Midgardsormr dışındaki diğer [Piyon] taşları sık sık değiştiriliyordu. Evet, beş [Piyon] taşı, Beş Büyük Ejder Kralı’ndan biri olan Midgardsormr tarafından tutuluyordu. Bu muhtemelen Loki olayından sonraki ilk karşılaşmamız olacaktı ama… Maçlara her çıktığında, tüm maç boyunca öylece uyuyordu. Uyandığını ve dövüştüğünü hiç görmemiştim…
Midgardsormr turnuvaya ancak yarı yolda katılmaya başlamıştı. Tembel Ejder Kralı’nın maçlarından bahsedecek olursak, devasa bedenini oyun alanına ‘güm’ diye bırakıyor ve maçın geri kalanında uyuyordu. Alan yeterince büyük değilse, o kocamış bedeni hem [Kralların Sefası] takımı hem de rakip takım için maçı engelleyip duruyordu.
Vidar-san ve arkadaşlarının Midgardsormr’u neden çağırdığını bilmiyorum ama o niye bu çağrıya icabet etmişti ki? Belki de kendisi ile İskandinav Mitolojisi arasında bir sözleşme vardı. Midgardsormr’un katılımı başlı başına bir dert olsa da, beklendiği üzere asıl sorun yine Typhon ve diğer Tanrılardı. Ve bu sefer, televizyondan maçın bir kaydını izledik.
Typhon, Vidar-san, Apollon-san ve Tanrıça Artemis-san’ın rakip takımı kolayca hezimete uğrattığı kayıt gösteriliyordu. Canavarların Kralı ‘Typhon’, ‘tayfun’ kelimesinin kökeniydi. Turnuvada kasıp kavuran gücünün, Fenrir’in ciddi moduna denk, hatta belki de ondan daha güçlü olduğu söyleniyordu. Beceriksiz bir Tanrı onun karşısında rakip bile olamazdı. Ne zaman bir saldırı yapsa, etrafındaki atmosfer titriyor ve sanki bir fırtınayı kontrol edebiliyormuş gibi alanın içinde garip bir hava olayına sebep oluyordu. Hava durumunu kontrol edebilmesi Dulio ile aynıydı ama… Typhon ondan birkaç seviye daha üstündü. Düşmanlarının kim olduğuna bakmaksızın hiç acımasız davranmaması son derece baş belası bir durumdu. Crom Cruach’un ejderha nefesi kadar belalı değildi belki ama yine de o muazzam gücüyle tüm düşmanları tek celsede alt edebilecek kapasitedeydi.
Apollon-san Güneş Tanrısı’dır. Üst düzey iblisler bile onun element yeteneklerine karşı duramazdı; hepsinden öte, ezici ışık gücüyle tüm Şeytanları ve benzeri varlıkları tamamen arındırabilecek bir güce sahipti. Kendisi Şeytanların ve Vampirlerin doğal düşmanıdır; dürüst olmak gerekirse, ondan yenilecek doğrudan tek bir darbe, kesin bir elenme anlamına gelirdi.
Vidar-san her türlü büyüyü kullanmada ustaydı ve Odin’in oğlu olarak bunları son derece hünerli bir şekilde kullanıyordu. Saldırıdan desteğe, hatta zayıflatma büyülerine kadar. Ancak, Vidar-san’ın bir numaralı saldırısı—. Ekranda, Vidar-san’ın ardı ardına savurduğu ışık tekmeleriyle devasa bir canavarı patakladığı görüntüler belirdi. Diğer ekranda ise, belli başlı ünlü bir haneden gelen bir Şeytan, Vidar-san’ın yüksek tekmesiyle uçup giderek uzaktaki bir duvarı yerle bir ediyordu.
Evet, Vidar-san’ın güçlü yanı göğüs göğüse dövüşteki tekmeleriydi. … Vidar-san’ın giydiği ayakkabılar büyünün parıltısını yayıyordu.
Rossweisse-san şöyle dedi:
“—Daha önce de söylediğim gibi, Vidar-san’ın ayak tekniği en güçlü yönüdür. Giydiği ayakkabılar Tanrıların büyüsüyle dövülmüştür. Onlarla Fenrir’in bile ezilebileceği söylenir.”
Anlatılanlara göre, antik çağlarda Loki, Fenrir’i yarattığında Odin dede bir önlem olarak bu ayakkabıları hazırlamış — ve o zırhlı ayakkabıları Vidar-san’a vermişti.
“—O ayakkabılar ayak tekniğiyle birleştiğinde, Vidar-san’ın gücünün Yıldırım Tanrısı Thor ile bile yarışabileceği söyleniyor.” diye ekledi Rossweisse-san.
Efsanelerden çıkma Tanrı isimleri ardı ardına gelmeye devam ediyordu. Bir yıl önce, onlara rakip olma ya da karşılarında durma fikrini hayal bile edemezdim. Tebessüm etmemin imkanı yoktu. Ama bir sonraki rakibimiz onlar ve dövüşmek zorundayız. Eğer kazanamazsak—. Aniden Rossweisse-san’a baktım.
Kazanağım. Kim olurlarsa olsunlar, onu onlara kaptırmayı göze alamam. … Yine de rakiplerimiz güçlü ve ünlü Tanrılar…
Rossweisse-san, kıdemlisi Brynhildr-san’ın maçtaki büyük çabasına hayran kalmıştı. Saldırı, savunma, destek, her türlü büyüyü kullanma, zaman zaman tam güç patlaması yapma, arada bir takım arkadaşlarının fiziksel yeteneklerini geliştirme ve bazen de sahaya tuzak kurma. Bu şeyleri Rossweisse-san da yapabilirdi ancak rakibi hiç zaman veya enerji kaybetmiyor ve büyüyü o kadar kusursuz hareketlerle yapıyordu ki hiçbir açık bulamıyorduk.
Rossweisse-san kayıtlarda kıdemlisinin büyüsünü her gördüğünde şöyle diyordu:
“—Bu teknik, şu teknik ve hatta o teknik de. Etkinleşme süreleri benimkinden belirgin şekilde daha hızlı. Beklendiği gibi.”
Aynı büyü olmasına rağmen yetkinlik, hız ve isabet oranı kıyaslanamazdı.
“—Büyünün güç çıkışı aynı olsa bile, onların etkinleşme süresi ve isabetliliği daha iyiyse sayıca kaybederiz,” diye ekledi Bina-shi.
Bina-shi’nin sözlerini duyduktan sonra Rossweisse-san elindeki Misteltein asasını daha da sıkı kavradı. Güçlü büyülerle donatılmış efsanevi bir büyü silahıydı. Bunu da hesaba katarsak, Rossweisse-san ve Ravel onun Brynhildr-san’ı geride bırakabileceğini tahmin ediyorlardı. Ama sadece etkinleşme hızına bakacak olursak…
“—Bunu henüz tam olarak kavrayamadım ama turnuvadan önce hazır hale gelmesini isterim,” dedi Rossweisse-san tüm kalbiyle.
Ne de olsa düşman en üst sıralarda yer alıyordu. Dürüst olmak gerekirse, dışarıdan bakanlar doğal olarak kaybedeceğimizi düşünebilirdi. Ancak birçok kişinin desteği ve Rossweisse-san’ın Misteltein asası göz önüne alındığında, biz de pek çok açıdan güçlenmiştik.
Ravel ardından tüm üyelere döndü:
“—Düşünecek olursanız, rakibimiz daha güçlü. Sonuçta rakiplerimiz herkesin bildiği Tanrılar. Ancak, Ise-sama’nin ejderhalaşması ve Bina-shi sayesinde onlara karşı kazanma şansımızın olduğu da bir gerçek. Kazanma olasılığımız yüksek değil ama… kazanma şansımızı artıralım.”
[Evet!]
Herkes cesurca karşılık verdi! Geriye kalan tek şey, kazanma inancıyla karşılarına çıkmaktı! Yine de endişelendiğimiz şeyler de vardı. Bu da antrenman konusuydu. Xenovia boynunu esnetirken sıkıntılı bir ifadeye büründü.
“—Kazanma hırsıyla karşılarına çıkmak güzel de, asıl önemli olan antrenman meselesi…”
Evet, şu anda antrenman yapabileceğimiz yerlerin sayısı oldukça kısıtlıydı. Geçen gün Yeraltı Dünyası’nın Azraillerinin kendi antrenman alanımızda bize saldırdığı olaydan sonra, güvenlik önlemlerinin yeniden gözden geçirilmesi gerekmişti. Şu anki durum hiç de emniyetli değildi ve o kötü adamların ikinci kez baskın yapmayacağının hiçbir garantisi yoktu. Bu yüzden kafamıza göre antrenman yapamıyorduk.
Bu durum sadece bizim [Alev Alev Yanan Hakikat Kızıl Ejder İmparatoru] Takımı için değil, Rias’ın takımı için de geçerliydi. Bir başka deyişle, Thanatos grubunun saldırı olayından beri, Gremory hanesiyle ilişkisi olan herkes antrenman yeri konusunda kafa karışıklığı yaşıyordu. Maç günü, yaz tatilimizin başlamasından hemen sonraya denk geliyordu. Dürüst olmak gerekirse pek vaktimiz yoktu. Pekala, ne yapacağımızı herkesle birlikte düşünme vakti geldi. Tam o sırada Rias kapıyı çalarak içeri girdi.
“—Bölüyor muyum?”
“—Yok, ne oldu ki?” diye sordum ona.
Ardından devam etti:
“—Ajuka-sama’dan bir rapor geldi. İlgili tüm kişilerin VIP Odasında toplanması gerekiyormuş.”
Yüce Ajuka-sama’dan bir mesaj vardı demek. Bu durumda kurtarıcımız o olabilir.
Benim takımım ve Rias’ın takımı VIP odasında toplandı. Yani, aşağı yukarı burada yaşayan herkes oradaydı denebilir. VIP odasındaki masanın üzerine yerleştirilen büyü çemberi çalıştırıldı ve Ajuka Beelzebub-sama’nın yüzü oradan havaya yansıtıldı.
[Geçici bir süreliğine de olsa sizler için bir antrenman alanı hazırladım. Güvenli bir yerdir, bu yüzden içiniz rahat olsun.]
Beelzebub-sama’dan gelen bu haber harikaydı! Bunun üzerine her iki takımın üyeleri de sevinç çığlıkları attı. Ooo—, sana minnettarız! Beelzebub-sama’nın hazırladığı bir antrenman alanıysa kesinlikle emniyetlidir! Artık maç başlayana kadar gönül rahatlığıyla çalışabiliriz! Kahretsin, o iskelet tanrıların ne planladığını hâlâ bilmiyorum ama hayatımızı zorlaştırmaları katlanılabilir gibi değildi.
Beelzebub-sama ardından Nakiri’ye baktı:
[Ouryuu, herkesi bahsettiğim yere götür.]
Nakiri bir şey hatırlamış gibi tepki verdi.
“—Ş-Şey, demek bunu kastediyordunuz?”
[Evet. Kastedtiğim tam olarak buydu. Rehberlik görevini sana emanet ediyorum.]
Oh, görünüşe göre Nakiri, Beelzebub-sama’nın bizim için hazırladığı antrenman yerini biliyordu. Ondan sonra Beelzebub-sama bana baktı.
[Ayrıca sana söylemem gereken önemli bir şey var. Aslına bakarsan Hyoudou Issei-kun, Hindu mitolojisinin değerlendirmeni istediği yazılı bir husus var.]
H-Hindu mitolojisinin değerlendirmemi istediği bir husus mu…?
Mitolojiye pek aşina olmadığım için aklıma gelen tek şey Efendi Şiva ve Asura Tanrılarının prensi Mahabali olmuştu.
Beelzebub-sama’ya sordum:
“—… Acaba… Efendi Şiva’dan mı?”
