15. Cilt’i herhangi bir aksilik yaşamadan bir kez daha sizlere ulaştırabildim.
Geçen ciltte teslim tarihini geciktirdiğimde kendi kendime “bir dahakine biraz daha dikkatli olsam iyi olur” gibi bir şey söylemiş olabilirim ama ne yazık ki bu sefer de yaklaşık on gün geciktim. Bu konuda gerçekten daha fazla özeleştiri yapmak istiyorum—ve bir dahaki sefere bundan birazcık daha dikkatli olmaya çalışacağım!
Oysa aslında bu konuyu editörüm I. ile oldukça erken bir dönemde görüşmüştüm.
“Sanırım biraz sıkışık olabilir.”
“Pekala, elimizden gelenin en iyisini yapalım!”
“‘Devam edecek’ şeklinde yapamaz mıyız?”
“Geçen cilt aşağı yukarı öyleydi, bu yüzden bu sefer işlerin daha güzel bir şekilde sonlanmasını isterim.”
“Doğru. Ama sayfa sayısı biraz…”
“Sorun değil! Artık kaç sayfa olacağını umursamamaya karar verdim!”
Benim kastettiğim bu değildi! O sırada içimden omuz silkerek kendi kendime böyle demiştim.
Bu cilt, şu ana kadarki en geniş karakter kadrosuna sahip ve bunlardan bazıları ilk kez sahneye çıkıyor. İyi hikaye anlatımının kurallarını çiğnediğimi biliyorum ama elimden bir şey gelmiyor, bu yüzden ben de akışına bıraktım. Bu yüzden her bir sahne için çok daha fazla metin yazmam gerekti, dolayısıyla gerçekten yarıda kesip sonraki ciltte bitirmek istiyordum… ama bu teklif reddedildi.
“Pekala. Madem durum böyle, çıkış tarihini bir ay ertelemeyi düşünür müydünüz?”
“Hmm… Şey, son dakikaya kadar çalışmaya devam edelim!”
Böylece iki taraf da taviz vermedi ve zaman geçmeye devam etti. Artık büyük bir enerjiyle yazıyordum ve kelime sayısı 14. Cilt’inkini çoktan aşmıştı.
“Nasıl gidiyor?”
“Mmm, gerçekten çok sıkışık olacak. Bu gidişle teslim tarihini muhtemelen on gün kadar aşacağım.”
“Pekala. O halde kararımı verdim.”
“Ağ, ekim ayına erteleyeceksiniz yani?”
“Hayır. Eğer on günle sınırlı tutabilirsek bir şekilde hallederiz, yani yine de eylülde çıkacak!”
Ciddi misin? Dürüst olmak gerekirse içimden tam olarak bu geçti. Yani, verdiğin karar bu muydu gerçekten? On günün bile yeterli olacağının garantisi yoktu ama I.’nın kararlılığı sarsılmazdı.
“Sanırım sayfa sayısı yine yeni bir rekor kıracak…”
“Bunun için endişelenmene gerek yok! Sadece teslim tarihine yetişmek için elinden gelenin en iyisini yap!”
“… Anlaşıldı.”
Ve böylece, tamamen pes etmiş bir halde, bir şekilde zamanında yetiştirmeyi başardım. Bu sayede bu cilt, şimdiye kadarki en hacimli cilt oldu.
İşte bu sayede bu cildi çıkarabildik, ancak insanların buna nasıl tepki vereceğini merakla ve biraz da endişeyle bekliyorum. Eğer hoşunuza giderse, beni bundan daha fazla mutlu edecek bir şey olamaz.
Bu serinin içeriği artık orijinal web romanından o kadar köklü bir şekilde ayrıldı ki, buna bağımsız bir eser demek kesinlikle abartı olmaz. Şu sıralar bir sonraki cilt için harıl harıl beyin fırtınası yapmaktayım, bu yüzden takipte kalın!
That Time I Got Reincarnated as a Slime’ı destekleyen ve emeği geçen herkese en derin şükranlarımı sunmak istiyorum. Bir sonraki ciltte hepinizle yeniden görüşebilmek dileğiyle!
