Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu – Bölüm 0.1 / Önsöz 2: Veda Hediyesi Bir Sır

Önsöz 2: Veda Hediyesi Bir Sır

Özetle Tsukuyomi-sama’nın dediğine göre işler şöyle: Aslında, ışınlanma ve prosedürün detayları açıklanmıştı.

Annemle babam başka bir dünyadan gelmişler. Küçükken büyüklerim ölmüştü ve akrabalarımızla bağımız olmadığı söylenmişti ama… meğerse sebebi buymuş.

O dünyada kaderleri kesişmiş ve tanrıyla bir anlaşma yapmışlar. Bu anlaşma yüzünden başım böyle derde girmiş.

Anlaşmanın bedeli ise “bir gün senden önemli bir şeyi alacağım”mış.

Şeytan mısın sen be adam?!

Ve anlaşılan annemle babam da bunu kabul etmişler.

Şimdi düşünüyorum da, ablam, kız kardeşim ve ben küçüklüğümüzden beri ev işleriyle büyüdük ve dövüş sanatları eğitimi aldık. Meğerse bunlar hazırlıkmış! Tek başımıza hayata atılmak için mi?!

Saçmalamayın lütfen. Başka dünya falan, annemle babamdan böyle bir şey duymadım.

Duymuş olsam bile, onlara deli gözüyle bakardım herhalde.

Babam gerçekçi fantastik romanlar yazan bir yazar olarak tanınıyor ama meğerse gerçekleri yaşamış olduğu içinmiş. O ejderha bifteği tasvirleri ve ahırda uyumanın rahatlığından bahsettiği kısımlar çok dokunaklıydı.

Ve şimdi gideceğim dünya da tam olarak o büyülü fantastik dünya.

Beni o dünyaya yaşıtlarımdan daha güçlü bir şekilde göndereceklermiş. Çeşitli sebeplerden dolayı, bizim dünyadan gönderilen herkes acayip güçlü oluyormuş.

Bir anlamda, üzerimden büyük bir yük kalkmış gibi hissettim. Ama ölümsüzlük kazanmayacağım, öldürülürsem ölürüm diye de uyarmışlardı.

Tsukuyomi-sama’nın dediğine göre, bizim dünyada yaşamak başlı başına inanılmaz bir şeymiş.

O dünyada büyü gücü neredeyse hiç yokmuş, tanrıların koruması da zor ulaşıyormuş. Kısacası, zorlu bir dünya. Ben de şimdiye kadar böyle bir yerde yaşıyormuşum.

Halbuki ben normal bir hayat yaşıyordum… Ne kolaymış meğerse.

“Şey~ Sana bağırdığım için gerçekten özür dilerim. Zor zamanlar geçiriyorsun anlaşılan Tsukuyomi-sama.” (Makoto)

Üstelik, ablası ve erkek kardeşi gibi olağanüstü varlıkların arasında sıkışmış olmanın zorluklarını düşününce, Tsukuyomi’nin çektiklerine karşı içimde bir şefkat hissettim. Zaten zor durumdayken bir de tanımadığı birinden azar işitmesi… Zor olmuştur.

“Anlayış göstermene sevindim! Ne zamandır böyle iyi hissetmiyordum. Ama madem öyle diyorsun, Makoto-dono da zor zamanlar geçiriyordur.” (Tsukuyomi)

İki kız kardeşin arasında tek erkek olmanın zorluklarını anlamıştı. Bir gün böyle bir anlayışla karşılaşacağım aklıma gelmezdi! Hatta düzeltiyorum, eğer Tsukuyomi Mikoto dini olsaydı hemen katılırdım! Tsukuyomi-sama yaşa!

“Yine de, şimdiye kadar kız kardeşlerimle normal bir hayat yaşadık. Bir tanrıçanın bize bunu şimdi söylemesi çok geç zaten.” (Makoto)

“Tüm dünyalar içinde sizinki en zorlu olanı. Başka dünyadan birinin gözünde okyanusun derinliklerinde ya da lav denizinde yaşamak gibi bir şey. Neyse, o arkadaş da epey gecikti.” (Tsuki)

Diğer dünyadan sorumlu olan kişiyi bekliyorduk ama…

Anlaşılan o arkadaş gelmeyecek.

