Büyük Orman gezisine Linia’yı ve Kutsal Canavar Leo’yu da yanımda götürdüm. Eris de bizimle gelmeyi deli gibi istiyordu ama hamileliği çok ilerlediği için ondan geride kalmasını rica ettim. Son zamanlarda oyuncağını (Linia) kaybettiği için stresi muhtemelen birikiyordu. Onu bu halde yarı insanlarla dolu bir köye götürmek, eve götürmek için başka birini kaçırmaya kalkışmasına davetiye çıkarmaktan başka bir işe yaramazdı.
Bu sırada Linia sızlanıyordu: “Geri dönmek istemiyorum. Gidersem Pursena’nın ayak işlerini yapmaya zorlanacağım.” Ne yazık ki tek başıma gidersem onların güvenini kazanabileceğimi sanmıyordum. Onları ikna etmek için onun yardımına ihtiyacım vardı.
Benim hatam; Leo’yu buraya çağırdıktan hemen sonra onlara bir mektup yazmalıydım. Bunu kesinlikle batırmıştım.
Her neyse, yarı insanlar inatçı olmaya meyilli olsa da ben artık daha olgun bir insandım. İşler kesinlikle geçen seferki gibi kötü gitmeyecekti. Her şeyi düzgünce açıkladığımdan emin olacaktım; üstelik yanımda Kutsal Canavar ve Linia da vardı.
Paralı asker grubumuzun sorumluluğunu Aisha’ya bıraktım. Zaten idari işlerin çoğunu kendisi hallettiği için bir sorun yaşamayacaktı. Üyeler başlangıçta çoğunlukla Linia’ya bakıyordu ama zamanla Aisha’ya da saygı duymaya başlamışlardı. Linia’nın iş gezisi için bir süreliğine ayrılmasında kesinlikle bir sakınca yoktu.
Dürüst olmak gerekirse bu küçük yolculuk, Orsted için yaptığım işlerde geride kaldığım anlamına geliyordu. Yine de daha fazla büyümeden sorunu tomurcuklanırken ezmek en iyisiydi, bu yüzden önce bunu aradan çıkarmak istedim. Çıkarmazsam görevlerimde daha da geride kalma riskiyle karşı karşıya kalırdım. Bundan bir yıl sonra bir sürü yarı insanın Kutsal Canavar’ı geri almak için Sharia’ya akın etmesi büyük bir baş ağrısı olurdu.
Durumu Orsted’e açıklayıp olayın aciliyetini ona anlatmaya çalıştığımda, talebimden pek rahatsız olmuş gibi görünmüyordu. Hatta ben yokken eve göz kulak olmayı bile teklif etti. Katkılarım sayesinde, İnsan-Tanrı’ya karşı bu döngüde diğerlerinden çok daha fazla zemin hazırlamıştı, bu yüzden biraz yoldan çıkmamı önemsemedi. Bırakın önemsemeyi, biraz nefes alacak alanımız bile vardı.
Doğrudan ofisin bodrumuna inip ışınlanma çemberine atlayarak Doldia Köyü’ne gitmeyi ne kadar çok istesem de Büyük Orman’daki çemberimiz aslında onlardan epey uzaktaydı. Bunun yerine Perugius’u ziyaret etmeye karar verdim. Onu tanıdığım kadarıyla, Büyük Orman’ın kuzey kısmına daha yakın, terk edilmiş bazı ışınlanma kalıntılarından haberdar olabileceğini düşündüm.
***
Ziyaret ettiğimde Perugius her zamanki gibi on ruhu ve Sylvaril ile çevrili halde sandalyesine yaslanmıştı. Eksik olan on birinci ruh, kendisini temsil etmek üzere Asura sarayına konuşlandırılmıştı.
“Büyük Orman mı dedin?”
Başımı yana eğdim. “Bunda bir sorun mu var?”
“Hayır. Hemen ayrılmayı mı planlıyorsun?”
“Ne kadar erken olursa o kadar iyi sanırım.”
Büyük Orman’a gideceğimi söylediğimde, sanki tereddüt ediyormuş gibi yüzü bir anlığına gölgelendi. Yine de neredeyse anında kabul etti ve benim taksim olmayı onayladı.
Bu adam gerçekten çok yüce gönüllü, diye düşündüm.
“Yine de… Kutsal Canavar, ha? Bu gerçekten de hoş olmayan bazı anıları canlandırıyor,” dedi Perugius. Kaşlarını çatarak Leo’ya baktı.
Bu tepkinin arkasında ne olduğunu merak ettim ama bu kadar uzun süre yaşamış biri olarak muhtemelen önceki Kutsal Canavar ile tanışıklığı vardı. Aralarındaki ilişkinin ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu ama karşısındaki mevcut reenkarne halinin bizim evcil hayvanımız olduğunu bildiği halde neden hâlâ o yüz ifadesini takınıyordu ki?
Leo, Perugius’un kendisine bakışını umursamadı. Gayet kendinden emin bir şekilde orada oturuyordu. Donup kalmış gibi görünen kişi Linia’ydı. Görünüşe göre Aisha ile buraya geldiğinde Perugius ile daha önce bir kez karşılaşmıştı ama onun huzurunda bulunmaya hâlâ alışamamıştı.
“Küçük kız kardeşimin geçen gün sizi rahatsız ettiği için özür dilerim,” dedim Perugius’a.
“Önemli değil.” Elini önemsemezce salladı. “O zeki insanları severim.”
Onun izinsiz gelişinden pek rahatsız olmadığını görünce Aisha’nın onunla olan ziyaretini iyi idare ettiğini tahmin ettim.
“Bu arada,” dedi Perugius, “bir kızın olduğunu duydum.”
“Evet. Aisha mı söyledi?”
“Mhm. Yeşil saçlı bir erkek çocuğun olmadığı için ne kadar şanslısın.” Ağzımı aramaya çalışıyormuş gibi konuştu.
“… Evet. Çocuğumun Laplace’ın reenkarnasyonu olmaması büyük bir rahatlama.”
Perugius’un yüzünde bir tebessüm belirdi. “Öyle mi? Cevabına bakılırsa Orsted sana halkımızın reenkarne olma yeteneğinden bahsetmiş olmalı.”
“Bahsetti.”
“Öyleyse şunu sakın unutma: Laplace’ın reenkarne olacağı gün geldiğinde, senin oğlun olsa dahi onu öldüreceğim.” Gülümsemesi genişledikçe dişleri ortaya çıktı.
Bu dehşet vericiydi.
“Şey, şahsen ben bunun hiç yaşanmaması için dua etmek isterim.”