[Hayır, beni de şaşırtacak şekilde aslında Indra’dan — yani Göksel İmparator Sakra’dan geldi. Hyoudou Issei-kun’u güçlendirmek için bir planı olduğunu söyledi.]
[…!?]
Buradaki üyelerin çoğu Beelzebub-sama’nın verdiği bu haberle şaşkına döndü!
Çok normal! Aloha gömleği giyen o Savaş Tanrısı’nın bana bir teklifte bulunması ha! Göksel İmparator Sakra’nın Hindu mitolojisinin bir parçası olduğu kesindi! G-Güçlendirme planı mı? B-Beni kötü bir şeylerin içine çekecekmiş gibi hissettiriyordu… Tam anlamıyla teyakküze geçtim. Rias ardından parmağını çenesine koydu ve düşünerek konuştu:
“—Göksel İmparator Sakra’nın düşmana yardım etmesi…”
Ancak Beelzebub-sama’nın keyfi yerinde görünüyordu.
[Göklerin o Tanrısı turnuvadan gerçekten çok keyif alıyor gibi görünüyor. Hatta bir dahaki sefere ve ondan sonraki seferlerde de düzenlenebilmesi için bu turnuvayı büyük bir başarıya ulaştırmak istediğini belirtti. Bu yüzden Göksel İmparator Sakra, Hyoudou Issei-kun için belli bir mitolojinin topraklarında bir tören düzenlemek istiyor. Bu diyarın adı ‘Deniz’ ve ‘Göğüs’ kelimelerinden oluşuyor; ‘Süt Okyanusu’.]
—Süt Okyanusu mu!?
Bu nasıl hayallerle dolu bir dünya böyle!? B-Bu sonradan uydurulmuş bir şey değil de gerçekten mitolojide geçen bir yer mi!? Beelzebub-sama sözlerine devam etti…
[Bundan sonrası için sana rehberlik edecek bir elçinin geleceğini duydum. Lütfen o kişiyi takip et. Pekala, Göksel İmparator’un kötü bir şey yapmayacağından eminim.]
Sadece ben, Süt Okyanusu’na gideceğim ha.
‘Gitmemde bir sakınca var mı?’ dercesine Ravel’a baktım.
“—Ben Ajuka Beelzebub-sama’ya güveniyorum ve Issei-sama’nın Göksel İmparator Sakra’nın gözetiminde antrenman yapmaya gitmesini isterim. Ayrıca bir Tanrı’dan gelen güçlendirme planı benim de epey ilgimi çekti.”
Görünüşe göre menajerim de onaylıyordu. Pekala, kısa bir süre içinde ejderhalaşmam da dahil olmak üzere ne kadar güçlenebileceğimin bir sınırı vardı. Ben, Ravel ve diğer herkes de bunun farkındaydı. Durum böyleyse, bir Tanrı tarafından önerilen planı denemekten zarar gelmez sanırım.
Onunla hiç doğrudan konuşmamıştım ve hakkında bildiğim tek şey savaşları gerçekten çok seven biri olduğuydu. Ama o sakin Cao Cao’nun ve birinci nesil Sun Wukong’un ona tabi olduğu da bir gerçekti. Öyleyse ben de bu küçük ihtimale oynamaya karar verecektim.
“—Anladım. Benim de bu ‘Süt Okyanusu’ konusu epey ilgimi çekti. Oraya gideceğim. Geri kalanını size bırakıyorum.”
Herkes verdiğim cevaba karşılık başıyla onayladı. Ve her şey kararlaştırıldığına göre Nakiri herkese döndü:
“—O halde, [Belzebut]’a gidelim mi? Herkes cep telefonunu getirdi mi? Bir telefona sahip olmak temel şart olduğundan, yanında bulunmayanlar lütfen hemen edinsin. Telefonlardan haberi olmayanlar, muhtemelen Ajuka-san’a sormaları halinde bir tane edinebilirler.”
Cep telefonu mu? Yine de [Belzebut] ismi bir yerden tanıdık geliyordu. Kafası karışan birkaç üye olduğu için Nakiri devam etti:
“—[Belzebut], İblis Kralı Ajuka Beelzebub-san’ın yarattığı bir oyundur. Antrenman yapacağımız yer işte o oyunun içinde.”
Şahsen ben de [Belzebut]’u dehşet merak ediyordum ama… benim gideceğim yer Süt Okyanusu’ydu. Böylelikle diğerleri o oyunun içinde antrenmanlarına başlamak üzere giderken, ben de Süt Okyanusu’na doğru yola koyuldum—.
Kısım 2
“—Seni almaya geldim.”
—Sakra tarafından Hyoudou Malikanesi’ne gönderilen kişi Cao Cao’ydu!
Cao Cao’nun acele ettirmesiyle, büyük ışınlanma büyü çemberinin bulunduğu sığınak odasına doğru ilerledim. Cao Cao ardından Hindu ışınlanma büyüsü tekniğini hazırlamaya başladı.
“—Senin buraya geleceğin hiç aklıma gelmezdi. Beklediğimden de yoğun bir adamsın, ha.”
Ben böyle deyince Cao Cao omuz silkerek karşılık verdi.
“—Temelde Sakra’nın öncü birliğiyim ben. Bana ‘yap’ deniyorsa, dediğini yapmaktan başka çarem yok.”
Cao Cao liderliğindeki Kahraman Hanedanı takımı da Turnuva’da kararlı bir şekilde puanları toplamaya devam ediyordu. Uyumluluk ve diğer faktörler elverişsiz olduğunda bazen kaybettikleri oluyordu ama o takımda Denge Bozan’a (Balance Breaker) ulaşmış iki Longinus Kutsal Ekipman kullanıcısı vardı. Üyelerden biri Kantei (Guan Yu) olduğu için kazanma şansları şüphesiz oldukça yüksekti. Ana sahneye yükselme olasılığı son derece yüksek görülen deneyimli takımlardan biriydi.
Elemeler son aşamaya yaklaşırken, Sakra’nın emri olsa bile beni almaya kadar gelmesi… Bir bakıma adama üzülmedim değil.
Cao Cao hazırlıklarını bitirmiş gibi görünüyordu ve iki eliyle birden mühür işaretini bağlarken, coşkulu bir şekilde “Ha!” diye bağırdı. Şeytan ışınlanma büyü çemberi tamamen bir Hindu ışınlanma büyü çemberine dönüştü. Zeminde hafif bir titreşimle “Gogogogo” sesi yankılanırken, yerden iki kanatlı taş bir kapı yükseldi! Taş kapının kanatlarında kutsal semboller kazınmıştı. Cao Cao iki elini de kapılara koyup tek bir hamlede onları itti. Açılan kapının diğer tarafından süzülen göz alıcı ışık bulunduğumuz yeri kapladı. Fakat bu kör edici ışık yüzünden kapının diğer tarafında ne olduğunu bir türlü göremiyorduk.
“—Pekala, gidelim mi?”
Cao Cao’nun sıkıştırmasıyla, elimle ışığı engellemeye çalışarak kapıya doğru yürüdüm.
Ve, karşıma çıkan şey kumsaldı.
Dalgaların ‘şılp-şılp-‘ eden huzur verici sesi kulağıma geliyordu. Ancak gözlerimin önünde uzanan şey mavi bir deniz değil, engin, süt beyazı bir denizdi! Kapının ötesinde uzanan şey, kumsal ve süt beyazı bir denizden başkası değildi! Önceden edindiğim bilgilerden yola çıkarak, bahsedilen “Süt Okyanusu”nun burası olduğunu anladım!
V-Demek Süt Okyanusu dedikleri yer burası ha~! Sanki pişmiş pirinç renginde! Sanki deniz beni kendine çekiyormuş gibi kumsala doğru koştum ama birdenbire—
“—Selam—, Sekiryuutei.”
—Arkamdan biri bana seslendi. Arkamı döndüğümde; kısa saçlı, yuvarlak güneş gözlüklü, aloha gömlekli ve boynunda tespih taşıyan heybetli bir adam orada dikiliyordu.
—Bu Sakra’ydı!
Kendimi koruma içgüdüsüyle hemen geriye doğru mesafe koyup savaş pozisyonu aldım ama bir an ‘Ha!’ deyip idrak edince, dövüş duruşumu bozdum. … Bedeninden her an vahşi bir aura yayılıyor gibi göründüğünden, gayriihtiyari savaş pozisyonuna geçmiştim. Ardından ona ilk kez doğrudan selam verdim.
“—S-Sakra… san! M-Merhaba.”
Tırsmış halime eğlenir bir edayla yukardan aşağı baktı.
“—Geleceğini hiç sanmıyordum ha. Pekala, madem geldin, keyfine bak bakalım.”
Bunu söylerken parmaklarını şıklattı ve birden yakınımızda ahşap iki sandalye belirdi. Sakra ardından bu sandalyelerden birine kuruldu.
“—Süt Okyanusu’na hoş geldin. Hadi geç otur şöyle.”
Savaş Tanrısı sandalyeye oturmam için ısrar etti.
Tedirgin bir şekilde yanına oturdum. B-Bu Tanrı ile daha önce hiç doğrudan konuşmadığımdan korkuyordum, daha doğrusu onunla nasıl baş edeceğimi bilemiyordum… Ne de olsa Azazel-sensei’den duyduğumuz tek şey onun tehlikeli bir zihniyete sahip olduğu yönündeydi.
—Bunu düşünürken, sadece Turnuva açısından bakıldığında, Şiva-san ile kapışma ihtimali olduğu için şu sıralar o kadar da tehlikeli olmadığını duymuştum… Açıkçası hakkında kötü şeylerden başka bir şey duymadığım için gerçekte nasıl bir Tanrı olduğunu bilmiyordum. Bu aslında bizim ilk karşılaşmamızdı. Sandalyeye oturduktan sonra Sakra, arkasında dikilen Cao Cao’ya seslendi:
“—Cao Cao, bahsettiğim hazırlıklara başla lütfen.”
“—Tamamdır, tamamdır, insanlara emir yağdırmaya bayılan Tanrı efendi.”
Sakra’nın emri doğrultusunda Cao Cao… elindeki kovayı göğe doğru uzattı ve kumsalda çalışmaya koyuldu. Ne yapacaktı ki? Ben onu dikkatle izlerken, Sakra yanı başımda konuşmaya başladı.
“—Turnuva nasıl gidiyor?”
Turnuva ha. Bir Savaş Tanrısı için gayet uygun bir konu sanırım.
“—…… Şey, eğlendiğim ve zorlandığım zamanlar oldu sanırım.”
Bu cevabımdan sonra Sakra kahkaha atarak konuştu:
“—Sıradaki düşmanın Typhon ve diğerleri olduğuna göre, seni cidden kıskanıyorum biliyor musun?”
Pekala, savaş delisi bir Tanrı için sıradaki rakiplerimle kapışma fikri kesinlikle ağzının suyunu akıtıyordu. Ne de olsa hepsi ünlü doğaüstü varlıklardı.
Ancak Sakra elini çenesine koydu ve aniden hoşnutsuz bir ifadeye büründü.
“—Şu anda yarı mutlu, yarı dehşete düşmüş durumdayım.”
“—Dehşete mi düştünüz?”
“—Şu anda Tanrı sınıfı takımlar birbiri ardına çekiliyor, değil mi? Buna yapacak bir şey yok.”
Evet, Sakra’nın dediği gibiydi; elemelerin orta aşaması sona erdiğinden beri Tanrıların bulunduğu takımlar aniden çekilmeye ya da maça çıkmamaya başlamıştı. Turnuvaya katılan takımlar arasında değişen durum buydu. Tüm Tanrıları kapsamıyordu ama kültürel, sanatsal, duygusal ve savaş dışı her türlü Tanrı birer birer elenmeye ve çekilmeye başlamıştı.