O dünyanın tanrıça ve ruhların varlığıyla oluşan oldukça popüler bir yer olduğu söyleniyor. Ne şekilde popüler, açıkçası bilmiyorum.

Bu arada, Tanrı’nın bana sunduğu şeyi çoktan imzaladım. İkna edildikten sonra, tabii ki!

Sonuçta, gitmezsem ablam ya da kız kardeşim gitmek zorunda kalacaktı.

Çok zorlandım biliyor musun? Çok.

Çünkü oyun oynayamayacaktım. Makinelerin olmadığı bir dünyada mobil oyun bile oynayamazdım. Mangalarıma ve romanlarıma veda etmek zorunda kalacaktım.

Bilgisayarımda 18 yaşından küçüklere gösterilemeyecek şeyler vardı. Eğer ortaya çıkarsa açıklayamazdım.

Ben de büyüyen bir erkeğim sonuçta, anla beni!

Bu yüzden Tsuki-sama’yla konuşup her şeyi ailemin fark etmeyeceği bir şekilde halletmesini rica ettim.

Bunu kötü bir şekilde söyleyeceğim ama ailem dışında kimsenin bunu duymasına aldırmıyordum.

Sıkışınca ne kadar aciz olduğumu anladım. Ama gerçek hislerim bunlardı.

Ancak bu iyi değildi.

Bu yüzden sadece kendimi düşünmekten vazgeçmeye karar verdim. Şaşırdım, demek ki bu kadar bencilmişim.

Ama karanlık geçmişimle ilgili bir şeyler yapmak istedim.

Dönüşü olmayan bir yolculuğa çıkıyordum ama bir daha göremeyeceğim ailem için…

“Oğlumun böyle hobileri mi varmış!” (Makoto’nun babası)

“Bizim çocuğumuz böyle kaba mıymış!” (Makoto’nun annesi)

“Abi pislik!” (Makoto’nun kız kardeşi)

“Ne yani! Yoksa bana öyle gözlerle mi bakıyormuş?!” (Makoto’nun ablası)

HAYIIIRRRR!!! YETER ARTIK!!!!! (Makoto)

Buna dayanamazdım! Hayal etmek bile beni intiharın eşiğine getiriyordu!

“Endişelenme.” (Tsuki)

Ama Tsuki-sama farklıydı. Kalbimdeki deliliğe yenik düşmek üzereyken bana bunu söyledi.

“Tüm o erkeklerin hayalleri, kitaplar ve yazılımlar, hatta HDD’nizin içindekileri yok etme sorumluluğunu üstleniyorum!” (Tsuki)

Tsuki-sama başını sallayarak bunu söyledi. Her şeyi, ama her şeyi anlamıştı. Bir Tanrı, sen bir ilahi varlıksın! Sana tapıyorum! Artık benim gözümde bir numarasın!

HDD gibi teknik bir terim bilmesine şaşırdım. Ama o an bunu düşünmedim bile. Sadece kabusumun sona ermesine minnettardım.

Sonra çay içip sohbet ettik, Tsuki-sama’yla vakit geçirdik.

“Bu arada, o dünyada fiziksel ve büyülü olarak güçleneceğimi anladım ama…” (Makoto)

“Umu.” (Tsuki)

“Hani, özel bir yetenek ya da öyle bir şey kazanmayacak mıyım? Mesela sağlam bir bariyer, ya da hakikat şeytan gözleri, ya da bir Gül Logia’sı, ya da Göksel bir evre?”

Yani, eğer çok fazla büyü gücüm olacaksa belki böyle bir şeye gerek olmaz. Ama romantizm olarak can atıyorum bunlara.

Başka dünyaya giden çoğu insan bunları kazanıyor, değil mi? Bu yüzden istiyorum işte. Ama sadece kurguda oluyor tabii.