Şahsen, Laplace konusunda kararsızdım. Orsted’e göre o, İnsan-Tanrı ile uzun bir süre boyunca savaşmaya devam eden adanmış savaşçıların sonuncusuydu. Bu durum normal şartlarda onu bir müttefik yapardı ama İnsan-Tanrı tarafından yenilgiye uğratılmıştı. Kişiliğinde meydana gelen bölünme sonucunda bir yarısı Ruijerd’i kandırmış ve Perugius ile amansız bir düşman haline gelmişti. Bu da onu benim düşmanım yapıyordu. Eğer böyle bir adam benim oğlum olarak doğsaydı ne yapacağımı bilemezdim.
Tabii ki çok fazla endişelenmiyordum. Orsted, Laplace’ın tam olarak ne zaman, nerede ve kimin kimliğiyle reenkarne olacağını zaten bildiğini ima etmişti. Benim ortaya çıkışım geleceği değiştirmiş olabilirdi ama Laplace’ın kendine ait güçlü bir kaderi var gibi göründüğünden, varlığımın bunu pek etkilemeyeceğine inanmak istiyordum.
“Yine de seninle kılıç kalkan kavgasına girmeye hiç niyetim yok,” dedi Perugius. “Ailende Laplace’a benzeyen biri doğarsa, önce bana danışmalısın.” Tahtından kalkarken bana tavsiyede bulunmaya çalışır gibi konuştu.
“Bana danışmalısın” derken neyi kastettiği hakkında hiçbir fikrim yoktu ama ses tonuna bakılırsa Laplace’ın ellerinden kayıp gitmesine kesinlikle izin vermeyecek gibiydi. Belki de onu hemen ve uyarmadan öldürmemeyi kabul etmek Perugius’un merhamet gösterme şekliydi.
“Pekala,” dedi Perugius, “ışınlanma çemberiniz için hazırlıklara başlayacağım. Biraz odanızda bekleyin.”
Işınlanma çemberi hazırlanırken Nanahoshi’yi ziyaret etmeye karar verdim ama her zamanki odasında değildi. Nereye gitmiş olabileceğini merak ederek koridorlarda dolanırken Kefaret Yuzuru Hanım ile karşılaştım ve ona Nanahoshi’nin nerede olduğunu sordum. Meğer günün bu saatinde ışınlanma çemberlerinin pratik uygulamasını öğrenmekle meşgulmüş. Sindirilmesi ve hatırlanması gereken bir sürü bilgi vardı, bu da zor olmalıydı. İhtiyacı olursa yardım etmeye tamamen niyetliydim ama şimdilik cipsleri ve tuzlu pirinç toplarını daha sonra bulması için bırakacaktım. Nostaljik yiyecekler ruha iyi gelirdi.
Ondan sonra bana tahsis edilen odaya gidip sabırla bekledim. Linia odaların ne kadar gösterişli olduğunu görünce gözleri parladı. Hiç vakit kaybetmeden kendini yumuşacık koltuğa attı.
“Aah,” diye iç çekti. “Sizin istifinizi bozmayışınızı anlıyorum ama Aisha’nın bu kadar korkusuz olması bambaşka bir boyut, Patron. Bu kadar korkunç biriyle eşit şartlardaymış gibi hareket edebildiğine inanamıyorum, mew…” Linia söylenerek vücudunu esnetti.
Aisha’nın Perugius ile ne konuştuğu hakkında hiçbir fikrim yoktu ama onu tanıdığım kadarıyla her şey yolunda gitmiş olmalıydı. Perugius da karşılaşmalarına karşı gayet rahat görünüyordu. Tek endişem Aisha’nın düşüncesizce veya kırıcı olsa bile aklına geleni bazen olduğu gibi söyleme eğilimiydi.
Perugius’un damarına basmadığından emin olmak için belki de önceden bazı önlemler alsam iyi olacaktı.
“Linia, hiçbirimiz onunla eşit şartlarda değiliz,” dedim. “Hepimiz onun altındayız. Aisha’nın bu kadar küstah olmasının affedilmesinin tek sebebi, Lord Perugius’un yüce gönüllü bir adam olması.”
“Öyle mi düşünüyorsun, mew? Arkanızdaki şu büyük kötü Ejderha Tanrısı patrondan ölesiye korkmadığına emin misiniz? Kendisiyle kişisel olarak tanışmadım ama bayağı korkunç biri, değil mi? Cliff tir tir titriyordu, mew.”
“Hey, kes sesini! Bu hiç de doğru değil!” Çıkıştım.
Korkusuz olan sendin. Ya da belki de vurdumduymaz demek daha doğruydu.
Perugius konuşmamızın her kelimesini duyabilirdi. Bu, birinin çayına ikram etmeden önce kirli bulaşık bezinin suyunu sıkmakla eşdeğerdi. Hakikaten ya! Cüretine inanamıyordum.
Bu konuşmadan kısa bir süre sonra huysuz bir Sylvaril ortaya çıktı. Şüphelendiğim gibi bizi gizlice dinlemişti. “Lord Perugius yüce gönüllü bir adamdır ve sizi yakın bir dostu olarak görür,” dedi, bana haddimi bildirmek istercesine üzerine basarak.
Buna hiç gerek yoktu; ben haddimi aşmıyordum. Ayrıca bu aptal kedinin söylediği şeyleri ciddiye almamasını tercih ederdim. Dahası, Lord Perugius gibi hayranlık uyandıran biri tarafından dost olarak görülmek büyük bir onurdu. Sylvaril’in gönlünü almak için aynen böyle söyledim ama görünüşe göre girişimim biraz abartılı olmuştu çünkü kötü ruh halini yumuşatmaya hiç faydası olmadı. “Hazırlıklar tamamlandı, bu yüzden lütfen bu taraftan gelin,” dedi asabi bir tavırla bizi odadan çıkarırken.
Sylvaril bize kalenin bodrum katına kadar rehberlik etti: İblis Kıtsı’na yaptığımız yolculukta indiğimiz o karanlık, kasvetli labirentin ta kendisiydi. Loş ışıklı odalardan birinde Perugius ve Nanahoshi’yi yan yana dururken bulduk. Önlerinde, şaşırtıcı olmayan bir şekilde, bir ışınlanma çemberi vardı. Hiç ışık yaymıyordu; henüz aktifleştirmemiş olmalıydılar.
Gecikmenin ne olabileceğini merak ederek beklerken, Nanahoshi ellerinde bir büyü kristali tutarak derin bir nefes aldı.