Sakra sözlerine şöyle devam etti:
“—Pekala, Tanrı sınıfı varlıkların dışında çekilen bazı ezikler de var.”
Orta aşamaya geçildikten sonra Tanrı sınıfı varlıklar dışındaki pek çok takım da yavaş yavaş çekilmeye başlamıştı ve bu durum giderek artıyordu. Sakra ardından sordu:
“—Çekilmelerinin arkasındaki sebebi biliyor musun? Çok basit. Eziklerle aynı sebepten. —Aşırı güçlü Şeytanlardan, onların türünden ve bir de Longinus’lardan korkar hale geldiler.”
Gözlüğünün kenarından gözlerine kaçamak bir bakış attığımda, bakışlarının hayal kırıklığıyla dolu olduğunu gördüm. Sakra devam etti:
“—Tanrılar için Şeytanlar ve bilinmeyen yaratıklar en büyük düşmandır. Bir bakıma iyi ve kötü Tanrılar arasındaki savaştan bile daha belalı bir durum bu. Başka bir deyişle, o zayıf Tanrılar turnuvada terör estiren adamlardan tırstılar. Belki sen fark etmemiş olabilirsin ama Vali Lucifer ile Crom Cruach arasındaki dövüş, Balor’un gücüne bürünen Lucifer’in kız kardeşi ile Fenrir arasındaki dövüş, Şeytanların ve Longinus sınıfı Kutsal Ekipmanların gücü açıkça Tanrılara bile ulaştı. Ve bu durum, uzun zamandır savaşa girmemiş olan Tanrıları kesinlikle şoke etti.”
O söylenti elbette benim de kulağıma gelmişti. Rias’ın takımı ile Vali’nin takımı arasındaki maç, doğaüstü varlıklar üzerinde muazzam bir etki bırakmıştı. Bir Göksel Ejderha ile efsanevi bir Kötü Ejderha arasındaki dövüş beni bile deli gibi gaza getirmişti. Ama o maça bakınca, birilerinin korkuya kapılması son derece doğaldı. Ayrıca, zirve gücüne yakın bir güç sergileyen Fenrir ile Balor’un gücüne bürünen Sirzechs Lucifer’in kız kardeşi Rias arasındaki dövüş, tüm mitolojilerin üst kademelerinde devasa bir yankı uyandırmıştı.
“—Oradan hiç beklenmedik bir sürü Şeytan çıktı ve şu Asura Tanrısı Mahabali bile pataklandı. Ben bayağı bir kahkaha attım ama bunu gördükten sonra gülemeyen bazı Tanrılar da oldu.”
Sakra’nın dediği gibi, dün aniden ortaya çıkan o gizemli şeytanların —Balberith ve diğerlerinin— Asura Tanrılarının Prensi’ni nasıl yenebildiğini gören üstlerimizdeki kişilerin şaşkına döndüğünü tahmin etmek hiç de zor değildi.
—Bu devirde onlar kadar güçlü insanların ortaya çıkacağını hiç düşünmemiştim.
Belli bir mitoloji yayın organının dergisine röportaj veren bir Tanrı’nın verdiği yanıt tam olarak buydu. Dahası, tozu dumana katmaya başlayan birkaç Kutsal Ekipman kullanıcısı da vardı. Sonuç, turnuvanın başında beklediğimizden —yani dayak yiyen tarafın onlar olacağının düşünüldüğü halden— bambaşka bir noktaya varmıştı. Tüm mitolojilere açık olan bu uluslararası turnuva sayesinde, bugüne kadar hiç dikkat çekmemiş çeşitli kişilerin ve yetenekli isimlerin öne çıktığını, bilinmeyen diyarlara yelken açmaya başladığını şahsen hissediyordum.
Sakra ardından şöyle dedi:
“—Elbette, senin içinde sonsuzluğu barındıran o gücün de Tanrı sınıfı varlıklar için bir tehdit. O güç, acemi bir Tanrı’yı uçurup götürmeye kesinlikle muktedirdir.”
Sonsuzluk Patlatıcımın (Infinity Blaster) tüm takımlar tarafından tehlikeli bir şey olarak görüldüğünü zaten biliyordum. Ancak bu muhabbette kelimelerle bile ifade edilemeyecek karmaşık bir şeyler vardı.
“—… Tanrılar korkup geri çekildiler ha…” diye sessizce mırıldandım.
Şeytan olduğum zamanlarda, Tanrıların çok uzak varlıklar olduğuna ve asla ulaşamayacağım bir mertebede bulunduklarına yürekten inanırdım. Sakra ardından alaycı bir kahkaha atarak konuştu:
“—Tanrı sınıfı varlıkların çoğu öyledir. Tanrı oldukları için ve doğaüstü varlıklar oldukları için turnuvaya katılma fırsatına kapıldıklarına eminim. Ama aksine, karşılarına çıkan şey yeni neslin canavarları oldu. Tanrıların çoğu savaş kökenli değildir. Örneğin, sadece bol bereket ve ticaret için hüküm sürerler. Onlar gibi Tanrılar için senin gibi canavarlar korkudan başka bir şey vermez.”
Sakra’nın gözlerinde o an — kederli bir ifade belirdi.
“—… Sonuçta geriye kalan Tanrı sınıfı varlıklar, ben de dahil olmak üzere savaş tipi olanlar. Pekala, durumu anlamak epey kolaylaştı. Aksine, işin doğrusu diğer Tanrılar yüzünden dehşete düşmüş durumdayım. … Ne de olsa Trihexa’yı mühürlemek için her mitolojinin en güçlü Tanrıları oraya gitti.”
Bu Tanrı… … Onu dinlerken anladığım tek bir şey var gibiydi. Sakra samimiyetle dövüşmeyi seviyordu. Vali ve Crom Cruach’a benzediğini hissettim. Hayır, tamamen onlarla aynı kafadaydı.
Bir dakika ya, etrafımdaki tüm erkekler niye böyle!? Göğüslere bu kadar tapan ben, neden her defasında onların savaş hakkındaki ciddi fikirlerini dinlemek zorunda kalıyorum ki!? Cao Cao işini bitirmiş gibi görünüyordu, bu yüzden dertli dertli duran yanıma gelip konuştu:
“—Hazırlıklar neredeyse tamamlandı.”
Cao Cao’nun bakışları, kumsalın bir köşesinde duran minyatür plastik bir havuza yönelmişti! Demek o kova bu havuzu doldurmak içindi ha!
Sadece bu da değil, havuzun tasarımı bile… “Chichiryuutei Göğüs Ejderi” temalıydı! Üzerinde anime tarzı çizimlerin bulunduğu bir karakter ürünüydü. … Muhtemelen bizim evden gönderilen bir numuneydi.
Kovayla taşınan sütlü deniz suyunun tekrar tekrar çıkardığı şıpırtı seslerini duyabiliyordum. Kovayı taşıyan şeyler, Cao Cao’nun Denge Bozan’ının (Balance Breaker) yedi küresiydi. Yedi küre bir el şekli oluşturmuş, deniz suyu dolu kovayı ileri geri taşımak için gökyüzünde uçuyordu.
Denge Bozan’ını böyle bir şey için kullanıyor olması da ayrı bir mevzu tabii. Ne de olsa Cao Cao’nun Denge Bozan’ı sessiz sakin bir türdü. Doldurulmakta olan plastik havuza şaşkınlıkla bakakaldım.
“—B-Bu arada, bu Süt Okyanusu’nda ne yapmam gerekiyor?”
Sakra’ya böyle sorduğumda—.
“—Süt Okyanusu’nu karıştıracaksın.”
Böyle bir cevap aldıktan sonra kulaklarımdan şüphe ettim.
“—… Ha? Karıştırmak mı… Süt Okyanusu’nu mu?”
Karıştırmak mı!? Süt Okyanusu’nu… bu deniz suyunu mu? Ben hâlâ kafa karışıklığı yaşarken Sakra kahkaha attı.
“—HAHAHA, suratın çok komik bir hal aldı biliyor musun? Yok yok, Süt Okyanusu’nu karıştırmak derken Hindu mitolojisinde kayıtlı kadim bir törenden bahsediyorum. Eğer Süt Okyanusu Tanrılar tarafından karıştırılırsa, ortaya özel bir şey çıkarılabilir.”
Sakra bunu söylerken cebinden içinde parıldayan altın rengi bir sıvı bulunan küçük bir şişe çıkardı.
“—Ortaya çıkarılan şey, Amrita adında mucizevi bir ilaçtır.”
Mucizevi ilaç Amrita mı! Her nasılsa, adı insanı minnettar hissettirecek türden bir ilaç gibiydi! Sakra ardından plastik havuza bakarak konuşmaya devam etti:
“—Pekala, aslen mitolojik ölçekte yapılan bir şeydir ama… ben sadece senin içeceğini hazırlayacağım için o kadar ileri gitmemize gerek yok. En azından bir motivasyon kaynağı olursa ne ala. Yani tüm okyanus yerine sadece bu çocuk havuzu yeterli.”
Cao Cao kova taşıma işini bitirdikten sonra bir sonraki aşamaya geçti. Cao Cao havuzun içine çeşitli şeyler koydu. Sakra ardından açıklamaya başladı:
“—Önce buradaki tüm bitkileri ve şu bitkinin tohumunu koyun. Ayrıca, efsanevi dev kaplumbağa Kurma’yı getirin — yavrusunu o havuza yerleştirin.”
Aniden Sakra’nın ayaklarının dibinde yaklaşık elli santimetre büyüklüğünde bir kaplumbağa belirdi! Sırtında garip bir çıkıntı büyümüştü. Kaplumbağa yönlendirildiğinde havuza daldı ve tam ortasına kuruldu.
Ardından Sakra, sırtına çöreklenmiş duran bir yılanı aniden yakaladı. Kafası bir ejderhanınkine benzediği için Doğu tarzı bir ejderha olduğuna emindim. Sakra ardından kafasından yakaladığı ejderhayı kaplumbağanın sırtındaki çıkıntıya doladı.
“—Hindu ejderhası Vasuki’yi, Kurma’nın soyundan gelenin sırtındaki çıkıntıya dolarsam…”
Ejderhayı kaplumbağanın etrafına dolamayı bitirdikten sonra Sakra, kafasını bana uzatmam için işaret etti:
“—Şimdi, Sekiryuutei kafasını tutacak, Cao Cao da kuyruğunu. —Ve karşılıklı olarak çekeceksiniz.”
Sakra’nın emrine uyarak ben kafasını tuttum, Cao Cao da kuyruğunu.
“—……” “—N-Ne oluyor yahu?”
Durum zaten ne diyeceğimi bilemeyeceğim bir noktaya evrilmişti. Sakra heyecanla kahkaha attı:
“—HAHAHA, tam dediğim gibi değil mi ama? ‘Süt Okyanusu’nu Karıştırma’ olayının minyatür versiyonu işte. Hadi şimdi söylenmeyi bırak da çek.”
Görünüşe göre çekmekten başka çaremiz yoktu. Deniz suyunun süt beyazı rengi, bitkiler, havuza atılan o bitki tohumu ve tüm bunların ortasında duran kaplumbağa… Kaplumbağanın sırtına sarılan yılan benzeri ejderhayı Cao Cao ile ben karşılıklı çekiyor, kaplumbağayı kendi etrafında fırıl fırıl döndürüyorduk.
Ortam tek kelime edemeyeceğimiz kadar garip bir hal aldığında Cao Cao iç çekti:
“—Harbi ya, Sekiryuutei’nin ortağı olmam söylendiği için şimdiye kadar emirlerine itaat ettim ama olayın buraya varacağını hiç tahmin etmemiştim… Sakra’nın öncü birliği olmak hiç de öyle imrenilecek bir şey değilmiş.”