Duyduğuma göre yarı-insanlar ve hatta canavar ırkları bile varmış, yani bir anormalliğim olsa bile ayrımcılığa uğramamam lazım.

O zaman bir tane olsa iyi olurdu diye düşündüm.

“Tabii ki kazanacaksın!” (Tsuki)

“Cidden mi?! Ne tür bir şey? Ne kazanacağım?” (Makoto)

İmkansız bir istek olduğunu düşünmüştüm~. Demek ki sorunca oluyormuş.

“Bilmiyorum. Kusura bakma ama bu bir sürpriz olacak. Oraya sadece bir kez gidebilirim ve seninle iletişim kuramam, bu yüzden sana sadece bir ipucu vereceğim, tamam mı?” (Tsuki)

“Umarım istediğin her gücü yapabilmeni sağlayan boş bir yetenektir.” (Makoto)

“Hayır, o değil. Üzgünüm ama bir tanrı olarak yeteneklerimin sınırları var.” (Tsuki)

“???” (Makoto)

“Ben geceyi ve ayı yöneten olarak bilinirim ama asıl niteliğim belirsizdir. Senin dediğin gibi, bir ‘boş yetenek’ olabilir.” (Tsuki)

“Bu yüzden sana elimden geldiğince vereceğim ama nasıl sonuçlanacağını bilmiyorum. İstemediğin bir şey bile olabilir. Üzgünüm.” (Tsuki)

Bunu söyleyip Tsuki-sama beni yanına çağırdı.

Dediği gibi yanına oturdum ve elini üzerime koydu, içimde bir şeylerin aktığını hissettim. O şey omurgama ulaştı ve tüm vücudumda dolaşmaya başladı, sonra göğsümün etrafında dolanıp orada toplandı ve sakinleşti. Bu, bana vereceğini söylediği kutsama mıydı?

“Bir şeylerin biriktiğini hissediyorum. Buna mı başlangıç noktası diyorsun?” (Makoto)

“Doğru, kavrama hızın yüksek. Çevreni algılamanla ilgili bir sorun yok. Onu serbest bıraktığını hayal ettiğinde güç aktive olacak. Avuçlarından serbest bırakma hissini anlamak en kolayı. Ama şu an bu imkansız. Burası hala senin orijinal dünyan.” (Tsuki)

Denemek istedim ama Tsuki-sama gülerek beni engelledi.

“Ayrıca Makoto-dono, bunu sana sözleşmende de söylemişlerdir ama, diğer taraftaki tanrıça da sana bir güç verecek. Şu anki dünyanı terk edeceksin, en azından sana yan faydalar sağlayalım dedik.” (Tsuki)

Bir kez daha özür dileyen bir ifadeyle Tsuki-sama başını eğdi.

“Hayır, hayır Tsukuyomi-sama. Minnettarım. Belki, sadece belki, eğer seni reddettiğimde hiçbir açıklama yapmadan gönderilseydim ve ertesi gün kız kardeşlerimden biri ortadan kaybolsaydı, hayatımın geri kalanında pişmanlık duyardım.” (Makoto)

“Makoto-dono gerçekten çok naziksin. Sonunda geldi.” (Tsuki)

“Sonunda mı? Uzun zamandır konuşuyoruz. Yok yok, konuşabildik.” (Makoto)

“İstersen tüm konuşmamızı bir rüya yastığına kaydedebilirim. Gerçekten sadece bu kadar mı?” (Tsuki)

Tsuki-sama’nın elinde iki mektup vardı.

Tsuki-sama’ya arkamda bir şey bırakıp bırakamayacağımı sorduğumda bana üzgün bir şekilde birçok yol önerdi ama sonunda mektuplarla gitmeye karar verdim. Biri aileme, diğeri kız kardeşlerime hitaben yazılmıştı.

Aileme, diğer dünyadan bahsetseydim anlayacaklarını biliyordum ama kız kardeşlerim için bu kelimeleri kullanmak benim için zordu, bu yüzden iki tane yazdım. Eğer daha sonra ailem kız kardeşlerime gerçeği anlatmaya karar verirse, bunu onların kararına bırakacağım.