“Sadece zaten bildiğin şeyi pratiğe döküyorsun. Gergin hissetmene gerek yok,” dedi Perugius.
“Öyle…” Nanahoshi çembere doğru bir adım attı. “Rudeus, önden geç çembere. Bir şeyleri yüzüme gözüme bulaştırırsam şimdiden özür dilerim.” Bizi çembere doğru yönlendirirken yüzü endişeden gergindi.
Görünüşe bakılırsa bu sefer çemberi aktifleştirecek kişi o olacaktı. Yani biz onun deney fareleri olacaktık, ha? Şikayet etmemeliydim: Ne de olsa durup dururken gelip yardım isteyen bendim.
“Sylvaril,” dedi Perugius. “Haritayı onlara verdin mi?”
“Ah, bağışlayın. Az kalsın unutuyordum.” Sylvaril cebinden bir harita çıkarıp uzattı.
Haritayı açıp inceledim. Doldia Köyü kâğıdın kenarına yakındı, bu yüzden ortadaki kalıntılara ışınlanacağımızı tahmin edebiliyordum. Köy yarım günlük mesafede gibi görünüyordu. Belki de her yer ormanla kaplı olduğu içindi ama iki konum birbirine epey yakın görünüyordu. Haritayı Linia’ya gösterip ne diyeceğine bakmaya karar verdim.
“Ah, buranın neresi olduğunu biliyorum, mew. Endişelenme, epey yakın, mew.”
O zaman her şey kesinlikle yolunda gidecekti. Linia’nın evine en son gitmesinin üzerinden neredeyse on yıl geçmişti ama doğduğu yer olduğundan rotayı ona bırakmak muhtemelen en iyisiydi.
Sana gelince Sylvaril Hanım, bahse girerim Lord Perugius bir şey söylemeseydi o haritayı bize vermeye hiç niyetin yoktu. Böyle haince davranışlar sana hiç yakışmıyor, bilesin. Seni Lord Perugius’a şikayet edeceğim!
“Şimdi başlayalım,” dedi Perugius.
“Pekala.” Nanahoshi diz çöktü ve büyü kristalini çembere yaklaştırdı. Elindeki fırçayla yere bir şeyler çizmeye başladı.
“İşi garantiye almak için çemberi sadece bir anlığına aktifleştireceğiz. Karşı tarafa geçtiğinizde başınızın çaresine bakmanız gerekecek,” dedi Perugius. “Anlaşıldı mı?”
Şaşkınlıkla gözlerimi kırpıştırdım. “Evet… Anlaşıldı.”
Hâlâ her şeyi hazırlamakla meşgul olduklarından, baştan savma bir cevap verirken zihnim söylediklerini pek algılayamamıştı. Söylediklerinin anlamını ancak bundan sonra düşünmeye başladım. Bizi bekleyen bir sürü canavar mı olacaktı? Hayır, bir dakika. Yılın bu zamanını düşününce, belki de…
“Hey, şu söylediğin şey—” Linia da benimle aynı anda ne anlama geldiğini fark edip pat diye söze girdi.
Ne var ki Nanahoshi hazırlıklarını çoktan bitirmişti. Fırçasıyla çemberi çizdikten sonra büyü kristalini üzerine koydu. Ardından çember hafifçe parıldamaya başladı ve kendimizi içeri çekilmiş halde bulduk.
***
“Ih!”
Kendime geldiğimde karnıma kadar yükselen sularla çevriliydim. Suyun altında bizi buraya getiren büyü çemberini gördüm. Yaydığı ışık çok geçmeden kayboldu.
“Meeeew! Biliyordum, yağmur mevsimindeyiz!” Linia, Leo’yu kucağına alıp cıyakladı. Esasen bir köpek olmasına ve sırılsıklam olmasına rağmen, sanki kucakta taşınması en doğal hakkıymış gibi başını dik tutuyordu. İşleri daha da kötüleştiren şey, bagajımızın da sular altında kalmış olmasıydı.
Harika gerçekten. Bu da özür hediyemin muhtemelen sırılsıklam olduğu anlamına geliyor.
Su dondurucuydu. Buradan aceleyle çıkıp kurulanacak bir yer bulmazsak şifayı kapma riskiyle karşı karşıyaydık.
Gerçi soğuk algınlığı çok da önemli değildi. Küçük bir panzehir büyüsü işi hemen çözerdi.
Zihnimde bu düşünceler dönüp dururken merdiven aramaya başladım ama buradan yukarı tırmanmamıza yardımcı olacak hiçbir şey göremedim. Bu da bana tek bir seçenek bırakıyordu. Bana yardım etmesi için bir Lamba ışığı ruhu çağırdım ve sonunda bir merdiven buldum… aşağıya doğru inen. Burası görünüşe göre bu binanın en üst katıydı.
“Patron, bir şeyler yapman lazım, mew!”
“Sakin ol biraz,” diye çıkıştım.
Şu anda yukarı çıkmamız gerekiyordu. Su seviyesi bu kadar yüksekse, üzerimizde su olmamalıydı. Bunu düşünerek duvar boyunca bir basamak oluşturmak için toprak büyücümlüğümü kullandım. Üzerine tünedim ve tavana uzandım.
“Hıph!” Büyümü kullanarak tepemde bir delik açarken hırladım.
Dışarı tırmandığımda sağanak yağış ve ufka kadar dizilmiş devasa ağaçlarla karşılaştım. Tepedeki ağaç çatı gökyüzünü görmemi tamamen engelliyordu. Bu sırada aşağıdaki zemin coşkun bir sel sularıyla sürüklenip gidiyordu. Buranın bir ormandan ziyade bir nehir olduğunu düşünsem yeriydi ama hedefimize ulaştığımızı anlamak için ihtiyacımız olan tek kanıt da buydu. Hiç şüphe yoktu. Burası kesinlikle Büyük Orman’dı.
Tahmin ettiğim gibi, durduğum yer ışınlandığımız kalıntıların en üst kısmıydı ve her yeri sel basmıştı.
“Bu gerçekten çok kötü, nya. Ne yapacağız? İşlerin böyle gideceğini hiç hayal etmemiştim, nya.”
Linia ve Leo da benimle birlikte çatıya tırmanmışlardı.
“Ya suyu dondurabilirim, böylece üstünden yürüyerek geçeriz ya da bir sandal yapıp bizi ilerletmek için büyü kullanabilirim.”
Gözleri parıldadı. “Ooo, Patron! Bunu başarabileceğini biliyordum, nya!”
“Ama bu yağmurda hangi yöne gitmemiz gerektiği hakkında en ufak bir fikrim bile yok,” diye itiraf ettim.