“—Tam çözemedim ama yine de kusura bakma abi. Yok yani, cidden ben de hiçbir şey anlamıyorum.”
Özür dilemekten başka çarem yoktu! Çünkü! ‘Süt Okyanusu’ denen yer kulağa tam bana göre bir yer gibi gelmişti ve beni güçlendirecek bir planı olduğunu duyduğum için buraya gelmiştim. Ama kendimizi bu yılan şeklindeki ejderhayı çekip dururken bulmuştuk! Bu gerçekten mitolojik bir faaliyet miydi yani!? Buradan cidden mucizevi bir ilaç çıkacak mıydı!? Şüphelerim vardı!
Sakra ardından esnedi:
“—Bir iki saat karıştırmaya devam edin, rengi koyulaşınca işlem tamamdır. O zamana kadar ben şurada kestireceğim.”
Süt Okyanusu’nun yanındaki o mis gibi kumsalda Sakra şekerleme yapmaya başlarken, Cao Cao ile ben ejderhayı çekmeye devam ettik—.
Şey, Cao Cao ile laflayıp ejderhayı çekmeye başlayalı neredeyse iki saat olmuştu… Havuzun içindeki deniz suyu —süt beyazı rengi daha da yoğunlaşmış ve hafif altın sarısına çalan bir parlaklık kazanmaya başlamıştı!
İnanılmaz! Yarım yamalak inandığım ve şüpheyle yaklaştığım bir durum olsa da rengi harbiden altına dönüşmüştü!
Sakra şekerlemesinden uyandı. Esneyerek havuzun içindeki duruma göz attı.
“—Tamamdır, tamam. Rengi güzelce değişmiş. Amrita’nın basit versiyonu hazır sayılır.”
Ardından Sakra’nın ellerinde kadeh benzeri bir kupa belirdi. Kupayı havuzdaki deniz suyuyla doldururken bir yandan da anlatıyordu:
“—Aslının ölümsüzlük veren mucizevi bir ilaç olduğu söylenir. İçen bir Tanrı’yı bile minnettar bırakacak türden bir etkiye sahiptir. Uzun zaman önce Hindu Tanrıları sırf bu yüzden birbirine girip savaşmışlardı. Eğlenceli zamanlardı ama. Tek bir bardak süt yüzünden devasa bir savaş çıkmıştı, biliyor musun?”
Sırf bir bardak süt yüzünden Hindu Tanrıları savaş çıkarmış ha…
Ölümsüzlüğün mucizevi ilacı Amrita demek. Bu Süt Okyanusu yüzünden bir savaşın çıktığını hiç bilmiyordum. Mitolojik olaya ilgim iyice kabarmışken, Sakra kupayı bana uzattı.
“—Al bakalım, iç şunu.”
“—Ha!? B-Bunu gerçekten ben mi içeceğim!? Ben, ölümsüz mü olacağım yani!?”
Şaşkınlığımı gizleyememiştim! Hayır, beni buraya bunun için çağırdığı kesindi ama harbiden ölümsüzlük veren mucizevi ilacı hazırlayacağımızı hiç düşünmemiştim! Elbette, ölümsüz olursam rakiplerim Tanrılar bile olsa bir şekilde bir şeyler yapabilirdim ama…! Kupa ellerimde dururken, Sakra benim o şaşkın ifademe bakıp iç çekti:
“—Basit versiyonu bu, o yüzden öyle muazzam bir etkisi yok yani. O kadar etkisi olsaydı Tanrılar yine birbirine girerdi. Anlaşmalar gereği gerçeğini yapmamız yasak.”
Ah, demek az önce yaptığım şeyin o kadar da büyük bir etkisi yoktu ha. … İçime bir rahatlama geldi ama aynı zamanda hafif bir hayal kırıklığı da hissettim… Sakra ardından konuşmaya devam etti:
“—Söylemiştim değil mi? Sana bir motivasyon kaynağı olursa yeterli diye.”
“—Motivasyon ha. Ne hikmetse benim tüm güçlenmelerimin arkasında bir motivasyon olması gerektiğine inanıyorsunuz.”
diye mırıldandım kendi kendime.
Tıpkı listemin en başında yer alan Azazel-sensei gibi, bana antrenman yaptıran herkes sırf bana ‘motivasyon’ olsun diye başıma dertler açıyor ya da önüme abuk subuk durumlar fırlatıyordu. İçimde barınan güç muazzamdı ama ben kendim zayıf olduğum için o gerçek gücü ortaya çıkarmak adına hep bir ‘motivasyon’ gerekiyordu; bunu defalarca tecrübe etmiştim.
Her seferinde gerçek gücüm ortaya çıkıyordu çıkmasına da… Sakra ardından güldü:
“—İşte olay tam olarak bu. Sen ‘fazla zayıf’ olduğun için, ne zaman bir duvarla karşılaşsan o duvarı yıkabilmeni sağlayacak bir motivasyon kaynağına ihtiyaç duyuyorsun.”
Tamı tamına noktayı koymuştu! Evet, aynen öyleydi! Normal bir insan ortamında büyüdüğüm için Ddraig ve Ophis’in güçlerini kullanabilmek adına bazı hazırlıklara ihtiyacım vardı! Ancak Sakra devam etti:
“—Ama dürüst olmak gerekirse, Azazel başta olmak üzere seninle ilgilenen adamlardan hiçbirini anlayamıyorum.”
“—Anlayamıyor musunuz?”
“—Senin gibi birinin en fazla B-sınıfı olması gerekirdi ama kafanı koyduğunda, bilinmeyen bir güç patlamasıyla defalarca SSS-seviye mucizeler yarattın. Doğaüstü araştırmacısı olarak biri ne kadar becerikli olursa olsun, bunun asıl sebebini tam olarak bildiklerini sanmıyorum. Bu yüzden potansiyelini ararken motivasyona bel bağlamaktan başka çaren kalmıyor.”
Anlıyorum, Azazel-sensei’nin gücümü hissettiklerimle artırmaktan bahsetmesinin sebebi muhtemelen buydu. Yani, göğüsler sayesinde güçlendim ve hatta Ophis ile Great Red’in gücüyle küllerimden doğdum. Grigori lideri bile bu tür güçlenme yöntemlerinin ancak hissedilerek işe yarayacağını kabul etmek zorunda kalmıştı. Yine de sensei’nin önüme çıkardığı tüm yöntemler gayet iyi sonuç vermişti. Gerçekten de hakkını yememek lazım, harika iş çıkardın sensei. Fakat bu seferki kişi sensei değil, Sakra’ydı.
“—… Yani bu seferki ‘motivasyonum’ da bu mu olacak?”
Sakra gözlüğünü katlayıp göğüs cebine sokarken konuştu:
“—Senin durumunda olay hep göğüsler, göğüsler ve daha fazla göğüsten ibaret. Korkarım bir sonraki güçlenmeni sağlamana yardımcı olacak şey de tam olarak bu. İşte bu yüzden seni buraya çağırttım.”
“—… Ayrıca, son bir şey daha. … Neden bana yardım etmeyi seçtiniz?” diye sordum.
Güya tehlikeli bir zihniyete sahip olan o Göksel İmparator bana yardım etmek için bir şeyler yapmıştı. Bu turnuva başlamadan önce, bir seçim yapmam gerekseydi düşman olduğumuzu düşünürdüm. Burada bana yardım ediyor olması sanki bir şeyler gizliyormuş gibi hissettiriyordu ve bu beni korkutuyordu.
Sakra ardından hiç dolandırmadan açıkça şöyle dedi:
“Ha, sebebi çok basit, biliyor musun? Ana aşamada eşleştiğimizde sadece o siyah zırhınla savaşman yetmez, bu fazla sıkıcı olur. Yapacaksak bu işi, hiçbir yük hissetmeden, tamamen ciddi olduğun ve en formda olduğun halinle sana karşı savaşmak isterim. Bunu başarmak için gerekirse efsaneleri bile kullanırım.”
Savaş Tanrısı olarak bilinen Sakra’nın gözlerinden savaş arzusu fışkırıyordu. … Bu Tanrı da etrafımdaki o savaş delilerinden biriydi işte!
“Pişman olabilirsin ama, söyleyeyim.”
Diye takılarak cevap verdim. Sakra ardından daha önce hiç görmediğim kadar mutlu bir ifadeye büründü.
“Kaybedip de pişman olacağımı mı sanıyorsun? HAHAHA, bu imkânsız! Sonuna kadar sana karşı savaşabildiğim sürece kaybetmekte hiçbir sakınca görmüyorum, tamam mı?”
Demek dedikodusu yapılan Savaş Tanrısı Sakra buymuş ha. Ciddi bir şekilde savaşabildiği sürece kaybetmekten bile keyif alabilen bir Tanrı… Gerçekten de turnuvanın ortasında pes eden Tanrılar hakkındaki düşünce tarzı bile bambaşkaydı. Sakra ile ben, birbirimizin savaşma arzusunu böylece teyit etmiş olduk. Sakra elindeki kadehle beni teşvik etti. Derin bir nefes alıp kendimi hazırladım ve mucizevi ilaç Amrita’yı tek dikişte içtim.
İçtim içmesine ama hiçbir şey olmadı. Özü süt olmasına rağmen tadı bildiğimiz ilaç gibiydi. Boğazımdan aşağı kayıp gitmesi de fena değildi hani. Deniz suyu olduğu için tuzlu olacağını sanmıştım…
“… Hiçbir şey olmuyor ama?”
Şüpheyle konuştum. Ancak Sakra ilacı içtiğimi doğruladıktan sonra arkasını döndü ve sanki kaçmaya çalışıyor gibi bir hali vardı.
“Cao Cao, bilincini kaybetmesin diye göz kulak ol.” dedi Sakra, Cao Cao’ya.
Bilincimi kaybetmemek mi? Ne demek istiyor bu—
Düşünmeyi kestiğim an tam da o andı—.
GÜM.
Göğsüm kelimelerle ifade edilemeyecek kadar şiddetle küt küt attı — ve tüm vücudumda dayanılmaz bir acı hissettim.
“—G-Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”
ÇOK AĞRIYOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOR!
Bu da ne böyle…!? Kafamın içi, kollarım, bacaklarım, midemin içi, her yerim sızlıyoooor… akılalmaz bir seviyede! Ayakta bile duramıyordum… Olduğum yere yığıldım ve acıyla kıvranmaya başladım!
“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! Bu da neeeeeeeeeeeeeeeee!?”
Göğsümü tırmaladım! G-Göğsüm çok acıyor…! Kafam da öyle… Acı inanılmazdı…! Aşırı acıdan gözlerimden yaşlar boşanmaya, burnum akmaya, hatta ağzımdan salyalar akmaya başladı! Sakra arkasına bile bakmadan konuştu:
“Sonuçta aslen bir Tanrı içeceği. Başka bir mitolojiden olsan da bir Şeytan bunu içerse kesinlikle ölümcül bir zehirdir.”
Ö-Ölümcül zehir mi…! … Bu Amrita’nın etkisi… vücudum parça parça edilecekmiş gibi hissettiriyordu……!
Ancak bu acıyı… sadece ben hissetmiyordum.
[Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Kuh! O-O mucizevi ilacın etkisi bir Kutsal Ekipman’ın (Sacred Gear) içinde olmama rağmen bana kadar ulaşıyor ha……! Nuooooooooo!]
Kutsal Ekipmanımda barınan Ddraig de… o da çığlık atıyordu! Görünüşe göre o mucizevi ilaç sadece beni değil, Kutsal Ekipman’ın içinde yaşayan varlıkları da etkiliyordu……!
Hem benim hem de Ddraig’in haykırışları ve çığlıkları, Süt Okyanusu’nun sakin dalgalarıyla çevrili kumsalda yankılandı.