Karşılığında, bir şey alıp alamayacağımı sordum ve bazı düzenlemeler yapabileceklerini söylediler.

Çeşitli kitaplar ve yazı araçları seçtim (tükenmez kalem ve kurşun kalem yasaktı, bu yüzden kurşun kalemle idare etmek zorunda kaldım). Biraz da yiyecek getirmek istedim ama nedense reddedildim. Belki de dünyaların yönetimi için sayısız yasa vardır. Var olanı korumak, ha?

“Evet, sorun değil- Uo?!” (Makoto)

Vücudum şeffaflaşıyor. Kontrol etmeye çalıştım ve vücudum yarı saydam olmuş gibiydi?!

“Ne?! Seni bana haber vermeden götürmeyi mi planlıyor?! O aptal kadın ne düşünüyor?!” (Tsuki)

Tsuki-sama da panikliyordu. Ölecek değildim, sadece götürülüyordum, bu yüzden biraz rahatladım.

“Makoto-dono, üzgünüm! Şimdi tanışacağın tanrıça, hoşnutsuzluğunu gizlesen bile fayda etmez. Oldukça sorunlu birisi. Ama yapabilirsen, lütfen davranışlarını görmezden gel.” (Tsuki)

Tsuki-sama bilge bir kişidir. Muhtemelen çok sayıda insanla karşılaşmıştır.

Başımı sallayarak gülümsedim.

Beni başka bir dünyaya gitmeye ikna etmiş ve bunu kabullenmemi sağlamıştı. Benimle konuşmuş ve zihnimi sakinleştirmişti.

Bunlar, o Tsukuyomi Mikoto’nun sözleriydi. Karşılaşacağım kişi eşi benzeri görülmemiş bir tanrıça olsa bile, onu kabul edeceğim.

“Evet, umurumda değil- Uo?!” (Makoto)

Vücudum şeffaflaşıyor. Kontrol etmeye çalıştım ve vücudum yarı saydam olmuş gibiydi?!

“Ne?! Seni bana haber vermeden götürmeyi mi planlıyor?! O aptal kadın ne düşünüyor?!” (Tsuki)

Tsuki-sama da panikliyordu. Ölecek değildim, sadece götürülüyordum, bu yüzden biraz rahatladım.

“Makoto-dono, üzgünüm! Şimdi tanışacağın tanrıça, hoşnutsuzluğunu gizlesen bile fayda etmez. Oldukça sorunlu birisi. Ama yapabilirsen, lütfen davranışlarını görmezden gel.” (Tsuki)

Tsuki-sama bilge bir kişidir. Muhtemelen çok sayıda insanla karşılaşmıştır.

Başımı sallayarak gülümsedim.

Beni başka bir dünyaya gitmeye ikna etmiş ve bunu kabullenmemi sağlamıştı. Benimle konuşmuş ve zihnimi sakinleştirmişti.

Bunlar, o Tsukuyomi Mikoto’nun sözleriydi. Karşılaşacağım kişi eşi benzeri görülmemiş bir tanrıça olsa bile, onu kabul edeceğim.

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Moon-led Journey Across Another World, TsukiMichi, Tsukimichi: Moonlit Fantasy, 月が導く異世界道中, 月光下的异世界之旅
Puan 7.6
Durum: Ara Verildi Yazım Şekli: Yazar: , Sanatçı: Yayınlanma Tarihi: 2013 Anadil: Japanese
Lise öğrencisi Misumi Makoto, tanrı Tsukuyomi tarafından kahraman olması için fantastik bir dünyaya çağrılır. Ancak, dünyayı yöneten Tanrıça onu çok çirkin bulur ve onun orada olmasından pek memnun olmayarak dünyanın köşesine atar. Tsukuyomi, Makoto'nun diğer Tanrıça tarafından terk edilmesinin ardından Makoto'nun kendi yolunu bulmakta özgür olduğunu ilan eder.

Yorum

Seçenekler

karanlık modda işlevsizdir
Sıfırla