Linia başını salladı. “Evet, hava bu kadar kötüyken ben de senin kadar kaybolmuş durumdayım, nya.”
Ben de öyle tahmin etmiştim. Bu sıradan bir sel değildi; su, bu kalıntıların en tepesine kadar yükselmişti. Muhtemelen yaklaşık beş metre yüksekliğindeydi. Normalde kerteriz alınabilecek hiçbir şey şu an görünmüyordu.
“N-ne yapmalıyız o zaman, nya?” diye sordu Linia.
“Yağmur sezonunun bitmesini mi beklemeliyiz?”
“Bittiğinde çiftleşme sezonu başlayacak, nya. Öyle olursa birinin oyuncağı olup çıkacağım, nya.”
Ah, doğru ya. Çiftleşme sezonu. Evdeyken ona karşı koymak bir şeydi ama böyle bir yolculukta kendimi tutabilir miydim emin değildim. Belki de bir an önce yola çıkmak daha iyi olurdu. Ya da geri dönüp Orsted’in işimize yarayacak bir eşyası olup olmadığına bakmak mı daha iyiydi?
“Hav!” Leo bana bakarak göğsünü kabarttı ve havladı.
Nesi vardı bunun?
“Ciddi misin, nya?!” Linia benim yerime cevap vererek söze atıldı.
“Hav!”
“Boşuna Kutsal Canavar değilsin yani, orası kesin, nya!”
Onu anlayabildiği düşünülürse Linia’yı yanıma getirmekle bir dahilik etmiştim. Bu köpekle iletişim kurabilmek için dilinden anlayan birine ihtiyaç vardı. “Ne diyor Linia?”
“Yolu biliyormuş, bu yüzden bir sandal yapmanı söyledi, nya.”
“Pekala, anlaşıldı.”
Linia haklıydı; Leo’nun unvanı boşuna değildi. Bayağı marifetliydi.
Buna karar verdikten sonra bir sandal oluşturmak için toprak büyüme başvurdum. Toprak şekillendirme büyümdeki sorun, ne kadar çok mana yoğunlaştırırsam yapmaya çalıştığım şeyin o kadar ağırlaşmasıydı. Ancak kullandığım mananın yoğunluğunu azaltarak daha hafif şeyler de yapabiliyordum. Düzgün bir sandal inşa etmek için bal peteği deseni kullanmam ve şekil verirken mana yoğunluğunu korumam, merkezin hava tutup kaldırma kuvveti sağladığından emin olmam gerekiyordu.
Projeyi tamamlamak bir saatten biraz fazla sürdü. Ortaya çıkan nihai ürün şekilsiz, kare bir saldı.
Neyse, yüzüyordu işte ve hareket etmesi tamamen benim büyüme bağlıydı. Bu işimizi fazlasıyla görürdü.
“Pekala! Yola çıkalım mı?”
Linia huzursuz görünüyordu. “Bunun iyi olacağından emin misin, nya? Patron, manan falan mı bitti? Umarım yolun yarısında batmayız, nya…”
“Eğer batmaya başlarsa yolun yarısında durur, ağaçlardan birine tırmanır ve bir süre dallarda dinleniriz,” dedim sala binerken. Denge bakımından eksikti ama yol boyunca yama yapabilirdim.
“Uf, bu konuda gerçekten hiç emin değilim, nya…” Linia kaşlarını çattı.
“Hav!”
Linia başını hızla kaldırdı. “Oh, Patron, şu tarafa gitmemizi söylüyor, nya.”
“Anlaşıldı. Hadi bakalım, gidiyoruz.”
Etraftaki suları kontrol etmek için manamı kullandım ve Leo’nun gösterdiği yöne doğru bizi ileriye ittim.
İki gün sonra Doldia Köyü’ne ulaştık. Mesafe olarak kalıntılardan o kadar da uzak değildi ama yol boyunca canavarların saldırısına uğradık ve akıntılar yüzünden rotadan saptık, bu yüzden biraz kaybolduk. Şans eseri Kutsal Kılıç Otoyolu’na sürüklenmemiş olsaydık yolumuzu bulmamız bir on gün daha alabilirdi.
“Hey, bakın!”
“Bu Kutsal Canavar!”
“Biri bunu Lord Gyes’e bildirsin!”
Bizi fark eder etmez tüm köy büyük bir kargaşaya sürüklendi. Savaşçılar adeta kovanından çıkan arılar gibi dışarı fırladılar ve hepsi tepeden tırnağa silahlanmıştı.
“İnsan bir erkek.”
“Kutsal Canavar’ı kaçıran adam o olmasın…?”
“Düşününce, on yıl önce de tıpkı böyle bir olay yaşanmıştı.”
Salımız yaklaştıkça yarı insan ahali daha da temkinli hale geldi. Ortam o kadar gergindi ki hiçbir tartışmaya mahal vermeden bizi prangaya vuracak gibi duruyorlardı.
Hadi bakalım, şimdi ne olacak? Beni yakalayabilir, soyabilir ve tekrar bir hücreye atabilirlerdi.
Tam endişelenmeye başladığım sırada Linia ayağa kalktı.
“Herkes dinlesin! Ben, Gyes Dedoldia’nın kızı Linia Dedoldia, geri döndüm, nya!” diye ilan etti.
“Ha?”
Savaşçılar donakaldı, hepsi birden havayı koklamaya başlamadan önce dikkatle yüzünü incelediler.
“Doğruymuş. Gerçekten Linia bu.”
“Bayağı büyümüş.”
“Evet, neredeyse on iki ya da on üç yıl oldu, değil mi?”
Hava bir anda özlem duygusuyla doldu. Bir an için rahatladım ama bu his çok geçmeden darmadağın oldu.
“Pursena’dan her şeyi duyduk zaten!”
“Tüccar olmanla ilgili tüm o lakırdılar da neydi öyle, ha?!”
“Köydeki görevlerini yerine getirmen gerekiyor!”
Hemen laf atmaya, bizi sıkıştırmaya başladılar.
“Aah, biliyordum böyle olacağını!” diye bağırdı Linia. “Patron, çıkar bizi buradan! Yalvarırım sana, nya!”
Onu görmezden gelip salı güvenli limana doğru sürmeye devam ettim.
En son burada olduğumdan beri köyde hiçbir şey değişmemişti. Eskisi gibi yine dışa kapalı ve yabancılara karşı düşmancaydılar. En azından bu sefer yanımda Linia vardı ve beni hatırlayanların sayısı az değildi.