Ddraig ve ben kumsalda ıstırap çekerken… Sakra son bir şey daha söyledi.
“Ama neyse, bunu aşmaya bak. Göğüsler tarafından kutsanmış biri için bu doğal bir şey olmalı, değil mi?”
Müthiş acı yüzünden az kalsın bilincimi kaybedecektim ama bunun olmasına engel olmak için umutsuzca direndim…
Sanki sonsuz bir acı girdabının en dibine doğru batıyormuşum gibiydi—
Bölüm 3
Ben — Kiba Yuuto, Rias Gremory’nin takımının geri kalanı ve Ise-kun’un takımıyla birlikte (Roygun Belphegor-san da dahil) belirli bir yere gelmiştik.
Gözlerimin önüne serilen sonsuz mavi bir gökyüzünün altında uzanan engin bir çayır. Burası ne Japonya’ydı ne başka bir ülkeydi ne de Yeraltı Dünyası’ydı.
Yoldaşlarımın ve benim başımızın üzerinde yeşil bir çubuk belirdi. Sebebi basitti. Çünkü burası gerçek dünya değil, bir [Oyun] için hazırlanmış sahte bir alandı. Evet, Ajuka Beelzebub-sama nezaket gösterip bize bu yeni antrenman alanını sağlamıştı. Bu dünya… [Beelzebut] adlı [Oyun]’un bir parçasıydı. Bize buraya kadar rehberlik eden kişi, Ise-kun’un takımına yeni katılan — bir elinde telefon tutup ekranına dokunan Nakiri-kun’du.
“Normalde bu dünyada nelerin olduğunu keşfetmek için bir cep telefonu kullanırdım ama hepiniz asıl oyuncu değil de misafir olduğunuz için o kısmı daha basit hale getireceğim.”
Ouryuu-kun (bu sefer burada olmayan Millarca-san ile birlikte), Beelzebub-sama görünüşe göre onlara burada bazı görevler verdiği için [Beelzebut] adlı bu [Oyun] hakkındaki ayrıntıları biliyordu.
Onun bize önceden öğrettiği şey şuydu:
Oyuncu bir avatar (oyun içindeki karakter) değil, kişinin kendisidir. Oynayacağımız alan, Beelzebub-sama’nın bir hizmetkarı tarafından oluşturulmuş sahte bir oyun alanıdır. Oyuncular kendi bedenleriyle oynamak için insan aleminden ışınlanırlar. [Beelzebut] içinde, bir cep telefonu (akıllı telefonlar dahil) kullanarak oyunun sistemine erişebilirsiniz. Açıklamalar bu şekildeydi. Nakiri-kun, cep telefonu kullanarak oyunun sistemine erişmekle neyi kastettiğini açıklamaya başladı.
“Örneğin, rakibinizin bilgileri veya yetenekleri hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlayan bir büyüyü öğrenmek istediğinizde, cep telefonunuzu rakibinize doğrultursunuz.”
Nakiri-kun cep telefonunu kaldırıp Xenovia’ya doğrulttu.
“Ondan sonra fotoğraf modunu açarsınız. Ve eğer büyüyü veya yeteneği etkinleştirirseniz—”
Nakiri’nin akıllı telefonunda Xenovia’nın bir fotoğrafı görüntülendi. Başının üzerinde [Misafir] kelimesi görünüyordu ve ayrıca mevcut HP’sinin ve durumunun (iyi) ayrıntılı bir sayısal göstergesi vardı.
[Ooo!]
Ekrana bakan herkes şaşkına döndü. Nakiri-kun ardından akıllı telefonunu herkesin olduğu yönden uzağa çevirdi.
“Sıradaki büyü. Telefonunuzun ekranında bölgeyi kadraja alıp seçtikten sonra… şu düğmeye basarsanız…”
Nakiri-kun’un önünde bir alev patlaması yayıldı.
Kamera ile bölge kadraja alındıktan sonra, alev büyüsü etkinleşti ve ekranda görünen çevre alevler içinde kaldı. Nakiri ardından şöyle dedi:
“Menzilli bir saldırı kullanmak istediğinizde kamerayı bu şekilde kullanın; böylece gösterilen alana saldırabilir ya da orayı iyileştirebilirsiniz. Gerçi kamerayı doğrultmak zorunda kalmadan da büyü kullanabilirsiniz tabii. Dondurma veya taşlaştırma gibi kuralsız büyülerin geniş bir alanda kullanıldığı durumlar da oluyor. Ayrıca, bunu bilmeniz de faydalı olacaktır—”
Meyve suyuyla dolu plastik bir şişe çıkardı ve akıllı telefonunun ekranında kadraja alabileceği şekilde önüne koydu.
Şişenin fotoğrafını çekerken ‘klik’ sesi duyuldu—. O plastik şişe ışığa büründü ve Nakiri-kun’un akıllı telefonuna doğru çekildi. Az önce önünde duran plastik şişe artık tamamen ortadan kaybolmuştu. Nakiri-kun ardından bize akıllı telefonunun ekranını gösterdi. [Meyve Suyu x1] eşyasının görüntülendiği bir eşya menüsü belirmişti.
“Resmini çekerek bunun gibi şeyleri cep telefonunuzda saklayabilirsiniz, çünkü cep telefonunuz aynı zamanda bir eşya kutusu görevi görür. Bu yüzden [Beelzebut]’ta bir sürü şey yapabilmek için bir cep telefonuna ihtiyacınız var.”
Ve böylece, kendisinden basit bir açıklama almış olduk. Cep telefonlarına alışkın olmayan bazı yoldaşlarımız biraz zorlanıyordu. En zor şey, Crom Cruach’a telefonu parçalamamayı öğretmekti. Kardinal Ekselansları Strada’nın [Beelzebut] sistemini anında kavraması ve anlaması beklenmedik bir şeydi.
“Fufufu, son teknoloji gerçekten de çok kıymetli. Kendi akıllı telefonumla ben bile sosyal ağ oyunlarına merak sarmaya başladım.”
Gasper, Ekselansları’nın telefon ekranına bakarak şaşkınlıkla bağırdı:
“İnanılmaz, bu kadar çok 5 yıldızlı karakteriniz mi var?!”
Kardinal Ekselansları Strada bizi hayrete düşürme konusunda gerçekten harika bir iş başarmıştı.
Shirone-chan, yani… diğer adıyla… Koneko-chan ve Xenovia, [Beelzebut]’a alışkın görünüyorlardı, bu yüzden sistemi anlamayanlara öğrettiler. Görünüşe göre Koneko-chan ve Xenovia, Nakiri-kun ve Millarca-san (sınıf arkadaşı ve öğrenci konseyi üyesi) aracılığıyla önceden oyuncu olarak kaydolmuşlardı, zira bu [Oyun] hakkında zaten belli bir dereceye kadar bilgi sahibi gibiydiler. Koneko-chan sonuçta oyunları seven bir tipti.
Sistemi anlamakta en çok zorlanan kişi Bova-san oldu. Bedeni çok büyük olduğu için cep telefonunu kullanabilmek üzere minik bir ejderhaya dönüşmek zorunda kaldı.
“…… Burasını anlamadım.”
“Hmm, burası şöyle yapılıyor.”
Nakiri-kun ona öğretirken tüm dikkatini ona veriyordu. Kızıl Ejder İmparatoru’nun pençesi ile yumruğu arasındaki ilişki iyi görünüyordu. Cep telefonunun nasıl kullanılacağı konusunda rehberlik alırken Bova-san şöyle dedi:
“Bize bu yerde antrenman yapma fırsatı verdiğiniz için ne kadar teşekkür etsek azdır.”
Nakiri ardından cevap verdi:
“Sadece Gremory-senpai’nin takımı ve biz değil, terörle mücadele ekibi [DxD] ile bağlantılı olan herkes burada antrenman yapabilir. Şimdilik, Ajuka-san bu özel antrenman alanının oyuna henüz yeni eklenmiş bir bölge olduğunu söyledi. Görünüşe göre diğer [DxD] üyeleri de zaten başladı bile.”
Yani bu; Sitri Takımı, Sairaorg-san ve Seekvaira Agares-san’ın takımları, Vali’nin takımı ve reenkarne olan Meleklerin de burada antrenman yapacağı anlamına geliyordu.
Engin yeşil alanlara bakarken Irina-san Nakiri-kun’a sordu:
“Burası güvenli mi?”
“Ajuka-san’a göre — [Kesin bir şey söylenemez. Ancak buradaki güvenlik, kullandıkları alandan on kat daha iyi. Ve ne kadar gösterişli antrenman yaparsanız yapın, burası yok edilemez. Bu yüzden içiniz rahat olsun] dediğini duydum.”
Güvenlik, Gremory bölgesindeki alandan daha iyiydi demek. Oradaki alanın güvenliği de oldukça yüksek olmasına rağmen. Fakat burası gerçekten şimdiki Beelzebub’ın hizmetkarı tarafından yaratıldıysa, antrenman yaptığımız yerden kesinlikle daha güvenli olmalıydı.
Yine de o yere karşı içimizde kalan bazı duygusal bağlar vardı. Sonuçta yoldaşlarım ve ben o yerde birbirimizi desteklemiş ve birlikte çok çalışmıştık. Orada Ise-kun ile bazı antrenman dövüşleri de yapmıştım. Ise-kun’un da aynı şeyi düşündüğünden eminim. Nakiri-kun ardından bize son açıklamayı yaptı:
“—Ve şey, sistemler falan var ama Ajuka-sama’nın bizim için hazırladığı bu yer, sıradan alandan çok farklı olmayacak şekilde tasarlanmış gibi görünüyor. Oyun benzeri hasar göstergelerini de gizleyebilir ve yeteneklerinizi normal şekilde kullanabilirsiniz. Sistem de o kadar müdahale etmiyor. Her zamanki gibi antrenman yapabiliyor olmalısınız. Ancak lütfen telefonunuzu her zaman yanınızda bulundurun ve akıllı telefonunuzu yanınızdan ayırmayın.”
[Beelzebut] oyunundaki bir alan olmasına rağmen, sanırım yine de her zamanki gibi antrenman yapabilirdik. Minnettardık.
“Şimdilik herkes kendi başına her zamanki antrenmanını yapmayı denesin lütfen.”
“Biz de başlamalıyız.”
Rias-oneesan ve Ravel-san antrenman seansı başlarken kendi takımlarına talimat verdiler.
Ve böylece biz, Rias Gremory’nin takımı + Ise-kun’un takımı [Beelzebut] içinde ortak bir antrenman seansından geçtik.
Ve oyunun sistemine alışırken herkes kendi başına antrenman yaptı. Antrenman yapmamız için hazırlanan alan sadece çayırlık bir alan değildi; ormanlar, dağlar ve göllerin yanı sıra bir yeraltı zindanı, bir şato ve hatta yüzen bir ada bile vardı. Başka bir boyutta yaratılan bu alanın enginliğinin Kantou bölgesi kadar büyük olması karşısında şaşkına dönmüştük. Gerçek [Beelzebut] bundan bile daha büyüktü, Avustralya kıtası kadar büyük olduğu söyleniyordu. Her ihtimale karşı, orijinal oyunu oynayan oyuncularla temas kurmamamız için antrenman sahasının etrafına özel bir duvar örülmüştü. Çünkü oradaki oyuncular doğaüstü varlıklar hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı, Şeytanlar, Melekler ve Ejderhalarla karşılaşmak kesinlikle kaos yaratırdı. Herkese Rias-oneesan ve Ravel-san tarafından istedikleri yerde antrenman yapmaları söylendi, ancak saha çok büyük olduğu için kaybolmamaları adına aynı zamanda yakın bir yerde yapmaları da söylendi. Şey, uzağa gitsek bile kaybolmayacağımız şekilde tasarlanmış gibi görünüyordu ama…
Şimdi kısa bir mola zamanıydı ve hepimizin ışınlandığı yer — başlangıç noktamızdı. Rias Gremory takımı ile Ise-kun’un takımındaki herkes çimlerin üzerinde toplanıp rahatladı ve fikirlerini birbirleriyle paylaştı. Xenovia, Irina-san ve Asia-san ardından gönüllerince sohbet ettiler:
“Yapay bir yer olmasına rağmen dağlar gerçekten çok güzel.”
“Uçarak da gidebilirsin ya da doğrudan tırmanabilirsin de.”
“Ama gerçekten çok haşat oldum… Yine de dağların manzarası harikaydı.”
Görünüşe göre dağlara giden başkaları da vardı.
“O kadar engindi ki farkında olmadan dağa tırmanmak için paisen ve Ekselansları’nı takip ettim.”
“Fufufu, gerçekten harika bir antrenman yeriydi.”
Görünüşe göre Lint-san ve Kardinal Ekselansları Strada da dağa birlikte tırmanmışlardı.
“Vahşileşseniz bile sorun yaratmayacak bir ortama benziyor. Ejderhalar için bile müsamahakar bir ortam, değil mi Tannin’in oğlu?”
“E-Evet, doğ-… ru…”
dedi Crom Cruach ve Bova-san. Görünüşe göre Ise-kun’un vekili olarak hareket eden Crom Cruach, Bova-san’ın gurur duyduğu o devasa bedeninin perişan ve bitkin düşmesine neden olmuştu. Herkes aynı Gremory hanesinin üyeleri olarak ilişkilerini derinleştirirken, bu büyük sahada kendi antrenman yollarını buldular.
Ben oyuna alışmaya çalışırken nehir kıyısında antrenman yaptım. Manzaranın oldukça farklı olduğunu hissettim. Sonuçta Gremory bölgesinin bodrumundaki alanda hiçbir şey yoktu. Hiçliğin ortasında olmamız odaklanmamızı sağlıyordu fakat diğer yandan manzara sayesinde oldukça ferahlatıcı bir antrenman yöntemiydi.
Ve Rias-oneesan yemyeşil çayıra bakarken şöyle dedi:
“Duyduğuma göre Ajuka-sama’nın [Oyun]’u başka bir [Oyun] baz alınarak yapılmış.”
“Ana referans noktası sistemmiş, yani ben öyle duydum. Esas olarak bir cep telefonu kullanmakla ilgili bir şey. Fakat o [Oyun] burada mevcut değil.” diye devam etti Nakiri-kun.
Herkes Nakiri-kun’a baktı. Ardından konuşmaya devam etti:
“[Beelzebut]’un konseptinin dayandığı [Oyun], belirli bir Kutsal Ekipman tarafından üretilen bir şey.”
Onun sözünü keser gibi Roygun Belphegor-san söze girdi:
, değil mi? Longinus’lardan biri.”
Nakiri-kun, Roygun-san’ın sözleri karşısında şaşırdı ve başıyla onayladı.
“Evet, [Innovate Clear] kullanıcının başka bir boyutta ideal bir dünya yaratmasını sağlayan bir yetenek… normal yeteneği bu.”
“Demek [Dimension Lost] gibi, ha.” dedi Xenovia.
Nakiri ardından cevap verdi:
“Benziyor gibi görünebilir ama bariz bir şekilde farklı olan tek bir şey var. O da [Innovate Clear]’ın o dünyada canlı varlıklar bile yaratabiliyor olması. Sahte bir evren yaratma kapasitesine sahip bir Longinus.”
Kutsal Ekipman kullanıcısının yarattığı dünyadaysa, canlı varlıklar bile üretilebiliyordu demek… Kutsal Ekipman’ın yeteneği hakkında bir şeyler duymuştum ama…
“Demek insan aleminde duyduğumuz [Tanrı’nın Taklidini Yapmayı Sağlayan Kutsal Ekipman]’ın yeteneği gerçekmiş, ha.” dedi Crom Cruach muz yerken.
“Hem [Dimension Lost] hem de [Annihilation Maker]’ın en iyi yönlerini almış gibi görünüyor.” diye mırıldandı Irina-san.
“Ancak elbette koşulları var. Yaratılan canlı varlıklar yalnızca o dünyada yaşayabilir,” diye açıkladı Nakiri-kun.
Gerçekten de bir Longinus olsa bile mutlaka bir eksi yönü olmalıydı. … Tabii eğer Denge Bozan (Balance Breaker) söz konusuysa bu farklı bir hikaye. Roygun-san Nakiri’ye sordu:
“Şu anda hem [Innovate Clear]’ı hem de [Telos Karma]’yı araştırıyorsun, değil mi?”
Roygun Belphegor-san bu bilginin ayrıntılarını biliyor gibiydi. Gerçi altında çalışan birkaç muhbiri olduğuna dair söylentiler duymuştuk… Nakiri, Roygun-san’ın sorusuna karşılık başını salladı.
“[Telos Karma], mümkün olmayan seçimleri zorla yaratma yeteneğine sahip bir Longinus’tur.”
Roygun-san elini çenesine koyarak konuştu:
“On üçüncü Longinus… aykırı olduğu veya yasaklı numarayla taçlandırılmış bir Longinus olduğu söylenir. Her neyse, duyduğum söylentiler çoğunlukla kötü.”
Evet, ben de [Telos Karma] hakkında pek iyi şeyler duymamıştım. Efsanelerde adından söz ettirmesinin nedeni de buydu. Nakiri-kun ardından yerden bir taş aldı ve Xenovia’ya doğru tuttu.
“Örneğin, bu taşı Başkan Xenovia’ya atsaydım, gerçekleşebilecek pek çok olasılık olduğunu düşünüyorum. Taşı püskürtebilir, sıyrılabilir, kesebilir, taşa hedef olabilir ve diğer olasılıklar.”
“Çarpmayacaktır. En azından o kadarını yapabilirim, biliyorsun değil mi?” diye cevap verdi Xenovia.
Nakiri-kun ardından “Başkan için bu doğru olabilir” dedikten sonra devam etti:
“Sadece bu taşı birine atarak bile çeşitli olasılıklar üretilir. O Longinus, imkânsız olan seçimleri yaratma yeteneğine sahiptir. Şunun gibi bir şeye neden olabilir — [Beelzebut] sisteminin aniden yalnızca Başkan Xenovia’nın çevresini etkileyen bir arıza yaşaması, onun attığım taşa tepki verememesine ve taşın ona çarpmasına yol açması gibi.”
Ravel-san ardından şöyle dedi:
“… Bir olgunun gerçekleşme olasılığını beklenmedik bir olaya dönüştürebildiğini duymuştum…”
Nakiri-kun elindeki taşı düşürürken konuştu:
“İnsanlık tarihinde açıklaması imkânsız bazı şeyler veya olaylar vardır, değil mi? Tarih kökten değiştikten sonra bile tarihçiler ve araştırmacılar işlerin nasıl o hale geldiğine dair hâlâ bir cevap veremiyorlar. Bunun nedeni, [Telos Karma]’nın bu olayların bazılarında rol oynadığının varsayılmasıdır.”
Japonya ve Avrupa’daki bazı tarihi olaylarda rol oynayan bir Longinus—.
Nakiri-kun ardından ekledi:
“Bu yüzden [Telos Karma] aynı zamanda [Tarih Bozan (History Breaker)] olarak da bilinir.”
Bu Longinus’un tüm mitolojiler tarafından diğer üst düzey Longinus’lardan farklı türde bir ‘tehlike’ barındırdığı söyleniyordu. Sonuç olarak kullanıcısının nerede olduğu her zaman aranmış gibi görünüyordu ama… O kişiyi ilk bulan — hayır, o kişiyle ilk temas kuran kişi Ajuka Beelzebub-sama’ydı.
Rias-oneesan ardından mırıldandı:
“Denge Bozan’ı (Balance Breaker) hakkında henüz ayrıntılı bilgisi doğrulanmamış olan Longinus [Telos Karma]’ydı, değil mi?”
“Tarihin akışını değiştirebilecek bir Kutsal Ekipman’ın Denge Bozan’ını hayal bile etmek istemiyorum.” dedi yorgun görünen Xenovia.
Nakiri-kun korkutucu bir ifadeyle konuştu:
“[Innovate Clear] ve [Telos Karma], bu ikisi şu anda bir arada. Şimdi, bu iki Longinus bir araya geldiğinde ne olacağını tahmin edin. Cevap— [En Kötüsü]. [Innovate Clear] tarafından yaratılan dünya ve orada [Telos Karma] tarafından gerçekleşmesi sağlanan pek çok imkânsız seçim. Şeytanların yaptığı işlere mucize sayılabilecek ürünler ve imkânsız bir zamanda gerçekleşebilecek pek çok imkânsız şey.”
Bova-san sordu:
“Ama [Innovate Clear] dünyasında kaderi [Telos Karma] kontrol ediyor, değil mi? O Kutsal Ekipman’ın kullanıcısı, eylemlerinde muhtemelen kendisini Tanrı kadar kibirli hissettiriyordur.”
Nakiri-kun — acı bir ifadeye büründü.
“… Evet, bu doğru, Bobo. Bu yüzden o kişiye [Tanrı’nın Taklidini Yapan Adam] adı verildi.”
Nakiri-kun’un ifadesi, Kutsal Ekipman’ın yeteneklerinden ziyade kullanıcısıyla daha çok ilgilendiğini net bir şekilde gösteriyordu.
Xenovia sordu:
“Ouryuu, bu iki Longinus’u da elinde tutan kişiyi tanıyorsun, değil mi?”
“… Evet, bir bakıma. O tehlikeli bir adam. … Bu dünyanın çaresizliğini görmeyi herkesten çok arzuluyor. Ajuka-san onu Hyoudou-senpai’nin tam zıddı olarak değerlendirdi.”
Alışılmadık şekilde nefret dolu olan Nakiri-kun o adam hakkında konuştu konuşmasına ama… Ise-kun’un tam zıddı olan bir varlık, ha. Gerçekten ilgimi çekiyor ama… yakınlarda varlığını hissettirmemesine rağmen, bir şekilde daha önce hiç hissetmediğim tehlikeli bir havayı hissedebiliyorum. Atmosfer ağırlaşırken Akeno-san bir öneride bulundu:
“Bu konuşmayı kesip bir şeyler yiyelim, olur mu?”
Bunu söylerken bir büyü çemberi oluşturdu ve piknik setlerini ortaya çıkardı. Üç kat üst üste dizilmiş ondan fazla ağır kutu seti ve yine ondan fazla piknik sepeti vardı. Ayrıca birkaç çorba kavanozu vardı; Akeno-san bunlardan birini açıp kupa bardaklara doldurdu. Lezzetli aroma burnumuzu gıdıkladı. Karnım acıkmaya başladı. Ortaokuldan beri Akeno-san’ın yaptığı yemekleri yediğim için, sadece kokusunu almak bile karnımın zil çalmasına yetiyordu. Gasper-kun ve Koneko-chan’ın karınları guruldadı. Onlar da Akeno-san’ın yemeklerini yedikleri için bu hale gelmeleri son derece doğaldı.
Akeno-san içi çorba dolu bir kupayı Koneko-chan’a uzattı:
“Al bakalım, Shirone-chan. Hadi ama, herkes yesin lütfen.”