En son on yıl önce buradaydım. O zamanlar çocuk olanlar şimdi birer savaşçıydı ama kokumu aldıktan sonra kim olduğumu hatırladılar. Kıdemli savaşçılar arasında da kim olduğumu anımsayanlar vardı. Örneğin, yıllar önce üzerime su döken adam. Son on yılda beş çocuğu olmuş ve savaşçı olarak görevine geri dönmüştü. İşine gerçekten de tutkuyla bağlıydı.
Herkes bana karşı az çok sıcak davranırken, Linia’yı haşlamakta gecikmediler.
“Bu ne cüret! Reisin kızısın ama görevlerini terk etme yüzsüzlüğünü gösteriyorsun!”
“Kabilemizin yüz karasısın!”
Linia omuzlarını büzüp arkama saklandı. Gözleri dolarken sessizce mırıldandı: “İşte sırf bu yüzden buraya geri dönmek istemiyordum, nya.”
Olayların bu raddeye gelmesi tamamen kendi suçuydu.
Köylüler, en azından Kutsal Canavar silkelenip kurulanarak dikkatlerini çekene kadar Linia’yı aşağılamaya devam ettiler.
“Doğru ya! Kutsal Canavar Linia’dan çok daha önemli!”
“Evet! Sonunda yeniden aramızda!”
“Bunca zamandır neredeydin sen?”
Bütün ilgilerini Leo’ya verdiklerinde Linia bir anda unutuldu. Nerede olduğunu ve en başta nasıl götürüldüğünü sorup duruyorlardı. Bu sırada beni tanımayanlar, onu kaçıran kişi benmişim gibi süzerek yavaş yavaş şüphelenmeye başladılar.
Bu durum gerçekten de eski anıları canlandırdı. Biri çıkıp da “Aha, on yıl önce Kutsal Canavar’a aşık olan sapık bu adamdı, değil mi?” diye yumurtlarsa… Kesin hapse atılırdım.
Ben kafamda bu düşüncelerle meşgulken, kalabalığın arasından gür bir ses yükseldi.
“Herkes sessiz olsun, nya!”
“Kessin sesini hepiniz!”
Öne çıkan iki kişi kadın savaşçılardı: Minitona ve Tersena. Onları tanıdım. Geçmişte onları kurtarmışlığım bile vardı. Liderlik edip kalabalığı susturarak yanıma doğru yürüdüler.
“Burada gürültü patırtı çıkarmanın bir anlamı yok, nya!” diye bildirdi Minitona.
“Ayrıntıları reisin evinde anlatırsın,” dedi Tersena. “Herkes yol açsın!”
Çok geçmeden Gyes’in konağına götürüldük.
Gyes artık kabilenin reisiydi. Eski reis Gustav, birkaç yıl önce yağmur sezonunda bir canavarla savaşırken ağır yaralanmış ve erken emekliliğe ayrılmak zorunda kalmıştı. Köyün yönetimini Gyes’e devretmiş, kalan günlerini başka bir yerleşim yerinde huzur içinde geçiriyordu.
Belki de bu yüzden Gyes şimdi daha ağırbaşlı görünüyordu. Çok daha rahat ve sakindi. Görünüşe bakılırsa bu kez işlemediğim bir suçla itham edilme ihtimalim çok daha düşüktü.
Rahatlayarak, Sharia’dan aldığım ve hediye olarak getirdiğim tütsülenmiş et paketini sundum. Ardından durumu açıklamaya başladım. Güçlü bir düşmanla karşı karşıya olduğumu ve onlara meydan okurken ailemin güvenliği konusunda sürekli endişelenmek istemediğimi anlattım. Bu yüzden onları koruması için birini ya da bir şeyi çağırmaya çalıştığımı, bunun sonucunda da Kutsal Canavar’ın ortaya çıktığını söyledim. Böylece bizim Koruyucu Canavar’ımız olmuştu.
Lafımı bitirdiğimde Gyes’in yüz ifadesi sertleşti. “Tüm bunlara inanmak biraz güç.”
Buna şüphe yoktu. Leo ortaya çıktığında ben bile şoke olmuştum. Büyüyü ilk yaptığımda, Leo’dan önce beliren kişinin kim olduğunu gördüğümde çok daha büyük bir şok yaşamış olsam da.
“Hav, hav!” Yanımda efendi efendi oturan Leo olduğu yerden havladı.
“Gördünüz mü? Hikayemi doğruluyor,” dedim. Aslında ne dediği hakkında en ufak bir fikrim yoktu ama olayları anlatış biçimimi desteklediğini varsaydım.
“Tek bahsettiği şey, senin evdeki yemeklerin güya çok lezzetli olduğuydu,” diye bilgilendirdi beni Gyes.
“Efendim?” Ağzım açık kalmıştı.
“Şaka yapıyorum. ‘Kızının yanında olmak, yapılması gerekeni yapmak için oradayım,’ dedi.” Gyes iç geçirdi.
Bu bir şaka mıydı? Seni gidi Gyes seni. Demek artık şaka da yapabiliyorsun, ha?
Her neyse, demek Leo kızımla ilgileniyordu, öyle mi? Lucie mi? Yok canım, muhtemelen Lara’dır. Ne de olsa kıza bayağı bağlanmıştı. Gördüğüm kadarıyla neredeyse her zaman beşiğinin dibinden ayrılmıyordu. Orsted bile Lara’nın özel bir potansiyeli olduğu konusunda hemfikirdi.
“Hav!”
“Hı? Kader mi diyorsun?”
Gyes ve Leo karşı karşıya geçmiş, kendilerini sohbetin akışına kaptırmış gibi görünüyorlardı. Ne yazık ki Köpekçe bilmediğim için ne hakkında konuştuklarına dair en ufak bir fikrim yoktu.
“Linia, benim için tercümanlık yapabilir misin?” diye sordum.
“Hı? Ha, tabii ki, nya.”
Onun tercümesi sayesinde konuşmalarına kulak misafiri olabildim.
“Doğru, Kutsal Canavar doğduktan yüz yıl sonra dünyayı kurtaracak bir mesihin ortaya çıkacağı ve Kutsal Canavar’ın da bu arayışta ona yardım edeceği yönünde bir efsane var,” dedi Gyes düşünceli bir tavırla.
“Hav!” (Linia’nın çevirisi: “Söyle bakalım! Sence Doldia Kabilesi’nin görevi nedir, nya?”)
“Bizim görevimiz, kurtarıcı ortaya çıkana kadar Kutsal Canavar’ı korumaktır.”