Akeno-san’ın piknik seti sayesinde o ağır atmosfer bir anda dağıldı ve herkes yemeğe koyuldu. Onigirimi çiğnerken içimden Ise-kun’dan özür diledim. Çünkü onu dışarıda bırakıp piknik yapıyorduk. Bunu bilseydi kesin “Beni de götürün!” diye feryat ederdi. Üstelik Süt Okyanusu’na gidene kadar [Beelzebut]’a da epey ilgi duyuyordu… [Oyun]’un sistemini ve sahanın enginliğini bilseydi, kesinlikle gaza gelirdi.
Sandviçinden bir ısırık alan Rias-oneesan gökyüzüne bakarak konuştu:
“Ise, acaba şu an ne yapıyorsun?”
Ve kızlar aniden Rias-oneesan gibi gökyüzüne daldılar. Nerede olduğu bilinmeyen o Süt Okyanusu. Hepsının orada olan Ise-kun’u düşündüğünden emindim.
Ravel ardından şöyle dedi:
“Eminim ki takım uğruna, Rias-sama uğruna ve Rossweisse-sama’yı Vidar-sama’dan geri almak uğruna şu an canını dişine takmış antrenman yapıyordur.”
Rossweisse-san bu sözleri duyunca kızardı.
“B-Benim için mi… ha?”
Rias-oneesan gülümseyerek elini Rossweisse-san’ın elinin üzerine koydu:
“Öyle. O zamanlar beni de zorla geri almıştı. O böyle biridir işte. Canı pahasına olsa bile bu işi halletmenin bir yolunu bulacaktır. Sen de tecrübe ettin, değil mi?”
Rias-oneesan Auros Akademisi olayından bahsediyordu. O zaman da Ise-kun Rossweisse-san’ı Euclid Lucifugus’tan kurtarmıştı. Ve diğer kızlar devam etti:
“Ben de birkaç kez kurtarıldım. Japonya’ya geldiğimde, Astaroth’a karşı yapılan savaşta ve başka zamanlarda da.” dedi Asia-san.
“Ben de, [Kaos Tugayı]’nın büyücüsü Nilrem tarafından yakalandığımda onun tarafından kurtarılmıştım. Hemen yanıma gelmişti.” diye devam etti Ravel.
Koneko-chan ve Gasper ellerini kaldırdılar.
“…… O zaman Gasper-kun ve ben de kurtarılmıştık. Şey, bizi Azraillerden de korumuştu.”
“B-Benim de o zaman öyleydi ama tanıştığımızdan beri benimle ilgileniyor! Valerie ile de ilgilendi!”
“Ufufu, doğru. Hyoudou Issei-san gerçekten çok güvenilirdir,” diyerek onayladı Valerie.
Xenovia-san ve Irina-san kızların bu konuşması karşısında şaşırmışlardı.
“… Ben de bir kere kaçırılmayı denemeliyim galiba. Ben de bir kızım, ben de kaçırılan bir prenses olmak istiyorum. … Gerçi bana pek uymuyor ama.”
“Kaçırılan bir prenses mi! … Kulağa nedense çok romantik geliyor, değil mi!? S-Sevgilimin beni kurtarmaya gelmesini istiyorum!”
“Yok ya, Irina ve ben savaş meydanında doğduk, o yüzden beklendiği gibi prenses olmak bize biraz fazla kaçar.”
“Ben de genç bir kızım! Prenses olmak istiyorum! Hayır, olabilirim!”
“Ama biliyorsun Irina. Artık çataldan daha ağır bir şey kaldırmadığını söyleyemezsin, değil mi? Müstakbel kocanın önünde kutsal kılıcını sallayıp duruyordun ne de olsa…”
“Eğer öyleyse, ben Kutsal Kılıcım’dan daha ağır hiçbir şey kaldırmadım.”
“…………… Irina, bazen gerçekten çok aptal oluyorsun.”
Savaşçı kızların aklında bir şeyler var gibiydi. Ama Ise-kun’un bunu umursayacağını sanmıyorum. Çünkü o, sevdiği kızı kurtarmak için her zaman gelecektir. Kenarda duran Elmenhilde elindeki not defteriyle oldukça ilgilenmiş görünüyordu.
“Demek kaçırılan prenses gibi bir şey gösterirsek Hyoudou Issei-sama üzerinde etkili oluyor—. Prenses kısmı tamam ama kaçırılma koşulu… bir düşman olmalı… A-Acaba bir evlilik partneri olursa savaşır mı…? B-Benim bir nişanlım var mıydı?…”
Ve kalemle yazarken Lint-san da not defterine bir şeyler yazdı:
“Anlıyorum anlıyorum, demek savaş alanında doğan kızlar erkek elde etme konusunda epey zorlanıyor. Ama ama, bu durum kıdemlilerin gelecekte bir partneri olamayacağı anlamına mı… Daha doğrusu, erkeklere aşık olup olamayacaklarını bilmiyorum. Antrenman eksikliği var, ha.”
Kızlar nerede doğmuş olurlarsa olsunlar, aşk muhabbetleri her zaman ilgilerini çekiyordu. Akeno-san Rossweisse-san’a şöyle dedi:
“Beni de her zaman kurtarıyor. Bu yüzden ona kendi ağzınızla da düzgünce söylemelisiniz, Rossweisse-san.”
“Kendi ağzımla mı söylemeliyim…?”
Akeno-san Rossweisse-san’ın sorusunu açık bir şekilde yanıtladı:
“Görücü usulü evlilik görüşmesi hakkında. Neler hissettiğinizi ve şu anki duygularınızın ne olduğunu. Lütfen bunları ona söyleyin.”
Rossweisse-san Akeno-san’ın ne demek istediğini anlamış gibiydi ve biraz üzgün görünerek ellerini göğsüne koydu.
“… Şu anki duygularım…”
Kemikli kızarmış tavuk yerken bunu izleyen Kardinal Ekselansları Strada şöyle dedi:
“İşte gençlik bu. Kesinlikle harika.”
Yine kemikli kızarmış tavuk yiyen Crom Cruach da “Anlamıyorum,” diye mırıldandı. Kızların bu konuşmalarına rağmen pikniğimizi bitirip antrenmanımıza yeniden başladık.
Bölüm 4
Ben, Hyoudou Issei, rüya gibi bir yere düşmüş gibi hissediyordum.
Mucizevi ilaç Amrita’yı içtikten sonra vücudumu parça parça etmek istercesine beni vuran o acıyı hatırlıyordum.
Ama şu an hiç acı yoktu. … Acaba… ben… öldüm mü?
Yok yahu, Şeytanlar ölse bile Cennet’e gidecek halleri yok ya… Bir şekilde bilincimi ucu ucuna açık tutmayı başardım. Aniden bir ses duydum.
[—ğüs—je—ri—du—yor—sun]
Sesler giderek netleşti.
[Göğüs Ejderi, beni duyabiliyor musun?]
Duyabiliyorum duymasına da bu ses de kimin… Sen de kimsin?
[Ben [Evie × Etoulde] denilen bir dünyada yaşayan sütun Tanrılardan biriyim.] [Burada herkes bana Chichigami (Göğüs Tanrısı) der.]
Chichigami mi?
……………
…………………………
Ne demek istiyorsun sennnnnnnnnnnnnn!? Bu rüya gibi yerde süzüldükten sonra aniden bir ses duyuyorum ve şimdi de karşıma Chichigami adında biri mi çıkıyor!? Vücuduma ne oldu ulan böyle!?
[Sakin ol, Göğüs Ejderi.] [Daha önce aracı olarak kullandığım ruh seninle temasa geçmiş olmalıydı.]
L-Loki’nin saldırdığı olay sırasında gerçekten de böyle bir şey yaşanmıştı!
[Bu sefer seninle doğrudan konuşabiliyor gibiyim.]
Neden!? Nasıl!?
[Tam olarak emin değilim ama göğüs güçlerin ilahi bir nitelik kazandı, bu da bilincinin buraya ulaşmasını sağladı.]
Amrita’nın etkisi yüzünden de olabilir…
[Göğüs Ejderi, fazla zamanım yok.] [Sana bir şey söylemem gerekiyor.]
N-Ne söyleyeceksin?
[Yakın gelecekte senin dünyana kötü niyetli bir varlık gelecek.] [O kötü niyetli varlığı yenmek için belirli şeyleri toplaman gerekiyor.]
K-Kötü niyetli bir varlık mı? Toplamam gereken şeyler mi?
[Bak.]
Ah! Tam olarak ne olduğunu anlayamamıştım ama gökyüzünde süzülen bir sürü göğüs vardı! Ü-Üstelik bunu daha önce bir yerde gördüğümü hatırlıyordum! S-Sağdan itibaren Rias’ın göğüsleri, Akeno-san’ın göğüsleri, Xenovia’nın, Irina’nın göğüsleri, Asia’nın göğüsleri, Shirone yani… diğer adıyla… Koneko-chan’ın küçük göğüsleri ve Kuroka’nın göğüsleri! Dur bir dakika, ben bu göğüslerin hepsini tanıyorum be!
[Doğru.] [Bunlar [Seçilmiş İlahi Göğüsler]’dir.]
[Seçilmiş İlahi Göğüsler] mi!?
Bu ne kadar da… saçma sapan bir isim böyle! İsmini duymak bile adamı çıldırtmaya yeter ulan!
[[Seçilmiş İlahi Göğüsler]’in on iki çiftinin tamamını toplaman gerekiyor.] [Şu anda elinde zaten yedi çift var.] [Kalan beş çifti de topla.]
Neden!? Nasıl!? Ne şekilde yapacağım bunu ulan!?
[Daha önce de söyledim.] [O [Seçilmiş İlahi Göğüsler], kötü niyetli varlıkla karşılaştığında önemli olacak.] [Ayrıca onları nasıl toplayacağını zaten biliyor olduğuna eminim.]
Ne diyorsun sen be!? Bu kötü niyetli varlık olayı da ne, bu [Seçilmiş İlahi Göğüsler] de neyin nesi!?
[Görünüşe göre süre doldu.] [Bir süre seninle iletişime geçemeyeceğim.] [On iki İlahi Göğüs’ü topla lütfen, tamam mı?]
Tamam falan değiiiiiiiiil! Biraz daha açıklama yap bana lütfen! Sırf bunu söylemek için mi benimle iletişime geçtin ulan!?
[Göğüs Ejderi şarkısını seviyorum, biliyor musun?]
Onu sormadım ben sana! Bu da neydi böyle!? Neden tam da şimdi!?
[Öyleyse hoşça kal.]
Ah—, ses gidiyooooooooor! Uhh! Göz alıcı bir ışık beni sardı—.
“Uyandın mı?”
Gözlerimi açtığımda gördüğüm şey — Cao Cao’nun yüzüydü.
Yüzüme bakmaya çalışıyordu. Yatakta doğrulup başımı etrafa çevirdim.
Gördüğüm şey… garip mi garip, acayip bir rüyaydı…
“Ne kadar süredir baygınım?”
diye sordum Cao Cao’ya.
“Bir günden fazla bir süre bilincini kaybettin. Beklenmedik bir şekilde gerçekten hızlı kendine geldin ama. Ve bu sayede maça yetişebileceksin.”
“… Anladım.”
Sadece o rüyadan ibaret olmasına rağmen yaklaşık bir gün sürmüş ha.
“Eee, nasıl hissediyorsun?”
diye sordu Cao Cao. Yumruğumu sıkarken içimde uyuyan gücü harekete geçirmeye çalıştım:
“Yok ya, hiçbir şey değişmemiş gibi hissediyorum…”
Gücün kendisinde bir değişiklik olduğunu sanmıyordum. Şeytani enerjim ve ejderha gücüm, Amrita’yı içtikten sonra hiçbir şey değişmemiş gibi hissettiriyordu. Ah, ancak şu an kafamın daha net olduğunu hissediyordum. Güzel bir uykudan sonra insanın kafasında oluşan o zihinsel berraklık hissi daha da artmış gibiydi…
Ancak Ddraig söze girdi.
[Ortak, görünüşe göre Kutsal Ekipman’a bir çeşit etki uygulandı. Bir süre bunu araştıralım.]
Ddraig’in dediğini yapıp Kutsal Ekipman’ıma odaklandım.
…………
B-Bu da nesi!
! … Hahaha, bu inanılmaz bir şey! Basit bir etki ama fazlasıyla yeterli olabilir.
İnanılmaz! En çok umut ettiğim etkiyi tam da şu an elde etmiştim! Amrita cidden muazzam bir şeymiş be! Bu gidişle Şakra’ya harbi borçlu kalacağım! … Dönünce Shibamata Taishakuten Tapınağı’na bir ziyaret yapmam gerekecek herhalde. Değişim o kadar muazzamdı ki ben bile kafamdan böyle şeylerin geçmesine engel olamıyordum!
Demek olay buymuş; etki bedenimden ziyade doğrudan Kutsal Ekipman’a işlemiş ha. Etkinin sadece o garip rüyayla sınırlı kalmamasına çok sevinmiştim. Benim bu halimi gören Cao Cao kahkaha attı.
İşe yaramış gibi görünüyor. Sonra Şakra’ya da haber veririz.
Ve ardından bakışlarımı birden Süt Denizi’ne çevirdim. Dalgaların insanı rahatlatan sesleri kulağıma geliyordu. … Dalgalar cidden insanı huzurla dolduruyordu. Kumsalın üzerine bağdaş kurup Zen pozisyonunda oturdum. Sonra Cao Cao’ya sordum:
Ne kadar süre burada kalmam gerekiyor?
Şakra dönene kadar herhalde, diye yanıtladı Cao Cao.
Peki, o zamana kadar müsaade et de şöyle takılayım.
Ben öyle deyince o da yanıma gelip benim gibi Zen pozisyonunda oturdu.
Ha, ben de sana eşlik edeyim bari.
Şakra geri dönene kadar, ikimiz de Zen pozisyonunda oturup Süt Denizi’ni seyrettik.
Süt Denizi’nde Amrita’yı içtikten sonra rüyamda Göğüs Tanrısı’nı görmüş, Cennet’in ne bileyim neyi hakkında bir şeyler duymuştum… Ne olursa olsun, artık aklımı başıma toplayıp maça odaklanmam gerekiyordu. Çünkü bundan sonra ağlasam da gülsem de hayatımda karşılaştığım en güçlü rakiple dövüşecektim—.
Balberith ve Verrine
Yeraltı Dünyası — Şeytanlar dünyasındaki belirli bir İblis Kralı’nın bölgesinde, Uluslararası Derecelendirme Oyunu Turnuvası oyuncuları için kurulmuş bir köy bulunuyordu. “Karanlık Ejder Kralı’nın Siyah Şeytanı” Takımı’nın kaldığı ev de bu köyün bir köşesindeydi. Oyunculara ayrılan odada, yeşim yeşili saçlı Verrine sıkılmış bir ifadeyle televizyondaki bir maç kaydını izliyor gibi görünüyordu.
Hey, Balberith. Hades-sama bizi bu turnuvaya sokarak ne yapmaya çalışıyor acaba?
Onun arkasında [Kızıl ve Beyaz Ejder] adlı bir halk masalı kitabını okuyan bronz saçlı genç adam ise — Balberith’ti.
… Bilmiyorum. Bizi İki Göksel Ejderha ile karşı karşıya getirerek bir mucize yaratmak istiyor gibi ama… dürüst olmak gerekirse, güçlerinin Aşura Tanrıları’ndan daha üstün olduğuna şüpheyle bakıyorum.
Verrine olduğu yere uzanarak konuştu:
Her neyse, şu anki amacımız seçilen Sonneillon ve Gressil’i bu turnuvada en az Balberith ve benim kadar güçlü kılmak.
Balberith okuduğu kitabı bitirince bir kitap yığınının üzerine koydu ve kapağında [Ouroboros] yazan başka bir kitaba baktı.
… Hey, Verrine. Ophis ve onun gibilerle dövüşmek istiyorum.
Şu an için en iyi seçenek İki Göksel Ejderha olabilir. Ophis’in şu anda sıkı bir koruma altında olduğu söyleniyor.
… Tıpkı tahmin ettiğim gibi, İki Göksel Ejderha demek.
Balberith ardından kitap yığınındaki [Ebeveyn ve Çocuk] başlıklı bir kitaba baktı.
Verrine, eğer annemiz Lilith ise, babamız kim?
Konuyla pek ilgilenmiyor gibi görünen Verrine cevap verdi:
Hmm, ne bileyim ben? Hades-sama mı? Ama Hades-sama Şeytanlar’dan nefret ediyor gibi duruyor ve onun için sadece birer piyon olduğumuzdan eminim. Neyse, eğlenceli olduğu sürece benim için hava hoş.
Hayır, Hades-sama açıkça reddedip babamız olmadığını söyledi. Yani bu, o bizim babamız değil demek.
Bir baba mı istiyorsun, Balberith?
Hem erkek kardeşi hem de ortağı olan genç adam böyle tuhaf şeyler söyleyince, Verrine de gayriihtiyari bu soruyu sormuştu.
Verrine, senin bir babaya ihtiyacın yok mu?
Bilmiyorum ki. Ama ağabeyim olsun isterdim açıkçası.
O zaman senin ağabeyin ben olurum.
Erkek kardeşi bunu son derece ciddi bir ifadeyle söyleyince Verrine kahkahayı bastı.
Hahaha, ilk kimin doğduğuna bakarsak kıdemli olan benim, bilmiyor musun?
Anladım, demek ki küçük kardeş benim.
Balberith bu şakayı bile ciddiye almıştı. Sonra ellerini göğsüne koyup gözlerini kapattı ve şöyle dedi:
Bu güçle doğmuş biri olarak, doğumun o belirsizliği cidden merakımı cezbediyor. Kimin çocuğuyum ve bu dünyaya neden doğdum… … Eğer o üstün babam gerçekten varsa, benim babam olmaya layık doğaüstü güçlere ve yeteneklere sahip biri olmalı.
Peki, babanı arayacak mısın?
Verrine adeta şeker şurubunu andıran tatlı kahvesini yudumlarken sordu bunu.
Babamı aramak, ha…
Verrine, Balberith’in az önceki sözden bir şeyler çıkardığını fark etti.
Vidar
Asgard Tanrıları’nın yaşadığı diyar — Asgard. Vidar’ın gizli sığınağı Asgard’ın dış mahallelerinde yer alıyordu. Sığınağın oturma odasında Vidar içkisini yudumlarken, Olimpos’un yeni baş tanrısı Apollon ortaya çıktı. Karşılıklı oturduklarında Apollon söze başladı:
Vidar, evleneceğini duydum… ciddi misin sen?
Yok be, Göndul’un torununu kendime gelin yapmaya niyetim falan yok.
Çakırkeyif olan Vidar-san bardağını döndürerek yanıtladı. Apollon’un kafası karışmış görünüyordu, bir kez daha sordu:
O zaman neden?
Şu sarhoş Valkür’ün Kızıl Ejder İmparatoru ile olan ilişkisi bir yere varmıyor gibi görünüyordu, ben de Kızıl Ejder İmparatoru ile Valkür’e hafif bir dürtme vereyim dedim.
Onun asıl niyetini duyan Apollon iç çekti.
Ne kadar da keyfi bir hareket.
Vidar muzipçe güldü.
Babam onlara epey sorun çıkardı, bilirsin. Evlenmem için tepemde durmadan başımın etini yiyen insanları ve [DxD]’yi düşündüğünde, hangisi daha iyi sence?
Ha.
Apollon arkadaşının bu açık sözlülüğüne güldü. Kısacası, ikinci nesil Baş Tanrı’nın kendisi, Kızıl Ejder İmparatoru ile Valkür arasında çöpçatanlık yapma rolünü üstlenmişti.
O alaycı gülüş de neyin nesi?
Hovarda prens nihayet biraz da olsa Baş Tanrı gibi davranmaya başladı sanırım.
Vidar-san sesini yükseltti:
Sadece sanat peşinde koşan birinden duymak istemeyeceğim sözler bunlar. … En büyük ağabeyim Baldur, babamla birlikte İzolasyon Bariyeri Sahası’na gitti sonuçta. Bu rolü devralmam gerektiğini ve artık böyle kafama göre özgürce yaşayamayacağımı düşündüm. Tanrılar’ın kaderi dedikleri şey bu mudur bilmem.
Ama savaş ayrı bir konu, değil mi?
Bardağındaki buzu döndüren Vidar-san, Apollon’un sorusunu duyunca memnun görünüyordu.
Kesinlikle öyle. Sonuçta Kızıl Ejder İmparatoru ile dövüşmek oldukça değerli bir şey.
Evet, Vidar-san’ın Kızıl Ejder İmparatoru ile Valkür arasında çöpçatanlık rolünü üstlendiği doğruydu ama Kızıl Ejder İmparatoru’nun tutkusundan yararlanmak istediği de bir gerçekti. Çünkü Kızıl Ejder İmparatoru’nun gücü, her şeyden çok hissedilecek türden bir güçtü.
—Bu Tanrı da Göksel Ejderhalar’ın gücüne kapılmıştı.
Vidar ardından boş bardağa içki doldurup Apollon’a uzattı. Apollon bardağı tek eliyle tutarak konuştu:
Kazanmayı hedefliyoruz, değil mi?
Kazanmamız gayet doğal.
Peki, maçı kazandıktan sonra ne yapacaksın? Nişanlanacak mısınız?
Valkür’e ne olacaktı… Vidar maçı kazanırsa? Apollon da bu konuyu merak ediyordu. Vidar içkisinden bir yudum daha alırken başını düşünceli bir şekilde yana eğdi ve ardından konuştu:
… Ondan bir kusur bulup onu Kızıl Ejder İmparatoru’na geri vereceğim.
Cevap işte bundan ibaretti. Kısacası, kazansa da kaybetse de onu kendine gelin yapmaya en ufak bir niyeti bile yoktu. Bu adam, başkasının kız arkadaşına göz dikecek biri değildi. Ancak bu adamın hedef aldığı rakibin çekeceği vardı…
Hmm. Bu hem senin için hem de senin insafına kalmış olan Kızıl Ejder İmparatoru için korkunç bir şey.
Vidar, Apollon’un bu sözlerine sanki haklı bir sebebi varmış gibi acı bir ifadeyle karşılık verdi.
… Ben… babama mı benziyorum? Bu hiç hoşuma gitmedi…
Takım Üyeleri 1
[Kavurucu Hakikatin Kızıl Ejder İmparatoru] Takımı – Turnuva Kayıtlı Üyeleri
Şah — Hyoudou Issei
Vezir — Bina Lessthan
Kale — Nakiri Kouchin Ouryuu
Kale — Roygun Belphegor
At — Xenovia Quarta
At — Shidou Irina
Fil — Asia Argento
Fil — Rossweisse
Piyon x2 — Ravel Phoenix
Piyon x3 — Bova Tannin
Piyon x2 — Elmenhilde Karnstein
[Kralların Sefası] Takımı – Turnuva Kayıtlı Üyeleri
Şah — Typhon
Vezir — Apollon
Kale x2 — Vidar
At — Brynhildr (Valkür Birlikleri/Birlik Lideri)
At — Midgardsormr
Fil x2 — Artemis
Piyon x2 — Helmwige (Valkür Birlikleri/Birlik Üyesi)
Piyon x2 — Ortlinde (Valkür Birlikleri/Birlik Üyesi)
Piyon x2 — Grimgerde (Valkür Birlikleri/Birlik Üyesi)
Piyon x2 — Schwertleite (Valkür Birlikleri/Birlik Üyesi)