“Hav, hav!” (Linia’nın çevirisi: “Ve ben, ulu ve haşmetli Kutsal Canavar, o kurtarıcıyı buldum, nya! Bu adamın kızı bizim kurtarıcımız!”)
“Doğruyu söylediğinden şüphem yok. Ancak bu eşi benzeri görülmemiş bir şey—kurtarıcının babasının doğrudan Kutsal Canavar’ı çağırıp onu bebekliğinden itibaren korumasını sağlaması…”
Linia’nın tercümesi aracılığıyla Leo, konuşurken kendi önemini özellikle vurguluyordu. Bu derece bir kibir, bana geçmişte karşılaştığım kaslı bir İblis Kralı’nı hatırlattı.
Her neyse, demek benim kızım kurtarıcıydı, öyle mi? O ukala suratlı küçücük bebeğimiz Lara ha? Orsted bu doğrultuda birkaç imada bulunmuştu ama somut bir şey söylememişti. Vay be. Bir şekilde çok gerçek dışı geliyordu.
Belki de daha küçükken ona kung fu öğretmeye başlasam iyi olurdu. Bilirsiniz işte, babalık bilgilerimi aktarmak babında.
“Hav, hav. Hav hav, hav!” (Linia’nın çevirisi: “Efsane ayrıca kurtarıcının erkenden ölme ihtimalinden de bahsediyor! Söyle bakalım, bunun ne getireceğini hatırlıyor musun?!”)
Kısa bir duraksamadan sonra Gyes cevap verdi: “Efsaneye göre kurtarıcı ölürse Kutsal Ağaç kuruyacak. Kutsal Canavar da ölüm onu alana kadar gittikçe zayıflayacak.”
“Hrrrr!” (Linia’nın çevirisi: “Birileri efendimin canının peşinde! Benimkini de yok etmek mi arzunuz?!”)
Gyes başını iki yana salladı. “Hayır, kesinlikle istediğimiz şey bu değil.”
“Hav!” (Linia’nın çevirisi: “O zaman burada bir sorun olmamalı!”)
Gyes’in yüzü yine ekşidi. Tüm bu süre boyunca konuşmayı bana hararetle tercüme eden Linia’ya dik dik baktı. Linia onun bakışları altında büzüşüp arkama saklandı.
İşte bu yüzden dalga geçmeyi bırakman gerekiyor. Evet, tercüme etmeni isteyen bendim ama garip yaratıcı özgürlükler kullanıp adamı sinirlendiren sensin. Bir çam devirdin, bu yüzden sonuçlarıyla başa çıkman gerek.
“Linia,” dedi Gyes aniden. “Söylediği her şey doğru mu?”
“E-evet, doğru efendim. Patron’un—yani şey—Lord Rudeus’un çocuğunu korumak için orada, nya.”
Bu kadar kibar konuşması nadir görülen bir şeydi. Görünüşe göre Sharia’nın o küstah serserisi bile babasından ölesiye korkuyordu.
“İnsan bir kız çocuğu, ha?” Gyes duraksadı. “Kutsal Canavar doğalı sadece yirmi yıl oldu, bu yüzden görevini yerine getirmesine daha seksen yıl var sanıyordum.”
“Teknik olarak kız yarı insan yarı iblis,” diye düzeltti Linia. “Bu yüzden uzun bir ömrü olacağını düşünüyorum, nya.”
“Anlıyorum. Bir iblis olabileceği ihtimalini hesaba katmamıştım…” Gyes kollarını göğsünde birleştirip düşüncelere daldı.
Onu en son gördüğümden bu yana geçen on yılda, eskisine kıyasla çok daha derinden düşünen biri gibi görünüyordu. Eskiden daha düşüncesiz biriydi; durup seçeneklerini tartmaktan ziyade bodoslama atlamaya daha meyilliydi. Eski reis Gustav gibi o da bir hayli durulmuşa benziyordu. Belki de otuzunu geçip olgunlaşmanın, yarı insanları yumuşatan bir yanı vardı.
Acaba aynısı Linia için de geçerli olur mu? Yok canım, ölene kadar aynı kalacağından emindim.
Gyes’in arkasında duran iki genç kadın söze atıldı: “Bir iblisin kurtarıcı olmasına imkan yok, nya!”
“Evet! Hem Kutsal Canavar’ı çağırma büyüsüyle yanına çağırdığını söyledi. Bahse girerim Kutsal Canavar’ı kandırmak için garip bir büyü kullanmıştır!”
Minitona ve Tersena tıpkı Gyes’in gençliğindeki gibi konuşuyorlardı. Garip. Geçmişte yardımlarımdan dolayı bana minnettar olduklarına oldukça emindim. Sanırım bunca zaman diğer yarı insanların arasında olmak bakış açılarını etkilemişti, ha?
Tavırlarındaki bu değişim bir yana, haklı oldukları bir nokta vardı; Leo’yu çağırmak için Perugius’un tasarladığı bir büyü çemberi kullanmıştım. Çembere, oradan çağrılan her kimse bana tamamen itaat etmesini sağlayacak koşullar koyulmuştu. Belki de bunun Leo üzerinde bir etkisi olmuştu ve kızımın kurtarıcı olduğuna dair inancı sadece bir hüsnükuruntudan ibaretti.
“Hayır, böyle bir ihtimal çok düşük,” dedi Gyes. “Durum böyle olsaydı Lord Rudeus buralara, köyümüze kadar gelmezdi. Dünyanın öbür ucunda yaşıyor. Onu izleyip izini bulmamız ve hakkında bir şey yapmamız bizim için zor olurdu. Dolayısıyla gizli saklı bir planı olsaydı bu durumu görmezden gelirdi.”
“S-sanırım öyle…”
Şey, evet, o konu hakkında… Özür dilemeliyim. Aslında gerçekten de görmezden gelmeye çalışmıştım. Bunun için üzgünüm.
“Her neyse, Kutsal Canavar meselesi konusunda bu kadarı yeterli,” dedi Gyes.
“Bunun akıllıca olduğuna emin misiniz?”
“O konuştu. Bize düşen artık sadece itaat etmektir.”
“Hav!” Leo onaylarcasına havladı, ardından hemen başını kucağıma koydu.
İçgüdüsel olarak başını okşadım, yüz ifadesi bir hoşnutluk halini aldı. Minitona ve Tersena bu hareketimi ukalaca bulmuş gibi tamamen memnuniyetsiz görünüyorlardı ama onları görmezden geldim. Evdeyken bunu sürekli yapıyorduk zaten.
Yine de Leo’nun söylediklerini bu kadar kolay kabul etmelerine şaşırmıştım. En nihayetinde Linia haklıydı sanırım. Hatta Ghislaine’in de benzer bir şey söylediğini hatırlıyor gibiyim.
“Yine de Lord Rudeus… Bakalım… evet, bundan yaklaşık on beş yıl sonra. Çocuğunuz olgunlaştığında lütfen onu buraya getirin. Geleneklere uyup Kutsal Ağaç törenini icra etmek isterim. Yaşadığınız yerden buraya seyahat etmenin yaklaşık bir yıl sürdüğü düşünülürse zorlu bir yolculuk olacağından eminim ama yine de bunu sizden rica ediyorum. Bu bizim görevimizin bir parçası.”
“Pekala o halde.”
Tören ha? Tam olarak ne anlama geldiği hakkında en ufak bir fikrim yoktu ama bir tür formalite olduğunu varsaydım. Yani bundan on beş yıl sonra Lara’nın yetişkinliğe erişini burada, Doldia Köyü’nde kutlayacağız, ha? Unutmamak için bunu günlüğüme yazmam gerekecek.
En azından Leo ile ilgili durum çözüldü, hem de düşündüğümden çok daha sorunsuz bir şekilde. Derin bir nefes verdim. Rahatlayan tek kişi ben değildim; Gyes’in omuzlarındaki gerginliğin de kaybolduğunu fark ettim. Bütün oda daha rahatlamış görünüyordu.
Gyes, Linia’ya doğru bir bakış attı, Linia anında irkildi. “Şimdi söyle bakalım, bizim o yüzsüz küçük sokak kedisi Linia neden Lord Rudeus’un yanında kalıyor, hm?”
“Şey,” dedim. “Aslında o konu şöyle. Görüyorsunuz ya, ticaret işine girmeye kalkıştı ama sonunda büyük bir bor—”
“Sormanıza çok sevindim, nya!” Linia olayı kendisi açıklayabilmek için aniden öne atılıp kendisini önüme attı. “Görüyorsunuz ya, Pursena’dan ayrıldıktan sonra şansımı deneyip ticaret işine girmeyi düşündüm ama sonra bir gün göklerden ilahi bir vahiy aldım, nya. Onların tavsiyesine uyup Büyü Şehri Sharia’ya geri döndüm. Ve orada kimi buldum dersiniz? Kutsal Canavar’ın ta kendisini! İşte bu, dedim kendi kendime, buraya yönlendirilmemin mırr-amacı—Kutsal Canavar’a ve tüm ihtiyaçlarına göz kulak olmak! Yani aslında, kabilemize verilen görevi unutmuş değilim. Hatta geri dönmememin tek sebebi, savaşçılarımızdan biri olarak rolümü yerine getirmeye çalışmamdı, nya!”
Vay be. Yok yerden bu kadar çok yalanı nasıl uydurabildiği gerçekten parmak ısırtıcıydı. Ya da belki de babasına ne gibi bahaneler yutturacağını önceden düşünmüştü?
Gyes ona şüpheyle baktı ama Minitona ve Tersena tamamen ikna olmuş gibi görünüyorlardı. Az önce ona aşağılayarak bakıyorlardı, şimdiyse neredeyse saygıya varan bir hayranlıkla süzüyorlardı.
Bu tipler gerçekten çok düz kafalı.
Gerçi bir yerlerde okuduğum bir mangada, insanlar başkalarını küçümsemeyi bırakıp onlara saygı duymaya başladıklarında bunun kendi olgunlaşmalarını kolaylaştırdığı yazıyordu. Mantıklıydı; aksi takdirde umutsuz olan birinde iyi bir şey bulmak kişinin olgunluğunu yansıtıyordu.
Ama yine de yalan söylemek hoş değildi.
“Araya girdiğim için bağışlayın Bay Gyes,” diye söze girdim. “Aslında ticaret işine el attı ve dağ gibi borç biriktirdi. Köle durumuna düşmesi de bu yüzdendi, ben de onu kurtarmak için araya girdim. Yani, aslında sadece borcunu üstlendim.”
“İlginç,” dedi.
“Miyavvv! Patron, onlara gerçeği söylememen gerekiyordu!” Linia bana doğru çığlığı bastı.
Minitona ve Tersena ona yine tiksinti dolu bakışlar atmaya başlamıştı.
“Borçlu olduğu parayı geri ödemek için şu anda benim yanımda çalışıyor,” diye açıkladım.
“Yani demek istediğiniz, Lord Rudeus, şu anda sizin köleniz olduğu. Doğru mu?”
Iık. Düşününce, o Gyes’in kızıydı. Bir baba olarak, çocuğunun köleye dönüştüğünü duymanın ona nasıl hissettirdiğini ancak tahmin edebilirdim. Benim başıma gelseydi ve Lucie’nin köle olduğunu duysaydım, hiç soru sormadan sahibini öldürür ve onu özgür bırakırdım.
Ne olursa olsun, yalan söylemeye elim varmadı.
“Aslına bakarsanız, sanırım öyle de denebilir,” diye itiraf ettim gönülsüzce. “Ama açık konuşmak gerekirse, ona kesinlikle bir köle gibi davranmıyorum. Bir dost olarak sadece tekrar ayakları üzerinde durmasına yardım ediyorum.”
Gyes başını salladı. “Olayların ne şekilde geliştiği umurumda değil. Hırsı uğruna görevlerini terk eden, sonunda devasa bir borç batağına saplanıp halkımızın kahramanının kapısına bela getiren kendisi. Onun bizim köyden olduğunu birilerinin bilmesinden bile utanç duyardım. Bu yüzden lütfen, onunla ne yapmak istiyorsanız çekinmeden yapın.”
Vay canına. Gyes dostum, seni son gördüğümden beri bayağı mantıklı bir adama dönüşmüşsün.
Aslında, hayır. Yüz ifadesine bakılırsa, kızının dönüştüğü kadın tipi yüzünden içten içe ağıt yakıyordu.
Linia kaşlarını çattı. “Hey, Baba, bu biraz acımasızca değil mi miyav? Orada cidden çok zor durumdaydım, biliyorsun. İşler bu şekilde gitmeseydi, sapık soyluların seks oyuncağı olacaktım.”
“Hatırladığım kadarıyla Lord Rudeus,” dedi Linia’yı neredeyse tamamen görmezden gelerek, “çocukken bile cinsel arzularınız güçlüydü. Eşleşme mevsimi yakında başlar. O zaman geldiğinde, Linia’yı dilediğiniz gibi kullanabilirsiniz.”
“Miyav! Baba, kızının iffeti hiç mi umurunda değil?!” Linia çileden çıkmış bir halde yumruklarını havada salladı.
Gyes, boğazından derinden gelen kısık bir gürlemeyle ona dik dik baktı ve azarladı: “Sessizlik. Canavar halkından olduğunu iddia ediyorsan, borcunu ödemek için bedenini seve seve sunmalısın.”
“Iııh…” Linia geriye doğru sindi. “P-peki, anladım miyav. Hatalı olan bendim miyav.” Yine arkama saklandı.
Bak, beni kalkan olarak kullanmana karşı değilim ama göğüslerini sırtıma bastırıp durma. Eşleşme mevsimi olsun ya da olmasın, sana bir şey yapmaya hiç niyetim yok.
“Her halükarda, Kutsal Canavar’a göz kulak olacak birinin bulunması gerektiği doğru, hem Linia’nın borcunu ödeyecek imkanımız da yok zaten,” dedi Gyes. “Bu yüzden gittiğinizde lütfen onu da yanınızda götürün.”
Leo’ya bakacak biri, ha? Buna pek ihtiyacı olduğunu düşünmüyordum ama Doldia Kabilesi’nin yerine getirmesi gereken bir görevi vardı. Eğer ona göz kulak olmak istiyorlarsa, onları reddetmek için bir sebebim yoktu. Ayrıca Linia burada kalırsa benim için daha büyük bir sorun olurdu.
“Ancak,” diye devam etti Gyes, “Linia’yı tek başına gönderme konusunda içim hiç rahat değil.”
Başımı salladım. “Mantıklı.”
“Patron, bu konuda ona hak vermemeni tercih ederdim miyav…” Linia arkamdan perişan bir halde söylendi. Ne yazık ki onun adına, babasının ne demek istediğini gayet iyi anlıyordum. Güvenilmez biri olmasından falan değildi… sadece son zamanlarda biraz o tarafa eğilim gösteriyordu.
“O zaman bir kişi daha.” Gyes düşünceli bir şekilde çenesini sıvazladı. “Bakalım… Ah evet, Kutsal Canavar’a bakmaları için yanınızda Minitona veya Tersena’yı götürmeye ne dersiniz?”
İsimleri anıldığı anda iki kız öne çıktı; ikisi de tepeden tırnağa deri zırhlara bürünmüştü ve sırtlarında kalın kılıçlar taşıyorlardı. İkisi de kaslıydı ve dolgun göğüslere sahipti. Küçükken de epey gelişmişlerdi ama o zamandan bu yana iyice olgunlaşmışlardı. Canavar halkı, büyük göğüs meraklıları için biçilmiş kaftandı.
“Ben giderim miyav,” dedi Minitona.
Tersena başını salladı. “Hayır, ben gideceğim.”
“Ben kılıçta daha iyiyim hem daha zekiyim miyav.”
“Yalan söylüyor. İkimiz de Zandport’taki okula gittik ve notları daha iyi olan bendim.”
Leo’ya el bebek gül bebek hizmet etmek için gerçekten bu kadar istekli miydiler? Buradan on beş yıl uzak kalmak, eğer öyle bir arzuları varsa, bir gün reis olma şanslarını tamamen yok ederdi. Yoksa kabilelerinde Kutsal Canavar’a göz kulak olmak, reis olmaktan daha büyük bir onur muydu?
“Tersena’nın büyü notları daha iyi olabilir ama kalan her şeyde ben daha iyiydim miyav,” diye ısrar etti Minitona.
“Bu hiç de doğru değil, Tona. Seni koca yalancı!”
“Asıl yalancı sensin, Tersena!”
İkisi de bana, kendi duruşlarını savunan Linia ve Pursena’yı hatırlatıyordu.
Ha evet, düşününce… “Pursena henüz eve dönmedi mi?” diye sordum.
Gyes’in yüzü anında ekşidi.
***
“Bu taraftan.”
Köyün kenarındaki bir binaya götürüldüm. En azından benim için tanıdık bir yerdi. Gerçekten de tanıdıktı. Zamanında burada ben de yaşamıştım. Bir noktada orayı maymun suratlı, orta yaşlı bir adam olan oda arkadaşımla paylaşmak zorunda kalmış olsam da oldukça rahat küçük bir yerdi. Yine de güzel bir konaklama yeri olmuştu. Güvenlik üst düzeydi ve—tamam, pekala. Şakayı keselim. Özetle beni hapishaneye getirdiler.
Linia, görünüşe göre kendisinin de burayla kötü anıları olduğundan içeri girmeyi reddetti.
İçeri girdiğimde sessizce bakakaldım. Pursena bir yatağa tembelce uzanmış, tamamen salmış bir halde görünüyordu. Bana yaptıkları gibi üzerindekileri tamamen soymamışlardı ama giydiği şeyler vücudunu epey açıkta bırakıyordu. Üzerinde sade, hiç de seksi olmayan gri bir tişört ve kısa bir pantolon vardı. Sırtı bize dönüktü ve demir parmaklıkların ardından, kuyruğunu kaşımak için elini pantolonunun belinden içeri sokmasını izledim. Kadınsılıktan bu kadar uzak oluşu şaşırtıcıydı.
“Hey, Pursena, uyan!” diye çıkıştı Gyes.
“Ngh, daha fazla yiyemeyeceğim…” Pursena uykusunda mırıldandı, kuyruğu bir ileri bir geri sallanıyordu.
“Yemek vakti.”
Kitaptaki en eski numaraydı ve hemen yuttu.
“… Ngah!” Pursena irkilerek doğrulup fırladı, esnemek için bir an duraksadı. “Fwaaah…”
Esnerken tişörtünün ince kumaşı, hatırladığım kadar büyük olan göğüslerinin üzerinde gerildi. Giysileri üzerine tam oturuyordu ve bu gözler için tam bir zehirdi. Hiçbir zehir arındırma büyüsünün iyileştiremeyeceği türden bir zehir.
“Hm? Yemek kokusu alamıyorum.” Pursena’nın burnu seğirdi, mahmurlukla etrafa bakındı. Gözleri bize takıldı.
“Pursena, ziyaretçin var,” dedi Gyes.
Pursena ilk başta boş boş baktı ama beni gördüğü an gözleri ardına kadar açıldı ve parmaklıklara atılıp onlara tutundu. “Patron! Her şeyi yanlış anladınız. Ben masumum, yemin ederim! Bana yardım etmelisin!”
Bu sefer şaşıran taraf bendim.
Gyes derin bir iç çekti.
